白話版《隋書》卷七十三·列傳第三十八
唐朝 魏徵 著
循吏 梁彦光 樊叔略 趙軌 房恭懿 公孫景茂 辛公義 柳儉附:郭絢 敬肅 劉曠 王伽 魏徳深
古代善於治理百姓的人，用仁愛來養育他們，用道義來役使他們，用禮儀來教化他們，順應他們的便利來安置他們，根據他們的慾望來給予他們，順從他們的喜好來勉勵他們。如同父母愛護子女，如同兄長愛護弟弟，聽到他們飢寒就為他們悲哀，看到他們勞苦就為他們悲傷，所以人們尊敬而喜愛他們，愛戴而親近他們。就像子產治理鄭國，子賤治理單父，賈琮治理冀州，文翁治理蜀郡，都能體卹百姓的災患，用忠厚來引導他們，因而使他們獲利，施惠而不耗費。他們的光輝照耀千年，聲名芬芳不斷，這是為什麼？因為用了這種方法。然而五帝、三王沒有更換百姓而能教化，都在於用什麼來教化他們罷了。所以有無能的官吏，沒有不可教化的人。高祖承受天命，安撫天下，剷除兇暴，平定禍亂，太陽偏西還忘記吃飯，想超過前代君王。但不重視詩書，不崇尚道德，專門任用法令，嚴厲苛刻地對待臣下。官吏只求苟且免罪，很少聽說寬厚恩惠，乘機謀取私利的人，大多用一切手段求取名聲。等到煬帝繼位，志在長遠謀略，車轍馬跡，將要遍布天下，法紀鬆弛紊亂，四維不張。那些善於侵奪、強於剝削、斷絕億萬百姓性命、滿足一人需求的人，被稱為奉公，立即升遷提拔。那些顧惜名節、維護法紀、抑制搶奪之心、順從百姓願望的人，則被稱為依附下屬，不久就遭到誅殺。官吏侵奪，能得到他們所想要的，即使加重禁令，還是有人去做。官吏清廉公平，失去他們所想要的，即使提高獎賞，還是有人不做。何況在上者獎賞姦邪，在下者得到私慾，要求廉潔，不也很難嗎！梁彥光等人生活在嚴厲監察的朝代，遇上了昏庸狂暴的君主，卻能保持內心公平，始終施行仁恕，留下的風範和仁愛，死後也不被遺忘，寬厚恩惠的名聲，足以流傳到後世。所以列出他們的事蹟，編入《循吏》篇。
○梁彥光
梁彥光，字修芝，安定烏氏人。祖父梁茂，曾任北魏秦州、華州刺史。父親梁顯，曾任北周邢州刺史。梁彥光小時候聰慧，有至善的品性，他父親常對親近的人說：「這個孩子有風骨，將會使我家興旺。」七歲時，父親得了重病，醫生說服用五石可以治癒。當時尋找紫石英找不到。梁彥光憂慮憔悴不知如何是好，忽然在園中看見一件東西，梁彥光不認識，感到奇怪便拿回家，竟然是紫石英。親屬都感到驚異，認為是至孝感動所致。西魏大統末年，進入太學，粗略涉獵經史，有規矩法度，匆忙時也一定按禮儀行事。出仕任秘書郎，當時十七歲。北週受禪，升任捨人上士。武帝時，多次升遷至小駕馭下大夫。因母親過世離職，哀傷過度超過禮制。不久，被起用處理事務，武帝見他哀傷過度，感嘆了很久，多次受到慰問。後轉任小內史下大夫。建德年間，任禦正下大夫。跟隨武帝平定北齊，因功授任開府、陽城縣公，食邑千戶。宣帝即位，任華州刺史，進封華陽郡公，增加食邑五百戶，把陽城公的爵位轉封給一個兒子。不久升任上大將軍，轉任禦正上大夫。很快又任柱國、青州刺史，適逢宣帝駕崩，沒有到任。等到高祖受禪，任命他為岐州刺史，兼任岐州宮監，增加食邑五百戶，加上之前共二千戶。很有仁政，嘉禾連理出現在州內。開皇二年，高祖駕臨岐州，喜歡他的才能，於是下詔說：「賞賜是用來鼓勵善行的，義理也兼有教化作用。梁彥光操行公平正直，見識深遠，在岐州施政，威嚴和恩惠並存，廉潔三年後謹慎的聲譽，聞名。應升遷，恐怕他匱乏，暫且應該表彰善行。幾年後，轉任相州刺史。梁彥光先前在岐州，當地風俗頗為質樸，他用清靜無為來治理，全境得到很大教化，考核連年最優，成為天下第一。等到治理相州，仍用岐州的方法。鄴都風俗混雜，人們多變化狡詐，為他編唱歌謠，說他不能治理教化。高祖聽說後責備他，最後因此被解職。一年多後，任趙州刺史，梁彥光對高祖說：“臣先前在相州獲罪，百姓稱呼我為'戴帽餳'。臣自認為被廢黜，不再有做官的希望，沒想到天恩再次垂憐收集。請求再任相州，改弦易轍，希望有果相加他，希望有辦法改變。豪強狡猾的人聽說梁彥光自己請求而來，沒有不嘲笑他的。梁彥光到任後，揭發姦邪隱情，如同神明，於是狡猾之徒，沒有不暗中逃竄的，全境大為震驚。當初，北齊滅亡後，士族官員多遷到關內，只有工匠、商販和樂戶之家移來充實州。因此人情險惡，妄起流言，訴訟官吏，千變萬化。梁彥光想革除這些弊端，便用俸祿之物，招來山東大儒，每鄉設立學校，不是聖哲之書不得教授。常在季月召集他們，親自到場考試。有勤學優異、聰明有聲譽的，升堂設宴，其餘的都坐在廊下。有好爭執、懶惰學業無成的，讓他們坐在法庭中，擺上粗劣的飯食。等到學有所成，就舉行賓貢之禮，又在郊外設宴送行，並用錢財資助他們。於是人們都自我勉勵，風俗大為改變。有個滏陽人焦通，生性酗酒，侍奉父母禮節有虧，被堂弟訴訟。梁彥光沒有治他的罪，將他帶到州學，讓他在孔子廟觀看。當時廟中有韓伯瑜因母親杖打不痛、哀憐母親力弱、對著母親悲傷哭泣的畫像，焦通於是感悟，既悲傷又慚愧，無地自容。梁彥光訓導教誨後要他回去。後來焦通改過自新，努力行善，最後成為善良之人。用德行教化人，都是這類情況。官吏百姓感動喜悅，幾乎沒有爭訟。幾年後，在任內去世，享年六十歲。追贈冀、定、青、瀛四州刺史，諡號襄。兒子梁文謙繼承爵位。
梁文謙寬宏儒雅有父親風範，憑上柱國嫡子身份，按例授任儀同。開皇十五年，任上州刺史。煬帝即位，轉任饒州刺史。一年多後，任鄱陽太守，號稱天下最好。徵召入朝任戶部侍郎。遼東之戰，任武賁郎將，不久後以本官兼檢校太府、衛尉二少卿。第二年，又任武賁郎將，任盧龍道軍副。適逢楊玄感作亂，他的弟弟武賁郎將楊玄縱先前隸屬梁文謙，楊玄感造反的消息未到而楊玄縱逃走，梁文謙沒有察覺，因此被髮配防守桂林，在任上去世，時年五十六歲。
小兒子梁文讓，起初封陽城縣公，後來任鷹揚郎將。跟隨衛玄在東都攻打楊玄感，力戰而死，追贈通議大夫。
○樊叔略
樊叔略，陳留人。父親樊歡，在北魏任南兗刺史、阿陽侯。適逢高氏專權，圖謀復興北魏，被高氏殺害。樊叔略當時還是兒童，於是被處以宮刑，在殿省供役使。身高九尺，志氣不凡，頗高氏所忌憚。內心不安，於是逃往關西。北周太祖見到後器重他，安置在身邊。不久授任總督，襲爵為侯。大塚宰宇文護執政，引薦他為中尉。樊叔略多有計謀，熟悉時事，宇文護逐漸信任他，兼管內外。多次升遷至驃騎大將軍、開府儀同三司。宇文護被誅後，齊王宇文憲引薦他為園苑監。當時宇文憲一向有吞併關東的志向，樊叔略藉機多次進獻兵謀，宇文憲很驚異。建德五年，跟隨武帝伐齊，樊叔略率領精銳，每戰身先士卒。因功加任上開府，進封清鄉縣公，食邑一千四百戶。任汴州刺史，號稱明察果斷。宣帝時，在洛陽營建東京，因樊叔略有巧思，任營構監，宮室制度，都是樊叔略所製定。工程未完成而宣帝駕崩。尉迥之亂，高祖令樊叔略鎮守大樑。尉迥的部將宇文威來侵犯，樊叔略擊退了他。因功任大將軍，再次任汴州刺史。高祖受禪，加任上大將軍，進爵安定郡公。在州數年，很有聲譽。鄴都風俗淺薄，號稱難以教化，朝廷因樊叔略在所任職的地方都有聲譽，調任相州刺史，政績當時第一。高祖下璽書褒獎讚美他，賜給物品三百段，粟米五百石，公示天下。百姓為他編歌謠說：「智謀無窮，清鄉公。上下端正，樊安定。」徵召入朝任司農卿，官吏百姓無不流淚，一起立碑歌頌他的德政。自從擔任司農，凡是種植，樊叔略另外制定條令制度，都出人意料。朝廷有疑難未決之事，公卿不能決斷的，樊叔略往往加以評斷。雖然沒有學問，有所依據，但出自心裁獨到見解，暗中與道理相合。很受高祖親近委任，高鐸、楊素也以禮相待。樊叔略雖為司農，往往參與督管九卿事務。生性頗為豪奢，每餐必定豐盛，備有水陸珍饈。十四年，跟隨祭祀泰山，行至洛陽，高祖命他審錄囚徒。準備將情況上奏，早晨起來，到獄門，在馬上突然去世，當時五十九歲。高祖哀悼惋惜很久，追贈亳州刺史，諡號襄。
○趙軌
趙軌，河南洛陽人。父親趙肅，曾任北魏廷尉卿。趙軌年少好學，有品行節操。北週蔡王引薦他為記室，以清苦聞名。升任衛州治中。高祖受禪，轉任齊州別駕，有能幹的名聲。他東鄰有桑樹，桑葚落在他家，趙軌派人全部拾起還給主人，告誡他的幾個兒子說：「我不是用這個求名聲，意思是不是自己勞作所得之物，不願侵犯他人。你們應以此為戒。」在州四年，考績連年最優。持節使者郃陽公樑子恭將情況上奏，高祖嘉獎他，賜給物品三百段，米三百石，徵召趙軌入朝。父老送行的都流淚說：「別駕在官，水火之事都不與百姓交往，因此不敢用壺酒相送。您清廉如水，請讓我們斟一杯水為您餞。」趙軌接受並喝下。到了京師，詔令他與奇章公牛弘制定律令格式。當時衛王楊爽任原州總管，高祖見楊爽年輕，因趙軌在所任職的地方都有聲譽，授任原州總管司馬。在夜間行路，他的隨從馬匹跑入田中，踐踏了人的莊稼。趙軌停馬等到天亮，找到農作物主人賠償損失後才離開。原州百姓官吏聽說後，沒有不改變操行的。幾年後，升任硤州刺史，安撫緝睦蠻夷，很有恩惠。不久轉任壽州總管長史。芍陂原有五門堰，荒蕪不修。趙軌於是勸導官吏百姓，另外開三十六門，灌溉田地五千餘公頃，百姓依賴其利。任期屆滿回到鄉裡，在家中過世，享年六十二歲。兒子趙弘安、趙弘智，都知名於世。
○房恭懿
房恭懿，字慎言，河南洛陽人。父親房謨，曾任北齊吏部尚書。房恭懿性情深沉，有器量，通達於從政。在北齊出仕，初任開府參軍事，歷任平恩令、濟陰守，都有能幹的名聲。適逢北齊滅亡，未能調職。尉迥之亂，房恭懿參與了，尉迥失敗後，被廢黜在家。開皇初年，吏部尚書蘇威推薦他，授任新豐令，政績為三輔之最。高祖聽說後嘉獎他，賜給物品四百段，房恭懿把所賜之物分給貧困者。不久，又賜米三百石，房恭懿又用來趙濟貧民。高祖聽說後制止了他。當時雍州各縣令每月初一朝見，高祖見到房恭懿，必定叫到座前，詢問治理百姓的方法。蘇威再次推薦他，破格授任澤州司馬，有優異政績，賜給物品百段，良馬一匹。升任德州司馬，任職一年多，盧愷又上奏房恭懿政績為天下最。高祖很驚異，又賜百段，於是對諸州朝集使說：「像房恭懿這樣志在體卹國家，愛護養育我的百姓，這是上天宗廟所佑助，豈是寡德之人所能做到的！朕即刻任命他為刺史。我。重任，名聲與實際都美好。高祖大怒，房恭懿最後獲罪，發配防守嶺南。不久，徵召回京師，行至洪州，患病去世。議論者至今為他感到冤枉。
○公孫景茂
公孫景茂，字符蔚，是河間阜城人。他身材高大，從小好學，廣泛涉獵經史。在魏朝時，被舉薦為孝廉，考中甲科進士，擔任襄城王的長史，兼行參軍。升任太常博士，對禮制多有增減，當時人稱他為「書庫」。後來歷任高唐縣令、大理正，都有能幹的聲譽。等到齊國滅亡，周武帝聽說後召見他，與他交談後很器重他，任命他為濟北太守。因母親去世而離職。
開皇初年，下詔徵召他入朝，詢問施政方法，任命他為汝南太守。郡制廢除後，轉任曹州司馬。任職幾年後，因年老多病請求退休，皇帝下詔優待不准許。不久調任息州刺史，法令清明簡約，德政教化廣泛推行。當時正值平定陳朝的戰役，服役的人在途中，有生病的，景茂削減自己的俸祿，用來煮粥買藥，分給他們救濟，因此得以存活的人有上千。皇帝聽說後嘉獎他，下詔通告天下。開皇十五年，皇帝巡幸洛陽，景茂謁見，當時七十七歲。皇帝命他上殿坐，問他年紀。景茂如實回答。皇帝憐憫他年老，嘆息了很久。景茂兩次叩拜說：「呂望八十歲遇見文王，臣下超過七十歲遇到陛下。」皇帝非常高興，賜給他三百段絲帛。下詔說：「景茂修身潔己，年老不衰，擔任地方官教化百姓，聲譽顯著。年終考核，獨居首位，應當升遷武職，同時進升藩鎮官階。可授予上儀同三司、伊州刺史。」第二年，因病徵召，官吏在路上哭。等到病癒，又請求退休，又不准許，轉任道州刺史。他把全部俸祿用來買牛犢雞豬，分給孤弱不能自養的人。喜歡單人騎馬巡視百姓，挨家挨戶進入，查看百姓的產業。有整理得好的，集會時稱讚稱讚。若有過錯惡行，隨即教導，但不公開宣揚。因此人們都行義禮讓，有無互通，男子互相幫忙耕種，婦女一起紡紗織布。大村有時有幾百戶，都像一家的事務。後來請求辭去政事，皇帝下詔優待準許。仁壽年間，上明公楊紀出使河北，見到景茂精力不衰，回朝奏報情況。於是就地任命他為淄州刺史，賜給他馬車，讓他順路赴任。前後歷任各職，都有德政，評論的人稱他為好官員。大業初年在任上去世，享年八十七歲。諫號康。去世那天，各州官吏百姓前來吊喪的有幾千人，有的來不及下葬，都望著墳墓痛哭，在野外祭奠後離去。
辛公義是隴西狄道人。祖父辛徽，是魏朝徐州刺史。父親辛季慶，是青州刺史。公義早年喪父，由母親撫養，母親親自教他經書。週天和年間，被選為良家子弟進入太學，以勤苦著稱。武帝時，被召入露門學，命他學習道義。每月在御前集合，命他與大儒講論，多次被讚嘆驚異，同輩仰慕他。建德初年，被授予宣納中士。參與平定齊國，多次晉升為掌治上士、掃寇將軍。高祖任丞相時，授予他內史上士，參與掌管機密要務。開皇元年，被任命為主客侍郎，代理內史舍人事務，賜爵安陽縣男，食邑二百戶。每次陳朝使者來朝，常奉命接待宴請。轉任駕部侍郎，出使江陵安撫邊境。開皇七年，奉命檢查各馬牧，獲得十多萬匹馬。高祖高興地說：「只有我的公義，為國盡心。」隨軍平定陳朝，因功被任命為岷州刺史。當地風俗畏懼疾病，如果一人患病，全家都躲避他，父子夫妻互不看護照料，孝義之道斷絕，因此病人多死。公義憂慮此事，想改變這種風俗。於是分派官員巡視管內，凡有疾病的，都用床車抬來，安置在廳堂。暑天疫病流行時，病人有時多達幾百人，廳堂走廊都滿了。公義親自設一張床，獨自坐在其中，整天整夜，對著他們處理事務。所得的俸祿，全部用來買藥，為他們請醫治療，親自勸他們飲食，於是全都痊癒，才召來他們的親屬告誡說：“死生由命，不關相互傳染。以前你們拋棄他們，所以死了。現在我把病人聚集起來，坐臥在他們中間，如果會傳染孫，怎能不死，病人怎能痊癒了！後來有人患病，爭著投奔刺史，其家沒有親屬，就留下供養。從此開始互相慈愛，這種風俗於是革除，全境之內稱他為「慈母」。後來調任牟州刺史，到任後，先到獄中，露天坐在牢旁，親自審問。十幾天內，全部判決完畢，才回大廳。接受新的訴訟，都不立文書，派一個值班的佐吏，坐在旁邊訊問。事情如果沒完，應該關的，公義住在廳堂，終究不回內室。有人勸他說：「這事有常規，刺史何必自討苦吃！」他回答說：「刺史沒有德行可以教導人，還讓百姓關在牢裡，哪有把人關在獄中而心里安然的呢？」罪人聽了，都自動認罪。後來有想打官司的，鄉裡父老立刻告誡說：「這是小事，怎能忍心勞累刺史。」打官司的人多互相謙讓而止。當時山東連降大雨，從陳、汝直到汝海，都苦於水災。境內像犬牙交錯，唯獨沒有損失。山中出產黃銀，得到後進獻。下詔命水部郎婁崱到公義處祈禱。於是聽到空中有金石絲竹的聲音。仁壽元年，追補為揚州道黜陟大使。豫章王楊暕怕他部內官僚犯法，沒入州境，預先派人囑咐托公義。公義回答說：「奉詔不敢有私心。」到了揚州，全都不徇私放縱，楊暕懷恨在心。等到煬帝即位，揚州長史王弘入朝任黃門侍郎，趁機說公義的短處，公義竟被免官。官吏百姓守在宮門訴冤，相繼不斷。幾年後，煬帝醒悟，任命他為內史侍郎。遭遇母親喪事。不久，起用為司隸大夫，檢校右禦衛武賁郎將。隨徵到柳城郡去世，享年六十二歲。兒子辛融。
柳儉字道約，是河東解人。祖父柳元璋，是魏朝司州大中正、相華二州刺史。父親柳裕，是周朝聞喜縣令。柳儉有器量，品行清苦，被州裡敬重，即使最親近的人，也不敢輕慢他。周朝歷任宣納上士、畿伯大夫。高祖受禪後，提拔為水部侍郎，封率道縣伯。不久，出京任廣漢太守，很有能幹的聲譽。很快郡被廢除。當時高祖剛擁有天下，勵精圖治，精選良能官員，出任地方長官，因柳儉仁明著稱，提拔為蓬州刺史。打官司的人到法庭上就遣散，不寫文書，約束佐吏，從容而已。獄中沒有在押囚犯。蜀王楊秀當時鎮守益州，上奏其事，調任邛州刺史。在職十多年，蠻夷心悅誠服。蜀王楊秀獲罪時，柳儉因與他交往而受牽連，被解職。回鄉後，搭乘破車瘦馬，妻子兒女衣食不足，見到的人都感嘆佩服。煬帝即位，徵召他。當時以功臣任職，管理州郡的人，都帶有軍職，只有柳儉出身良吏。煬帝嘉獎他的政績，特授朝散大夫，任命為弘化太守，賜物一百段後派遣他。柳儉清廉節操更加堅定。大業五年入朝，各郡國都聚集，煬帝對納言蘇威、吏部尚書牛弘說：「其中清廉名揚天下第一的是誰？」蘇威等回答是柳儉。煬帝又問其次，蘇威以涿郡丞郭綏、潁川郡丞敬肅二人回答。煬帝賜柳儉帛二百匹，郭綏、敬肅各一百匹。命天下朝集使送到郡邸，以表揚他們。評論的人讚美此事。到了大業末年，盜賊蜂起，多次被攻逼。柳儉安撫團結百姓夷人，始終沒有叛離，最後得以保全。等到義兵到長安，尊立恭帝，柳儉與留守李粲在州中穿喪服，面向南痛哭。後來回到京師，相國賜柳儉物三百段，就地任命為上大將軍。一年多後，在家中去世，享年八十九歲。
郭綏是河東安邑人。家境一向寒微。起初任尚書令史，後來因軍功被任命為儀同，歷任幾州司馬長史，都有能幹的聲譽。大業初年，刑部尚書宇文弼巡視河北，引用郭綏為副手。煬帝準備徵求遼東，認為涿郡是衝要之地，訪求可勝任的人。聽說郭綏有才幹器局，任命他為涿郡丞，官吏百姓心悅誠服。幾年後，升任通守，兼領留守。等到山東盜賊興起，郭綏追捕他們，多有被斬獲。當時各郡沒有完整的，只有涿郡得以保全。後來率兵在河間攻打竇建德，戰死，人吏痛哭，幾個月不停。
敬肅字弘儉，是河東蒲坂人。年輕時以正直耿介知名，初任州主簿。開皇初年，任安陵令，有能幹的聲譽，提拔為秦州司馬，轉任豳州長史。仁壽年間，任衛州司馬，都有突出政績。煬帝即位，升任潁川郡丞。大業五年，到東都朝見，煬帝命司隸大夫薛道衡評定天下群官的政績。薛道衡的評語稱敬肅說：「心如鐵石，老而更加堅定。」當時左翊衛大將軍宇文述當權執政，他的封地在潁川，每次有書信囑咐托敬肅。敬肅從未開封，就請使者拿回去。宇文述的賓客有放縱的，敬肅依法懲處，毫不寬恕。因此宇文述懷恨在心。大業八年，在涿郡朝見，煬帝因他年老而有治績，多次想提拔他為太守，總是被宇文述詆毀，未能實行。大業末年，請求退休，下詔優待準許。離官之日，家中沒有多餘財物。一年多後，在家中過世，享年八十歲。
劉曠，不知是什麼地方人。性格謹慎敦厚，常用誠懇寬恕待人。開皇初年，任平鄉縣令，單人騎馬赴任。有人打官司，就反覆用義理開導，不加懲罰，各自認錯離去。所得的俸祿，救濟貧窮之人。百姓感激他的德化，互相勉勵說：「有這樣好的縣令，怎能做壞事！」在職七年，風俗教化大行，獄中沒有在押囚犯，爭訟絕跡，牢房都長了草，庭院可張網捕鳥。等到離任，官吏百姓無論老少，在路上號哭，送行數百里不絕。調任臨潁縣令，清名善政，天下第一。尚書左僕射高鐸奏報他的情況，皇上召見他，接見時慰勞他說：「天下縣令固然很多，你能獨自與眾不同，實在值得讚美！」回頭對侍臣說：「如果不特別獎勵，怎能勸勉他人！」於是下詔州優待，提拔為史拔為史。
王伽是河間章武人。開皇末年，任齊州行參軍，起初沒有什麼可稱道的。後來被州派遣押送流刑囚犯李參等七十多人到京城。當時制度，流刑囚犯都戴枷鎖押送。王伽走到滎陽，憐憫他們的辛苦，全都叫來對他們說：「你們既然觸犯了國法，虧損名教，身披枷鎖，這是應得的。現在又勞累押送的士兵，難道心中不慚愧嗎！」李參等謝罪。王伽說：「你們雖然違反法律，戴枷鎖也很辛苦。我想給你們脫去，走到京城再集中，能不誤期嗎？」都叩拜謝道：「決不敢違期。」王伽於是全部脫去他們的枷鎖，停止押送士兵，與他們約定說：「某日應當到京城，如果替當我離開。流刑囚犯都很高興，按期到達，沒有一個叛離。皇上聽說後感到驚異，召見他們談話，稱讚了很久。於是全部召來流刑囚犯，並讓他們攜帶妻子兒女一同入宮，在殿庭賜宴後赦免了他們。於是下詔說：「凡是有生命之物，含靈禀性，都知道好惡，都認識是非。如果以至誠相待，明確加以勸導，那麼風俗必然順從教化，人人都會向善。德化人，朝夕孜孜不倦，意在於此。
魏德深
魏德深，本是鉅鹿人。祖父魏衝，在北周任官當刑部大夫、建州刺史，因此把家安置在弘農。父親魏毗，是鬱林縣令。魏德深起初擔任隋文帝的挽郎，後來歷任馮翊書佐、武陽司戶書佐，因有才能升任貴鄉縣長。他為政清淨，不用嚴苛的手段就能治理好。正趕上遼東戰役，徵稅的名目繁多，朝廷派出的使者往來不絕，責令郡縣完成。當時朝廷綱紀鬆弛紊亂，官吏多貪贓物受賄，到處徵收賦稅，百姓無法承受。只有魏德深所在的縣，物資互通有無，不耗盡民力，百姓所需都能供給，百姓不受打擾，被稱為治理得最好。當時盜賊紛紛起事，武陽各城多被攻陷，只有貴鄉獨自保全。郡丞元寶藏受詔命追捕盜賊，每次作戰不利，器械必定用盡，就向百姓徵發，動不動就用軍法處置，像這樣已經好幾次了。鄰城的營造事務，都聚集在官署辦公處，官吏們相互督促，日夜喧囂，還是不能完成。魏德深分別詢問他們願意承擔什麼工作，讓他們隨意修整營造，官府裡寂靜無聲，總是像沒事一樣。他只約束長吏，所修造的不必超過其他縣，使百姓勞苦。然而下屬們各自竭盡所能，常常是各縣中最好的。不久調任館陶縣長，貴鄉的官吏聽到後，互相談論這件事，都抽泣流淚，話都說不成句。等到他將要赴任時，全城的人都出來送他，號哭之聲，在道路上連綿不絕。到了館陶之後，全縣的男女老少都像見到自己的父母一樣。有個姦渣的員外郎趙君實，和郡丞元寶藏深相勾結，前後的縣令沒有不受他指揮的。自從魏德深到縣，趙君實躲在家裡，不曾敢出門。逃亡的人，回來像趕集一樣。貴鄉的父老冒著艱險，到朝廷請求挽留魏德深，皇帝下詔準許了。館陶的父老又到郡裡爭訟，說貴鄉的文書是假的。郡裡無法決斷。正趕上持節使者韋霽、杜整等人到達，兩縣就到使者那裡訴訟，於是判定聽從貴鄉。貴鄉的官吏百姓在路上歌唱歡呼，互相慶賀。館陶的百姓全境悲傷哭泣，因此遷居到貴鄉的有幾百家。元寶藏深深嫉妒他的才能。正趕上越王楊侗在郡裡徵兵，元寶藏就命令魏德深率領一千兵士趕赴東都。不久元寶藏率武陽歸李密。魏德深所率領的，都是武陽人，因為自己的家鄉跟從了賊寇，思念他們的親戚，就走出都門向東痛哭然後返回。有人對他們說：「李密的兵馬近在金墉，離這裡二十多里。你們如果一定要回去，誰能禁止，為什麼自己這樣受苦呢！」那些人都流著淚說：「我們和魏明府一同來，不忍心拋棄他離開，哪裡是因為道路艱難得人心。後來與賊人作戰，戰死在陣中，貴鄉、館陶的百姓至今懷念他。
當時有櫟陽令渤海高世衡、蕭令彭城劉高、城皋令弘農劉熾，都有恩惠。大業末年，長吏大多貪污，高世衡、劉高和劉熾的清廉節操更加突出，風俗教化大為融洽，監獄裡沒有在押的囚犯，被官吏百姓所稱道。
史臣說：古語說，善於治水的人，引導它使之平緩；善於教化百姓的人，安撫他們使之安靜。水平穩不會損害堤防，百姓安靜就不會觸犯法紀。那麼移風易俗，服從教化遵循道義，不依靠明察，必須藉助循良的官吏。梁彥光等人都內心懷有正直之道，用至誠對待事物，所以所到之處受到感化，離開之後被百姓思念。至於公孫景茂的遏制邪惡褒揚善良，辛公義的撫卹照顧病患，劉曠的教化行於所部，魏德深的愛心凝聚人心，即使是信臣、杜詩、鄭渾、朱邑，也不能超過他們。 《詩經》說：「和樂平易的君子，是人民的父母。」不只是空話嗎！房恭懿所到之處政績優異，多次被皇帝賞識，追究他以往的一次過失，就使他流亡在道路上，可惜啊！柳儉離職後，妻子兒女未獲供養，趙軌任期屆滿，以水代酒餞別，清廉！
留言