白話版《宋書》卷二十九·志第十九
南朝梁 沈約 著
符瑞下上
嘉禾是五穀中最好的,君王德行隆盛時,就會有兩株禾苗共同抽穗。當周朝有德行時,三株禾苗共結一個穗;商朝有德行時,同一根莖上長出不同穗子;夏朝有德行時,不同根莖共同抽穗。
漢宣帝元康四年,嘉穀和黑黍降生於各郡國。
漢章帝元和年間,嘉禾生長在各郡國。
漢安帝延光二年六月,嘉禾生長在九真郡,共一百五十六株,七百六十八個穗。
漢桓帝建和二年四月,嘉禾生長在大司農的倉庫。漢桓帝永康元年八月,嘉禾生長在魏郡。
魏文帝黃初元年,各郡國有三處報告嘉禾生長。
吳國孫權黃龍三年十月,會稽郡南始平縣報告嘉禾生長。孫權赤烏七年秋天,宛陵縣報告嘉禾生長。
晉武帝泰始八年十月,瀘水胡王彭護進獻嘉禾。晉武帝太康四年十二月,嘉禾生長在扶風郡雍縣。太康五年七月,嘉禾生長在豫章郡南昌縣。太康八年閏三月,嘉禾生長在東夷校尉的園圃。太康八年九月,嘉禾生長在東萊郡掖縣。
晉愍帝建興元年八月癸亥日,嘉禾生長在襄平縣,一莖上有七個穗。建興二年六月,嘉禾生長在平州治所,三個果實共用一個蒂。建興三年七月,嘉禾生長在襄平縣,不同植株共用一個蒂。
宋文帝元嘉二年十月,嘉禾生長在潁川郡陽翟縣,太守垣苗上報朝廷。元嘉九年三月,嘉禾生長在義陽郡,豫州刺史長沙王劉義欣進獻。元嘉十年八月,嘉禾生長在汝南郡苞信縣,豫州刺史長沙王劉義欣進獻。元嘉十一年八月,嘉禾一莖上九個穗生長在北汝陰郡,太守王玄謨進獻。元嘉二十年六月,嘉禾一莖上九個穗生長在上庸郡新安縣,梁州刺史劉道進獻。元嘉二十一年,嘉禾生長於新野郡鄧縣,雍州刺史蕭思話進獻。元嘉二十二年六月,嘉禾生長在籍田,一莖上九個穗。元嘉二十二年七月癸酉日,嘉禾生長在平虜陵,徐州刺史臧質進獻。元嘉二十二年九月,嘉禾生長在太尉府的田地中,太尉江夏王劉義恭上報朝廷。元嘉二十二年九月,嘉禾生長在揚州東耕田,刺史始興王劉浚上報朝廷。元嘉二十二年,嘉禾生長在華林園,共一百六十個穗,園丞陳襲祖上報朝廷。元嘉二十二年,嘉禾生長在潁川郡陽白縣,豫州刺史趙伯符進獻。元嘉二十三年七月乙醜日,嘉禾成片生長在籍田,籍田令褚熙伯上報朝廷。元嘉二十三年七月庚午日,嘉禾生長在丹陽郡椒唐裡,揚州刺史始興王劉浚上報朝廷。元嘉二十三年七月庚辰日,嘉禾生長在醴湖屯,屯主王世宗上報朝廷。元嘉二十三年八月己酉日,嘉禾生長在華林園,園丞陳襲祖上報朝廷。元嘉二十三年九月庚申日,嘉禾生長在沛郡蕭縣,徵北大將軍衡陽王劉義季上報朝廷。元嘉二十三年,嘉禾生長在江夏郡汝南縣,荊州刺史南諫王劉義宣上報朝廷。
元嘉二十四年七月乙卯日,嘉禾成片生長在華林園和景陽山,園丞梅道念上報朝廷。太尉江夏王劉義恭上表說:
臣聽說處於高處能聽到低處的聲音,這是上天的功用;天尚且不違背,這是聖王的德行。所以能影響天地,化育萬物。觀察古今,驗證圖謔緯書,沒有政治缺失教化衰敗而祥瑞顯著出現的。自從皇運承受天命,日月星辰和諧,因此草木顯示靈異,山川獻出珍寶。陛下體察《幹》卦統禦最高準則,美好符瑞接連到來。至於鳳凰在西郊起舞,龍出現在東都,海邊首領進獻改變顏色的羽毛,河神開啟等待清澈的源頭。三代象徵德行,也不能超過。幽暗之處必定顯明,沒有遙遠不能到達,輾轉翻譯年年到來,祥瑞每月都至。先前親自耕種南畝,嘉禾接連種植,神明的應驗,在此尤其盛大。四海已經和睦,五民安居樂業,想效法汾陽,開始建造靈囿。蘭林剛栽種,甘露頻繁流下,版築剛完成,祥瑞的禾穗堆積如積。太平的符兆,就在這裡。臣以微薄之身,充數三公之位,沐浴恩澤,預先看到冥冥中的吉慶,不勝歡欣鼓舞之情。謹獻上《嘉禾甘露頌》一篇,不足以稱揚美德功業,深感惶恐汗顏。頌文說:
天地二象分開,三靈樂有主宰。齊相應和,古今相同。天道親近誰?唯有仁德輔助。皇功帝業,理當冠絕天下。四民皆得均平,我君體卹此道。機敏神聖,昭明文思。九族和睦,萬邦管理。德因位次而有序,道達到雍容和樂。美盛不已,顯明誠信的東宮太子。生而知之早慧,如高山茂盛如深淵虛靜。用心則明智,美名廣傳。繼承先王功業,光耀如日月星辰。軒轅建制合宮,漢朝興建未央宮。何況我聖朝,九州已經安康。遵循舊典,思慮照耀前王。於是建造凌霄台,又作景陽山。景陽山多麼茂盛,在天淵池邊。清暑殿涼爽矗立,雲堂特然而起。植物種類在此生長,動物種類在此棲息。極目遠望江波,四面環視山岳對峙。化育德行通達,祥瑞美好。誕生嘉禾,呈現祥瑞初構。甘露春天凝結,祥穗秋天秀出。如今不待壯烈,來年仍豐收。往昔在堯時,歷莢每朝計數。下及舜時,倚扇清潔廬廚。輝煌啊皇家吉慶,比物競相昭明。比照典籍,被之民謠。臣憑藉著六種蔽塞,兼任兩司。既慚愧如仲山甫之袞服,又羞慚如鄭國之縞衣。豈能忘記隱居衡泌,樂於大道明時。敢述說美好福祉,慚愧缺乏美好文辭。
中領軍吉陽縣侯沈演之進獻《嘉禾頌》說:
「光耀的禎祥圖謔,昭明的瑞應符契。運數傾覆才隱藏,時運亨通才顯現。絬素之狀已顯,鳥文得以分辨。偉大聖明君主,承繼萬物記述長遠。日月光明輝映,昌盛光輝綿延。(其一輝)
道理微妙地位崇高,事奉神靈功業盛大。深厚潤澤恩德,虛寂無為治政。協和教化安定人心,調和音樂改變性情。玉衡隨體運轉,瑤光得以端正。巨星垂下光彩,景雲樹立喜慶。 (其二)
至極仁德所覆蓋,沒有幽暗不彰顯。至極和諧所感召,沒有不顯現。鸞鳥出自丹穴,鸚鵡飛起西湘。白鹿越過大海,素鳥飛過長江。聲響結於北方陰氣,儀態呈現於鐘山之陽。 (其三)
治理人民奉事上天,既勤勉又恭敬。黛色耒耜開始耕作,高大糧倉已經堆積。嘉禾重穗,甘露流溢。秀出辰畦,揚穎角澤。離穗合毫,榮區蔭蔽。 (其四)
盈箱徵驗殷商,貫桑顯示周朝。如今我大宋,神靈賜福連綿。帝王始終謙遜,深思不止。親自進獻宗廟,溫和恭敬遵循舊章。降福以誠,孝享虔誠。 (其五)
頒布美德推讓功勞,登載徽音睿智詔書。恩澤覆蓋隱顯,賞賜延及荒遠。河水平靜海夷安定,山花開放岳霞閃耀。憬悟琛寶遠道進貢,兼程效忠。日表地外,改換服裝請求教化。 (其六)
美好應對盛世,安撫萬民屢次豐收。安然歸於樸素,秩序井然大同。上藏各種功用,下知所從。仰慕效法王度,俯唱《南風》之歌。鴻名居首,永保無窮。 (其七)。 」
元嘉二十四年八月乙巳日,嘉禾生長在魚城內晉陵縣,南徐州刺史廣陵王劉誕上報朝廷。元嘉二十五年六月壬寅日,嘉禾成片生長在華林園,十株共有七百個穗,園丞梅道念上報朝廷。元嘉二十五年六月壬子日,嘉禾生長在籍田,籍田令襤褸。元嘉二十五年七月壬辰日,嘉禾生長於北海郡,青、冀二州刺史杜坦進獻。元嘉二十五年八月丙午日,嘉禾生長在太尉江夏王劉義恭的果園中,江夏國典書令陳穎上報朝廷。元嘉二十五年八月壬子日,嘉禾生長在建康化義裡,縣令丘珍孫進獻。元嘉二十五年八月癸醜日,嘉禾生長在華林園,園丞梅道念進獻。元嘉二十五年十一月,嘉禾生長在巴東郡,荊州刺史南諫王劉義宣上報朝廷。元嘉二十六年五月癸酉日,嘉禾生長在建康禁中裡,揚州刺史始興王劉浚進獻。元嘉二十六年六月甲寅日,嘉禾生長在田,籍田令襤褸。元嘉二十六年七月,嘉禾生長於巴東郡朐忍縣,荊州刺史南諫王劉義宣進獻。元嘉二十七年十月己醜日,嘉禾生長於北海郡,青州刺史杜坦上報朝廷。元嘉二十八年七月戊戌日,嘉禾生長在廣陵郡邵伯埭,兗州刺史江夏王劉義恭上報朝廷。
孝武帝孝建二年六月癸巳日,兩株嘉禾生長在江夏王劉義恭東田。孝建二年九月初一己醜日,嘉禾在不同田區共同抽穗生長在齊郡廣饒縣。孝建三年七月庚午日,嘉禾生長在吳興郡武康郡。
孝武帝大明元年五月戊午日,一株嘉禾五根莖生長在清暑殿鴯尾中。大明元年八月甲申日,嘉禾生長在青州,不同根莖共穗。大明三年九月乙亥日,嘉禾生長於北海郡都昌縣,青州刺史顏師伯上報朝廷。大明六年八月辛未日,嘉禾生長在樂陵郡,青、冀二州刺史劉道隆上報朝廷。
明帝泰始二年七月己酉日,嘉禾生長在會稽郡永興縣,太守巴陵王劉休若進獻。
漢章帝元和年間,嘉麥生長在各郡國。
晉武帝太康十年六月,嘉麥生長在扶風郡,一莖上四個穗。這一年收成是平常的三倍。
宋文帝元嘉二十三年,醴湖屯生長嘉粟,一根莖上九個穗,屯主王世宗上報朝廷。元嘉二十五年六月壬子日,嘉黍生長在田,籍田令襤褸。
吳國孫權黃龍三年,由拳縣野生稻生長,改由拳縣為禾興縣。吳國孫亮五鳳元年,交趾郡稗草化為稻子。
宋文帝元嘉二十三年,吳郡嘉興鹽官縣野生稻自然生長三十多種,揚州刺史始興王劉浚上報朝廷。元嘉二十八年七月癸卯日,尋陽郡柴桑縣豆類和粟米成片生長,遍布原野,江州刺史建平王劉宏上報朝廷。
漢章帝元和年間,嘉瓜生長在各郡國。
漢安帝元初三年三月,東平陵有瓜在不同地方共同生長,八個瓜同一個蒂。
漢桓帝建和二年七月,河東郡有嘉瓜,兩個瓜體共一個蒂。
晉武帝太康三年六月,嘉瓜不同瓜體共一個蒂,生長在河南郡洛陽輔國大將軍王濬的園中。晉武帝太康元年十二月戊子日,嘉瓠生長在寧州,寧州刺史費統上報朝廷。
宋文帝元嘉二十五年四月戊辰日,嘉瓠生長在京邑新園,園丞徐道興進獻。
孝武帝大明五年五月,嘉瓜生長在建康蔣陵裡,丹陽尹王僧朗進獻。
明帝泰始二年八月戊午日,嘉瓜生長於南豫州,南豫州刺史山陽王劉休祐進獻。
文帝元嘉七年七月乙酉日,建康頟簷湖有兩朵蓮花一個蒂。元嘉十六年七月壬申日,華林池雙蓮同莖。元嘉十年七月己醜日,華林天淵池芙蓉不同花同蒂。元嘉十九年八月壬子日,揚州後池兩朵蓮花合開,刺史始興王劉浚進獻。元嘉二十年五月,廬陵郡池芙蓉兩朵花一個蒂,太守王淵上報朝廷。元嘉二十年六月壬寅日,華林天淵池芙蓉兩朵花一個蒂,園丞陳襲祖上報朝廷。元嘉二十年夏天,永嘉郡後池芙蓉兩朵花一個蒂,太守臧藝上報朝廷。元嘉二十年七月,吳興郡後池芙蓉兩朵花一個蒂,太守孔山士上報朝廷。元嘉二十年,揚州後池芙蓉兩朵花一個蒂,刺史始興王劉浚進獻。元嘉二十一年六月丙午日,華林園天淵池兩朵蓮花同莖,園丞陳襲祖上報朝廷。元嘉二十二年四月,樂遊苑池兩朵蓮花同莖,苑丞梅道念上報朝廷。元嘉二十二年七月,東宮玄圃園池兩朵蓮花同莖,內監殿守捨人宮勇民上報朝廷。元嘉二十三年六月壬寅日,華林天淵池芙蓉兩朵花一個蒂,園丞陳襲祖上報朝廷。元嘉二十三年六月辛醜日,太子西池兩朵蓮花共莖,池統胡永祖上報朝廷。元嘉二十三年八月己酉日,魚邑三週池兩朵蓮花同莖,園丞徐道興上報朝廷。
孝武帝孝建二年六月庚寅日,玄武湖兩朵蓮花同莖。孝武帝大明五年,籍田芙蓉兩花同蒂,大司農蕭邃進獻。
明帝太始二年八月丙辰日,五城澳池有兩株蓮花共一莖,都水使者羅僧愍將其進獻。太始二年八月己未日,豫州刺史山陽王劉休祐進獻蓮花,兩朵花共一蒂。太始五年六月甲子日,吉祥的蓮花生長在湖熟,南台侍禦史竺曾度上報朝廷。太始六年六月壬子日,吉祥的蓮花生長在東宮玄圃池,皇太子上報朝廷。
晉武帝太始二年六月壬申日,一蒂結出十顆果實的吉祥柰果,生長在酒泉。太始七年六月己亥日,東宮玄圃池的芙蓉兩朵花共一蒂,皇太子將其進獻。
晉成帝鹹六年,鎮西將軍廬亮進獻吉祥的橘子,一蒂結十二顆果實。
晉安帝隆安三年,武陵郡臨沅縣進獻安石榴,一蒂結有六顆果實。
雲呈現五種顏色,是太平盛世的應兆,稱為慶雲。像雲不是雲,像煙又不是煙,五種顏色紛繁繚繞,稱之為慶雲。
漢宣帝神爵四年春天,齋戒的夜晚,神光顯著顯現。進獻香酒的傍晚,神光交錯,有的從天而降,有的從地上升起,有的從四方匯聚,來到祭壇上。
漢章帝元和三年正月,皇帝車駕向北巡行,用太牢祭祀北嶽山,看到黃色和白色的氣。
宋孝武帝大明元年五月壬子日,紫氣從景陽樓的上層出現,形狀像煙,迴旋飄動很久。
明帝泰始二年三月丙午日,黃紫色的雲從景陽樓出現,隨風迴旋,很久才消散,華林園令臧延之將此事上報。泰始二年六月己卯日,太陽落山後,有黃白、赤白的氣東西橫貫天空,光明潤澤,很久才消散。泰始四年十一月辛未日,崇寧陵令上書說,從大明八年到今年四年二月,宣太后陵的明堂前後多次有光和五色雲,並且芳香充滿四方,又有五彩雲在松樹下,形狀像車蓋。泰始七年四月戊申日夜晚,京城崇虛館堂前有黃氣,形狀像寶蓋,高十多丈,逐漸呈現五色,道士陸修靜將此事上報。
白兔,如果君主尊敬老人就會出現。
漢光武帝建武十三年九月,南越進獻白兔。
章帝元和年間,白兔在各郡國出現。
魏文帝黃初年間,有十九個郡國報告白兔出現。
晉武帝泰始五年七月己亥日,白兔在北海即墨出現,即墨縣長捕獲並進獻。晉武帝咸寧二年十月癸亥日,兩隻白兔在河南陽翟出現,陽翟縣令華衍捕獲並進獻。鹹寧四年六月,白兔在天水出現。晉武帝太康二年八月壬子日,白兔在彭城出現。太康二年十月,白兔在趙國平鄉出現,趙王司馬倫捕獲並進獻。太康四年十一月癸未日,白兔在北地富平出現。太康八年十二月庚戌日,白兔在陳留酸棗出現,關內侯成公忠捕獲並進獻。
晉穆帝永和十二年九月甲申日,白兔在鄱陽出現,太守王耆之將其進獻,並呈上一篇頌文。晉穆帝昇平三年十二月庚申日,北中郎將郗曇進獻白兔。
晉海西公太和九年四月,陽谷縣進獻白兔。
晉孝武帝太元十五年三月,白兔在淮南壽陽出現。
晉安帝義熙二年四月,無錫進獻白兔。義熙二年四月,壽陽進獻白兔。
宋文帝元嘉六年九月,長廣郡昌陽縣的淳於邈捕獲白兔,青州刺史蕭思話將其進獻。元嘉八年閏六月丁亥日,司徒府的白從伊生在淮南繁昌捕獲白兔並進獻。元嘉十三年七月甲戌日,濟南朝陽的王道捕獲白兔,青州刺史段宏進獻。元嘉十四年正月丙申日,白兔在山陽縣出現,山陽太守劉懷之將其進獻。元嘉十五年七月壬申日,山陽的師齊捕獲白兔,南兗州刺史江夏王劉義恭進獻。元嘉二十二年三月,白兔在東萊當利出現,青州刺史杜冀上報。元嘉二十四年七月丁巳日,白兔在兗州出現,刺史徐瓊上報。元嘉二十四年七月己酉日,白兔在東莞出現,太守趙球進獻。元嘉二十七年二月壬辰日,白兔在竟陵出現,荊州刺史南諫王劉義宣進獻。元嘉二十七年六月丙午日,白兔在南汝陰出現,豫州刺史南平王劉鑠進獻。
孝武帝孝建二年正月庚戌日,白兔在淮南出現,太守申坦上報。孝建三年閏三月乙醜日,白兔在平原出現,捕獲並進獻。孝武帝大明元年六月庚子日,白兔在即墨出現,捕獲並進獻。大明六年八月辛未日,白兔在北海出現,青、冀二州刺史劉道隆進獻。大明六年六月乙醜日,白兔出現,青、冀二州刺史劉道隆進獻。
鬥星隕落的精華,如果君主的孝行充滿就會顯現。 (此處缺失)
赤烏,在周武王時銜著穀粒到來,沒有經過戰鬥就使殷商降服。
漢章帝元和年間,赤烏在各郡國出現。
吳國孫權赤烏元年,有赤烏聚集在殿前。吳國孫休永安三年三月,西陵報告赤烏出現。
晉元帝永昌二年正月,赤烏在暨陽出現。
宋武帝永初二年二月,六隻赤烏在北海都昌出現。
孝武帝大明五年六月戊子日,赤烏在蜀郡出現,益州刺史劉思考進獻。
白燕,在師曠的時代,銜著丹書到來。
漢章帝元和年間,白燕在各郡國出現。
晉惠帝元康元年七月,兩隻白燕在酒泉餯出現,太守索靖上報。
宋文帝元嘉元年七月壬戌日,白燕聚集在齊郡城,飛翔在庭院屋宇之間,經過九天才離去,跟隨的眾燕無數。元嘉十四年,白燕聚集在荊州府門,刺史臨川王劉義慶上報。元嘉十八年六月,白燕在丹徒郡產卵,南徐州刺史南諫王劉義宣上報。元嘉二十年五月,白燕聚集在南平郡府內,內史臧綽上報。元嘉二十一年,白燕在廣陵出現,南兗刺史廣陵王劉誕進獻。元嘉二十四年五月辛未日,白燕聚集在司徒府西園,太尉江夏王劉義恭上報。元嘉二十五年八月壬子日,白燕在廣陵城出現,南兗刺史徐湛之上報。元嘉二十六年五月戊寅日,白燕在衡陽王墓亭產卵,郎中令朱曠之捕獲並上報。元嘉二十七年五月甲戌日,白燕在京口產卵,南徐刺史始興王劉浚上報。元嘉二十七年六月壬辰日,白燕在秣陵出現,丹陽尹徐湛之進獻。
孝武帝大明二年五月乙巳日,白燕在南郡江陵百姓家產卵,荊州刺史朱修之進獻。大明二年五月甲子日,兩隻白燕在山陽縣舍產卵,南兗刺史竟陵王劉誕進獻。大明二年六月甲戌日,白燕在吳郡城內產卵,太守王翼之進獻。大明三年五月甲申日,白燕在武陵臨沅百姓家產卵,郢州刺史孔靈符上報。大明四年六月乙卯日,白燕在平昌出現,青州刺史劉道隆進獻。
明帝泰始二年六月,白燕在零陵出現,捕獲並進獻。
金車,如果君主至孝就會出現。 (此處缺失)
三足烏,如果君主對天地慈孝就會到來。
漢章帝元和年間,三足烏在各郡國出現。
象車,是山的精華。如果君主的恩德流布四方邊境就會出現。 (此處缺失)
白烏,如果君主在宗廟保持肅敬就會到來。
漢桓帝永壽元年四月,白烏在齊國出現。
晉武帝咸寧五年七月戊辰日,白烏在濟南隰陰出現,太守捕獲並進獻。晉武帝太康元年五月庚午日,白烏在襄城出現。太康十年五月丁醜日,白烏在京兆長安出現。
晉惠帝元康元年四月,白烏在河南成皋出現,縣令劉機捕獲並上報。元康元年五月戊戌日,白烏在梁國睢陽出現。元康元年七月辛醜日,白烏在陳留出現,捕獲並進獻。元康四年十月,白烏在鄱陽出現。
晉明帝泰寧二年十一月,白烏在京都出現。泰寧三年三月,白烏在吳郡海虞出現,捕獲並進獻,百官齊賀。
晉孝武帝太元十一年八月乙酉日,白烏聚集在江州寺廟庭院,群烏飛翔護衛。太元二十一年五月癸卯日,白烏在吳國出現,捕獲並進獻。
宋武帝永初二年六月丁酉日,白烏在吳郡婁縣出現,太守孟顗進獻。
文帝元嘉二年十一月丙辰日,白烏在山陽出現,太守阮寶上報。元嘉三年三月甲戌日,丹陽湖熟的薛爽之捕獲白烏進獻。元嘉十一年六月乙巳日,吳郡海鹽的王說捕獲白烏,揚州刺史彭城王劉義康進獻。元嘉十三年三月戊辰日,義興陽羨慕縣令捕獲白烏,太守劉禎進獻。元嘉十九年五月,海陵王劉文秀捕獲白烏,南兗州刺史臨川王劉義慶進獻。元嘉十九年十月,白烏在晉陵暨陽的僑民彭城人劉原秀家的樹上產卵,劉原秀上報。元嘉二十年七月,彭城人劉原秀又捕捉白烏進獻。元嘉二十四年八月乙巳日,白烏在晉陵出現,南徐州刺史廣陵王劉誕進獻。
孝武帝大明元年四月甲申日,白烏在南郡江陵出現。
明帝泰始二年六月丁巳日,白烏在吳郡海鹽出現,太守顧覬之進獻。泰始二年九月壬寅日,白烏在吳興烏程出現,太守郄顒進獻。
白雀,如果君主爵位俸祿均勻就會到來。
漢章帝元和初年,白雀在各郡國出現。
魏文帝初年,有十九個郡國報告白雀出現。
晉武帝鹹寧元年,白雀在梁國出現,梁王司馬肜捕獲並進獻。晉武帝太康二年六月丁卯日,兩隻白雀在河內南陽出現,太守阮侃捕獲並進獻。太康二年六月,兩隻白雀在河南出現,河南尹向雄捕獲並進獻。太康七年七月庚午日,白雀在豫章出現。太康八年八月,白雀在河南洛陽出現。太康十年五月丁亥日,白雀在宣光北門出現,華林園令孫邵捕獲並進獻。
晉愍帝建武元年四月,尚書僕射刁協向晉王進獻白雀。
晉孝武帝太元十六年十二月,白雀在南海增城縣百姓吳比家出現。
晉安帝隆安五年十一月,白雀在宜都出現。
晉安帝元興三年六月丙申日,白雀在豫章新淦出現,捕獲並進獻。
宋文帝元嘉元年七月己巳日,白雀在齊郡昌國出現。元嘉四年七月乙酉日,白雀在北海劇出現。元嘉八年五月辛醜日,白雀聚集在左衛府。元嘉十一年五月丁醜日,齊郡西安的宗顯捕獲白雀,青州刺史段宏進獻。元嘉十四年五月甲午日,白雀聚集在費縣員外散騎侍郎顏敬家,捕獲並進獻。元嘉十四年,兩隻白雀在荊州府客館出現。元嘉十五年五月辛未日,白雀聚集在建康都亭裡,揚州刺史彭城王劉義康上報。元嘉十五年六月,白雀在建康定陰內出現,彭城王劉義康進獻。元嘉十五年八月,白雀在西陽出現,江州刺史南諦王劉義宣進獻。元嘉十七年五月壬寅日,兩隻白雀聚集在荊州後園,刺史衡陽王劉義季上報。元嘉十八年七月,吳郡鹽官的於玄捕獲白雀,太守劉禎進獻。元嘉二十年五月乙卯日,秣陵的衛猗之捕獲白雀,丹陽尹徐湛之進獻。元嘉二十二年四月丙子日,白雀在東安郡出現,徐州刺史臧質進獻。元嘉二十二年閏五月丙午日,白雀在華林園出現,員外散騎侍郎長沙王劉瑾捕獲並進獻。元嘉二十二年六月庚申日,南彭城蕃縣的時佛護捕獲白雀進獻。元嘉二十四年四月,白雀在吳郡鹽官百姓家產卵,太守劉禎進獻。元嘉二十四年六月己亥日,五隻白雀聚集在長沙廟,長沙王劉瑾上報。元嘉二十五年五月丁醜日,兩隻白雀在京都出現,材官吏黃公歡、軍人丁田夫各自捕獲進獻。元嘉二十七年六月乙卯日,白雀在濟南郡出現,薛榮進獻。元嘉二十八年八月己巳日,崇義軍人捕獲一隻白雀,太子左率王錫進獻。元嘉二十九年四月癸醜日,白雀在會稽山陰出現,太守東海王劉禕捕獲進獻。
孝武帝孝建元年五月己亥日,臨沂縣魯尚期在城牆上得到一隻白雀,太傅假黃鉞江夏王劉義恭將它進獻。孝建二年六月丙子日,左衛軍獲得一隻白雀進獻。孝建三年閏三月辛酉日,黃門侍郎庾徽之家中獲得一隻白雀進獻。孝建三年五月丁卯日,白雀在建康出現,捕獲後進獻。
孝武帝大明元年四月戊申日,白雀在尋陽出現。大明元年五月甲寅日,兩隻白雀在渤海出現,捕獲後進獻。大明元年五月甲子日,白雀在建康出現,捕獲後進獻。大明元年六月丁亥日,白雀在零陵祁陽出現,捕獲後進獻。大明元年七月辛亥日,白雀在南陽宛縣出現,捕獲後進獻。大明二年五月丁未日,白雀在建康出現,揚州刺史西陽王劉子尚進獻。大明二年六月丁亥日,白雀在河東定襄縣出現,荊州刺史朱修之上報。大明三年四月庚戌日,白雀在秣陵出現,丹陽尹劉秀之進獻。大明三年五月壬午日,太宰府崇藝軍人捕獲一隻白雀,太宰江夏王劉義恭進獻。大明四年五月辛巳日,白雀在廣陵出現,侍中顏師伯進獻。大明五年四月庚戌日,白雀在晉陵出現,太守沈文叔進獻。大明五年五月癸未日,兩隻白雀在尋陽出現,江州刺史桂陽王劉休範進獻。大明五年五月癸未日,兩隻白雀在濟南出現,青州刺史劉道隆進獻。大明五年十月,白雀在太原出現,青州刺史劉道隆進獻。大明六年八月辛巳日,白雀在齊郡出現,青、冀二州刺史劉道隆進獻。大明七年四月乙未日,白雀聚集在廬陵王宅第,廬陵王劉敬先進獻。大明七年四月乙醜日,白雀在歷陽出現,太守建平王劉景素進捐。大明七年五月辛未日,白雀在汝陰出現,豫州刺史垣護之進獻。大明七年六月,白雀在寶城出現,南豫州刺史尋陽王劉子房進獻。大明七年十月丁卯日,白雀在建康出現,丹陽尹永嘉王劉子仁進獻。大明七年十一月,皇帝南巡,在梁山訓練水軍,行至江中,兩隻白雀聚集在華蓋上。
前廢帝永光元年四月乙亥日,白雀在會稽出現,東揚州刺史尋陽王劉子房進獻。
永光元年六月丙子日,白雀在彭城出現,徐州刺史義陽王劉昶上報。
明帝泰始二年七月戊子日,白雀在虎門檻洲出現,都督徵討諸軍建安王劉休仁上報。泰始六年七月壬午日,兩隻白雀在廬陵吉陽出現,內史江孜上報。
明帝泰豫元年六月辛醜日,白雀在廣州出現,刺史孫超進獻。
後廢帝元徽五年四月己巳日,兩隻白雀在尋陽柴桑出現,江州刺史邵陵王劉友進獻。
孝武帝大明六年三月丙午日,青雀在華林園出現。
明帝泰始二年九月庚寅日,青雀在京城出現,南徐州刺史桂陽王劉休範進獻。
玉馬,帝王精明,尊重賢人就會出現。 (缺)
根車,恩德遍及山陵就會出現。 (缺)
白鳩,成湯時代來到。
魏文帝黃初初年,郡國有十九處報告白鳩出現。
吳孫權赤烏十二年八月癸醜日,白鳩在章安出現。
晉武帝泰始八年五月甲辰日,兩隻白鳩聚集在太廟南門,議郎董冑捕獲進獻。
晉武帝太康二年七月,白鳩在太僕寺出現。太康四年十二月,白鳩在安定臨涇出現。太康十年正月乙亥日,白鳩在河南新城出現。
宋文帝元嘉十八年八月庚午日,會稽山陰商世寶捕獲一隻白鳩,眼睛和腳都是紅色,揚州刺史始興王劉浚進獻。太子率更令何承天上表說:
謹查考先代典籍,稽考前代史志,君王恩德所及,事物便應運彰顯。因此玄扈山的鳳凰,昭示帝軒的鴻業,酆宮的赤雀,徵兆周文王的祥瑞。陛下繼承帝位,光大祖業,惠政和風遍及大地,皇明照耀天區。因此九服同心,萬國包容,天神降祥,地神獻福,珍寶紛呈,瑞兆齊集。去年七月上旬,天色將明,黃光普照,宇宙開朗,微風協律,甘霖滋潤。即使是赤色璜玉的瑰麗於運轉,榮光圖謔在河紀,也不能超越此景。臣不自量愚鈍,私下仰慕擊壤之歌,杵臼之謠。近來又參與白鳩之觀,目睹奇偉,心懷盛烈。謹獻頌一篇。野思古拙,意旨庸陋,不足以發揮清英,敷陳幽旨,但瞻前顧後,也各盡其志。謹冒昧上報。其《白鳩頌》說:
三極協調,五靈合性。理感暗合,道實玄聖。赫赫我皇,光天配命。朝陽升天,八維同照。祥瑞降臨,榮光播福。宇宙光明,日月華彩。陶冶山澤,柔美產生。回龍顯示精華,離穗合枝。翩翩白鳩,羽毛明亮。整理羽翼於台殿,揚美於帝畿。非仁不集,非德不歸。暮時隨從儀鳳,棲於樓閣陰處。明君勤勉,早晚不懈。德行崇高,如山之峻。恩澤廣布,如淵之深。禮樂四達,頌聲遠揚。遠方納貢,九譯通言。昔日唐堯之萌,逢遇祥瑞。我生逢辰,但年已暮。盡心晚年,歌頌王度。晨沐清風,夕漱甘露。思念靈台,不遠離固。
元嘉二十四年九月,白鳩再次出現。庚戌日,中領軍沈演之上表說:
臣聽說貞正之美,在於盛王,祥瑞之至,不違聖君。所以鳳凰鳴叫表垂衣之化,鷦鷯飛翔徵解網之仁。陛下道德繼承基業,聖明延續世代,教化清明,治理昌盛,禮儀漸及同川,恩澤遍及朱徼。上天嘉美明德,百姓樂享和風,星辰因此明亮,日月因此光華。神圖符謔,充滿秘府,白質黑章,充滿靈囿。感應之符全至,因心之祥未屬。因白鳩從遠方飛來,展翅歸附,天性閒淑,羽毛鮮麗,既聞之前說,又親睹嘉祥,不勝喜悅,上頌一首。言語不稽古,缺乏文采,不足以彰顯皇慶,讚頌盛美,僅採民謠,附於篇末。其頌說:
有鳳儀之姿,是此白鳩。性合五教,名在素丘。殷歷方盛,婉轉來遊。漢錄光輝,於是降休。 (其一)昌盛我宋,睿慶遠傳。聖皇在上,道照宏業。施政既平,孝思長存。人和於地,神悅於天。 (其二)禮樂有序,靈物均顯。白雀集於苞叢,丹鳳棲於郊野。文馬並跡,嘉禾抽苗。皎皎白羽,從化學馴養。 (其三)豈非赴林,必是周之柞。豈非歸義,必是商之所。惟德是依,惟仁是處。育於陽岳,濯姿帝庭。 (其四)刑法曆法頒布,理感互通。雉飛越常,鷺起西雍。群鳥來止,實兼此容。統一民聽,和穆王風。 (其五)。
玉羊,師曠時代來到。 (缺)
玉雞,帝王至孝則至。 (缺)
璧流離失所,帝王不隱瞞過失則至。 (缺)
玉英,五常共同修治則出現。 (缺)
玄圭,水泉流通,四海會同則出現。 (缺)
漢桓帝永興二年四月,光祿勳府吏的房舍,夜間牆壁下有青氣,得到玉鉤、玉玦各一件。鉤長七寸三分,玦週長五寸四分,身上都有雕鏤。
晉懷帝永嘉六年二月壬子日,玉龜從灞水出現。
晉愍帝建興二年十月,大將軍劉琨挖地得到玉璽,派參軍郎碩奉送到京師。建興二年十二月,涼州刺史張實派使者進獻行璽一枚,並封送璽使為關內侯。晉愍帝建武元年三月己酉日,丹陽江寧百姓虞由挖土得到白麒麟璽一枚,文字是「長壽萬年」。進獻給晉王。
晉成帝咸康八年九月,廬江舂谷縣留珪夜間看見門內有光,得到玉鼎一枚,外圍四寸。豫州刺史路永進獻。著作郎曹毗上《玉鼎頌》。
晉安帝義熙十二年六月,左衛兵陳陽在東府前的淮水中得到玉璽一枚。
宋孝武帝大明元年五月戊寅日,江乘縣百姓朱伯在地中得到玉璧,直徑五寸八分,進獻。大明四年二月乙巳日,徐州刺史劉道隆在汴水得到白玉戟,進獻。
明帝泰始五年十月庚辰日,郢州獲得玄璧,寬八寸五分,安西將軍蔡興宗進獻。
後廢帝元徽四年十一月乙巳日,吳興烏程餘山道人慧獲得到蒼玉璧,太守蕭惠開進獻。
金勝,國家平定盜賊,四夷歸服則出現。
晉穆帝永和元年二月,舂谷百姓得到金勝一枚,長五寸,形狀像織勝。第二年,桓溫平定蜀地。永和元年三月,廬江太守路永上言,在舂谷城北,看見水岸邊有紫紅色光,得到金塊形狀如印,派主簿李邁上表送交。
吳孫皓天璽元年,吳郡報告挖地得到銀一塊,長一尺,寬三分,上面刻有年月文字。
丹甑,五穀豐熟則出現。 (缺)
白魚,周武王渡孟津時,中流落入王舟。
宋明帝太始二年十月己巳日,巡幸華林天淵池,白魚跳入禦舟。
漢章帝元和三年正月,皇帝北巡,用太牢祭祀北岳,有神魚跳出十幾條。
金人,帝王有盛德則遊於後池。 (缺)
木連理,帝王德澤純厚融洽,八方合為一體,則生長。
漢章帝元和中,木連理在郡國生長。
安帝元初三年正月丁醜日,東平陵樹木連理。漢安帝延光三年七月,左馮翊衙縣有木連理。延光三年七月,潁川定陵有木連理。
漢桓帝建和二年七月,河東有木連理。
吳孫權黃武四年六月,皖口報告有木連理。
魏文帝黃初初年,郡國兩處報告木連理。
晉武帝泰始元年十二月,木連理在遼東方城生長。泰始二年八月,木連理在河南成皋生長。泰始八年正月,木連理在東平範縣生長。泰始八年五月甲辰日,木連理在東平壽張生長。泰始八年十月,木連理在建寧生長。
晉武帝鹹寧元年正月,木連理在汝陰南頓生長。鹹寧二年四月,木連理在清河靈縣生長。鹹寧二年六月,木連理在燕國生長。鹹寧三年七月壬辰日,木連理在始平鄠縣生長。鹹寧四年八月,木連理在陳留長垣生長。鹹寧五年,木連理在義陽生長。鹹寧五年,木連理在樂安臨濟生長。
晉武帝太康元年正月,木連理在涪陵永平生長。太康元年四月,木連理在頓丘生長。太康元年五月,兩處木連理在濟陰乘氏、沛國生長。太康元年七月,木連理在馮翊粟邑生長。太康二年正月,木連理在滎陽密縣生長。太康二年十月,十三處木連理在南安羱道生長。太康三年四月,木連理在瑯邪華縣生長。太康三年六月,木連理在廣陵海西生長。太康四年正月,木連理在馮翊臨晉、蜀郡成都生長。太康四年十二月,木連理在扶風生長。太康七年三月,木連理在河南新安生長。太康七年六月,木連理在始興中宿、南鄉範陽生長。太康八年四月,木連理在廬陵東昌生長。太康八年九月,木連理在東萊盧鄉生長。太康九年九月,木連理在陳留浚儀中生長。太康十年十一月,木連理在鄱陽寔陽生長。
晉武帝太熙元年二月,木連理在河南梁縣生長。
晉惠帝元康元年五月,三處木連理在成都臨邛生長。元康元年七月辛醜日,梁國內史任式上言,武平界有柞樹和櫟樹兩棵,合為一體,連理。
晉愍帝建興二年三月庚辰日,樹木連理枝出現在硃提。建興二年三月,兩棵連理樹出現在益州雙柏。建興二年六月,樹木連理枝出現在襄平。
晉愍帝建武元年閏月乙醜日,樹木連理枝出現在嵩山。建武元年八月甲午日,樹木連理枝出現在汝陰。建武元年十一月,樹木連理枝出現在武昌,大將軍王敦上報給晉王。建武元年十一月癸酉日,樹木連理枝出現在汝陰,太守上報朝廷。
晉元帝太興元年七月戊辰日,樹木連理枝出現在武昌,大將軍王敦上報朝廷。太興三年十一月,樹木連理枝出現在零陵永昌。
晉成帝咸和八年五月己巳日,樹木連理枝出現在昌黎咸和。鹹康三年三月庚戌日,樹木連理枝出現在平州世子府治所的舊園中。鹹康七年十二月,吳國內史王恬上奏說,樹木連理枝出現在吳縣沙裡。
晉穆帝永和五年二月癸醜日,臨海太守藍田侯述報告郡界內有樹木連理枝。
晉孝武帝寧康三年六月辛卯日,江寧縣建興裡的僑民留康家的樹上,出現了不同樹木的連理枝。晉孝武帝太元十一年四月壬申日,瑯邪費地有榆樹,不同根而枝幹相連,相距四尺九寸。太元十八年十月戊午日,臨川東興縣令惠欣之說,縣東南溪邊有白銀樹、芳靈樹、李樹,都出現連理枝。太元十九年正月丁亥日,華林園延賢堂西北的李樹出現連理枝。太元二十一年正月丙子日,樹木連理枝出現在南康寧都縣社廟後方。
晉安帝隆安三年十一月,樹木連理枝出現在汝陽,太守垣苗上報朝廷。元興元年正月,樹木連理枝出現在泰山武陽。
宋文帝元嘉八年四月乙亥日,東莞莒縣的松樹出現連理枝,太守劉玄上報朝廷。元嘉八年八月,樹木連理枝出現在東安新泰縣。元嘉九年六月,樹木連理枝出現在營陽冷道,太守展禽上報朝廷。元嘉十二年二月丁卯日,南郡江陵廬和園中的柑樹出現連理枝,荊州刺史臨川王劉義慶進獻。元嘉十二年三月,馬頭濟陽的柞樹出現連理枝,豫州刺史長沙王劉義欣上報朝廷。元嘉十四年二月,宮內螽斯堂前的梨樹出現連理枝,豫州刺史長沙王劉義欣上報朝廷。元嘉十四年,南郡江陵光禕之園的甘樹和李樹各出現兩株連理枝。元嘉十五年二月,太子家令劉徵園中的林檎樹出現連理枝,劉徵上報朝廷。元嘉十七年七月,武昌崇讓鄉程僧愛家的候風木出現連理枝,江州刺史臨川王劉義慶上報朝廷。元嘉十七年十月,尋陽弘農祐幾湖中的芙蓉出現連理枝,臨川王劉義慶上報朝廷。元嘉十八年十二月,樹木連理枝出現在歷陽劉成之家,南豫刺史武陵王劉駿上報朝廷。元嘉二十年七月,盱眙考城縣的柞樹兩株出現連理枝,南兗州刺史臨川王劉義慶上報朝廷。元嘉二十年八月,樹木連理枝出現在汝陰,豫州刺史劉遵考上報朝廷。元嘉二十一年,樹木連理枝出現在歷陽烏江,南豫刺史武陵王劉駿上報朝廷。元嘉二十一年,樹木連理枝出現在晉陵無錫,南徐州刺史南諫王劉義宣上報朝廷。元嘉二十二年七月辛巳日,南頓的櫟樹出現連理枝,豫州刺史趙伯符上報朝廷。元嘉二十二年九月,樹木連理枝出現在建康,建康令張永上報朝廷。元嘉二十二年,樹木連理枝出現在武昌,江州刺史廬陵王劉紹上報朝廷。元嘉二十三年二月辛亥日,樹木連理枝出現在南陰柔縣,太守上報朝廷。元嘉二十三年,樹木連理枝出現在淮南當塗,揚州刺史始興王劉浚上報朝廷。元嘉二十四年二月壬午日,臨川王宅第的梨樹出現連理枝,臨川王劉燁上報朝廷。元嘉二十四年七月壬子日,晉陵無錫的谷櫟樹出現連理枝,南徐州刺史廣陵王劉誕上報朝廷。元嘉二十四年七月乙卯日,樹木連理枝出現在會稽諸暨,揚州刺史始興王劉浚上報朝廷。會稽太守羊玄保上奏將連理枝出現處的康亭村改名為「木連理」。元嘉二十四年七月乙卯日,臨川王宅第的梨樹出現連理枝,臨川王劉燁上報朝廷。元嘉二十五年四月戊辰日,樹木連理枝出現在晉陵,南徐州刺史廣陵王劉誕上報朝廷。元嘉二十八年正月戊子日,樹木連理枝出現在尋陽柴桑,又出現在州城內,江州刺史建平王劉宏上報朝廷。元嘉二十九年十月丁未日,樹木連理枝出現在南瑯邪,太守劉成上報朝廷。
孝武帝孝建二年三月己酉日,樹木連理枝出現在南郡江陵,荊州刺史朱修之上報朝廷。孝建三年五月,樹木連理枝出現在北海都昌,冀州刺史垣護之上報朝廷。孝建三年七月癸未日,樹木連理枝出現在歷陽,歷陽太守袁摳上報朝廷。
孝武帝大明元年正月乙亥日,樹木連理枝出現在高平。大明元年二月壬寅日,華林園的雙橘樹出現連理枝。大明元年九月乙醜日,華林園的梨樹出現連理枝。大明元年十月丁醜朔日,樹木連理枝出現在豫章南昌。大明二年四月辛醜日,樹木連理枝出現在汝南,豫州刺史宗愨上報朝廷。大明三年九月甲午日,樹木連理枝出現在丹陽秣陵,材官將軍範悅時上報朝廷。大明四年三月丁亥日,樹木連理枝出現在華林園曜靈殿北面。大明四年四月壬子日,樹木連理枝出現在華林園日觀台北面。大明四年六月戊戌日,樹木連理枝出現在會稽山陰,揚州刺史西陽王劉子尚上報朝廷。大明五年閏九月,樹木連理枝出現在邊城,豫州刺史垣護之上報朝廷。大明五年十二月戊寅日,淮南的松樹出現連理枝,豫州刺史尋陽王劉子房上報朝廷。大明六年二月乙醜日,樹木連理枝出現在晉陵,南徐州刺史新安王劉子鸞上報朝廷。大明六年四月戊辰日,樹木連理枝出現在營陽,湘州刺史建安王劉休仁上報朝廷。大明六年八月乙醜日,樹木連理枝出現在彭城城內,徐州刺史王玄謨上報朝廷。大明七年正月己酉日,珊瑚連理枝出現在鬱林,安始太守劉勔上報朝廷。
明帝泰始二年七月,樹木連理枝出現在丹陽秣陵。泰始四年三月庚戌日,太子西池的冬生樹出現連理枝,園丞週猗進獻。泰始六年四月丙午日,樹木連理枝出現在會稽永興,太守蔡興宗上報朝廷。泰始六年十二月壬辰日,樹木連理枝出現在豫章南昌,太守劉愔之上報朝廷。泰始七年二月戊寅日,樹木連理枝出現在吳郡錢唐,太守王延之上報朝廷。
昇明二年,樹木連理枝出現在豫州界內,刺史劉懷珍上報朝廷。
比目魚,當君王的德行到達隱微之處時就會出現。 (缺)
珊瑚鉤,君王恭敬誠信就會出現。 (缺)
芝草,君王仁慈就會生長。吃了它可以使人長生不老。
漢武帝元封二年,甘泉宮內長出靈芝,九莖連葉。
漢宣帝元康四年,金芝九莖,長在函德殿銅池中。
漢明帝永平十七年春,靈芝長在前殿。
漢桓帝建和元年四月,芝草長在中黃藏。
宋從帝昇明二年,宣城山中長出一株紫芝,當地官員獲得後進獻。
明月珠,君王不竭盡中鱗甲類生物時就會出現。
漢高後景帝時,會稽人朱仲進獻三寸和四寸的珍珠。
漢章帝元和中,郡國進獻明珠。
巨鬯,是三穗的禾,一殼兩粒米,君王宗廟修明時就會出現。
黃帝時,南夷騎著白鹿來進獻鬯酒。
漢章帝元和中,黑黍長出在郡國。
華平,它的枝幹平正,君王有德行就會生長。德行剛強則枝幹向上,德行軟弱則枝幹下垂。
漢章帝元和中,華平生長在郡國。
平露,形狀像傘蓋,用來觀察四方政事。如果那個國家政治不平,就會朝那個方向傾斜。 (缺)
蓂莢,又稱歷莢,夾著階梯生長,一天長一片葉子,從初一開始長,到十五日停止,十六日開始,一天落一片葉子;如果月份小,就有一片葉子枯萎而不落下。堯時生長在階梯邊。 (缺)
甫,又稱倚扇,形狀像蓬草,大枝葉小,根像絲,轉動起來能生風,殺死蒼蠅。堯時生長在廚房。 (缺)
朱草,是草中的精華,世間有聖人的德行就會生長。
漢光武帝建武中元元年五月,京城有赤草生長在水邊。
漢章帝元和中,朱草生長在郡國。
魏文帝初年,朱草生長在文昌殿側。
宋文帝元嘉十一年,朱草生長在蜀郡郫縣王姓人家,益州刺史甄法崇上報朝廷。
景星,是大星。形狀像半月,在晦日、朔日輔助月亮發光。 (缺)
賓連闊達,生長在房室中,君王對待後妃有節制就會生長。 (缺)
渠溲,禹時來進獻裘皮。 (缺)
浪井,不挖掘自然而成,君王清靜就會應驗。 (缺)
西王母,舜時來進獻白環和白琯。 (缺)
越常,周公時來進獻白雉和象牙。 (缺)
漢平帝元始元年正月,越常經過多重翻譯進獻一隻白雉,兩隻黑雉,詔令三公薦於宗廟。
漢光武帝建武十三年九月,南越進獻白雉。
漢章帝元和中,白雉出現在郡國。
漢桓帝永康元年十一月,白雉出現在西河。
漢獻帝延康元年四月丁巳日,饒安縣報告說白雉出現;又有十九個郡國報告說白雉出現。
晉武帝咸寧元年四月丁巳日,白雉出現在安豐松滋。鹹寧元年十二月丙午日,白雉出現在梁國睢陽,梁王司馬肜捕獲後進獻。鹹寧三年十一月,白雉出現在渤海饒安,相國阮溫捕獲後進獻。
晉武帝太康元年庚戌日,白雉出現在中山。
晉愍帝建興三年十二月戊午日,白雉出現在襄平。建興三年十二月戊午日,白雉出現。
安帝義熙七年五月,白雉出現在豫章南昌。(未完待續)
留言