白話版《南齊書》卷十六·志第八
南朝梁 蕭子顯 著
百官
設立官職的製度，起源於炎帝和黃帝時期，後來在周朝的典籍中規範，在漢代的史書中彰顯。官職的保留、更改、沿襲，在各代都有詳細記載，前代的賢人學者對此進行論述和潤色的很多。例如胡廣的《舊儀》，只是簡略輯；應劭的《官典》，幾乎沒有遺漏。王朗的奏議，屬於霸業初建時的產物；陳矯增加官職，是為了彌補軍事上的缺失。現在則有《魏氏官儀》和魚豢的《中外官》。山濤憑個人見解評斷他人，不...（原文缺字）；荀勖想要去除繁瑣事務，只討論合併裁減。制定固定制度形成條文，依據《晉令》，後人繼承大業，把它當作前代準則。開始確定官品等級，區分官階資歷，範曄的《選簿》有大致梗概，王欽明的《階次》詳細周密，虞通、劉寅沿襲荀勖的著作，校正舊制增加新規，古今相互比較。齊朝接受宋的禪讓，事務遵循常規典制，既然有官府部門負責，就沒有偏廢。其餘散見於史書註釋中的，大多已經蒐集起來，讀者容易了解，不再重複敘述。各部門台府的郎令史、職吏以下官員，詳細記載在長水校尉王圭之的《職儀》中。
相國
從蕭何、曹參以來，這是臣子的最高職位。宋孝建年間授予南諦王劉義宣。到齊朝不授予活人，只作為追贈，不列入正式官職。
太宰
宋大明年間授予江夏王劉義恭，此後無人擔任。齊朝用作追贈。
太傅
太師、太保、太傅，是周朝舊官。漢末，董卓任太師。晉惠帝初年，衛瓘任太保。此後沒有太師，而太保用作追贈。齊朝只設定太傅。
大司馬
大將軍
宋元嘉年間授予彭城王劉義康，此後無人。齊朝用作追贈。
太尉
司徒
司空
三公，舊時為通官。司徒府掌管天下州郡的名稱、數量、戶口簿籍，雖然沒有固定編制，但常設左右長史、左西曹掾屬、主簿、祭酒、令史以下屬官。晉朝時王導任司徒，右長史幹寶撰寫的《府官職儀》已完備。
特進
地位與公相同。
各開府儀同三司
驃騎將軍
車騎將軍
衛將軍
鎮軍將軍
中軍將軍
撫軍將軍
四徵將軍（東、西、南、北）
四鎮將軍
凡是各位將軍加「大」字的，地位與公相同。開府儀同三司的待遇如同公。凡是公的督府設置屬官：長史、司馬各一人，譫議參軍兩人。各曹有錄事、記室、戶曹、倉曹、中直兵、外兵、騎兵、長流賊曹、刑獄賊曹、城局、法曹、田曹、水曹、鎧曹、車曹、士曹、集曹、右戶，共十八曹。城局曹以上設正參軍，法曹以下設行參軍，各一人。那些沒有固定署衙的行參軍，是長兼員額。府中的佐史則是從事中郎二人，倉曹掾、戶曹屬、東西閣祭酒各一人，主簿、舍人、禦屬二人。地位尊崇的，則設左右長史四人，中郎、掾屬也增加人數。那些沒有達到開府等級的，設置府也有佐史，人數減少。小府不設長流，設置禁防參軍。
四安將軍
四平將軍
左、右、前、後將軍
徵虜將軍
四中郎將
晉朝時荀羨慕、王胡之都擔任此官。宋、齊以來，只安置諸王，一般家族無人擔任。
冠軍將軍
輔國將軍
寧朔將軍
寧遠將軍
龍驤將軍
凡是各種小號將軍，也有設置府署的。
太常
府中設置丞一人，五官、功曹、主簿，九府九史都這樣。下屬官員如下：
博士，稱作太學博士；
國子祭酒一人，博士二人，助教十人；
建元四年，相關部門上奏設置國學，祭酒比照各曹尚書，博士比照中書郎，助教比照南台禦史。選拔以經學為先。若難以找到適合的人選，給事中以下精通經學的人，以原有官職兼領。其下典學二人，三品，比照太常主簿；戶曹、儀曹各二人，五品；白簿治禮吏八人，六品；保學醫二人；威儀二人。同年夏天，因國喪廢學，相關部門上奏裁減助教以下人員。永明三年，設立學校，尚書令王儉兼領祭酒。八年，國子博士何胤單獨任祭酒，對祭服有疑問，陸澄等人都無法提供依據，於是穿玄服監考。一個多月後，經過廣泛議論決定，於是穿朱衣。
總明觀祭酒一人；
右在泰始六年，因國學廢止，初次設置總明觀，分玄、儒、文、史四科，每科設學士各十人，正令史一人，書令史二人，幹一人，門吏一人，典觀吏二人。建元年間，掌管治理五禮。永明三年，國學建立，總明觀省去。
太廟令一人，丞一人；
明堂令一人，丞一人；
太祝令一人，丞一人；
太史令一人，丞一人；
廩遣令一人，丞一人；
設下丞以下都有職吏。
太樂令一人，丞一人；
諸陵令；
永明末年設置，任命二品三品勳官。設定主簿、戶曹各一人，六品保舉。
光祿勳
府中設置丞一人。下屬官員如下：
左右光祿大夫；
地位與公相同，開府設置佐史如同公。
光祿大夫；
都是銀章青瑤，下詔加金章紫花的，為金紫光祿大夫。樂安人任遐任光祿大夫，向王晏乞求一片金，王晏於是啟奏轉為金紫光祿大夫，沒有實行。
太中大夫；
中散大夫。
各位大夫官職，都安排年老資深的人，地位高的加親信二十人。
衛尉
府中設置丞一人。掌管宮城管鑰。張衡《西京賦》說「衛尉八屯，警夜巡晝」。宮城各卻敵樓上原本設鼓，守夜的人根據更次敲擊，太祖認為鼓聲驚擾睡眠，改為鐵磬。
廷尉
府中設置丞一人，正一人，監一人，評一人，律博士一人。
大司農
府中設置丞一人。下屬官員如下：
太倉令一人，丞一人；
導官令一人，丞一人；
籍田令一人，丞一人。
少府
府中設置丞一人。下屬官員如下：
左右尚方令各一人，丞一人；
鍛署丞一人；永明三年省去，四年恢復設置。
禦府令一人，丞一人；
東冶令一人，丞一人；
南冶令一人，丞一人；
平準令一人，丞一人。
上林令一人，丞一人。也隸屬尚書殿中曹。
將作大匠
太僕
大鴻臚
這三卿不常設。將作掌管宮廟土木工程。太僕掌管郊遊時執轡。鴻臚掌管導引、護衛、讚禮、拜謔。有事時臨時設定兼官，事情完畢就省去。
乘黃令一人：
掌管五轡安車，大行凶器轀轅車；
客館令：
掌管四方賓客。
宣德衛尉、少府、太僕
鬱林王即位，文安太后尊號確立，以宮名設置這些官職。
大長秋
鬱林王立皇后時設置。
錄影書
尚書令
總領尚書台二十曹，是內台的主官。出遊時遇到諸王以下官員，都要停車迴避。左右僕射分道而行。沒有尚書令時，左僕射為台主，與尚書令職權相同。
左僕射：
兼領殿中、主客二曹事務，各曹有關郊廟、園陵、車駕出行、朝會禮儀、台內違規、文官舉薦補缺敘用疾病休假等事，那些吉慶瑞應眾賀、災異賊發眾變、臨軒崇拜、改號格製、蒞官銓選，凡屬各種任命、功論、封爵、貶黜、八議、疑諳、通關案，則由左僕射主管，右僕射依次經手，唯有黃案，左僕射、右僕射簽署朱符見字，經過都丞之後，右僕橫畫成目，左射僕射畫，令畫。若右僕射缺員，則依序由左僕射一併畫押。如果沒有左右僕射，則直接設定僕射在其中間，總攬左右事務。
吏部尚書：
兼領吏部、刪定、三公、比部四曹。
度支尚書：
兼領度支、金部、倉部、起部四曹。
左民尚書：
兼領左民、駕部二曹。
都官尚書：
兼領都官、水部、庫部、功論四曹。
五兵尚書：
兼領中兵、外兵二曹。
祠部尚書：
由右僕射通領此職，不單獨設定。
起部尚書：
因興建宮廟臨時設置；事情完畢省去。
左丞一人：
掌管宗廟郊祀、吉慶瑞應、災異、擬定格製、各類彈劾、選用除置、文員補缺滿額除遣注職。
右丞一人：
掌管兵士百工補役死叛考代年老疾病解遣、內外各庫藏谷帛、刑罪創業爭訟、田地船乘、禀拘兵工死叛、考剔討補、差分百役、兵器諸營署人領、州郡租布、民戶移儐、州郡並收治、城民戶戶戶戶戶戶戶戶戶戶人）。白案，右丞上署，左丞次署。黃案，左丞上署，右丞次署。各種制定格製及詳諫大事、宗廟朝廷儀體，左丞上署，右丞次署。從令僕以下五尚書八座二十曹，各設置郎中令史以下，又設置都令史分別統領。僕射掌管朝廷法紀，尚書掌管諫奏，都丞負責瑣碎事務，在彈劾違規及各曹常規事務和外詳諫事中。需要命議相合的，都由郎官先提出意見，應當上奏黃案及關涉事務的，以提出意見的官員為議主。凡辭訴有漫命的，曹緣按舊例諮詢。若命有諮詢，以提出意見的人為議主。
武庫令一人；
隸屬庫部。
車府令一人，丞一人；
隸屬駕部。
公車令一人；
大官令一人，丞一人；
大醫令一人，丞一人；
內外殿中監各一人；
內外驊驍厩丞各一人；
材官將軍一人，司馬一人；
隸屬起部，也隸屬領軍。
侍中祭酒。由功高者擔任此職。
侍中
漢代是親近的職位。魏、晉時期選用，逐漸增加華貴和重要性，但大體意思沒有改變。宋文帝元嘉年華間，王華、王曇首、殷景仁等人，都擔任侍中，關係親密，與皇帝促膝交談，貂尾拂到皇帝的手，拔下貂尾放在案上，談完話又親手插上。孝武帝時，侍中何偃在南郊陪乘，鑾車經過白門闕，何偃將要俯身，皇帝於是接住他說：「朕來陪你。」齊朝時朝會，多用容貌俊美的人兼任此官。永元三年，東昏侯南郊，不想親自接見朝士，讓主璽陪乘，前代從未有過。侍中被稱為門下。也設定令史。下屬官員如下：
給事黃門侍郎：
也掌管知曉詔令，世人稱為小門下；
散騎常侍，通直散騎常侍，員外散騎常侍：
舊時與侍中通官，其中的通直員外，用於年老衰弱的人士，所以這個官職逐漸被取代。宋大明年間雖然選拔華貴程度比肩侍中，但人情久習，終究不被看重，不久又恢復原狀。
散騎侍郎，通直散騎侍郎，員外散騎侍郎；
給事中；
奉朝請；
駙馬都尉；
集書省的職掌，設置正書、令史。朝散任用官僚子弟，人數眾多。永明年間，奉朝請達到六百多人。
中書監一人，中書令一人，中書侍郎四人，通事舍人無定員。
中書省的職掌，設置主書、令史、正書以下。
秘書監一人，秘書丞一人。秘書郎。著作佐郎。
晉朝秘書閣有令史，掌管圖書，見於《晉令》。現在也設定令史、正書及弟子，都負責典教書畫。
禦史中丞一人。
晉朝江左時中丞與司隸分別督察百官，傅鹹所說的「行馬內外」就是這種情況。現在中丞則是無所不察，專道而行，騶卒禁呵，加上聲色，武將相逢，往往發生侵犯，如果有儀仗隊，甚至會互相驅打。宋孝建二年規定，中丞與尚書令分道，即使丞郎下朝相遇，也可以截斷，其餘內外百官，都要停車迴避。
治書侍禦史二人；
侍禦史十人。
蘭台設置各曹內外督令以下。
諫者僕射一人。
諡者十人。
諡者台，掌管朝覲賓客宴享。
領軍將軍、中領軍。
護軍將軍、中護軍。
凡是稱為中、小、輕的，都是同一個官職。各位擔任將軍官職的，都要敬重領軍和護軍。各位親王擔任將軍的，在路上相遇，則領軍、護軍要讓路。設定長史、司馬、五官、功曹、主簿。
左右二衛將軍。
驍騎將軍。
遊擊將軍。
晉朝以來，稱領、護到驍、遊為六軍。二衛設置司馬、次官、功曹、主簿以下官員。
左右二中郎將。
前軍將軍，後軍將軍，左軍將軍，右軍將軍，號稱四軍。
屯騎、步兵、射聲、越騎、長水：五校尉。
虎賁中郎將。
冗餘從僕射。
羽林監。
積射將軍。
強弩將軍。
殿中將軍，員外殿中將軍。
殿中司馬督。
武衛將軍。
武騎常侍。
從二衛、四軍、五校以下，稱為“西省”，而散騎稱為“東省”。
丹陽尹。
位次在九卿之下。
太子太傅。
少傅：
府中設置丞、功曹、五官、主簿；
太子詹事；
府中設置丞一人以下；
太子率更令；
太子家令：
設置丞；
太子僕；
太子門大夫；
太子中廬子；
太子中捨人；
太子洗馬；
太子舍人；
太子左右衛率各一人；
太子翊軍、步兵、屯騎三校尉；
太子旅賁中郎將一人；
太子左右積弩將軍；
太子殿中將軍、員外殿中將軍；
太子倉官令；
太子常從虎賁督。
以上是東宮官職僚屬。
州牧、刺史。
魏、晉時期州牧地位隆重，刺史責任重的擔任使持節總督，責任輕的擔任持節督。起始於漢順帝時，禦史中丞馮赦討伐九江賊寇，督揚、徐二州軍事，而何、徐的《宋志》說起始於魏武帝派遣各州將領督軍，王珪之的《職儀》說起始於光武帝，都不對。晉太康年間，總督掌管軍事，刺史治理百姓，分別任命不同的人。惠帝末年，才合併任職，不是重要的州則只設刺史。州府設置別駕、治中、議曹、文學祭酒、諸曹部從事史。
護南蠻校尉。
府中設置佐史。隸屬荊州。晉朝、宋朝末年省去。建元元年恢復設置，三年省去。延興元年設置，建武年間省去。
護三巴校尉。
宋朝設置。建元二年改為刺史。
寧蠻校尉。
府中也設置佐史，隸屬雍州。
平蠻校尉。
永明三年設置，隸屬益州。
鎮蠻校尉。
隸屬寧州。
護西戎校尉。
護羌校尉。
以上四校尉，也設置四夷。
平越中郎將。
府中設置佐史，隸屬廣州。
郡太守、內史。
縣令、相。
郡縣中封國的，設置內史、相。
鎮蠻護軍。
安遠護軍。
晉朝時期的雜號官職，多由郡管轄。
各位親王的師、友、文學各一人。
封國官員：郎中令、中尉、大農為三卿，左右常侍、侍郎，上軍、中軍、下軍三軍，典書、典祠、學官、典衛四令，食官、厩牧長、謁者以下。公侯設定郎中令一卿。
贊曰：百官分別設置，惟有皇帝任命職務。雲師、鳥紀，各有其製度。
留言