白話版《隋書》卷十一·志第六
唐朝 魏徵 著
禮儀六上
梁朝的製度，皇帝在郊外祭天、祭祀地神、明堂行禮、祭祀宗廟、元旦朝會臨軒時，頭戴黑介幘，通天冠和平冕，也就是俗稱的平天冠。它的形制是：黑色表面，朱綠色裡子，寬七寸，長一尺二寸，加在通天冠上。前方垂下四寸，後方垂下三寸，前方圓形後方方形。垂下白玉珠，共有十二旒，長度與肩膀齊平。以絲帶當帽纓，顏色與各自的綹帶相同，兩邊垂下黈纊，用玉瑱充耳。衣服是上黑下紅，前面三幅，後面四幅。上衣畫有圖案，下裳繡有花紋。上衣畫有日、月、星星、山、龍、華蟲、火、宗彝，作為繪畫。下裳繡有藻、粉米、黼黻，作為刺繡。一共十二章。素帶寬四寸，朱色裡子，用朱繡鑲邊在兩側。中衣用綛色緣邊領袖。紅色皮製韠，大概是古代的「芾」。綺色褲襪，紅色鞋。佩戴白玉，垂下朱黃色大瑤，用黃、赤、縹、紺四色，革帶，佩劍，綺帶用絲帶製成，顏色與絛帶相同。黃金辟邪頭作為帶扣，用白玉珠裝飾。還有通天冠，高九寸，前面加金博山、述，黑介幘，綛紗袍，黑色緣邊的中衣，黑色鞋，這是朝服。元旦祝賀結束後，回到儲藏室換衣服，外出時所穿。在釋奠先聖時，穿黑色紗袍，綛色緣邊中衣，綾色褲襪，黑色鞋。臨軒時也穿袞冕，未加冠禮時戴空頂介幘。拜諫皇陵時穿箋布單衣，戴介幘。還有五梁進賢冠、遠遊冠、平上幘武冠。單衣，黑介幘，宴會上穿。
單衣、白帢，用來代替古代的疑衰、皮弁作為吊服，群臣為皇帝舉哀或臨喪時穿。
天監三年，何佟之建議：「公卿以下的祭服，裡面有中衣，也就是現在的中單。根據後漢《輿服志》，明帝永平二年，初次詔令官員採用《周官》、《禮記》、《尚書》，皇帝的服飾採用歐陽氏的說法；公卿以下的服飾採用大小夏侯的說法。
四年，相關部門報告：平天冠等一百零五條，自齊朝以來，因損壞而丟棄，不知道送交何處。何佟之建議：「《禮》說『祭服破舊了就焚燒』。」於是一併燒毀，其中的珠玉交給中署。
七年，週舍建議：「虞氏皇而祭，深衣而養老。'鄭玄所說的皇，就是畫鳳凰羽毛。又根據《禮》所稱的雜服，都是以衣服定名，就像是聖衣加冕，就是可加冕衣。見有虞氏所說的皇，是衣服名，不是冕，很明顯。鳥，形狀類似鸞鳳，似乎是華蟲。 、米、黼、黻，都違背古制，現在請求改正，並去掉圓花。 」皇帝說：「古文的日月星辰，這是用一個辰包含了三物。 山龍華蟲，又用一個山包含三物。顯的。 孔安國說：'華者，花也。' 那麼就是花無疑。適，而用蒲越稿秸。細擬。祀昊天，穿大裘'，說明諸臣的禮節不得相同。考察六冕之服，都是上黑下淺紅。現在應該用黑色縴帛製作。其樣式如裘，其裳用淺紅色，都沒有紋繡。冕則沒有旒。詔令：“可以。”
又皇帝宴會時，穿單衣，戴黑介幘。舊制在三、九日的小會，初次出行乘金遼時穿。八年，皇帝改去回都乘輒，戴著白紗帽。
九年，司馬筠等人參議：「《禮記·玉藻》說：『諸侯戴玄冕祭祀，戴裨冕朝見。』」《雜記》又說：『大夫戴冕在公家祭祀，戴弁在自己家祭祀。』現在的尚書，上不同於公侯，下青教不是師士。 ，只有朝衣，本來沒有冕服。
十一年，尚書參議：“根據《禮》，赤腳穿襪，事情出於燕坐，鞋子不宜陳設在尊者旁邊。現在極恭敬的地方，無不赤腳。清廟崇嚴，既已超越常禮，凡有行履的人，都應該赤腳穿襪。”詔令：“可以。”
陳永定元年，武帝即位，徐陵禀告：「所訂定的皇帝禦服，都採用梁朝舊制。」又認為「冕旒，後漢用白玉珠，晉朝南渡後，服章多缺，於是用珊瑚雜珠，用翡翠裝飾」。侍中顧與上奏：「現在不能備齊玉珠，可以用白〔。」聽從了。蕭驕子說：「白〔，就是蚌珠。」皇帝說：「形製依照這個。現在天下剛剛平定，務必從儉。應該用繡、織成的，都可以彩畫，金色宜塗，珠玉的裝飾，任用蚌珠。」到天嘉初年，全部改換舊，定令。現在不同的，都隨事在註中說明；未說明的，大概是沒有改制的。
皇太子，金璽龜鈕，朱綾，三百二十首朝服，遠遊冠，金博山，佩瑜玉翠緌，垂組，朱衣，綺紗袍，黑色緣邊白紗中衣，白曲領，帶鹿盧劍，火珠劍首，素革獸帶，玉鉤燮，玉頭鞶。其大小會、祠廟、朔望、五日還朝，都穿朝服，常回上宮則穿朱服。若釋奠，則戴遠遊冠，穿黑色朝服，綛色緣邊中單，綛色褲襪，黑色鞋。講學時，戴介幘。又有三梁進賢冠。侍奉祭祀時戴平冕九旒，袞衣九章，白紗綛緣中單，綛色縹韠，紅鞋，綛色襪。若行加冠禮，則中捨執冕跟隨。皇太子舊有五時朝服，自天監之後則穿朱服。在上省戴烏帽，永福省戴白帽。
諸王，金璽龜鈕，淺紅朱瑤，一百六十首朝服，遠遊冠，介幘，朱衣，綾紗袍，黑色緣邊中衣，素帶，黑鞋。佩山玄玉，垂組，大帶，獸頭鞶，腰劍。若加任其他官職，則穿所加官職的服裝。
開國公，金章龜鈕，玄朱瑤，一百四十首朝服，紗朱衣，進賢三梁冠，佩水蒼玉，獸頭鞶，腰劍。
開國公、伯，金章龜鈕，青朱瑤，一百二十首朝服，紗朱衣，進賢三梁冠，佩水蒼玉，獸頭鞶，腰劍。
開國子、男，金章龜鈕，青瑤，一百首朝服，紗朱衣，進賢三梁冠，佩水蒼玉，獸頭鞶，腰劍。
縣、鄉、亭、關內、關中及名號侯，金印龜鈕，紫瑤，朝服，進賢二梁冠，獸頭鞶，腰劍。關內、關中及名號侯則用珪鈕。
關外侯，銀印珪鈕，青瑤，朝服，進賢二梁冠，獸頭鞶，腰劍。
諸王嗣子，金印珪鈕，紫瑤，八十首朝服，進賢二梁冠，佩山玄玉，獸頭鞶，腰劍。
開國公、侯嗣子，銀印珪鈕，青瑤，八十首朝服，進賢二梁冠，佩水蒼玉，獸頭鞶，腰劍。
太宰、太傅、太保、司徒、司空，金章龜鈕，紫瑤八十首朝服，進賢三梁冠，佩山玄玉，獸頭鞶，腰劍。 《陳令》加有相國丞相，服制相同。
大司馬、大將軍、太尉、諸位從公者，金章龜鈕，紫瑤，八十首朝服，武冠，佩山玄玉，獸頭鞶，腰劍。直將軍則不帶劍。
凡公及位從公、言以將軍及以左右光祿、開府儀同者，各隨本位號。其文則曰「某位號儀同之章」。五等諸侯，助祭郊廟，皆平冕九旒，青玉為珠，有前無後。各以其絛色為組纓，旁垂黈纊。衣，玄上纁下，畫山龍已下九章，備五采，大佩，赤舄，絇履。錄尚書無章瑤品秩，悉以餘官總司其任，服則餘官之服，猶執笏紫荷。其在都坐，則東面最上。
尚書令、僕射、尚書，銅印墨瑤，朝服，納言幘、進賢冠，佩水蒼玉，尚書則無印瑤腰劍，紫荷，執笏。陳尚書令、僕射，金章龜鈕，紫瑤，八十首，獸頭鞶。尚書無印綾及鞶。餘並同梁。
侍中散騎常侍、通直常侍、員外常侍，朝服，武冠貂蟬，侍中左插，常侍右插。皆腰劍，佩水蒼玉。其員外常侍不給佩舊至尊朝會登殿，侍中常侍夾禦，禦下輿，則扶左右。侍中騖乘，則不帶劍。
中書監、令、秘書監，銅印墨瑤，朝服，進賢兩梁冠，佩水蒼玉，腰劍，獸頭鞶。陳制，銀章龜鈕，青瑤，八十首，獸頭鞶，腰劍。餘同梁。
左、右光祿大夫，皆與加金章紫瑤同。其但加金紫者，謂之金紫光祿，但加銀青者，謂之光祿大夫。 《陳令》有特進，進賢二梁冠，朝服，佩水蒼玉，腰劍《梁令》不載。
光祿、太中、中散大夫，太常、光祿、弘訓太僕、太僕、廷尉、宗正、大鴻臚、大司農、少府、大匠諸卿，丹陽尹，太子保、傅，大長秋，太子詹事，銀章龜鈕，青瑤，頭鞶鞶，朝獸頭賢冠玉。卿大夫助祭，則冠平，冕五旒，黑玉為珠，有前無後。各以其絛採為組纓，旁垂黈纊。衣，玄上纁下，畫華蟲七章，皆佩五采大佩，赤舄，絇履。陳宮卿改雲慈訓，餘皆同梁。又有太舟卿，服章同。
驃騎、車騎、衛將軍、中軍、冠軍、輔國將軍、四方中郎將，金章紫瑤，中郎將則青瑤。朝服，武冠，佩水蒼玉。 《陳令》：鎮、衛、驃騎、車騎、中軍、中衛、中撫軍、中權、四徵、四鎮、四安、四翊、四平將軍，金章獸鈕。其冠軍、四方中郎將，金章豹鈕，並紫瑤，八十首，獸頭鞶，朝服，武冠，佩水蒼玉。自中軍已下諸將軍及冠軍、四方中郎將，並官不給佩。
領、護軍，中領、中護軍，五營校尉，用銀印青瑤，穿朝服，戴武冠，佩水蒼玉，系獸頭鞶。其中屯騎校尉，在護衛皇帝車駕時，暫時給予佩玉，其餘校尉不給。陳朝規定：領、護軍，用金章龜鈕，紫瑤，八十首。中領、中護軍，用銀章龜鈕，青瑤，八十首。五營校尉，用銀印珪鈕，青瑤，八十首。官府不給予佩玉。其餘與梁朝相同。
弘訓衛尉、衛尉，陳朝宮中卿稱為慈訓，服飾與其他諸卿相同，只是戴武冠。司隸校尉，陳朝沒有此官。左右衛、驍騎、遊擊、前、左、右、後軍將軍，龍騖、寧朔、建威、振威、奮威、揚威、廣威、武威、建武、振武、奮武、揚武、廣武等將軍，積弩、積射、強弩將軍，監家，用銀章、青木武、穿朝，戴積弩將軍，佩羪。驍騎、遊擊以下，都不給佩玉。驍騎、遊擊在護衛皇帝車駕時，暫時給予。陳朝規定：左右衛，用銀章龜鈕，不給佩劍。左右驍騎、遊擊、雲騎、遊騎、前、左、右、後軍將軍，左右中郎將，用銀印珪鈕。其餘服飾與梁朝相同，官府也不給佩玉。驍騎、遊擊、雲騎，在護衛皇帝車駕時，暫時給予。積弩、積射、強弩，用銅印環鈕，墨瑤，帶劍。其餘服飾與梁朝相同。又有忠武、軍師、武臣、爪牙、龍騎、雲麾、鎮兵、翊帥、宣惠、宣毅、智威、仁威、勇威、信威、嚴威、智武、仁武、勇武、信武、嚴武等將軍，用金章豹鈕，紫綏，八十首。官府不給佩玉。輕車、鎮朔、武旅、貞毅、明威、寧遠、安遠、徵遠、振遠、宣遠等將軍，用金章賁鈕，紫絛，都係獸頭鞶，穿朝服，戴武冠，佩水蒼玉。
國子祭酒，穿黑色朝服，戴進賢二梁冠，佩水蒼玉。
禦史中丞、都水使者，用銀印，墨瑤，穿朝服，戴進賢二梁冠，系獸頭鞶，腰佩劍，佩水蒼玉。陳朝御史中丞，用銀章龜鈕，青瑤，八十首，戴二梁冠。其餘與梁朝相同。都水，陳、梁改為太舟卿，服飾見諸卿部分。
謁者僕射，用銅印環鈕，墨瑤，八十首。穿朝服，戴高山冠，系獸頭鞶，佩水蒼玉，腰佩劍。
諸軍司，用銀章龜鈕，青瑤，穿朝服，戴武冠，系獸頭鞶。
給事中、黃門侍郎、散騎通直員外、散騎侍郎、奉朝請、太子中廬子、廬子、武衛將軍、武騎常侍，穿朝服，戴武冠，腰佩劍。陳朝規定：庶子以上簪筆。武衛將軍不佩劍，在值班護衛皇帝時，穿白布袴褶。
中書侍郎，穿朝服，戴進賢一梁冠，腰佩劍。冗從僕射、太子衛率，用銅印，墨瑤，系獸頭鞶，穿朝服，戴武冠。陳朝太子衛率，用銀章龜鈕，青瑤，不佩劍。冗餘從僕射，用銅印環鈕，墨瑤，腰佩劍。其餘與梁朝相同。
武賁中郎將、羽林監，用銅印環鈕，墨綺，穿朝服，戴武冠，繫獸頭鞶，腰佩劍。在殿陛侍衛及備鹵簿時，戴氣尾，穿綺紗縠單衣。
護匈奴中郎將，護羌、戎、夷、蠻、越、烏丸、西域校尉，用銀印珪鈕，青瑤，穿朝服，戴武冠，系獸頭鞶。陳朝規定無此官。其廬子，鎮蠻、寧蠻、平戎、西戎校尉，平越中郎將，服飾章法相同。
安夷、撫夷護軍，州郡國都尉，奉車、駙馬、騎都尉，諸護軍，用銀印珪鈕，青瑤，系獸頭鞶，穿朝服，戴武冠。陳朝安遠、鎮蠻護軍，州、郡、國都尉，奉車、駙馬、騎都尉，諸護軍，服飾章法相同。無其他文字。
州刺史，用銅印，墨瑤，系獸頭鞶，腰佩劍，穿綾色朝服，戴進賢二梁冠。陳朝用銅章龜鈕，青瑤。其餘與梁朝相同。
郡國太守、相、內史，用銀章龜鈕，青瑤，系獸頭鞶，穿單衣，戴介幘。加中二千石者，依卿尹冠服劍佩。
尚書左、右丞，秘書丞，用銅印環鈕，黃瑤，系獸爪鞶，穿朝服，戴進賢一梁冠。
尚書、秘書著作郎，太子中捨人、洗馬、捨人，穿朝服，戴進賢一梁冠，腰佩劍。
諸王友、文學，穿著朱服，戴進賢一梁冠。陳朝規定，諸王師服飾相同。
治書侍禦史、侍禦史，穿朝服，腰佩劍，戴法冠。治書侍禦史，則有銅印環鈕，墨瑤。陳朝有殿中、蘭台侍禦史，穿朝服，戴法冠，腰佩劍，簪筆。
諸博士，給予黑色朝服，戴進賢兩梁冠，佩水蒼玉。
太學博士，正式編製八人，佩玉，編製外六人不給。
廷尉律博士，不佩玉。都簪筆。
國子助教，穿黑色朝服，戴進賢一梁冠，簪筆。
公府長史，系獸頭鞶。諸卿尹丞，用黃瑤，綁獸爪鞶，簪筆。
諸縣署令、俸祿千石者，系獸爪鞶，用銅印環鈕，墨瑤，穿朝服，戴進賢兩梁冠。長史穿朱服，諸卿尹丞、建康令，穿著玄服。
公府掾屬、主簿、祭酒，穿朱服，戴進賢一梁冠。公府令史也相同。
領、護軍長史，穿朱服，繫獸頭鞶。諸軍長史，穿單衣，戴介幘，系獸頭鞶。
諸卿部丞、獄丞，都穿黑色朝服，戴一梁冠，用黃瑤，繫獸爪鞶，簪筆。
太子保、傅、詹事丞，穿黑色朝服，戴一梁冠，簪筆，系獸爪鞶，用黃瑤。
郡國相、內史丞、長史，穿單衣，戴介幘。長史系獸頭鞶，丞用黃瑤，系獸爪鞶。
諸縣署令、長、相，穿單衣，戴介幘，系獸頭鞶，用銅印環鈕，墨瑤，穿朝服，戴進賢一梁冠。諸署令，穿朱衣，戴武冠。州都大中正、郡中正，穿單衣，戴介幘。
太子門大夫，系獸頭鞶，陵令、長，系獸爪鞶，用銅印環鈕，墨瑤，穿朝服，戴進賢一梁冠。令、長穿朱服，率更、家令、僕，穿朝服，戴兩梁冠，系獸頭鞶，腰佩劍。
黃門諸署令、僕、長丞，穿朱服，戴進賢一梁冠，用銅印環鈕，墨瑤。丞用黃瑤。黃門冗從僕射監、太子寺人監，用銅印環鈕，墨瑤，穿朝服，戴武冠，系獸頭鞶。
公府司馬，領、護軍司馬，諸軍司馬，護匈奴中郎將，護羌、戎、夷、蠻、越、烏丸、戊己校尉長史、司馬，用銅印環鈕，墨瑤，系獸頭鞶，穿朝服，戴武冠。諸軍司馬，穿單衣，戴平巾幘。長史戴介幘。陳朝規定：公府司馬，領、護軍司馬，諸軍司馬，鎮安蠻安遠護軍，蠻、戎、越校尉中郎將長史、司馬，其服飾章法與梁朝官員相同。
公府從事中郎，穿著朱服，戴進賢一梁冠。諸將軍開府功曹、主簿，穿單衣，戴上介幘，繫革帶。廷尉、建康正、監平，用銅印環鈕，墨瑤，穿黑色零闢，穿朝服，戴法冠，系獸爪鞶。
左、右衛司馬，用銅印環鈕，墨瑤，穿單衣，繫帶，戴平巾幘，系獸頭鞶。
諸府參軍，穿單衣，戴平巾幘。
諸州別駕、治中、從事、主簿、西曹從事，穿黑色朝服，戴進賢一梁冠，簪筆。日常公事，穿單衣，戴介幘，穿朱衣。
直閣將軍，穿朱服，戴武冠，用銅印珪鈕，青瑤，系獸頭鞶。
直閣將軍、諸殿主帥，穿著朱服，戴武冠。值班時穿綾衫，隨從時穿袴褶衫。
諸開國郎中令、大農、公、傅中尉，用銅印環鈕，青瑤，穿朝服，戴進賢兩梁冠，中尉戴武冠，都係獸頭鞶。
諸開國三將軍，用銅印環鈕，青瑤，穿朝服，戴武冠。編制外的不給印。陳朝制度：用墨瑤，其餘與梁朝相同。
開國掌書中尉、司馬，陵廟食官，厩牧長，典醫典府丞，用銅印。
常侍、侍郎、世子、庶子、諤者、中大夫、捨人，不給印。典書、典祠、學官令，典膳丞、長，用銅印。編制外的不給印。
左右常侍、侍郎，典衛中尉司馬，穿朝服，戴武冠。典書、典祠、學官令，穿朝服，戴進賢一梁冠。其餘都穿朱服，戴一梁冠。常侍、侍郎、典書、典祠、學官令，簪筆，腰佩劍。
太子衛率、率更、家令丞，用銅印環鈕，黃瑤，穿黑色朝服，戴進賢一梁冠，系獸爪鞶。
太子常從武賁督，用銅印環鈕，墨瑤，穿朝服，戴武冠，系獸爪鞶。
殿中將軍、員外將軍，穿著朱服，戴武冠。
州郡國都尉司馬，用銅印環鈕，墨瑤，穿朱服，戴武冠，系獸頭鞶。
諸諳者，穿著朝服，戴高山冠。
中書通事舍人門下令史、主書典書令史、門下朝廷局書令史、太子門下通事守捨人、主書典守捨人、二宮齋內職左右職局齋戒以上，穿朱服，戴武冠。
殿中內外局監、太子內外監、殿中守捨人，用銅印環鈕，穿朱服，戴武冠。
內外監典事書吏，穿朱服，戴進賢一梁冠。內監朝廷人領局典事、外監統軍隊贅詳發遣局典事，戴武冠。外監及典事書吏，都穿朱衣，只有值班及齋監並受命者，不在此例。東宮內外監、殿典事書吏，依台省規定。五校、三將將軍主事，內監主事，外監主事，三校主事，穿朱服，戴武冠。
尚書都令史，都水參事，門下書令史，集書、中書、尚書、秘書著作掌書主書主圖主譜典客令史書令史，監、令、僕射省事，蘭台、殿中蘭台、諒、都水令史，公府令史書令史，太子謔、殿中蘭台、諡、都水令史，公府令史書。
尚書都算、度支算、左右校吏，穿朱服，戴進賢一梁冠。
諸縣署丞、太子諸署丞、王公侯諸署及公主家令丞、僕，用銅印環鈕，黃瑤，穿朱服，戴進賢一梁冠。太官、太醫丞，戴武冠。
諸縣尉，用銅印環鈕，穿單衣，戴介幘，用黃瑤，系獸爪鞶。節騎郎，穿朱服，戴武冠。在殿陛侍衛及備鹵簿時，戴氣尾，穿綺紗縠單衣。禦節郎、黃鉞郎，穿朝服，戴赤介幘，簪筆。典儀、唱警、唱奏事、持兵、主麾等諸職，在公事及備鹵簿時，穿朱服，戴武冠。
殿中中郎將、校尉、都尉，用銀印珪鈕，青瑤，穿朱服，戴武冠，系獸頭鞶。
城門侯，用銅印環鈕，墨瑤，穿朱服，戴武冠，系獸頭鞶。
部曲督、司馬吏、部曲將，用銅印環鈕，穿朱服，戴武冠。司馬吏，暫用墨瑤，系獸爪鞶。
太中、中散、諫議大夫，議郎、中郎、郎中、捨人，穿朱服，戴進賢一梁冠。
諸門郎、僕射、佐吏，東宮門吏，其郎穿朱服，僕射穿黑色零闢，穿朝服，戴進賢冠，吏戴卻非冠，佐吏戴進賢冠。
總章協律，用銅印環鈕，艾瑤，系獸爪鞶，穿朱服，戴武冠。
黃門後閣舍人、主書、齋戒、監食、主食、主客、扶侍、鼓吹，穿朱服，戴武冠。鼓吹戴進賢冠，齋帥用墨瑤，系獸頭鞶。
殿中司馬，用銅印環鈕，墨瑤，穿朱服，戴武冠，系獸頭鞶。
總章監、鼓吹監，用銅印環鈕，艾瑤，穿朱服，戴武冠。
凡是統領兵力滿五十人的四品將兵都尉、牙門將、崇毅、材官、折難、輕騎、揚烈、威遠、寧遠、宣威、光威、驤威、威烈、威虜、平戎、綏遠、綏狄毅、綏邊、綏握夷、厲武、橫野、陵江、鷹揚、執訊、蕩寇、蕩虜、蕩難、蕩逆、殄虜、掃虜、掃難、掃逆、掃寇、厲鋒、武奮、武牙、廣野等官職，頒發銀質官印；統領兵力不滿五十人的，僅授予委任文書、廣野等官職，頒發銀質官印；統領兵力不滿五十人的，僅授予任命文書戴武。如果以這些官職擔任刺史、太守，都佩戴青色瑤帶。從這條以下，都是陳朝的製度，與梁朝不同。
典儀但帥、典儀帥，穿紅色衣服，戴武冠。他們原本的資歷中有殿但、正帥的，可以佩戴艾瑤和獸頭鞶帶。殿但帥、正帥，佩戴艾瑤、獸頭鞶帶，穿紅色官服，戴武冠。殿帥、羽儀帥、員外帥，穿紅色衣服，戴武冠。
威雄、威猛、威烈、威振、威信、威勝、威略、威風、威力、威光等十威將軍，以及武猛、武略、武勝、武力、武毅、武健、武烈、武威、武銳、武勇等十武將軍，都佩戴銀色熊鈕扣，青色綹、武威、武銳、武勇等十武將軍，都佩戴銀色熊鈕扣，青色綹、武威、武頭鶷帶等十武將軍。
猛毅、猛烈、猛威、猛銳、猛震、猛進、猛智、猛武、猛勝、猛駿等十猛將軍，佩戴銀質羆鈕官印，青色緋帶，獸頭鞶帶，戴武冠，穿朝服。
壯武、壯勇、壯烈、壯猛、壯銳、壯威、壯毅、壯志、壯意、壯力等十壯將軍，以及驍雄、驍桀、驍猛、驍烈、驍武、驍勇、驍銳、驍名、驁勝、驍驍將軍，以及雄猛、雄威、雄明、雄烈、雄信、雄武、雄勇、雄毅、雄壯、雄健等十雄將軍，都佩戴銀質羔鈕官印，青色絛帶，獸頭鞶帶，戴武冠，穿朝服。
忠勇、忠烈、忠猛、忠銳、忠壯、忠毅、忠勝、忠信、忠義、忠勝等十忠將軍，以及明智、明略、明遠、明勇、明烈、明威、明勝、明進、明銳、明毅等十明將軍，以及光烈、光明、光英、遠、光勝、光銳、光命、光勇、光武、光野等十光將軍，以及飚勇、飚猛、飚烈、飚銳、飚奇、飚決、飚起、飚略、飚勝、飚出等十飚將軍，都佩戴銀質、颯、颶鷚勝、龔出等十飚將軍，都佩戴銀色外套，頭戴武服。
龍騖、武視、雲旗、風大、電威、雷音、馳、銳、進銳、羽騎、突騎、折衝、冠武、和戎、安壘、起猛、英果、掃虜、掃狄、武銳、摧鋒、開遠、略遠、貞威、決勝、清野、堅銳、輕銳、拔山、雲勇、振旅等三十種名號的將軍，佩戴銀質菟鈕官印，青色瑤帶，獸頭鞶帶，穿朝服，戴武冠。
超武、鐵騎、樓船、宣猛、樹功、克狄、平虜、棱威、戎昭、威戎、伏波、雄戟、長劍、衝冠、雕騎、佽飛、勇騎、破敵、克敵、威虜、前鋒、武毅、開邊、招遠、全威、破陣、蕩寇、殄虜、橫野、馳射等三十種名號的將軍，佩戴銅質環鈕官印，墨色絛帶，獸頭鞶帶，穿朝服，戴武冠。以上總共十二類將軍，除了那些正式授予印瑤的之外，僅有任命文書的只穿紅色官服、戴武冠。那些因功勳選拔而任命的，也給予官印和瑤帶。
建威、牙門、期門以下各位將軍，都佩戴銅環鈕官印，墨色瑤帶，獸頭鞶帶，穿紅色官服，戴武冠。僅有任命文書的則沒有官印和瑤帶，只有帽子和官服。那些在將官職位上，因功績依次升遷，應當署理建威以下各種名號的，無論正式任命還是僅授文書，都給予官印和瑤帶。如果武官署理職位升遷，達到上一條九品馳射以上各種戎號，也不論正式任命還是僅授文書，都給予官印和瑤帶。
千人督、校督司馬、武賁督、牙門將、騎督督、守將兵都尉、太子常從督別部司馬、假司馬，佩戴假銅環鈕官印，穿紅色官服，戴武冠，墨色綾帶，獸頭鞶帶。
武猛中郎將、校尉、都尉，佩戴銅質環鈕官印，穿紅色官服，戴武冠。如果以這些官職擔任千人司馬、道賁督以上以及司馬，都給予假墨色絛帶和獸頭鞶帶。以上是陳朝的製度，梁朝所沒有或不同的。
陛長、甲僕射、主事吏將騎、廷上五牛旗假吏武賁，在殿階行列中以及擔任儀仗時，穿錦紋衣服，戴武冠，帽後插鶥尾。陛長，佩戴假銅環鈕官印，墨色瑤帶，獸頭鞶帶。
假旄頭羽林，在殿階行列中以及擔任儀仗時，穿綏紅色單衣，外面穿皮革畫的腰襦，佩戴假旄頭。輿輦、跡禽、前驅、由基強弩司馬，穿綺紅色開襠單衣，戴武冠。他們原本職位佩戴武猛都尉以上官印的，給予假墨色瑤帶；別部司馬以下的給予假墨色瑤帶，都配有獸頭鞶帶。
殿中冗從武賁、殿中武賁、持钑戟冗餘從武賁，給予假青色絛帶，穿綺紅色開襠單衣，戴武冠。 《陳令》規定：綛紅色開襠單衣，他們原本職位佩戴武猛、都尉等官印的，給予假鞶帶和絛帶，依照前面條文。
持椎斧武騎武賁、五騎傳賁，給予假墨色綺帶，穿綺紅色螢衣，戴武冠。他們佩戴武猛、都尉等職位官印的，都依照上面條文關於假鞶帶和瑤帶的規定。
那些在殿階行列中以及擔任儀仗的五騎武賁，穿錦紋衣服，帽後插鶇尾。宰人穿離支衣。領軍的提刀人，戴烏總帽，穿袴褶，繫皮帶。
凡是羽葆、斃、鼓吹，都改戴進賢冠，外部給予繫毦。鼓吹人員戴武冠。各官府的鼓吹，尚書廊下都坐門下使守藏守閣、殿中威儀騶、武賁常直殿門雲龍門的、門下左右部武賁羽林騶、給傳事者諸導騶門下中書守閣、尚書門下武賁羽林騶、蘭台五曹節藏僕射廊下守閣、威儀發符馱、都水使者廊下守給驍、諒者威儀騶、諸宮謁者騶，戴綹紅色巾，武冠，衣服照舊。大誰、天門士，穿黑色開襠單衣，戴樊噠冠。衛士，穿著黑色布巾，戴卻敵冠。
各位將軍、使持節、都督執節史，穿紅色衣服，戴進賢一梁冠。從這條以下都是陳朝的製度，梁朝所沒有的。
持節史，穿單衣，戴介幘。在纂戎戒嚴時，同使持節一樣。制假節史，穿單衣，戴介幘。凡是節座，用石頭製成。持節都刻成螭形鞶帶，假節以及給蠻夷的節，都刻成狗頭形節座。
各王的典簽帥，穿單衣，戴平巾幘。典簽書吏，穿袴褶，戴平巾幘。
各王的書佐，穿單衣，戴介幘。
公府書佐，穿紅色衣服，戴進賢冠。
各王國的捨人、司理、諡者、閤下令史、中衛都尉，穿紅色衣服，戴進賢一梁冠。司理給予假銅印，謁者戴高山冠，令史以下戴武冠。
太子太傅的五官功曹、主簿，穿黑色朝服，戴進賢一梁冠。
太子二傅的門下主記、錄事、功曹書佐、門下書佐、記室帳下督、總督省事、法曹書佐、太傅外都督，穿黑色衣服，戴進賢一梁冠。
太子妃家令，穿著綛紅色朝服，戴進賢一梁冠。
太子的三校、二將、積弩、殿中將軍，衣服都與上官官相同。
太子的正員司馬督、題閣監，佩戴銅印墨綹。三校內的主事、主章、扶侍、守捨人、衣帶仗局、服飾衣局、珍寶朝廷主衣統、奏事幹、內局內幹，穿紅色衣服，戴武冠。
各公府的御屬及省事、錄尚書省事、太子門下及內外監丞、典事、導客、算書吏、次功、典書函、典書、典經、五經典書諸守宮舍人、市買清慎食官督、內直兵、宣華崇袞賢人、諸門螄人衣裳。
太子妃傳令，穿紅色衣服，戴武冠，執刀，持黑色信幡。
太子二傅的騎吏，穿黑色衣服，戴紅色幘，武冠，平常出行則穿袴褶。執儀、齋戒、殿帥、典儀帥、傳令、執刀戟、主蓋扇麾傘、殿上持兵、車郎、扶車、注疏、萌床、齋閣食司馬、唱導飯、主食、殿前帥、殿前威儀、武賁威儀、散給使、將、打鼓、主食、殿前帥、殿前威儀、武賁威儀、散給使、將、鼓吹。案軛、小輿、持車、遼車給使，戴平巾幘，穿黃布袴褶，繫紅色皮帶。
太子的各門將，穿著黑色布巾，戴樊噠冠。
太子的滷簿戟吏，戴紅色幘，武冠，穿綺紅色褠衣。廉帥、整陣、禁防，戴平巾幘，穿白布袴褶。銫角五音帥、長麾，穿青布袴褶，戴岑帽，繫綾紅色絞帶。都伯，戴平巾幘，穿黃布袴褶。
文官曹幹，穿白紗單衣，戴介幘。尚書二台的曹幹也相同。
武官問訊、將士給使，戴平巾幘，穿白布袴褶。
通天冠，高九寸，正豎在頭頂，稍微向後傾斜，然後垂直向下，用鐵製成捲曲的梁，前面有展筒，冠前加金博山和述。這是皇帝平常所戴的冠。
遠遊冠，形制類似通天冠，但前面沒有山和述，有展筒，橫在冠前。皇太子以及王者後代、諸王佩戴。諸王加官者，自己佩戴所任官職的冠服，只有太子和王者後代常戴此冠。太子用翠羽做冠纓，綴以白珠；其餘只用青絲。
進賢冠，是古代縵布冠的遺制，是文儒者的服飾。前面高七寸，後面高三寸，長八寸。有五梁、三梁、二梁、一樑的差別。五梁只有天子佩戴，三梁以下是臣子品級高低的標誌。
武冠，又稱武弁、大冠、繁冠、建冠，現在人稱籠冠，就是古代的惠文冠。天子加冠禮時，也先戴大冠。現在左右侍臣以及各將軍武官普遍佩戴。侍中、常侍則加金璫附蟬，插貂尾，用黃金作為裝飾。
高山冠，又稱側注，高九寸，用鐵製成捲梁。形制類似通天冠，頂部直立，不傾斜，沒有山述和展筒。高山冠取其矜持莊重、接待遠方賓客之意，由中外謁者僕射佩戴。
法冠，又稱柱後，或稱獬豸冠，高五寸，用縰製成展筒，用鐵製成柱卷，取其不彎曲之意。侍禦史、廷尉正監平，凡是執法官都佩戴。
鷚冠，類似大冠，加雙鷚尾，豎插在兩邊，因此得名。武賁中郎將、羽林監、節騎郎，在殿陛行列及儀仗中的人佩戴。
長冠，又稱齋冠。高七寸，寬三寸，用漆布做成。形狀像板，用竹做裡子。漢高祖微賤時，用竹皮做成此冠，就是所謂的劉氏冠。後來去掉竹子，改用漆布。司馬彪說：「長冠，是楚國的形制。民間有人稱之為鵲尾冠，是不對的。」後代被用作祭服，以示尊敬。到天監三年，祠部郎沈宏建議：「按竹葉冠，是高祖任亭長時所戴，怎能世代用作祭服？《禮》說：'士弁祭於公。'請令太常丞、博士的戒之服，改用齋戒。」明山賓贊同沈宏的意見。司馬褧說：「如果一定要遵循三王，那麼恐怕需要改的不止一處。長冠應該仍舊。按現在宗丞博士的服飾，沒有可以非議的。」皇帝最終沒有改。
建華冠，用鐵做柱卷，貫穿九顆大銅珠。祭祀天地、五郊、明堂時，舞人佩戴。
樊噠冠，寬九寸，高七寸，前後各突出四寸，形制類似平冕。凡是殿門司馬衛士佩戴。
卻敵冠，高四寸，全長四寸，後面高三寸，形製類似進賢冠。凡是宮殿門衛士佩戴。
卻非冠，高五寸，形製類似長冠。宮殿門吏僕射佩戴。
幘，無論尊卑貴賤都佩戴。文官用長耳，稱為介幘；武官用短耳，稱為平上幘。各自根據所戴的冠而製作。尚書令、僕射、尚書的幘，收口三寸，稱為納言。未成年的童子戴的幘，沒有屋，施假髻，表示尚未成人。
幍，《傅子》說：「最初沒有歧角，荀文若的頭巾碰到樹形成了歧角，當時的人仰慕他，因而沒有改變。」現在普遍用作慶吊的服飾。用白紗製成，有單層或夾層。初次婚冠或送行餞別時也穿。
頭巾，是國子學生所戴的服飾，用白紗製成。晉朝太元年間，國子學生謁見祭酒博士時，穿單衣，戴角巾，手持一卷經書，代替手版。宋朝末年，這個制度缺失了。齊朝建立學校後，太尉王儉重新製作。現在它的形狀是這樣的。
帽子，從天子下至士人，普遍都戴。用白紗製成的，名叫高頂帽。皇太子在上省時戴烏紗帽，在永福省時戴白紗帽。又有用縴帛、雜色紗製成的，帽頂高而帽裙低，沒有固定標準。
袴褶，近代用於從軍。現在舉行戒嚴時，文武百官都穿它。皇帝親徵時，就縛起褲管，不散開。內官穿紫色褶衣，外官穿綹色褶衣，腰繫皮帶，用以代替鞶革。
笏板，中世以來，只有八座尚書執笏。笏板上綴著白筆，用紫囊包裹。其餘公卿，只執手版。所謂荷紫，是用紫色生絲做成夾囊，綴在衣服外面，加於左肩。週遷說：「從前周公背負成王，創製這種衣服，至今成為朝服。」蕭驕子說：「名叫契囊。」查考《趙充國傳》說：「張子孺持囊簪筆，侍奉孝武帝。」張晏說：「囊，就是契囊。近臣。
進入殿門，有籠冠的人要戴上，有纓飾的則要取下。沿著廂房行走，可以提衣。在省閣內可以穿履、戴烏紗帽。進入齋閣及橫越殿庭，不得提衣及整理服飾。進入閣中則執手板，自己提起衣襟。幾席不得帶入齋戒正閣。介幘不得上正殿及東西堂。儀仗傘扇、有幰牽車，不得進入台門。台官問候皇太子，也都穿朱服，著襪；謁見諸王，穿單衣，戴幘；謒見庶姓，穿單衣，戴帢。到三公府上，必須穿帢衣。到黃閣，脫下履，過閣返回，再穿上履。
古代君臣佩玉，尊卑有序，瑤帶是用來貫串佩玉並互相承接的。又上下施「Ｘ，像蔽膝，貴賤也各有不同。五霸之後，戰事不斷，佩不是兵器，「Ｘ不是戰陣的禮儀，於是解去佩「漢朝沿用。到明帝時才重新製作佩，但漢末又斷絕了。魏朝侍中王粲辨識其形狀，於是重新製作。現在的佩，就是王粲所製的。
皇后袿廟時，穿著袿衣裾大衣，大概是嫁服，叫做褘衣，黑色上衣黑色下裳。親蠶時則青色上衣淺青色下裳。都是深衣式樣，隱藏領袖，用絛帶鑲邊。首飾用假髻、步搖，俗稱珠松。簪珥步搖，用黃金製成山題，貫穿白珠，做成桂枝互相纏繞的樣式。有八爵九華，熊、獸、赤羆、天鹿、辟邪、南山豐大特六種獸紋。各種爵獸都用翡翠做花飾。瑤佩與皇帝相同。
貴妃、貴嬪、貴姬，這是三夫人，佩金印龜鈕，紫瑤，八十首，佩於闐玉，獸頭鞶。
淑媛、淑儀、淑容、昭華、昭儀、昭容、修華、修儀、修容，這是九嬪，佩金章龜鈕，青綏，八十首，獸頭鞶，佩採瓄玉。
婕妤、容華、充華、承徽、列榮五職，地位僅次於九嬪，佩銀印珪鈕，艾瑤，獸頭鞶。
美人、才人、良人三職，是散位，佩銅印環鈕，墨瑤，獸頭鞶。
皇太子妃，佩金璽龜鈕，纁朱瑤，一百六十首，佩瑜玉，獸頭鞶。
良娣，佩銀印珪鈕，佩採瓄玉，青瑤，八十首，獸爪鞶。
保林，佩銀印珪鈕，佩水蒼玉，青瑤，八十首，獸爪鞶。
諸王太妃、妃、諸長公主、公主、封君，佩金印龜鈕，紫瑤，八十首，佩山玄玉，獸頭鞶。
開國公、侯太夫人，佩銀印珪鈕，青瑤，八十首，佩水蒼玉，獸頭鞶。
公主、三夫人，梳大手髻，戴著七釹蔽髻。九嬪及公夫人，戴五釷；世婦，戴三釵。長公主可以有步搖。公主、封君以上，都帶瑤帶。用彩組做粵帶，各依其瑤的顏色。金辟邪，首部用作帶玦。
公、特進、列侯、卿、校、中二千石夫人，戴累幗，黃金龍首銜白珠，魚須擿，長一尺，用做簪珥。入廟輔助祭祀時，穿著黑色絹上衣下裳；助蠶時，穿淺青色絹上衣下裳，都是深衣式樣，緣邊。從二千石夫人以上至皇后，都用蠶衣當朝服。
自從晉朝南遷，中原禮儀多缺失。後魏天興六年，詔令有關部門開始製作冠冕，各依品秩，以示等差，但未能完全符合舊制。到太和年間，才考訂舊例，修正前誤，重新製作衣冠，仍未能周全。到熙平二年，太傅、清河王元懌、黃門侍郎韋廷祥等，奏定五時朝服，依漢朝舊例，五郊衣幘，各按方位顏色。後齊沿襲。河清年間，改易舊物，著令定制。
留言