Hà Lan cấm xe hơi TQ: Bẫy xe điện giá rẻ bị vạch trần, pin hỏng thành phế phẩm

Nhìn Chiến Lược
541 Người theo dõi
63 Lượt xem video·7 thg 9, 2026
Hà Lan cấm xe hơi TQ: Bẫy xe điện giá rẻ bị vạch trần, pin hỏng thành phế phẩm
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Tóm tắt video
Được tạo bởi AIThe video analyzes the systemic crisis within China's \"New Three\" industries (EVs, lithium batteries, and solar energy). It argues that a growth model fueled by state subsidies and artificial GDP targets has created massive overcapacity, leading to unsustainable price wars, plummeting product quality, and severe trade conflicts with the US and EU as China attempts to export its surplus.
Hoàng Thái xin kính chào quý vị.
Thưa quý vị, trong nhiều năm qua thì truyền thông quốc tế lẫn Trung Quốc
đã liên tục nói về sự trỗi dậy thần tốc của cụm từ Tân Tạm Dạng
bao gồm xe điện, pin lithium và pin năng lượng mặt trời.
Những đoàn xe điện thiết kế bóng bẩy mang logo của Trung Quốc
tràn ngập các cảng khẩu của châu Âu.
Những cánh đồng viên quan điện bạt ngàn trải dài khắp các triền núi
cùng những bài báo ca tụng sản lượng xe hơi đã vượt qua Nhật Bản
để bước lên đỉnh thế giới.
Thế nhưng bức màn hào nhoáng ấy đang rách toạc.
Khi nhìn xuyên qua những con số tăng trường xuất khẩu lột biến,
người ta thấy một thực tế tàn khốc.
Ô tô bán rẻ như trò, nhưng không ai sửa nổi
và bị các hãng vào hiểm quốc tế cấm cửa.
Những bãi nghé trang của những xe mới chứa hàng vạn chiếc xe
siêu lướt 0km, chất đóng chờ hay gì.
Hàng nghìn sườn sản xuất pin bị phá sàn
và phía sau dây chuyền sản xuất
là những người công nhân bị kiệt quệ, gục ngã
vì chế độ bắt kiệt sức lao động của Bắc Kinh.
Mô hình tăng trường dựa vào bầu sữa trợ các nhà nước
thổi phòng năng lực sản xuất
rồi tìm cách bán phá giá ra nước ngoài đang chạm chần.
Đây không còn là sự cạnh tranh thị trường một cách lành mạnh
mà là một cuộc đại khủng hoảng cấu trúc kinh tế
đang đe dọa trực tiếp đến cả Trung Quốc
lẫn sự ổn định của thương mại toàn cầu.
Gót chân Aisin tại trời Âu
khi xe giá rẻ biến thành tiêu sản bắt động.
Những chiếc xe điện Trung Quốc thâm nhập thị trường châu Âu
bằng thứ vũ khí duy nhất mà họ giỏi nhất
mức giá rẻ giật mình
cùng với danh sách dài các tiện ích công nghệ.
Người tiêu dùng phương Tây ban đầu bị thu hút
bởi những màn hình cảm ứng cỡ lớn
hệ thống hỗ trợ lái thông minh
và thiết kế bắt mắt với mức giá
chỉ bằng phân nửa xe Đức hay xe Nhật.
Những niềm vui mua xe rẻ nhanh chóng
đã biến thành cơn ác mộng
khi chiếc xe gặp phải sự cố đầu tiên trên đường phố.
Tháng vừa qua,
một cú sốc lớn đã dáng thẳng vào
tham vọng banh chướng của ô tô Trung Quốc.
Univer
công ty bảo hiểm tường hỗ lớn bậc nhất
tại Hà Lan với hơn 1,8 triệu thành viên
đã chính thức ban hành chính sách chấn động
loại bỏ hàng loạt thương hiệu xe hơi Trung Quốc
khỏi danh mục bảo hiểm xe.
Danh sách đà này không bỏ sót
bất kỳ cái tên đình đám nào
từ Hồng Kỳ của Tập đoàn F.A.W
Trường An
cho đến những ngôi sao khởi nghiệp
Các chuyên gia bảo hiểm cho biết
xe Trung Quốc một khi đã va quẹt là không thể sửa
hoặc nếu được thì sửa quá lâu
và chi phí đắt đỏ một cách vô lý.
Vâng, thưa quý vị
Tại châu Âu, một chiếc xe Trung Quốc
thường được nhiều nhất xây đặt các hệ thống
điều khiển điện tử và vi mạch cảm biến.
Nhìn trên bảng thông số kỹ thuật thì rất đẹp
nhưng khi va chạm nhẹ xảy ra
toàn bộ vẻ bóng bầy đó sẽ
Nếu một bộ điều khiển trung tâm
hoặc cụm cảm biến góc bị hư hại
thì hóa đơn sửa chữa có thể lập tức
vượt ngưỡng 10.000 euro.
Một vụ việc điển hình vừa xảy ra
tại Hà Lan đã bóc chần sự thật này.
Một xường sửa chữa nhận khắc phục
sự cố cho chiếc xe điện có nguồn gốc từ Trung Quốc
cần thay thế một cụm điều khiển điện tử.
Hãng xe không có sẵn phụ tùng
tại kho châu Âu. Kết quả là
xường xe và khách hàng phải chờ
dòng giã tận 200 ngày.
Tính tổng phí lưu kho bãi,
nhân công quản lý và tiền phụ tùng
vận chuyển đường hàng không, tổng số tiền bảo hiểm
phải chi trả đã vượt xa giá trị
của chính chiếc xe đó.
Tình trạng này không chỉ diễn ra tại Hà Lan.
Hiệp hội bảo hiểm Vương quốc Anh
cũng đáp công bố dữ liệu đáng lo ngại.
Chi phí sửa chữa trung bình của một chiếc xe Trung Quốc
cao hơn các mẫu xe châu Âu
cùng phân khúc từ 30-50%.
Nghiêm trọng hơn cả
là vấn đề cấu trúc biên điện.
Hiện nay, nhiều hãng xe Trung Quốc
áp dụng thiết kế tích hợp bin vào khung gầm
nhằm hạ giá thành sản phẩm
và gia tăng mật độ năng lượng.
Nhưng cái giá phải trả về mặt bảo trì
là khó có thể cứu vãn.
Khi xe xảy ra va chạm gầm,
dù chỉ móc nhẹ vò bảo vệ bên ngoài,
các kỹ thuật viên cũng không thể bóc tách
để kiểm tra từng xeo bin bên trong
vì thiếu công cụ và quy trình chuyển hóa.
Thay thế, toàn bộ cụm bin mới
thường có giá trị từ 60-80%
Và kết quả là một chiếc xe bóng loáng
mới mua vài tháng có thể thành
đống phế liệu không thể lan bánh
chỉ vì một vết sách ở đáy bin.
Nếu như tại nước ngoài,
xe Trung Quốc bị bóc chân
với chất lượng dịch vụ,
thì ngay tại thị trường nội địa,
một bức tranh hoang tàn khác đang diễn ra
đằng sau những khẩu hiệu dẫn đầu thế giới.
Cuộc khủng hoảng thừa mứa sản lượng
đã đạt tới đỉnh điểm của sự phi lý.
Những tuần gần đây, mạng xã hội Trung Quốc
ngập tràn các video do chính người dân
và cánh tài xế đã ghi lại.
Tại cảng đầu môn
thuộc thành phố Thái Châu tỉnh Chết Giang
hay kho trung chuyển xe khổng lồ của PYD
tại Tây An, hàng vạn chiếc xe
mới tinh xếp lớp bạc ngàn
kéo dài ngút tầm mắt từ chân trời này
sang chân trời khác, đổ mọi dòng xe
từ bình dân cho đến các thương hiệu cao cấp
nằm phơi mình dưới nắng mưa
tháng này qua tháng khác.
Những chiếc xe này được gọi bằng cái tên mỹ biểu
Xe Cũ 0km
Về bản chất, đây là những chiếc xe
hoàn toàn mới xuất xưởng
nhưng các đại lý không thể tìm ra người mua.
Để hoàn thành chỉ tiêu doanh số ảo
được tập đoàn trao xuống nhằm báo cáo số liệu đẹp
lên sàn chứng khoán và kích hoạt
các khói trợ cấp của chính quyền địa phương
đại lý buộc phải tự bỏ tiền
để đăng ký biển số danh nghĩa cho xe.
Sau khi chiếc xe vừa lanh bánh
ra khỏi dây chuyền với đồng hồ hiển thị 0km
nó lập tức đã biến thành xe cũ
trên giấy tờ rồi bị đẩy vào
Bằng cách này, nhà sản xuất vẫn công bố
sản lượng tiêu thụ tăng trưởng thân tốc
nhưng thực chất hàng triệu chiếc xe
đang biến thành những khối sắt bất động
và chờ đợi được xuất khẩu
tháo chạy sang các thị trường dễ dãi
như Trung Á, Đông Nam Á hay Châu Phi
thông qua các tuyến tàu hàng giá rẻ.
Để tranh giành thị phần đang có hẹp lại
các hãng xe đã phát động
một cuộc chiến giảm giá tàn khốc
không chừa bất kỳ thủ đạn nào.
Ví dụ như, một chiếc xe gia đình
phổ thông tầm giá 100.000 nhân dân tệ
tức là khoảng 350 triệu Việt Nam đồng
sau khi trừ chi phí pin, sáo thép,
chiết khấu và quảng cáo
thì số tiền lợi dòng thu về chỉ còn vẹm
1.500 nhân dân tệ
tức là chưa đầy 1,5%.
Bán một cố máy nặng gần 2 tấn
tích hợp hàng nghìn linh kiện điện tử
không kiếm đổi số tiền lợi bằng bán một chiếc iphone cao cấp.
Thậm chí, hãng xe Li Auto
còn ghi nhận khoảng lỗ dòng
1,7 tỉ nhân dân tệ
chỉ trong một quý, doanh số giảm hơn 11%.
Các ông lớn như SAIC,
Raleigh, Trường An
đều chứng kiến lợi nhuận rớt từ 2-14%.
Những tương hiệu hạn trung
hoặc các công ty khởi nghiệp
thì ngập trong nợ nần, phải bán tháo rắt tay
nhà xưởng để cầm cỡ qua ngày.
Thời nhưng mà nơi gánh chịu
đòn roi trực tiếp nhất từ cuộc chiến giá
không phải là các lãnh đạo tập đoàn
ngồi trong phòng máy lạnh, mà là hệ thống
đại lý bán lẻ 4S.
Số liệu từ Hiệp hội Liêu thông
Auto Trung Quốc cho thấy một hiện thực rất dùng mình.
Năm 2024,
có 4.419 đại lý 4S
phải đóng cửa trà mặt bằng.
Sáng năm 2025,
con số này tiếp tục nhảy vọt lên
4.961 đại lý.
Như vậy, chỉ trong vòng 2 năm ngắn ngủi,
gần 10.000 đại lý phân phối đã biến mất.
Tiếng trung bình thì mỗi ngày
có hơn 12 đại lý auto đã tuyên bố phá sản.
Nhiều chủ showroom
đã cay đắng thừa nhận rằng
họ rơi vào tình trạng giá bán
giá thấp hơn giá nhập vào từ nhà máy.
Càng bán nhiều thì càng lỗ nặng.
Nhưng nếu không nhận xe về bán
thì hãng sẽ cắt tiền thưởng doanh số
và thu hồi quyền phân phối.
Chi phí mặt bằng tăng lại vai ngân hàng đè nặng.
Xe chất đầy kho suốt hơn 3 tháng
không tiêu thụ nổi.
Khi dòng tiền đứt gãy, giải pháp duy nhất
là đóng cửa, trốn nợ.
Người tiêu dùng tưởng rằng mình vớ được
món hời khi mua xe đại hạ giá.
Nhưng thực tế họ đang mua về
một sủi do khổng lồ.
Số phận của những chủ xe từng chót tin vào
các thương hiệu như WM Motor
hay Hi-Fi làm minh chứng nhãn tiền.
Hãng bị sập tiệm.
Máy chủ đám mây thì tắt ngúm.
Chiếc xe thông minh biến thành cục sắt đần.
Camera thì mất tín hiệu.
Không thể cập nhật phần mềm.
Linh kiện thay thế không còn.
Và các hãng bảo hiểm đồng loạt từ chối bán bảo hiểm vật chất.
Giảm giá xe không phải là phúc lợi
mà đó là khúc dạo đầu của một lăn sóng
đào thải vô trách nhiệm.
Và để sinh tồn trong vòng đào thải
khốc liệt này, các hãng xe nội địa
đã bắt đầu chuyển sang chiến thuật
làm xe mì ăn liền, giúp ngắn tối đa
thời gian nghiên cứu và phát triển
để tung sản phẩm ra thị trường nhanh nhất có thể.
Trong nửa đầu năm 2026,
thị trường Trung Quốc đã chứng kiến
hơn 650 mẫu xe mới
hoặc bản nâng cấp đã ra mắt.
Tương đương trung bình mỗi ngày có tới 3,5
mẫu xe được trình làng.
Trong kỷ nguyên xe xăng truyền thống,
một chiếc xe từ lúc phát thảo thiết kế
đến khi hoàn thiện thử nghiệm,
xuất sưởng cần tối thiểu
từ 36 đến 48 tháng.
Ngày nay, các hãng xe điện của Trung Quốc
ép quy trình này xuống chỉ còn 12 đến 18 tháng.
Cả Việt có những dự án
chỉ mất đúng nửa năm
để lan bánh ra khỏi sưởng.
Điều này đã dẫn đến những bề bối kỹ thuật
xuất hiện dồn dập.
Mẫu MPV cao cấp X9 vừa lan bánh
đã dính lỗi động cờ hàng loạt
trong điều kiện nắng nóng vì không qua
thử nghiệm nhiệt đới.
Các dòng xe taxi dịch vụ dùng pin
bị lỗi pin dẹt rộng
vì giúp ngắm thời gian kiểm chứng an toàn.
Tay nắm cửa ẩn không bật ra được
khi xảy ra tai nạn khiến người bên trong kẹt cứng.
Hệ thống treo khí nén
nổ bóng hơi khi gặp nhiệt độ cao.
Phần mềm phanh tự động nhận diện
xoay vật cản.
Người tiêu dùng đã bỏ ra hàng trăm nghìn nhân dân tệ
nhưng bị biến thành chuột bạch thử nghiệm không công
cho những cỗ xe chưa hoàn thiện.
Công nghệ cập nhật qua mạng OTA
bị các hãng lạm dụng như
một tấm rẻ rách che đậy các thiết tật phần cứng.
Xe bán ra khi tính năng chưa hoàn thiện
rồi hứa hẹn sẽ nâng cấp phần mềm sau.
Căn bệnh thừa mứa công suất
và cạnh tranh tự xác
không chỉ giới hạn ở ngành công nghiệp ô tô.
Đó là một căn bệnh mang tính hệ thống
đang gặm nhấm toàn bộ 3 ngành công nghiệp
mũi nhọn mới của Trung Quốc.
Đó là xe điện, pin lithium và điện mặt trời.
Ngành công nghiệp năng lượng mặt trời
của Trung Quốc từng được ca tụng
là biểu tượng dẫn đầu chuyển đổi xanh
của toàn thế giới, đang bước vào giai đoạn
thanh lọc đẫm máu chưa từng có.
Mới đây, việc 76.000 tấm pin mặt trời
của công ty màng mỏng Henergy Quảng Đông
bị mang ra bán đấu giá
tới 7 lần.
Giá khởi điểm đã bị chém đứt hơn 1 nửa
mà vẫn không có một nhà đầu tư nào thèm ngó ngằng.
Đã dóng lên một hồi chuông báo tử.
Lý Hà Quân, người từng vượt qua
các ông chuông bất động sản
để trở thành người giàu nhất tại Trung Quốc Đại lục
nhờ giá cổ phiếu của Henergy.
Này đã ngậm ngùi nhìn đế chế của mình
chìm sâu vào vũng lầy phá sản
và thanh lĩ tài sản.
Bức tranh tài chính của toàn ngành quang điện
trong nửa đầu năm 2026
đã hiện lên với một màu đỏ chết chóc.
Có tới 5.089 doanh nghiệp
quang điện đăng ký giải thề.
Cường đường mỗi ngày có tới 28 công ty
biến bắt khỏi bản đồ kinh doanh.
Lượng lắp đặt mới trong nước đã giảm
kỷ lục 66%, dây xuống
chỉ còn 72 GW do chính sách
cắt giảm trợ cốc và tình trạng
Sản lượng toàn chuỗi giá trị
xuất giảm đông loạt. Silicon
đa tinh thể giảm gần 10%, tấm
copper giảm hơn 7%, tế bào
pin mặt trời giảm gần 22%
và sản lượng mô đun hoàn thiện
giảm tới 35,1%.
Hiện tượng xuất giảm toàn diện này
chưa từng xảy ra trong lịch sử ngành quang điện
suốt một thập kỷ qua. Giá silicon
đa tinh thể rơi tự do từ
52 nhân dân tệ 1kg xuống
còn 32,5 nhân dân tệ 1kg.
Giảm mô đun thành phẩm phá vỡ
ngưỡng hỗ trợ tâm lý từ 0,7 nhân dân tệ
lau sóc thẳng xuống dưới vùng
0,6 nhân dân tệ, đầm thủng
hoàn toàn giá thành sản xuất tiền mặt
của hầu hết các nhà máy.
Trong số 21 công ty năng lượng mặt trời
niêm yết trên thị trường chứng khoán công bố
báo cáo kết quả kinh doanh nửa đầu năm,
mức lỗ dòng dự kiến cộng dồn
lên tới 13-16,8 tỷ nhân dân tệ.
Ba gã khổng lồ đầu ngành là
Longy Graham Energy,
Thongwe và TCL Yonghuan.
Gánh mức lỗ tổng cộng vượt mốc
10 tỷ nhân dân tệ.
Tại các tỉnh miền núi như Quỹ Châu,
cảnh tượng gần 2 triệu tấm binh mặt trời hoang phế
nằm chơi trọi trên các rừng đồi chọc
đã trở thành biểu tượng cho sự lãng phí
tải nguyên công. Doanh nghiệp
cạo chọc rừng núi, phủ binh lên đất đai
để hoàn thành chỉ tiêu nhận tiền tài trợ
từ ngân sách nhà nước.
Nhưng lưới điện địa phương lại không có khả năng
để hấp thụ lượng điện này.
Hiện tượng bỏ rơi điện mặt trời tăng vọt,
tỷ lệ lãng phí điện ở Tân Cương
lên tới 14,4%,
cái biệt tại Thanh Hải lên tới 21,3%.
Ngành sản xuất binh điện,
trái tim của xe điện
cũng không thoát khỏi vòng xoáy sụp đổ.
Số lượng doanh nghiệp sản xuất bin
bị giải thể trong ngửa đầu năm
đã tăng vọt 12,3%,
mức tăng trường số lượng phá sản cao nhất
trong 3 ngành mũi nhọn.
Tổng cộng trên cả 3 lĩnh vực xe điện,
bin và quang điện, tần tam dạng
đã có tới 12.876 doanh nghiệp
chính thức bị xóa sổ
khỏi cơ sở dữ liệu đăng ký kinh doanh.
Giới phân tích tài chính
tại thành phố Tượng Hải đã nhận định rằng
13.000 công ty giải thể này mới chỉ là
phần nổi của tảng băng chim.
Trong vòng từ 2 đến 3 năm tới,
ước tính sẽ có ít nhất khoảng 50%
doanh nghiệp quang điện và bin lithium
hiện tại sẽ bị quét sạch khỏi thị trường.
Cuộc đại nhảy vọt do nhà nước bơm vốn
và chỉ đạo hành chính
đang bước vào giai đoạn phản vệ tàn cốc nhất.
Vậy thì tại sao các doanh nghiệp Trung Quốc
lại rơi vào cánh bẫy sản xuất thừa mứa
đến mức phì lý như vậy?
Tại sao, dù trong nước ế ẩm,
hàng ngàn công ty phá sản,
các nhà máy còn lại vẫn tiếp tục điên cuồng
mở rộng tê chuyển sản xuất?
Câu trả lời không nằm ở quy luật thị trường tự nhiên,
mà nằm ở chính cơ chế vận hành
kinh tế chính trị của Bắc Kinh.
Tại Trung Quốc, điều chỉ hàng đầu
để các quan chức địa phương được thăng tiến
trong hệ thống chính trị không phải là tính vền vững
của dòng tiền, mà là tốc độ tăng trưởng
GDP địa phương, kiềm ngạch xuất khẩu
và tỷ lệ giải quyết việc làm.
Để tạo ra thành tích ngắn hạn nhằm
ghi điểm với các trên, các chính quyền tỉnh,
thành phố đã thiết lập một
chu trình kinh tế khép kín, bao gồm
cưỡng chế thu hồi đất nông nghiệp với giá rẻ mạt,
sau đó phân lô bán lại
làm đất công nghiệp. Sau đó thì dùng
số tiền bán đất khổng lồ đó để
xây dựng sẵn cơ sở hạ tầng, miễn tiền
thuê đất, hỗ trợ tiền điện nước
và trợ cấp trực tiếp bằng tiền mặt
cho các doanh nghiệp thuộc nhóm ngành, chiến lược
như xe điện, bin và bán dẫn.
Chỉ đạo các chi nhánh
ngân hàng, thương mại quốc doanh và các quỹ đầu tư
tài chính địa phương bơm những khoản
vai yêu đáy khổng lồ cho các doanh nghiệp này
mở rộng quy mô.
Hậu quả là các doanh nghiệp không sống bằng
nhu cầu tiêu dùng thực tế của người dân và xuất khẩu,
mà sống bằng việc nuốt các gói trợ cốc
và vốn vai giá rẻ.
Ngay cả khi một nhà máy làm ăn
thua lỗi triền miên, chính quyền địa phương
cũng không cho phép nó tuyên bố phá sản.
Vì phá sản đồng nghĩa với việc thất nghiệp
hàng loạt, bất nguồn thu thuế và nợ sống
ngân hàng sẽ lộ ra, đe dọa trực tiếp
đến chiếc ghế của quan chức địa phương.
Các ngân hàng buộc phải liên tục
đào nợ, gia hạn nợ cho các doanh nghiệp
sắc sống này. Cô máy sản xuất này
một khi đã bấm hút khởi động thì không
thể dừng lại, trong khi nhu cầu
tiêu dùng nội địa của người dân Trung Quốc lại
vô cùng yếu ớt do bất động sản
sụp đổ và tiền tiết kiệm đang bốc hơi.
Cùng đã vượt xa cầu một cách
củng khiếp. Khi cái dạ dày
trong nước không thể tiêu hóa nổi lượng
hàng hóa khổng lồ này thì giải pháp
duy nhất của Bắc Kinh đó là xuất khẩu
sự thừa mứa này ra toàn cầu
bằng mọi giá.
Trong hai thập niên đầu của thế kỷ 21,
các nước phương Tây từng chấp nhận
việc Trung Quốc xuất khẩu hàng hóa giá rẻ
như quần áo, giày dép, đồ ra dụng
bằng nhựa vì điều đó giúp họ
kiềm chế lạm pháp và người tiêu dùng
cũng được hưởng lợi. Nhưng thời kỳ
ngây thơ đó đã chính thức chắc lại.
Khi Trung Quốc chuyển trục sang dùng
trợ cấp nhà nước để đánh chiếm các ngành công nghiệp
chế tạo có giá trị gia tăng cao
vốn là sương sống kinh tế và đảm bảo
an ninh của các nước phát triển,
thì các quốc gia tự do buộc phải dựng lên
những pháo đài tự vệ thương mại.
Nước Mỹ dưới thời Tổng thống Donald Trump
và tiếp nối bởi chính quyền kể nhiệm,
Washington đã tăng thuế quan áp
lên xa điện Trung Quốc lên mức tối đa
100%. Thuế bin lithium
tăng từ 7,5% lên 25%,
đồng thời xây dựng các liên minh
kiểm soát chuỗi cung ứng công nghệ
và khoáng sản thiết yếu nhằm loại bỏ
hoàn toàn dấu chân của Bắc Kinh.
Liên minh châu Âu, vối là
khu vực luôn duy trì thái độ mềm mỏng
và đề cao chủ nghĩa đa phương, thì nay
cũng không thể chịu đựng thêm nữa.
Sau cuộc điều tra chống trợ cấp kéo dài,
EU đã chính thức áp thuế trừng phạt
lên tới 35,3%
đối với xa điện nhập khẩu từ Trung Quốc
trong thời hạn 5 năm, đồng thời
chuẩn bị ban hành đạo luật tăng tốc công nghiệp
đòi hỏi tỷ lệ nội địa hóa nghiêm ngặt
và cấm chuyển sao công nghệ bắt buộc.
Đối với Đức, đầu dâu
kinh tế của châu Âu, quốc gia từng
phụ thuộc sâu sắc vào thị trường Trung Quốc,
thì nay đang phải trả giá đắt.
Xuất khẩu hàng hóa của Đức sang Trung Quốc
rơi xuống mức thấp nhất trong 10 năm qua,
trong khi các sản phẩm xe hơi và hóa chất
giá rẻ của Trung Quốc tràn ngược trở lại
đe dọa các tập đoàn biểu tượng
như Volkswagen hay PASF
buộc các hãng xe Đức phải đóng cửa nhà máy
và xa thải hàng chục nghìn công nhân địa phương.
Xuất khẩu hàng hóa của Đức sang Trung Quốc
rơi xuống mức thấp nhất trong 10 năm qua,
trong khi các sản phẩm xe hơi và hóa chất
giá rẻ của Trung Quốc lại tràn ngược trở lại
đe dọa các tập đoàn biểu tượng
như Volkswagen hay PASF
buộc các hãng xe Đức
phải đóng cửa nhà máy
và xa thải hàng chục nghìn nhân công bản địa.
Mô hình kinh tế bong bóng xung quanh
cụm từ Tân Tàm Giạn
đang đi tới hồi kết tất yếu của nó.
Cái giá của sự tăng trưởng cơ học
mù quáng, bất chấp quy luật cung cầu
và phẩm giá con người,
giờ đây đang đồng loạt tài nợ.
Khi một nền công nghiệp chỉ biết dựa vào
ăn bám bầu sữa trợ các nhà nước
và chạy theo những con số ảo trên sàn diễn truyền thông,
thì sự sụp đổ không phải là một khả năng,
mà là một định mệnh đã được ăn bài.
Và bài bình luận của chúng tôi
cũng xin được phép kết thúc tại đây.
Cảm ơn quý vị đã dành thời gian quan tâm theo dõi.
Xin kính chào và hẹn gặp lại quý vị
trong những bài bình luận tiếp theo.
