Cours de chinois : Adjectifs et pronoms possessifs

Dans cette vidéo, nous allons réviser les pronoms sujets et apprendre les adjectifs et les pronoms possessifs. Nous avons déjà appris ces pronoms. Vous pour le vouvoiement. Il ou elle pour les objets et les animaux. Nous Ils Elles Il ou elle pour les objets et les animaux. Bref, à l'écrit, la troisième personne s'écrit de trois manières différentes. Mais la prononciation est identique. A l'oral, tu n'as donc que deux mots à retenir. Maintenant, découvrons un nouveau mot. Qui signifie aussi nous, mais qui se distingue de La différence est simple. C'est-à-dire toi, c'est moi et d'autres personnes, mais pas toi. En revanche, inclut tout le monde. Et potentiellement d'autres personnes. Nous allons faire du camping. Et cela sous-entend sans toi. Nous allons faire du camping. Et là, c'est toi et moi ensemble. Cela dit, l'oral est flexible. Selon le contexte ou la région, peut parfois remplacer Par exemple, Pour allons faire du camping. Et bien une invitation qui t'inclue. Ici, Passons aux adjectifs et pronoms possessifs. En chinois, c'est très simple. Car ce sont les mêmes mots. Pour transformer un pronom en possessif, il suffit d'y ajouter Qui signifie Ou encore C'est super facile, non ? On va bien dormir ce soir. La leçon est un jeu d'enfant. A toi de jouer. Mets la vidéo en pause et écris les formes possessives pour Relance la vidéo dès que tu auras fini. Ça y est ? Vérifions ensemble des réponses. Tout est juste ? Bravo ! C'est presque impossible de se tromper. Regardons quelques exemples. Pour le mot Et souvent on dit aussi Pour exprimer Pour le mot Pour dire être là-bas, on dit Bien sûr, tu peux aussi prononcer comme C'est mon sac, ceci Ce sac est à moi, ceci Le tien est là-bas, ceci À toi maintenant. Essaie de traduire ces phrases. C'est ton timbre, ce timbre est à toi. Le sien est dans son sac. Pour dire Et pour le mot On l'a déjà appris. Mets la vidéo en pause pour écrire des propositions. Voici la correction. C'est ton timbre, on dit Ce timbre est à toi. Le sien est dans son sac. Son dans son sac Son est dans son sac En chinois, on peut souvent mettre le de de l'adjectif possessif. Dans la phrase Son est dans son sac On préfèrera dire Son est dans son sac Pourquoi ? Parce que répéter de avant li alourdit la phrase. Le mettre pour dire est beaucoup plus fluide. En revanche dans qui signifie c'est son sac. Le de est obligatoire. On ne peut pas dire Autre règle. Si l'adjectif possessif est suivi d'une personne, on peut aussi enlever le de. Par exemple, pour ces mots professeurs, on dit Le mot signifie professeur. Et là, on peut très bien dire Le principe est clair ? Je sais que tu as hâte de pratiquer. Allons-y ! Pour le mot amis, on dit Et pour le mot aussi, on dit Nous savons que se se dit ce Mais comment dire ce son ? Tu peux dire ou Pour le pluriel, tu peux utiliser ou tout simplement comme au singulier. Les deux sont corrects. Ajouter permet d'insister sur le pluriel, mais le contexte suffit souvent. Si je présente mes amis qui sont devant moi, pas besoin de spécifier pour qu'on comprenne qu'ils sont plusieurs. Donc, pour ce sont mes amis, on dit simplement Pour le mot si tu veux vraiment insister sur le pluriel, tu peux y ajouter le suffixe s'applique aux personnes pour marquer le pluriel. Cependant, à l'oral, on l'évite ici, car la situation est évidente visuellement. Pour la deuxième phrase, ils sont aussi tes amis, on dira Ici, on n'ajoute surtout pas car les amis ont déjà été mentionnés. Tu l'auras compris, la grammaire chinoise est très flexible et dépend du contexte. Ne te soucies pas trop de savoir quand ajouter ou si même si tu te trompes, cela ne bloquera jamais la compréhension. La phrase sonnera juste un peu moins naturelle. C'est comme en français, il n'est pas parfait, mais tu me comprends. Et c'est là l'essentiel, n'est-ce pas? On se retrouve dans la prochaine vidéo pour faire plus d'exercices et bien ancrer tout ça.