Exclusif
Cours de chinois : voyage dans le temps

Prenons plaisir à apprendre
306 abonnés
#apprendrelechinois #learnchinese #chineselearning #ganjingcampus #vocabulaire #隨便教教 #學習中文 #中文學習 #中文教程 #乾淨校園
Généré par IA·Peut contenir des erreurs
Nous avons appris à dire l'année, le mois et le jour.
Maintenant, faisons un petit voyage dans le temps.
Regardons d'abord comment dire cette année, l'année dernière et l'année prochaine, etc.
Cette année.
C'est un peu comme « cintien » aujourd'hui.
Mais pour dire l'année dernière, on n'utilise pas « jour » comme « zôtien ».
On dit plutôt « chu-nien ».
Il y a deux ans, c'est « tchien-nien », comme « tientien » pour « avant-hier ».
L'année prochaine.
Comme « ming-tien » pour « demain ».
Et dans deux ans, oui, c'est « ho-nien », comme « ho-tien » pour « après-demain ».
Relisons ces mots.
« Chu-nien »
« Jin-nien »
« Ming-nien »
« Ho-nien »
Est-ce qu'on peut dire « tientien » pour qu'il y a trois ans ?
Oui, ça se dit aussi.
Donc, on peut également dire « ta-ho-nien » pour dans trois ans.
Écoute bien ma question et essaye d'y répondre.
« Rouguo ming-tien shi wu-yue liu-hao ? »
« Nama jin-tien shi ji-hao ? »
« Rouguo ming-tien shi wu-yue liu-hao ? »
« Nama jin-tien shi ji-hao ? »
La réponse est « wu-hao ».
Pour rappel, « rouguo nama » ou « rouguo na » est une structure fixe en chinois pour exprimer une hypothèse comme « si » en français.
Si lundi dernier était le 16 juillet, le lundi suivant est le 23 juillet.
Question.
« Rouguo quiu-nien shi er-ling-ling-san-nien ? »
« Na jin-nien shi na-nien ? »
« Rouguo quiu-nien shi er-ling-ling-san-nien ? »
« Na jin-nien shi na-nien ? »
La réponse est « er-ling-ling-si-nien ».
Si l'année dernière est de 2003, quelle est l'année actuelle ?
C'est 2004.
« er-ling-ling-si-nien »
C'est 2004.
« Na qian-nien shi na-nien ? »
« Qian-nien » c'est il y a deux ans.
Donc l'année avant, l'année dernière.
C'est donc 2002.
« Er-ling-ling-an-er-nien »
C'est clair ?
Question.
« Na da-hao-tien shi ji-hao ? »
La réponse est « shi-jiu-hao ».
Si aujourd'hui, nous sommes le 16 mars 2027,
alors dans trois jours, nous serons le 19.
« So-yi da-an shi shi-jiu-hao »
« So-yi » donc « da-an » réponse.
« So-yi da-an shi shi-jiu-hao »
En chinois, il existe une expression « ming-nian de jing-tien »
qui signifie « à la même date l'année prochaine ».
« Wǒ-men ming-nian de jing-tien zài-jiàn »
« Qu'est-ce que tu faisais à la même date l'année dernière ? »
Comme on l'a vu, pour poser une question sur la date,
le mois ou le jour de la semaine, on utilise « ji ».
« Jing-tien shi ji-yue, ji-hao, xin-qi-ji »
Mais si tu poses une question sur l'année, il faut utiliser « na ».
« Jing-nian shi na-nian »
À l'oral, « na » peut aussi se prononcer comme « nei », « nei-nian ».
« Ming-nian shi nei-nian »
« Ming-nian shi er-ling-er-qi-nian »
Si tu demandes en même temps l'année, le mois et le jour,
tu peux aussi dire « na-nian », « na-yue », « na-ri ».
Il existe aussi une expression plus soutenue « he-nian », « he-yue », « he-ri ».
Avec tout ce qu'on a appris, tu peux déjà construire beaucoup de phrases.
Mais pour bien maîtriser, il faut pratiquer encore et encore.
Il ne suffit pas de regarder les vidéos une seule fois.
Il faut les revoir plusieurs fois, puis faire beaucoup d'exercices.
Je te recommande vivement de construire des propres phrases
avec les expressions enseignées dans mes vidéos et de les partager en commentaire.
Je pourrais ainsi te corriger.
Bon, bon travail. On continue la prochaine fois.
On continue la prochaine fois.
À la prochaine.
