Bích Câu Kỳ Ngộ - P2/3

Kẻ Học Trò
781 người theo dõi
44 Lượt xem video·10 thg 7, 2026
Chàng nói, không biết có phải nàng là người khi ở chùa Ngọc Hồ đã cùng tiểu sinh đối thoại từng câu đó không?
Nàng cười trả lời rằng phải.
Chàng nói, tiểu sinh Đức Ruột vì nàng đã lâu nay lại nấu hình ở chỗ này ư.
Nàng nói, trước kia ở chùa Ngọc Hồ mở hội lớn nhận theo chị em đi xem hội.
Thiếp thấy chàng không tin tiên giáo, muốn nói vài lời để đánh thức chàng, không ngờ buộc miệng nói ra thành một đoạn tài tình.
Từ biệt vội vàng để phiền lòng quân tử.
Mới đây nhân chân quân ở đền Bạch Mã tâu lên Thượng Đế, thương chàng không có gia thức, sợ đày đọa vào chỗ Trần Duyên.
Thường muốn khiến thiếp đầu thai xuống Trần cùng chàng tác hợp.
Nhưng thiếp là Ngọc chất ở chỗ Toàn Cung.
Một khi thác sinh vào nhà người ta thì nguyên chân đã thay đổi, phải chờ đợi nhiều tháng năm thì tuổi lại sai lệch.
Cho nên xin vẽ tranh, muốn giữ trọn chân thân để cùng chàng kết làm đôi lứa.
Đó là mối nhân duyên xưa, nay phải sửa túi lân khăn, mong đại lượng đói thương cho, đừng để sau này thiếp có di hận.
Chàng tức thì chỉ tay lên trời thì rằng, nếu có phụ ước xin cam chịu búa rìu.
Nàng tạ rằng, những lời vàng đá của chàng xin ghi vào phế phủ.
Chàng thấy thái độ và lời lẽ của nàng như thế, nối mừng không xiết, nhưng hỏi rằng, muốn thành thân sớm thì sao?
Sao lại lần lửa đến nay?
Nàng liền nói cho chàng biết, nàng thôi oanh oanh vì dễ dàng nhân thân Ngọc, nên không đến được cuộc vui hồng hạnh.
Cho nên việc gì dễ được thì lại dễ bỏ, nên phải đợi thời, thư thả hàng tháng hàng năm.
Mong chàng biết duyên hội ngộ là khó, mà đem lòng trân trọng, vậy xin chàng đừng lấy làm lạ.
Chàng nói, thân Phạm ở nơi liều tranh nhà cỏ, được sánh đôi với khách cung tiên đã là việc nghìn năm mới có một lần,
vui mừng không xiết, chỉ muốn chung chăn gối, để cùng vui cuộc sống trăm năm.
Không phiền đến nàng phải lo lắng quá xa.
Nàng liền vẫy cái cành hoa vẻ ở trong tranh, biến ra thành hai thị nữ, sai sữa soạn cơm nước để cùng nhau làm lễ giao bái.
Chàng ngắm nghĩa gián kiệu không kìm chế được, muốn lấy lời lẽ kheo gợi, nàng liền nói.
Thiếp đã bước chân xuống trần thế, lẽ nào lại không có tâm ý như người đời.
Nhưng thiếp trước kia cùng các bạn tiên đi chơi, khi chia tay chưa có lời từ tạ.
Nay xin mở một tiệc mừng, để tiện từ tạ các bạn tiên.
Chàng vui lòng nghe theo.
Buổi chiều hôm ấy bày tiệc rượu đủ các hoa quả.
Trải chiếu giữa sân, nàng ăn vận chính tề cùng chàng ngồi xem trăng.
Chợt trông vào chỗ vách, chàng thấy lâu đài nhà cửa đều như gấm, như ngọc.
Hạnh đỏ đào tươi, cảnh giới khác trần thế, mai vàng mận tía, phong quan như ở cõi trời.
Một lát sau thấy tiên dung công chúa và ngụy gián hương từ trên mây xuống.
Các tiên khác tiếp tục đến sau.
Có đến hơn trăm vị, đều có vẻ đẹp chim sa cá lặn, trăng nấu hoa đưa.
Gián kiệu ăn vận chính tề, vái chào đón rước.
Chàng cũng đứng đó để thi lễ.
Chủ khách ngồi yên đâu đấy, nàng mới kể nhân duyên gặp gỡ cho các tiên nghe.
Tiên dung và gián hương cùng nói đùa rằng.
Chúng ta thân ở đền vàng đã lâu, xa cách dục giới.
Ai ngờ ngọc nữ ở trong bang đó ngày nay lại có chồng.
Gián kiệu nói.
Xưa nay tiên nữ cũng đã có nhiều người kết nghĩa với nhân gian, mà hai chị là cờ đó đi đầu.
Chỉ hìm hai anh chữ và từ, nay không có mặt trong đám tiệc.
Nàng vừa nhức lời cửa tòa đều vui vẻ vỗ tay cười ầm lên, rồi mở đầu khai tiệc, tố khúc nhạc quân thiên.
Vữa tiệc thật to, nêm lân trả phượng đủ các món ăn ngon.
Lửa yến hậu anh rộng vui tiếng hát.
Tiệc tan, các tiên quay lại bảo tố uyên rằng.
Nhân duyên hòa hảo, hôm nay là một cuộc hội ngộ trên đời hiếm có.
Xin chàng đừng cho thần tiên là hư huyển.
Chàng tả lỗi và trả lời.
Chúng tôi người trần chất tục, chưa được đến cảnh tiên.
Nay mai gặp gỡ, mới biết chuyện của thân nhụ văn tiêu, không phải là hư huyển.
Chuyện trò xong, các tiên đều ra về.
Chàng cùng nàng tiến chân khách ra tận cửa.
Khi quay vào thì những quan cảnh tài trí trong đêm đều biến đâu cả.
Chàng cùng nàng đem rượu vào phòng.
Một đoá danh hoa chưa qua hạt mưa buổi sớm.
Mười phần xuân sắc, thấy đều đầm ấm trước gió xuân.
Duyên kỳ ngộ, trốn tiên cung.
Cảnh cực lạc trong đời người không thể tả rõ bằng lời nói được.
Nàng báo chàng, đoạn nhân duyên năm trăm năm này, từ nay đính ước cùng chàng.
Ngày hôm sau, chàng ngồi cảnh nàng nhìn đi nhìn lại.
Thấy không khác gì tiên ở cung quảng hàng, Phật quan âm ở trong tranh giá.
Chàng thừa hứng ngâm ba bài thơ sau đây.
Mỹ Nhân Hiện Thân
Kỳ nhất
Tổ Nga trang liệu suốt giao cung.
Ngân trúc quan trung, tiết Ngọc Dung.
Kinh một tân kiều, hoa ảnh lồng.
Xứng hoài biến thể, tuyết kỳ phong.
Tiên nguyên tố tận tam canh nguyệt.
Phạm cốt thanh lai, nhất dạ phong.
Tổng thử bình sinh tâm nguyện túc.
Bất lao vân vũ, mộng vu phong.
Kỳ nhị
Ngọc nhuộn băng điều suốt diễm thai.
Thư hoàng quốc giáng bạn thư trai.
Mạng ngôn tam đảo thần tiên viễn.
Kim nhật đăng thanh, họa lý lai.
Kỳ tam
Khoáng thế tao phùng khoáng thế duyên.
Thử thân trụng phúc hệ sinh tiền.
Tổng kim bảo kháng hạ nương tử.
Thủy tính nhân hoàng hữu trích tiên.
Nghĩa là, bài thứ nhất.
Tổ Nga tự ở giao cung.
Rút hoa sáng tỏ Ngọc Dung tiếp gần.
Mặt nhìn bóng dáng dai nhân.
Thiên nhiên vừa ý mười phân đậm đà.
Trăng khuya khỏi chuyện tiên già.
Thân phạm thoảng đoán gió họa đêm thanh.
Từ nay mãn nguyện sinh bình.
Mây mưa không đợi bồng doanh mơ màng.
Bài thứ hai.
Vẽ chi ban Ngọc sinh tươi.
Từ trên trời xuống tận nơi thư phòng.
Ai rằng tiên cảnh xa trong.
Ngày nay xanh đỏ vẽ lòng lên tranh.
Bài thứ ba.
Nhân duyên gặp gỡ lạ đời.
Thân trong cây phúc từ nơi sinh tiền.
Nay không khao khát hạ tiên.
Mới hay tiên dáng xuống miền nhân gian.
Một hôm ăn cơm sáng xong.
Chàng báo nàng rằng.
Chúng ta từ lúc gặp nhau ở chùa Ngọc Hồ.
Một ngày đặng đắn coi bằng ba thu.
Nay sao trời cũng chiều người.
Nỗi mừng vượt quá tưởng tượng.
Ước hẹn trăm năm bắt đầu từ đây quên thế nào được.
Lời đẹp văn hay của nàng.
Tôi không thể sánh.
Trước đã thấy.
Ở thư tử.
Từ khi duyên ưa cá nước đến nay.
Không thể không có một lời nói.
Để ghi chép sự thật.
Nàng từ chối.
Việc giấy mực không phải phận sự đàn bà.
Chàng nói.
Này.
Về nàng băng cơ xưa.
Chúng ta đã được nghe tiếng là người giỏi văn thơ.
Lại còn nàng đạo ủng đến nay.
Ta cũng còn thấy ghi chép.
Đó chẳng phải đàn bà là gì.
Chàng này ép bãi đến hai ba lần.
Nàng mới theo gương.
Nhường chàng sướng trước.
Rồi nàng hòa sau.
Thành bài thơ gồm có sáu mươi vần.
Tạc giả giả Hà Ky.
Xuân Khai Cẩm Tú Vi.
Ngân Hà Hoành Thước Chữ.
Ban Giám Chiếu Nga My.
Ký đắc đạo Hoa Nhật.
Tương Phùng Phạm Uyển Thi.
Phương Tâm Nang Tự ức.
Đảo Thiệt Mạng Tương Tri.
Tài Sơn Phan Dông Mỹ.
Tư Kim Tạ Tứ Kỳ.
Tam Sinh Hoài Ký Biệt.
Thập Vịnh Ký Tương Tri.
Tình Trọng Thần Năng Cảm.
Thời Lai Vận Diệt Tùy.
Thiên Niên Đề Hảo Hội.
Tam Đạo Giáng Châu Ky.
Tự Tích Tồng Tiên Lử.
Du Phạm Đáo Địa Di.
Chỉ Duyên Thương Sắc Giới.
Bất Giác Đọa Tâm Ky.
Trần Nguyễn Thông Quỳnh Vũ.
Hồ Sông Quốc Ngọc Ky.
Giáng Tinh Tự Bối Quyết.
Họa Trục Thác Hồng Ti.
Hoan Hội Lâm Phương Tịch.
Tiên Duyên Tác Hảo Kỳ.
Bậc Phi Lai Lạc Phố.
Vương Mẫu Hạ Giao Trì.
Nhạc Lạc Suy Tiên Nữ.
Cầu Đăng Cổ Sắc Phi.
Quân Thiên Điều Thánh Nhạc.
Phân Dịch Tuyệt Linh My.
Ngọc Dũng Điều Sơn Ngẫu.
Kim Bàng Tiến Bảo My.
Trần Tu Càng Thủy Lục.
Dĩ Khí Thác Châu Ky.
Lượng Đại Bôi Truyền Cấp.
Hậu Thanh Khúc Độ Trì.
Tiếu Nghiên Dung Khả Cúc.
Thái Viễn Ý Nam Huy.
Thái Khúc Hàm Ca Chỉnh.
Cung Hài Não Khách Di.
Kiều Đăng Từ Ký Tuý.
Bội Tặng Trúc Vu Huy.
Giả Tỉnh Phong Suy Lãi.
Thiên Cao Nguyệt Phong Huy.
Giao Đại Ngâm Nghi Bãi.
Tứ Nhục Tọa Tương Khi.
Tử Tử Hoàng Hoa Trước.
Trà Hô Xích Cước Ti.
Liêu Kim Hương Ngữ Hoạc.
Luyến Ngọc Khác Hoài Si.
Tịch Thượng Thi Tuyên Quyển.
Hoa Trung Nghị Dục Phi.
Lương Tiêu Nang Lãng Độ.
Hảo Sử Khởi Trung Vi.
Sắc Đảm Đại Như Đỗng.
Phương Tình Cam Nhược Di.
Lưu Đăng Thùy Tú Mạc.
Thiêm Xã Nhiệt Kim Nghi.
Quái Hệ Song Ngọc Thủ.
Hoang Nhập Nhũ Hoa Duy.
Vô Lực Kiều Kham Họa.
Đa Tình Động Nhược Suy.
Hàm Tu Đê Tuyết Mạo.
Đối Noãn Giải La Y.
Thất Bảo Đại Trung Dạng.
Thiên Kim Ốc Lý Ti.
Lệ Dông Sinh Bất Ngộ.
Tục Nhãn Kiến Ưng Hy.
Cả Dịp Hoa Tâm Trác.
Nghi Oanh Liệu Cốt Di.
Đồng Tâm Liên Phi Thủy.
Đới Khuyết Thổ Tường Vi.
Yên Vũ Hoa Chi Chiên.
Phong Hàm Ngọc Xuyến Di.
Hải Đường Phong Cốt Thấu.
Thực Dược Lộ Châu Si.
Hưng Tư Thôi Loan Đàm.
Xuân Cuồn Phất Thủy Phi.
Ô Vân Tùng Mấn Cái.
Thanh Hạng Thấp Yên Chi.
Sở Quán Đê Tương Chủ.
Tần Đài Lậu Thẩm Nhi.
Khâm Trung Nang Khẩu Đạo.
Chẩm Thượng Trí Tâm Tri.
Thiên Giã Song Thê Dực.
Nhân Nhi Tịnh Lý Chi.
Thê Lương Lân Chức Nữ.
Tịch Mịch Tiếu Quỳnh Di.
Qua Cổ Hưu Tần Xuất.
Kê Thanh Mạc Tảo Đề.
Tâm Hoang Mi Tế Lộ.
Nhị Trúc Thiệt Thanh Đê.
Ngô Ni Trân Nguyệt Lão.
Bạch Mã Thị Minh Si.
Nguyệt Vận Tương Vi Bội.
Trường Giao Niệm Biệt Ly.
Vịnh Phùng Khuê Phòng Thác.
Tương Tổng Chi Búc Hy.
Thiếp Trung Do Mộ Vũ.
Song Ngoại Kiến Triêu Hy.
Triển Chuyển Miên Nang Tự.
Lưu Liên Lạc Bất Chi.
Thanh Trang Do Nhịm Thể.
Hiểu Khái Khả Y Cơ.
Lan Thang Canh Phấn Đại.
Chi Lũng Điểm Yêu Chi.
Đình Giao Thiên Tân Thầm.
Tu Đàm Đối Tạc Phi.
Cơ Phu Tổng Thứ Nhuận.
Đính Trụng Nhậm Lan Ti.
Tích Mộng Kim Trân Hỷ.
Tâm Kỳ Thân Đắc Chi.
Liên Kiểu Khang Bất Yếm.
Đào Trĩ Ái Niên Xuy.
Thường Liễu Phong Lưu Trái.
Truyền Kỳ Vĩnh Thử Thi.
Từ Tình Giai Khẩn Thiết.
Triêu Tịch Nguyện Tình Duy.
Nghĩa là...
Đoạn 1. Từ khi gặp
ở chùa đến lúc Giáng Kiều hiện hình.
Đêm qua chừng mấy giờ khuya
tưng bừng màn gấm
mở chìa quá xuân.
Dịp cậu thước sông ngân vừa bắt.
Vẽ mài ngài gương bạc
soi cao. Nhớ tự
tiết nở hoa đào.
Lân la cửa Phật ra vào gặp nhau.
Muốn đè nổi thương đau
chẳng được. Muốn chống
điều ngang ngược không hay.
Chẳng phan tài mạo tốt thay.
Mong cùng ả tạ
sánh bày lứa đôi.
Ba sinh đã ngầm
ngùi ly biệt. Khúc tương
tư mượn viết mười bài.
Cảm thông vì mối tình dài
mai ra thời vận tương lai
còn chờ. Nghìn năm
sẽ có cơ hội tốt. Trên
đỉnh non mai mốt gặp tiên.
Từ xưa nhường có nhân duyên
mà nay tạm trích xuống
miền Trần Giang.
Vì sắc trời còn giang díu nợ
nên tâm cơ thêm nhớ
nhạc duyên. Lòng trần
thấu đến cung tiên. Bức
tranh thuộc nữ đới truyền
thần xa. Đoạn
2. Cuồng tiên xuống
làm lễ cưới. Phòng tiên
mở tiệc hoa vui vẻ.
Hội cuồng tiên làm lễ hợp khoan.
Bậc phi vương mẫu
quê mạng. Thằng Nga
tuổi sáu dạo đàn góp vui.
Thực phẩm đủ mỗi mùi
quý báu. Bếp thiên trù
đã nấu sẵn sàng. Ngọc
Nga gấm vóc điểm trang.
Sang hô mã nảo bạc
vàng trân châu. Rượu
vô lượng trăm bầu cùng dốc.
Ca hữu tình muôn khúc đều tâu.
Nói cười lần lửa
canh thâu. Đủ điều phong
nhã có câu khôi hài.
Khách sai trở gót hài
từ giả. Giống xe loan
dục giả hầu bay.
Gió quà tặng hảo trao tay.
Đoạn viên vui chúc.
Tiệc ngày vu quy.
Đoạn 3. Cảnh vui
trong lúc định tình.
Gió thổi sáo vi vô cạnh vắng.
Nguyệt treo gương văng vẳng
trời cao. Ngầm trưa
dứt khúc quỳnh giao. Đệm
theo cùng đó ngồi vào lân la.
Trung chén rượu
hoàng hà nguyện ước.
Gạn ấm trẻ xích cước truy hoang.
Thùng dung nối sáp
rũ màng. Đỉnh nghe
vàng lại thêm thang đốt trầm.
Đôi tay ngọc sẻ cầm
nhẹ nhẹ. Con thén thùng
e lệ bóng Nga.
Cuối đầu cởi vạc áo là
sổ sàng cho bướm
biếc hoa tỏ tường.
Qua giấc mộng tương vương mê mệt.
Chỉ một mình mình biết
mình hay. Mừng thầm
giải cấu duyên may. Như chim
chấp cánh như cây liền cành.
Thương chức nữ một mình
bong bóng. Cười hàng Nga
chết bóng lẻ loi.
Đoạn 4. Chuyện trò
sau khi định tình.
Tăng canh gà đã
gáy dồn. Nỉ non bên
gối còn vui chuyện trò.
Nhờ bà Nguyệt chùa ngô giống giả.
Ơn đức thần bạch mã thiên liên.
Nguyện sinh giữ vững
mối riêng. Chẳng hề ngăn trái
ngã nghiêng chia lìa.
Trong khuê cát sớm khuya sướng hòa.
Bạn bút nghiêng phong nhã tiêu
giao. Những là rầy ước
mai ao. Xưa kia là
giấc chim bao mơ màng.
Mà nay đã rõ ràng
trông thấy. Khéo ước ao
được vẫy mọi điều. Đam đam
ngắm vẽ liên kiều.
Nhị đào càng thắm tấm yêu
càng nồng. Phong lưu đã
trả xong gốc lại. Mấy
vần thơ để lại truyền kỳ.
Thiết tha một mối tình
ghi. Xin cùng suy nghĩ
trong khi sớm chiều.
Thơ làm xong. Nàng trải
tấm lụa vân cẩm. Cầm bút
viết lối vụ kim như rồng múa
phường bay. Ánh lòe sao sáng.
Thấy thế chàng lấy
làm lạ. Cho là của rất
quý. Đem treo lên trên vách.
Không ai đọc được. Vì gấm
như mây mực như thần. Biến hóa
không có hình tích. Không muốn
để cho người ngoài biết.
Nàng từ sau tiệc vui hoa đúc.
Phụng thờ gia tiên rất có hiếu.
Trong nôm việc nhà rất chăm chỉ.
Nâng nhiều khăn lược. Cung phụng
cấp dưỡng. Không chỗ nào
chàng không vừa ý. Cho nên
khi tân bàn yến hội không đợi
cắt đặt. Gọi đến là đưa ra
của bàn tinh khiết. Đều là
những thứ trên đời không có.
Nơi xa chúng gần. Ai
cũng đều mừng cho chàng. Chàng
cũng thêm phần quý nàng.
Thì giờ thấm thoát dần già
đã đến ba năm. Biết đâu
thế sự đương hay. Nhiều phần đâm ra
dở. Đến nỗi nhầm nhở
cả giai kỳ. Chỉ vì
tính chàng thích uống rượu. Hàng
ngày sống trong cảnh phấn hương là lượt.
Kể cả làm vui. Thường
muốn ép nàng cùng uống rượu.
Nàng thường đem câu chuyện lấy
hai cây búa chặt một cây đứng trơ
để khuyên rằng. Càng ngăn
nhưng kết quả chỉ như nước dội xuống đá.
Nàng bền làm bài thơ
để khuyên chàng rằng.
Phúng tử. Khuyến quân
tu ái thiếu niên thân.
Mặc hướng hàng bôi lãng độ xuân.
Chí sĩ mỗi nhân đa ẩm
đảng. Phú ông tặng hối
mãi hoang bần. Hà Đông
bại khứ duyên tao số.
Thái Thạch vong quy vị khúc
thần. Bất tính tử vi
cường ngộ dược. Tinh thì
khí kháng túy thì nhân.
Nghĩa là.
Chàng nên quý tấm thân tuổi trẻ.
Đừng say sưa bỏ phí xung quanh.
Rượu thì tính cũng loan toàn.
Rượu thì giàu cũng tan
hoang cửa nhà. Hà Đông
bỏ cũng là hơi bã.
Thái Thạch quên vì bã men say.
Rượu là thuốc độc không hay.
Tính rồi coi lại người
say thế nào. Chàng
cũng hòa để cử lại.
Cử phúng tử.
Nghĩa là. Ai đã biết
ai là trăm tuổi. Rượu làm
vui gặp buổi đương xuân.
Giải buồn ba chén sinh thần.
Mua vui một đấu cảnh bần cũng quên.
Chém rắn chẳng nổi lên
phong bái. Phò hán vương
vàng khoái hồng môn. Người say
tăng mối sầu tuôn. Thương thay
có kẻ vẫn còn chưa say.
Từ đó về sau.
Chàng cứ rượu chè bừa bãi.
Những lời thể hãi minh sơn đều bị
ma men làm quên hết. Một
hôm chàng đi đâu về. Say rượu
thất điên bắt đảo. Nàng vượt vào
rồi khuyên can. Chàng phật ý
muốn đi. Bị nàng hai ba lần
ngăn giữ lại. Trong cơn tức giận
chàng lấy roi đánh nàng.
Đuổi nàng đi. Nàng cố vang sinh.
Chàng vẫn không thèm để ý.
Nàng ngầm ngùi khấu đầu tạ răng.
Thiếp vốn phong tư vàng
ngọc. Cám hậu tình chàng về
hậu hạ buồn the. Ba năm
trọn phận sướng tuỳ. Không
có chỗ nào lầm lở. Chỉ
mong đôi lứa vẹn tròn không phủ lời
ước trăng trong. Phương chi
chàng trẻ tuổi tài cao.
Đường mây gần đến. Thế mà
ngày đêm say đắm. Không tiếc đến
tấm thơn nghìn vàng. Đường
ngang ở trước chén rượu. Sợ
đến nỗi ngã nghiêng. Tấm lòng thành
thật xinh cố khuyên can. Như
cổ nhân chặt máy khung cửi.
Không ngỡ nói khó làm trái
ý chàng. Thiếp không phụ chàng
sao chàng phụ thiết. Người đàn bà
đã bị ruộng bỏ. Còn nói gì
được nữa. Thiếp hậu chàng đã
quá lâu. Trần duyên đã hết.
Tự đây sinh về. Gió xuân
còn hơi độc. Chàng nên giữ
gìn tấm thân. Đừng nghĩ gì
đến thiết. Nói xong
lấy vặt áo lau nước mắt bái tự
mà đi. Quay đi quay lại nàng
đã biến đâu mất. Bấy giờ
chàng đang ở trong cơn mê. Tưởng
là nàng lánh đi chỗ nào. Đợi
chàng ngu dẫn lại về. Ngờ đâu
nàng đã đi lên trời.
Chàng tắt đèn đi nằm. Nhưng
trong lòng sợ hãi không ngủ được.
Đến khi tỉnh lại. Gọi
hỏi thị nữ. Mới biết không phải lỗi
ở nàng. Đốt đèn đi tìm
đã không còn tung kích. Lúc
đó chàng tuy thương cảm muôn phần
nhưng hối lại không kịp.
Chốc lát sau thị nữ cũng đi.
Chàng trong lúc ấy như hùng lìa sát
rồi rã chân tay. Đến coi
người vẽ trong tranh. Thì thấy
nhan sắc phai mờ. Chàng nước
mắt như mưa. Mấy lần chết đi sống
lại. Bỏ ăn bỏ ngủ đến
một tháng. Sớm giềng
bạn bè đưa cơm cháo lại cho. Chàng
đêm đặt ở trước bức tranh mỹ nhân
khóc lóc thảm thiết.
Hơn một tháng chàng đóng cửa không ra
ngoài. Người bạn cũ họ hà đến
thăm. Chàng mừng rỡ nhận lưu lại
nghỉ đêm. Hà Lan trước
đã vì chàng bàn việc thần tiên.
Sau đó nhân duyên gặp gỡ.
Tú Yên giấu không thổ lộ.
Nên Hà Lan tuy đi lại chơi vời.
Chỉ biết chàng có giai ngẫu.
Còn chuyện vợ chàng là tiên thì
hoàn toàn không biết. Khi
nghe chàng kế đầu đuôi mọi việc
và nhìn nét mặt đau thương của chàng
Hà Lan bảo chàng rằng
Đền Bạch Mã đã là chỗ
linh ứng. Sao không đến đó mà
cậu xem sao. Chàng liền
nghe lời Hà Lan thân hạnh đến đền
soạn bài sớt văn đốt gương
cậu khấn. Khấn xong
ra về vừa đi vừa thang thở rằng
ta này nhớ đến câu
tỉnh rồi coi lại lúc người sai
trong bài thơ nặng tặng để
khuyên ta. Thế mới biết
rượu là thứ thuốc làm cho
người ta điên cuồng lầm lẫn.
Này tỉnh ngộ! Việc đá như thế này
biết làm thế nào?
