Verben mit „stellen": so viele Bedeutungen!

German Glotto
12 followers
Comments are disabled for this video.
In German, there are several verbs derived from the root verb *stellen*. I have many
These verbs have already received questions from you. They often have multiple
different meanings and are therefore sometimes a bit difficult to
Understand. Today I will teach you the meanings
introduce these verbs. Have fun! My boss called me out in today's meeting in front of the
the entire team exposed. The verb to expose someone describes a
Very uncomfortable situation. If one puts someone in a difficult position in front of others
A embarrassing situation brings it about, then one exposes him or her. One humiliates the person.
Person. One shows in front of others that the person cannot do something, cannot do something.
knows or has done something wrong. And that is what matters most. It happens
before others. In this example, my boss criticized me during the meeting. Before
All my colleagues. That was extremely embarrassing for me. He humiliated me. Or
He told an embarrassing story about her at the party and she
exposed before everyone. So he exposed himself before all the guests.
told a story that made her uncomfortable. Perhaps a story that made her
She would have preferred to keep it to herself. Everyone laughed, and she felt embarrassed.
Bare is an adjective. It means much the same as naked and unprotected. When one
To expose someone, then one exposes that person in a figurative sense.
here, also naked, unprotected. The person stands there without protection and everyone can
see their weaknesses or mistakes. The verb "erstellen" actually has only one
Meaning you must know, namely to create something, to develop something.
For example, my tax advisor prepared the tax return for me. He
had the tax return prepared, completed, done for me
done. Or for the course, we need to create a presentation. So we
have to prepare a presentation. What is typically created? Reports,
Texts, plans, lists, tables, invoices. This usually refers to documents, at
those with whom one has worked for a longer period. But nowadays, it is also frequently created
used when talking about the digital world. One creates an account on
a website, a profile, a password, or a backup. We have just discussed
created. Now let's look at a verb that sounds so similar,
but describes completely different things. Something being manufactured. This cup was made in
Made in Portugal. To manufacture something means to produce it, to create it.
The cup was produced in Portugal. Most often, we refer to products here,
be manufactured in a factory or workshop.
Another example. The family-owned company has been manufacturing furniture for over 80 years.
This company has been producing furniture for a long time already.
Maybe you're now wondering what the difference is between "erstellen" and "herstellen"?
Very simple. One mainly uses "create" when referring to documents, reports, and digital items.
also for things that are made at a desk or computer. "Herstellen" is used
with physical, material products, that is, things that can be touched.
To produce something also has a somewhat broader, more general meaning. We can
say, a friend of mine arranged the contact with this company for me. Without him, I would have
I'll never get the job. Here, "herstellen" means to make something come into existence, to create something.
My friend made sure I got in touch with this company.
He knows someone who works at the company and gave me that person's email address.
For example. In this meaning, the term "Herstellen" is usually used with very specific
Nouns. Establishing contact is quite common. Additionally, we still have the expression,
establish a connection. For example, the police were able to establish a connection between the
carry out both burglaries. She suspects that the same perpetrator is responsible.
The police have therefore discovered that the two burglaries are connected. They
He realized that there was a connection between the two incidents. To establish a connection stops
man also sometimes. After the earthquake, the rescue teams tried to establish a radio connection with the
to produce the enclosed individuals. The rescue teams wanted to communicate via radio with the
The enclosed individuals communicated. They attempted to establish a radio connection.
so that they can speak with the people inside. If you set the verb to "enter" in this
The video is missing; I'm not going to talk about it today because I've already made a video about it.
I have published it. I'm linking it to you above and in the video description. We're coming
now to the verb "something adjust." This describes changing the setting of something. To
Example: How do you adjust the outside mirror of your car? I'm sitting in a friend's car.
and want to change the mirror's setting, but I don't know how. So I'm asking, how can I
Can I adjust the mirror's position? How can I set it higher or lower? Many of
You've probably watched my video about the prefix "fair." If not, no problem.
Sure. You'll find it up here and in the video description. You might remember,
that fairness, among other things, has the fundamental meaning of doing something wrong. If I
If I write fairly, then I write incorrectly. If I write fairly about myself, then I write something.
Not correct. And this nuance of meaning also frequently occurs with fair when pretending. In our
The first example sentence here is quite neutral. I'm simply adjusting the setting.
But in this sentence here, "Verstellen" clearly means the adjustment of something.
adjust it so that it becomes incorrectly set afterward. I think you've adjusted the side mirror
Adjusted. I can see nothing anymore. Here I say, you've changed the mirror setting.
It's wrong now. Or the children changed the language setting on my phone. Now
It's all in English. The children played with my phone and changed the language.
The language is currently set incorrectly. "Verstellen" has another meaning as well. Take a look here.
The delivery van blocked the entrance. No one could get in or out anymore. Here, something means
Blocking as much as obstructing or blocking something. The delivery van was parked directly in front of
entered and blocked it. Or the bookshelf obstructs access to the storage room. One can no longer get in
hardly at the door. Someone has placed the shelf directly in front of the door to the storage room. Now it comes
I can barely reach the door. The access is blocked. Something being blocked can also mean,
that one intentionally changes a characteristic of oneself. Often the voice. For example, when
When working as a voice actor, one must be able to alter one's voice. A voice actor is
a person who provides the voice for a character in films or series, often in another language
Language as in the original. As a voice actor, one must be able to alter one's voice to
giving different characters a voice. Here, the meaning of "verstellen" is entirely neutral.
But one also often disguises one's voice to deceive someone. For example, he has on
His phone distorted his voice so I wouldn't recognize him. So he deliberately spoke differently.
Spoken as usual, maybe a bit higher or lower, so I don't know exactly who is calling.
And if one doesn't just change their voice, but their entire behavior, then we say,
He or she is pretending. I thought she was helpful and kind, but she has been pretending.
All the time just pretending. She acted as if she were nice. In reality, she wasn't.
No. Your kind behavior was merely pretend. To pretend, therefore, means to appear different
behave as if one were truly someone else. One displays feelings one does not have. Or one hides one's true self.
Feelings. One more example. At work, I often adjust myself and act as if I'm always fine.
Gelaunt. One goes to work and acts as if everything is great, even though one might be having a bad day.
Tag hat. Members of Deutsch mit Rieke can watch an extra video this week, namely
about the fascinating verb "anstellen," which has many different meanings. For members
I have also created some practice exercises again, and you are of course welcome to use them.
Download the script and watch this video without ads. Learn more about membership here
in German with Rieke.de. The verb "abstellen" has several meanings, all of which are common in everyday usage.
occur quite frequently. Let's start with a simple example sentence. The postman has the
Package left at the door. The mail carrier left the package at the door. If you need something
To set down, one carries something somewhere and places it on the floor, on the table, or elsewhere.
Even a vehicle can be parked, for example a car or a bicycle. You can park your
Park the bicycle in front of the house, or I've parked the car in a side street. Park
has a very similar meaning to parking. The next meaning of "abstellen" is to
The opposite of "to hire" is "to fire." Please turn off the air conditioner; I'm getting cold. Something to turn off
means turning off a device here. We can switch off the radio, the heater, the television, or
even the engine of a car. Now comes a more abstract meaning of "abstellen."
Indeed, the constant delays with the train must finally be stopped. Here it means
to set aside, not that one turns off a device. It means ensuring that something
Negatives ends. Train delays are a problem, and this problem should be addressed.
will be eliminated as well. It should stop, or else we demand that they cease nighttime
To stop disturbances. When renting an apartment, one sometimes sees notes
from the neighbors, who for example complain that someone is too loud.
This sentence could be written on such a note. We urge you to cease the nighttime
Stop disturbing my peace. Don't make so much noise at night anymore. Turning it off sounds like this
Meaning somewhat formal. A member of Deutsch mit Rieke, namely Tanja, has contacted me in the members' area.
asked about the meaning of the expression "to set something as a basis." This is quite a specific one.
A term one rarely hears in everyday conversation, but I'll nonetheless briefly address it.
To focus on something means to refer to something, to center attention on it, or to prioritize it.
as our basis. We can say that the court, in its ruling, primarily relied on the statement
the witness. With this, I state that the court primarily based its decision on
the witness's statement. This statement was the most important basis for the verdict. I believe,
that I have only heard and read this verb in such legal situations
have. One could also say that in evaluating the applicants, great emphasis was placed on professional experience.
disconnected. Therefore, professional experience was the most important criterion in the evaluation. This
The verb is, as mentioned, not often used and also sounds quite formal. If
If you'd like to learn more about verbs with places, feel free to check out my video about
Set it up. In my video about inseparable and separable verbs, I talk about rearranging.
Also an interesting verb. Thank you very much for watching, and see you next week. Take care!
