[中配]伊普爾1915：一戰中令人恐懼的首次毒氣襲擊 - The Great War

到1915年4月 西線已經陷入了千毫戰的泥潭 德國新任總參謀長埃裏希 馮·法爾肯海英將軍認爲 他的軍隊無法打破僵局 而且德國需要幫助在東線 苦苦掙扎的奧兇軍隊 不過在德國對俄國採取行動之前 他們決定先在西線發動進攻 以牽制盟軍 他們選擇攻擊脆弱的伊普爾突出部 並且他們會用敵人從未見過的武器 來支援即將到來的攻勢 1914年末 第一次伊普爾戰役中 英國、法國和比利時軍隊 阻止了德軍 在比利時小鎮伊普爾附近的推進 前線現在形成了一個別扭的突出部 但盟軍堅守着這座城鎮 因爲它是一個重要的鐵路樞紐 保護着通往法國海峽港口的路線 並且是盟軍手中最後一個 主要的比利時城鎮 如果德軍能夠清除這個突出部 他們就能掩護巴格斯向東撤退 並通過縮短戰線來搶更多部隊 福騰寶公爵指揮下的德國第四集團軍 準備了大約五萬名士兵 分爲七個師 準備進行初步攻擊 面對他們的是一支 規模相近的盟軍混合部隊 包括一個比利時師 兩個法國師 一個三分之二 由英國本土人士組成的加拿大師 以及兩個英國師 至關重要的是 德國人擁有比盟軍 更多的重型火炮和炮彈 而盟軍則面臨嚴重的彈藥短缺 法軍和比利時軍隊 由亨利·普魯茨將軍指揮 而英國和加拿大軍隊 則組成了赫伯特·普羅默將軍的第五軍 隸屬於霍勒斯·史密斯 多利安將軍的第二集團軍 其中一名加拿大人 是我的曾伯叔祖 獵兵艾德溫·迪金森 德軍行動的另一個目標 是測試一種新武器 毒氣 雙方都曾試驗過 效果不佳的催淚瓦斯 但這次將截然不同 在弗裏茨·哈伯的帶領下 化學家們將一種氯氣武器化了 哈伯因其在炸藥和肥料方面的工作 於1918年獲得諾貝爾獎 他還幫助開發了毒氣的輸送系統 一個特別組建的工程兵部隊 會通過橡膠軟管 從鋼罐中釋放氯氣 然後風會將其吹向敵方陣線 伊普爾周圍的衆多小溪和低矮丘陵 以及風向通常是吹向德軍陣地 而不是背離的事實 意味着該地區並不適合使用毒氣 但德國指揮部一旦風向合適 就決定繼續推進 戰前的海牙公約 禁止在炮彈中使用毒氣 因此一些德國人辯稱 從毒氣罐中釋放毒氣是被允許的 但也有其他德國軍官對此表示反對 像毒殺老鼠一樣毒殺敵人 這件事讓我和任何一個正直的士兵 一樣感到厭惡 從4月5日起 德軍在前線 面對法軍和阿爾及利亞部隊的 7公里地段上 安裝了6000個 裝有150噸氯氣的鋼瓶 德國軍隊在毒氣釋放後的首要目標 是佔領皮爾科姆林 那裏是俯瞰伊普爾的制高點 並向伊茲爾運河推進 即使他們不太可能 計劃向伊普爾以西推進 但成功將會開啓其他的可能性 在盟軍方面 英國領導的部隊 最近從法國人手中 接管了突出部的一部分 而且大多數盟軍部隊 都是在4月中旬進入戰線的 他們沒有太多時間來改善陣地 所以戰壕狀況很差 由於地下水位高 這些戰壕太淺 沙袋胸牆太薄 保護士兵背部的後parapet也太低 前線也覆蓋着 之前戰鬥留下的屍體 我們在戰壕底部 踩着那些滲出液體的屍體行走 戰壕裏到處伸出手或腳 就在你眼前 太可怕了 比利時情報部門 曾警告法國可能發生毒氣襲擊 一些英國軍官 也知道有這種可能性 但沒有人有時間和設備 來採取有意義的預防措施 無論如何 盟軍的注意力都集中在 他們計劃於5月 在更南邊發動的理工市上 而不是相對平靜的伊普爾突出部 因此德國人決心 對伊普爾突出部 發動一次有限的襲擊 以轉移盟軍的注意力 並在風向允許的情況下 儘快測試他們的新型化學武器 4月19日 德軍開始炮擊 他們的重炮轟擊了 整個突出部的盟軍陣地和交通線 4月22日 風向吹向協約國陣線 第二次伊普爾戰役 打響 當天下午晚些時候 德國的毒氣工程師們 帶着採礦用的呼吸設備 將氯氣釋放到空氣中 綠色的霧靄 飄向震驚的 法國人和阿爾及利亞人 由於氯氣比空氣重 它沉入了他們的戰壕和掩體中 效果立竿見影 人們開始窒息恐慌迅速蔓延 許多在前線的人 被毒氣雲吞沒 而另一些人則逃離了 亨利·莫爾達克上校 描述了當時的景象 到處都是逃兵 有地方部隊士兵 士兵 步兵 騎兵 炮兵 他們沒有武器 面容憔悴 敞開 或扔掉了大衣 像瘋子一樣四處奔跑 大聲呼喊着要水 吐着血 有些人甚至在地上打滾 拼命的想呼吸 我將長久的記得 一個靚腔的Joyeux 他注意到我 喊道 上校 那些混蛋 毒害了我們 德軍也毒害了一些自己人 但大多數人 與毒氣保持安全距離 並在零星抵抗下 佔領了法軍陣地 他們小心翼翼的前進 不僅是爲了避免暴露在毒氣中 還因爲德國指揮官 沒有料到綠氣會如此有效 德國士兵威力 希伯特是襲擊者之一 我們看到的是一片死寂 一片死寂 所有的動物 都從洞裏爬出來等死 你可以看到 有人在抓撓他們的臉和喉嚨 試圖呼吸 有些人已經隱含自盡 毒氣之所以奏效 不僅是因爲 它在幾分鐘內殺死了上千人 也不僅是因爲 盟軍沒有防毒面具 它起作用 還因爲它的殺戮方式 令受害者恐懼 綠氣嚴重刺激肺部的黏膜 導致肺部充滿液體 實際上就是溺亡 英國陸軍中士埃爾默·科頓 後來在他的日記中 記錄了這些影響 其影響是 劇烈的頭痛和極度的口渴 肺部如刀割般的疼痛 以及咳出綠色的泡沫 皮膚的顏色 由白變綠黑色或黃色 舌頭伸出 眼睛呈現呆滯的凝視 這是一種惡魔般的死法 許多法國和阿爾及利亞士兵 會在死前遭受數小時 甚至數天的折磨 毒氣在盟軍前線 打開了一個六公里寬的缺口 使法比軍隊和加拿大軍隊的側翼 完全暴露 整個突出部都處於危險之中 加拿大第十三營 也就是我的曾叔祖父 埃德溫所在的部隊 遭遇了毒氣雲的邊緣 並迅速擴展了他們的戰線 以保護暴露的側翼 但德軍已經越過了他們 一些阿爾及利亞人和加拿大人 組成小隊孤立抵抗 但人數更多的德國人 消滅了他們中的大多數 在聖諸利安村附近 一個加拿大炮兵連 拼命地向500米外的德軍陣地開火 第十三營的一個分隊 包括有20歲的下士弗雷德裏克 費舍爾率領的科爾特機槍隊 在炮陣地前部署 他們共同阻止了 德軍在其區域的推進 火炮安全撤退 但費舍爾在第二天陣亡 並被追受維多利亞十字勳章 然而德國人對自己的成功感到驚訝 並在毒氣後面謹慎的前進 一些歷史學家認爲 他們錯失了撕開協約國戰線的機會 在第一個小時內 他們佔領了蘭格馬克 和佩爾開默村莊及其高地 並很快越過了 伊普爾北部的伊茲爾運河 他們還繳獲了51門盟軍火炮 但缺乏更多後備力量 盟軍指揮官們 趕緊將所有可用的部隊 甚至是部分部隊 投入到戰線中 以阻止頹勢 但一片混亂 戰爭迷霧導致增援部隊 在途中迷路或誤判自身方位 吸入毒氣的法國和阿爾及利亞士兵 以及比利時難民堵塞了道路 加拿大軍官理查德 特納回憶起他的恐懼 4月22日下午6點30分 我真的覺得一切都完了 儘管如此 大約在午夜時分 加拿大軍隊襲擊了聖諸利安附近 一片樹林中的德軍陣地 這片樹林對法國人來說 被稱爲庫西尼耶爾森林 由於準備時間不足 他們在黑暗中衝過開闊地 奪回了大部分樹林 包括一些丟失的英軍火炮 德國中尉格羅蒂安 描述了這場激烈的戰鬥 先頭部隊跑回來 驚呼英國人來了 但此時 加拿大人已經佔據了我們的陣地 我們的火力減緩了敵人的推進 但敵人的攻勢太猛烈 儘管傷亡慘重 他們還是衝進了我們的戰壕 我們的士兵抵抗了優勢兵力 並用刺刀對付了一些加拿大人 但最終我們被擊潰了 正面進攻導致加拿大軍隊傷亡慘重 他們未能堅守住那片樹林 但這讓德國人措手不及 當天晚上 法軍也在伊普爾北部 發動了混亂的局部反擊 但未能將德軍趕回運河對岸 因此 德軍的毒氣襲擊 造成了他們始料未及的成功 即便如此 盟軍的局勢依然危急 有些人擔心突出步可能會失守 從理論上講 盟軍在伊普爾以東 有一條被稱爲GHQ防線的最後防線 但它基本上由未完工的淺毫組成 如果德軍能夠突破 英軍和加拿大軍隊的側翼 他們或許就能切斷 突出部內所有盟軍的退路 德軍指揮部對勝利的程度始料未及 但在4月23日 他們下令繼續向伊普爾以西的城鎮 波普林格方向發起進攻 關於他們真正打算走多遠 還有一些爭論 但這個命令可能只是意味着 繼續向西和向南進攻 儘管如此 盟軍指揮官還是準備炸燬運河上的橋樑 以防萬一 但這將意味着 西升運河以東的幾乎所有部隊 他們也開始調動預備隊來填補缺口 但這種臨時的應對措施 導致了部隊和指揮系統的徹底混亂 阿爾及利亞人與加拿大人並肩作戰 英國部隊出現在加拿大的戰壕中 法國將軍費爾南·基卡爾東 很快發現自己指揮着幾個不同的旅 但這些旅都不是 他在戰鬥開始時指揮的師的部隊 儘管一片混亂 英法聯軍還是在4月23日在運河東岸 重新建立起了一條單薄但連續的戰線 一支由法國人、英國人和加拿大人 臨時組成的部隊向穆瑟嶺發起攻擊 目標是皮爾肯 但被德軍輕易擊退 與此同時 德國人、比利時人和法國人 在運河西側相互攻擊 但雙方都沒有取得進展 24日德軍再次使用氯氣 對聖茱莉安附近精疲力竭的加拿大 和英國軍隊發動了新的攻勢 一些加拿大人通過尿溼布捂住口鼻 來限制毒氣的影響 但許多人還是沒能倖免 更糟糕的是 他們的一些加拿大鏟螺絲步槍 在激烈的戰鬥中發生卡殼 德軍擊潰了兩個加拿大營 包括埃德溫所在的第十三營 列兵賽米爾·阿徹是傷員之一 我不該稱之爲戰爭 這簡直是屠殺 我爬了半英里去處理傷口 炮彈在四周爆炸 子彈從我頭頂呼嘯而來 到處都是屍體 無論你走到哪裏 看到的只有屍體 在極端壓力下 指揮埃德溫旅的加拿大軍官 突然下令向開闊地上的GHQ線撤退 這使士兵暴露在德軍的火力之下 並使臨近的英國和加拿大部隊陷入孤立 這個錯誤很快被糾正 在英國援軍的幫助下 處境艱難的加拿大人堅持了下來 儘管如此 德國的壓力迫使他們放棄了聖茱莉安 和一些關鍵的高地 很快新的英國部隊 替換了傷亡慘重的加拿大師 該師在四天內損失了三分之一的兵力 德國軍官魯道夫·賓丁 對戰場的看法與阿徹相似 一支沉睡的軍隊 橫臥在我們一個旅的面前 他們整齊地躺在那裏 一個挨着一個 再也不會醒來 加拿大師 敵人的損失極其慘重 因此 德國對加拿大人發起的再次進攻 未能突破 但卻讓加拿大師退出了戰鬥 現在盟軍計劃反擊 拯救這個突出部 25日 普里茨將軍和史密斯·多利安會面商討計劃 法軍希望發動大規模反擊 並認爲可以將德軍一路趕回朗格馬克 但鑑於英軍陣地的薄弱 史密斯·多利安猶豫了 在接下來的幾天裏 英法軍隊在運河東部發動了局部反擊 但未能達到彼此的期望 一支英國部隊在試圖奪回聖諸利安時 幾乎全軍覆沒 而印度拉赫爾斯和摩洛哥部隊也未能推進 龐喆普士兵阿卜杜勒·拉赫曼給一位朋友寫了家信 那裏有一支由法國人、英國人和比利時人組成的龐大軍隊 他們襲擊了德軍 他們用閃電、火焰和濃煙擊退了這次進攻 將一些人炸成碎片 另一些人則被致盲 另一些人則死於大炮和機槍的火力之下 我的朋友 德國人擁有最完美的裝置 爲了保命我們政府的軍隊撤退了 現在史密斯·多利安請求英國總指揮官約翰 French元帥撤退到伊普爾郊外的GHQ防線 因此不喜歡史密斯 多利安的French讓普羅默全權指揮突出部的英帝國軍隊 然而法軍難以協調足夠的兵力發動大規模進攻 他們在4月27日和29日的努力均告失敗 英國和法國都覺得對方做的不夠 而且就在幾天前 史密斯·多利安也提出了類似的撤退請求 現在法國陸軍元帥接受了普羅默的請求 因此到了5月初 協約國已經堵住了因毒氣襲擊造成的防線缺口 但未能將德軍從運河以東的高地 及其以西的橋頭堡驅逐出去 到5月3日 英帝國軍隊已經撤退到弗萊森伯格山脊 德軍在一定程度上得益於截獲的一份 泄露盟軍困境的情報 他們瞭解到盟軍的形勢很虛弱 在過去一週 他們調來了更多軍隊 並將火炮向前推進 以突破英軍的新防線 他們再次使用毒氣配合猛烈轟炸 給英軍造成重創 並將他們趕下了山脊 英軍在貝勒瓦爾德Ridge佔據了陣地 那是伊普爾以東最後一塊高地 與此同時 法軍集中力量攻擊運河西岸的德軍橋頭堡 在比利時人的支援下 經過三週的激戰 他們在5月17日之前將德軍擊退 在公路和運河之間 這是一片難以想象的亂葬崗 在我們的左邊 比利時人也在全力以赴 最終 剩下的少數德國人不得不退回運河對岸 因爲幾乎所有人都被俘獲陣亡 德軍在5月24日做了最後一次嘗試 襲擊了貝爾瓦爾德Ridge 一些英國部隊 現在有了用棉電製成的簡易防毒面具 但許多人仍然成了氯氣的受害者 在前進的路上 我們經過了自己的炮兵陣地 炮兵們像奴隸一樣工作 有些人被毒氣燻倒了 臉色發青 舌頭伸出 雙眼凝視 一兩個人已經死了 其他人也已無力迴天 一些人因爲肺部問題咳出了綠色的泡沫 我在掩體裏吸入的毒氣 已經開始侵蝕我的身體了 在那戰壕裏 我一整天都被迫撒謊 吐痰咳嗽和喘息 儘管有毒氣 英國人還是頂住了德軍 由於此時 協約國在阿圖瓦和湘濱地區的主要攻勢 以及德國在俄國的攻勢都已全面展開 第二次伊普爾戰役也隨之結束 由於戰役非常混亂 且盟軍最初高估了毒氣造成的傷亡 因此第二次伊普爾戰役的傷亡人數各不相同 法軍可能損失了多達2000人 包括陣亡受傷和被俘人員 英軍5000人 加拿大軍隊6500人 印度軍隊4000人 而德軍大約3500人 在死者中 由我的曾叔祖父 二等兵艾德溫·狄金森 他的遺體始終沒有被找到或辨認出來 所以他的名字被刻在了伊普爾梅尼門紀念館 以紀念失蹤者 最終德軍前進了大約5公里 收緊了突出部 他們的火炮現在控制着伊普爾的廢墟 以及進出伊普爾的補給線 他們成功地測試了氯氣 並開啓了現代戰爭的新篇章 弗裏茨·哈伯認爲 如果德國人投入更多資源用於進攻 毒氣可能會產生更大的影響 但一旦更好的防毒面具出現 毒氣就失去了作爲主要突破武器的潛力 恰恰相反 德國人打開了潘多拉的盒子 盟軍利用這次襲擊進行宣傳 詆譭德國人 並且他們很快也研發出了自己的化學武器 正如德國軍官魯道夫·賓丁所說 那次成功的毒氣 襲擊造成的後果是可怕的 我對毒害人類的想法感到不悅 當然全世界會先對此事大肆抨擊 然後又會爭相模仿我們 這場戰役在加拿大留下了特殊的印記 這是加拿大軍隊的首次重大行動 關於他們奮勇作戰的故事傳回國內 並一直留在人們對那場戰爭的記憶中 關於加拿大式的表現和螺絲步槍的爭論也是如此 螺絲步槍很快就被英國的李恩菲爾德步槍取代了 戰役期間 加拿大軍醫約翰·麥克雷 在舊制傷員的劍戲寫下了詩歌 在弗蘭德斯戰場 這也許是英語世界中最廣爲人知的一站詩歌 也是英聯邦國家 與美人花象徵意義的部分原因 在詩中 逝者懇請生者 結果我們的戰火與敵人決以死戰 而且在未來的幾年裏 伊普爾突出部還將發生更多的戰鬥 在第二次伊普爾戰役30年後 加拿大軍隊再次在比利時浴血奮戰 但結果卻截然不同 加拿大第一集團軍和其他盟軍部隊 已準備好越過德國邊境 最終抵達萊茵河 如果你想了解更多 關於二戰西線最後一場陣地戰 萊茵河戰役的信息 你應該看看我們時長三小時 共五部分的紀錄片系列 萊茵蘭45 以詳細的地圖、動畫、專家訪談等形式 全面展現了從荷蘭邊境 到最終跨越萊茵河的整個戰役過程 是關於這場常被忽視的戰役的 最詳盡的紀錄片之一 由於我們使用了真實的戰鬥畫面 毫不妥協地呈現事實 所以無法上傳到YouTube 因爲它不符合他們的廣告準則 那麼在哪裏可以觀看萊茵蘭45呢 在Nebula上 這是一個我們與其他創作者 共同建立的流媒體服務 在那裏我們不必擔心 廣告準則或強大的算法 在瀏覽器、智能手機、智能電視 或Apple TV或Roku等流媒體盒子上 你都可以通過4K分辨率觀看Nebula 如果你訪問Nebula TV斜槓The Great War 你就能觀看萊茵蘭45、柏林16日 和紅色原子 以及其他優秀創作者的作品 而且所有這些全年僅需36美元 還不止這些 在Nebula上 你還可以觀看我們所有的常規視頻 無廣告且比在YouTube上更早 順便說一句 Nebula也是一份很棒的禮物 只需訪問Gift Nebula TV 所以Timeistry即可將一整年的會員資格 贈送給家人和朋友 即使他們已經有了賬戶 無論您自己觀看Nebula 還是將其贈送給他人 您都是在直接支持我們Real Time History 我們要感謝Leander Lutch 在本期節目中提供的幫助 如果你想了解更多 關於1915年一戰的信息 不妨看看我們關於俄國大撤退的紀錄片 像往常一樣 你可以在下面的視頻描述中 找到本集的所有資料來源 如果你是在Patreon或Nebula上觀看這個視頻 非常感謝你們的支持 沒有你們的支持我們做不到 我是傑西亞歷山大 這是Real Time History的作品 是唯一一個能聽到雲雀勇敢歌唱的歷史頻道 儘管槍炮聲隆隆 歌聲也難以被聽見