【法語學習】 英法雙語字幕 P71 - 114-Why are the French in the streets Easy French 71

法語之旅
21粉絲
2 次觀看·2026年4月23日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎來到 Easy French
今天我們在尼斯 將向路人詢問他們對 2018 年法國的看法
以及當前法國社會運動「黃色背心」的意見
就是現在了
那麼今天你對黃背心抗議有什麼看法呢
我認為人們稍微反抗一下、抵抗一下 完全是合乎常理的
而且在某個時刻 他們試圖達成與自己期望相符的成果
由於我是一名每月收入750歐元的退休人士 我也無法再負擔了
過去幾週內 出現了幾次規模不小的示威活動 例如黃背心運動以及
法國境內發生的一切 這些都反映
出某些改革與決策並未獲得良好成效
法國民眾特別是對燃料稅上調感到不滿 因此
民眾紛紛走上街頭抗議
抗議活動已持續約四週
人們聚集起來抗議自由
燃料價格的上漲實際上是壓垮駱駝的最后一根稻
草已經超過了我們的忍耐極限——我們再也無法忍受了
但民眾普遍不滿 這種情緒之
廣泛從高中生到工人、醫院人員、退
休人士 無一例外
可說是空前絕後
因此政府必須深刻體認到這一點
他們現在已別無選擇 只能考
慮到民眾的感受 否則事態將進
一步惡化 這就是現實 關於黃
馬甲運動 這是一個廣泛的話題
可以說的是 這是一場缺乏組織的大規
模行動 民眾團結起來為自身權益抗爭
這是一件正面的事 今天我們在尼斯 法國各地都有人舉行示威嗎
是的 人們正在法國各地示威遊行
無論是大都市 你都能真切感受到
這股氣氛 巴黎尤其如此 我想其他
所有主要城市也都能感受到這股情緒
必須有許多民眾走上街頭抗議
你認為這場運動整體而言是正
面多於負面 還是負面多於正面正面
我支持黃背心運動 是的我支持他們 他們這樣做是正確的
你怎麼看待巴黎的破壞者 難道我們不擔心這類事件會再度發生嗎 這些鬧
事者並非真正的黃背心運動成員 這才
是問題所在 他們不過是一群流氓罷了
那些人絕對不是歹徒正是他們在製造破壞
趁機占便宜 等等
讓我來跟你说
這些人正是我認為他們正利用這情況作亂的元兇
摧毀一切 但這是一場嚴重的政
治博弈 因為他們試圖激怒我
們引發戰爭等各種事端 他們是盜賊 偷竊、破壞、摧毀一切
我們不喜歡任何事物 但我們支持黃背心運動
因為我們與黃背心一樣 也想捍衛自身的權益
但我們不喜歡製造麻煩的人 這不是我們的作風 長遠來看
情況總會好起來的 我希望如
此 我認為黃背心運動不會改變
只要情況沒有改變 我認
為這種局面不會持續數月
我估計他們最終不得不採
取行動 所呈現出的圖像是
法國的並非真正出色
他們在巴黎所做的事情一點都不
酷 根本是破壞公共財產與設施
在紀念碑上或任何與藥房有關的
東西上亂塗亂畫 這絕非妥善之舉
你對巴黎的破壞者有什麼看法 你是否總是擔心事態會失控
總有種恐懼 害怕情況會一發不
可收拾 而我們本就不喜歡破壞
確實 我們更傾向於和平 那正是我們所渴望的——
和平我並非暴力之人
但當我們擁有可抗議的政府時 這便賦予了我們力量
一段可供行走的小路 用以表達我們的訴求
事態毫無進展 不幸的是 若
想談進展 暴力似乎成了必要
雖然令人遺憾 但政府也需承擔部分責任
黃背心群體中也有搗亂分子
那些搶劫者不過是像這樣出
現的人罷了 讓我們多少有點像黃背心 但其實並非如此
而且你參與抗議是為了造成破壞嗎 真正的黃背心們的目標
並非破壞物品 而是表達與
展現他們的憤怒 更重要的是……
讓政府知道他們的存在以及內心的強烈不滿 因此 這些暴亂者並非
黃背心運動成員 如果你要用一個詞來
形容2018年的法國 會是什麼呢
混亂
相比之下
可修復
的這是一種進展——混亂地演變卻仍可修復
真心感謝
感謝你觀看這段關於
法國 2018年 今天你
見到了我的朋友凱文 接下來
我會和他一起拍攝不少新影片 所以如果你喜歡這支影片
請像往常一樣給個讚
並在留言中持續提供主題建議
你也可以訂閱我的 Patreon
在那裡可以收聽我以較慢語速朗讀的本影片文字稿
如果你剛接觸 留下評論或其他互動
能得到你的支持將是莫大的樂趣
請加入會員 我們下周再見
你好
