【法語學習100集】 P52 - DELF B2 - 聽力理解【第15期】

法語心語
44粉絲
1 次觀看·2026年4月20日
AI 生成·可能包含錯誤
你將聽到一段五分鐘的音頻錄
音兩次 首先有一分鐘時間閱
讀問題 接著聽一遍錄音 然
後有三分鐘時間開始回答問題
你將再次聽錄音一次
你將有額外五分鐘完成你的答案
今天我們要探討集體幸福的議題:一
個國家富裕時是否會更幸福 我們應
如何衡量民眾的幸福水平 過去發展
出的幸福模型 是否適用於當下的情境
這些都是我們將透過嘉賓來解答
的問題 歡迎法蘭克·蒙托日先生您是一位提出立法建議 旨在建立新經濟指標的參議員
你好 米歇爾·曼戈 非常感謝你與我們一同
參與你是經濟學博士 同時也是幸福經濟研究所的所長
請問你可以先解釋一下國內生產毛額(GDP)是什麼意思嗎
它是在1930年代創製的一項指標 旨在衡量國家的經濟增長
它雖有其用途 但問題在於 許多未被GDP涵蓋的因素測量得相當不準確
另一方面 自成立以來已近一個世紀 我們如今面臨的社會與政治目標 已非
國內生產毛額所能滿足 因此 當一個國家持續成長時 其人民是否必然幸福
因為在幸福經濟學中 我們用來判斷最幸福國家排名的最重要指標是
人生滿意度比增長更重要
因此我們常聽說金錢買不到幸福 但最富裕的國家也同時是最幸福的 不
是嗎你或許希望認為並非如此 但若你看看各國的幸福指數排名 就會發現……
在最頂端的僅有如挪威、芬蘭與丹麥這三個斯堪地納維亞國家等富裕國
家可惜貧窮國家鮮少位居前
列弗朗克·蒙托吉耶 您想回 compat嗎
是的 我想指出的是 即使在富裕國家內部 差異依然存在 這
正是收入不平等、文化不平等 以及諸如財富差距等問題的核心所在
而在發達社會內部 這問題尤為明顯 顯然
為了解決GDP的局限性 替代指標已出現多年
在喜馬拉雅山脈中一個面積約與瑞士相仿的小國不丹 長期以來一
直以「國民幸福總值」指標為衡量標準 該指標已存在超過四十年
你能告訴我們這個指標背後的故事嗎 邁克爾·芒果 這個指標
源自當時不丹國王的政治決心 他拒絕讓國家以國內生產毛額來衡量
因此 他開發出一個新的指標 並在與
經濟學及神經科學研究人員交流的過程
中不斷完善 如今不丹已擁有一个相當全面的指標 涵蓋九個不同面向的成果
教育、環境、收入、文化等——以
及每個維度中達標人數的分布情況
最終 專家會根據這些客觀標準
來判斷人們是否快樂 但要如何
衡量快樂呢 例如 可以透過向人們提出非常具體的問題來實現
例如在文化領域 可透過他們
是否參與節慶、是否精通自身語
言或是否依賴當地工藝來判斷 為更深入理解不丹與法國的差異
我們諮詢了一位專門從事不丹
旅遊行程的機構主管 她告訴我們:
那裡沒有交通擁擠 有些城市甚
至沒有交通燈 交通仍由警察指揮
你立刻感受到這是一個極度安寧、自然環境壯麗且保存完好的國家 更何況在那
裡連外國人也能享受免費的教育與醫療
僅此一點便已帶來某種難以言喻的平靜感
然後你會發現那裡有許多樂觀開朗的人 他們喜歡尋找樂趣 也熱衷於歡笑
不丹已連續多年入選國際幸福指數排名
目前在150個國家中位居第97名
法國在最新排名中位列第23名 較去年有所進步 正
如你肯定察覺到的 我們遠
遠領先不丹 謝謝你 邁克爾
弗蘭克·蒙托爾在這類關於不丹的內容中 讓你心生嚮
往不是嗎 這些都是值得了解的現實 也極具分析魅力
但我相信我們無法複製那些不屬於自身文明的模式
今天我們要探討集體幸福的議題 一
個國家在富裕時是否會更幸福 我們應
如何衡量國民的幸福程度 不丹提出
的幸福模型是否適用於我們的現實情境
這些都是我們將與嘉賓共同
致力解答的問題 歡迎法蘭克·蒙
托日先生 您是一位提出立法建議以建立新經濟指標的參議員
你好 Michael Mango 非常
感謝你與我們同在 你是經濟學博士 也
是幸福經濟研究所的所長 請問你可以先解釋一下國內生產毛額(GDP)是什麼意思嗎
好吧 這是一個在1930
年代創建的指標 旨在衡
量國家的經濟增長 雖有其用途 但問題在於 許多
GDP未涵蓋的要素測量極為不足
另一方面 自其成立以來已近百年
如今我們擁有GDP已無法滿足的其他社會與政治目標
因此 當一個國家正在成長時 這是否意味著其人口一定幸福呢
答案是否定的 因為在幸福經濟學中 我們所依賴的最重要指標是
確定全球最幸福國家的排名
重要的是生活滿意度 而非增長 這才是關鍵
所以人們常說 金錢買不到幸福
可是 難道最富裕的國家不正是最幸福的嗎
人們或許會這麼想 但若觀察各國幸福指數排名 就會發現
位居前列的僅有富裕國家
例如北歐三國:挪威、芬蘭與丹麥
不幸的是 貧窮國家並不太可能處於最
前線弗朗克·蒙托日 您願意回應一下嗎
當然 我想指出的是 即使在富裕國家內部 差距依然存在
收入不平等的問題正是如
此文化不平等、財富不平等乃至
其他類似問題亦然 在發達社會內部 這種真實的問題確實存在
因此可以明確的是 為了克服國內生
產毛額的局限性 多年來一直有替代指
標陸續出現 尤其是隨著時間推移 喜馬拉雅山區一個小國的情況尤為明顯
這個面積僅如瑞士大小的國家
已持續使用國民生幸福指標
超過四十年 麥可.曼果 能否為我們講述這個指標背後的故事
這個指標誕生於當時不丹國王的政治意願 他不願受制於國內
生產總值 因此開發了一項新的
衡量指標 並隨著時間逐步完善
感謝與經濟學家及神經科學家的會議 如
今不丹已擁有相當完整的指標 涵蓋教育、
環境、收入、文化等九個不同面向的成果 並
進一步分析有多少人處
於這些指標的狀況之中
超過各個維度的某個特定門檻值最終
專家會根據這些客
觀標準來判斷人們是否幸福
但要如何衡量幸福呢 例如
可以透過向人們提出非常具體的問題來實現
例如在文化領域 了解他們
是否參與節慶活動 是否能
流利使用自己的語言 甚至
根據當地的工藝技術來判斷
為了更清楚了解不
丹與法國之間的差異
我們徵詢了一位專門從事不丹旅
遊行程機構的主管意見 以下是她
告訴我們的話:當地毫無躁動不安的氣氛
在某些城市 甚至沒有交通燈號 你仍
會看到警察在指揮交通
瞬間便能感受
到這是一個極度安寧、擁有壯麗且完
善保護環境的國家 想像一個國家 其中……
教育與醫療免費 連外國人也
享有此待遇——僅此一項 便已
帶來安心感 你會發現那裡的人們笑
容滿面 樂於享受生活 熱愛歡笑
因此 米卡ël·芒戈
特認為不丹是天堂還是烏托邦
不丹多年來一直位居國際幸福指數排名前列
而且在之前的排名中位列150個
國家中的第97名 法國則位居第
23名 她的排名自去年以來有所提升
因此正如你無疑已經注意到的那樣
我們遠遠領先不丹人
謝謝米卡ël弗朗克·蒙托日 關於不丹的這些談論是否讓你眼睛發亮
呢這些都是值得了解的現實 也令人著迷地值得分析
但我相信我們不能單純照搬
那些並非屬於我們文明的模式
今天我們要談論的是集
體幸福:一個國家在富
裕時會更幸福嗎 我們要如何衡量國民幸福的程度
不丹提出的幸福指標模式是否適用於我們自身的環境
這些都是我們將透過本次邀請的嘉賓法蘭克
·蒙托日來探討的問題 歡迎您的到來——您是參議員
而且你還提出了制定新經濟指標的法
案道士麥可·曼戈特 非常感謝你今天與我們同在
你是經濟學博士 也是幸福經濟研究所的所長
請問您能否先說明一下國內生產毛額(GDP)是什麼
好吧 這是一個在1930
年代創建的指標 旨在衡
量國家的經濟增長 雖有其用途 但問題在於 許多
GDP未涵蓋的要素測量極為粗糙 另一方面 自其成立以來
已近百年 如今我們擁有GDP
無法實現的其他社會與政治目標
因此 當一個國家正在成長時 這是否意味著其人口一定幸福呢
答案是否定的 因為在幸福經濟學中 我們所依賴的最重要指標是
建立全球最幸福國家的排名
所謂的幸福 關鍵在於生活滿意度 而非成長
所以人們常說 金錢買不到幸福
可是 難道最富裕的國家不是最幸福的嗎
人們或許願意這麼想 但若觀察各國幸福指數排名 就會發現
位居榜首的僅有富裕國家 例如北歐三國——挪威、芬蘭與丹麥
不幸的是 貧窮國家並不太可能處於最前
線弗朗克·蒙ecedor 您想回應一下嗎
是的 我想指出的是 即使在富裕國家內部 差距依然存在
收入不平等的問題正是如此 文化不平等、財富不平等乃至
其他類似問題亦然 甚至在發達社
會內部也確實存在著嚴重的問題
因此顯而易見的是 為了應對
GDP的局限性 多年來已出現多
種替代指標 在位於喜馬拉雅山脈、面積⊅約與瑞士相當的小國不丹
在已存在超過四十年的國民生幸福指標上
Michael Mango 能否告訴我們這個指標背後的故事
這個指標源自於
不丹當時國王拒絕以國內生產毛額衡量
國家發展 展現了堅定的政治意志 因
此他研發出一套新的指標 並透過與經濟學家及神經科學家的交流 逐步完善
因此 今日不丹已建立了一套相當
全面的指標 涵蓋教育、環境、
收入、文化等九個不同面向的成果 並進一步檢視各面向中達標人數的比例
最終 專家會根據這些客觀標準來判斷人們是否幸福 但要如何衡
量幸福呢 例如 透過向人們提出
非常具體的問題 以文化領域為例
例如 了解他們是否參與節慶活動
是否能流利使用自己的語言 甚
至根據當地的工藝技術來判斷 才能全面理解不丹與法國之間的差異
我們諮詢了一位專門從事不丹旅遊行程的機構主管
她告訴我們的內容如下
那裡沒有交通擁堵 有些城市甚至沒有交通燈
但仍然有警察在指揮交通
你立刻感受到這是一個極度安寧、
擁有壯麗且完善保護環境的國家
想像一下 在那個國家連外國人也能免費獲得教育與醫療服務
僅此一點 便已帶來某種平靜之感
你會發現那裡有許多樂觀開朗的人 他們享受玩樂 喜愛笑鬧
不丹連續多年入選國際幸福指數排名
位列150個國家中的第97位
法國在最新排名中位列第23名 較去年有所進步
正如你肯定注意到的 我們遠遠領先不丹
謝謝邁克爾
弗蘭克·蒙托爾的這些關於不丹的敘述 是否讓你心生嚮往
呢這些都是值得了解的現實 也極具分析魅力
但我相信 我們無法複製那些不屬於自身文明的模式
別忘了與朋友分享
如需學習法語 請聯絡 FrenchNU
我們提供 DELF 考試準備的線上課程
eTEF 考試準備
學術課程指導 專為兒童設計
以及口音改善課程
請撥打 9870696926 與我們聯繫
或電郵至 linguistique fr@gmail com
