【法語學習100集】 P36 - DELF B1 - 聽力理解【第19期】

法語心語
44粉絲
1 次觀看·2026年4月17日
AI 生成·可能包含錯誤
您將聽到一段三分鐘的音頻錄
音兩次 首先有一分鐘時間閱
讀問題 接著聽一遍錄音 然
後有三十秒時間開始回答問題
你將再次聆聽錄音
你將再有十分鐘時間完成你的答案
他們安撫人心的嗓音與完美無瑕的微笑 讓乘客在飛行途中陷入寧靜
這份職業向來激發人們的憧憬
對我而言 當一名空服員實在太棒了 我們曾走遍各地
七十年前 飛機上的服務人員還都
是男性 但到了1946年 一切
改變了 第一位飛航服務員是一位熱情的美國女性 名叫海倫·丘奇
有一天 她看到有家公司正在她所在的城市設立
她是一名護士 心裡想著:這不可能對——我一定要去查個究竟
她回到公司 說:「請讓我當護士
」因為乘客需要有人照顧 於
是這份職業就此誕生 因此 法國航
空的甄選標準極為嚴格:平均年齡為
身高一百六十公分 體重五十五公斤
航空乘務員必須未婚、守寡或離
異成為航空乘務員首要的是隨時待命
首先關於公司 接著關於乘客
出現了年齡限制的問題
年齡限制為四十歲 這
些標準在今日已不再適用
然而空服員總是一副令人驚艷的樣子 不斷強化著這則傳說
他們必須始終衣著得體 展現優雅風範 由
頂尖時尚設計師打造的制服 彰顯非凡品味
我們都迫不及待地期待著很快就能穿上它
與乘務長一同工作的空服員
他們的任務遠不止於提供餐點 對
這些飛行組員而言 安全始終是首要之務
救生衣必須在飛行前示範
空服員亦負責緊急疏散
就像十一年前在多倫多發生的情況一樣
加拿大這架法國航空的空中巴士偏離跑道
機組人員在兩分鐘內疏散了三百名乘客
空服員與機組人員迅速打開了機門
他告訴我們盡可能迅速跳下飛機
一切發生得非常迅速 而
且實際上安排得相當妥當
今日空服員的人數仍遠多於空少 飛
行組員的平均月薪約為三千歐元淨收入
他們柔和的嗓音、無瑕的微笑 讓乘客
在飛行途中安然入夢
——空服員這份職
業向來令人嚮往 對我而言 成為一名空
服員絕對是件美妙的事 我們曾走遍各地
七十年前 飛機上的服務是由男性
服務生提供的 但到了1946年
一切改變了 第一
位空中乘務員是
一位熱情的美國女性 名叫海倫·丘奇
有一天 她發現自己城市裡出
現了一間公司 她是一名護士
心想這一定不對 我一定要
參與進去 她加入群組後說道:
因為乘客需要有人照顧
請讓我擔任護士
一種職業就此誕生
因此法國航空的選拔標準相當嚴格:平均
25歲 身高160公分 體重55公斤
航空乘務員必須未婚、守寡或離婚
作為一名空服員 首要之
務是隨時待命 先是對公司
然後是對乘客 其中也涉及到年齡限制所帶來的問題
年齡限制為四十歲
這些標準如今已不再適用
但空服員依然風采不減
正是這一點滋養了這個傳說
始終儀容整潔 展現優雅風範
由頂尖時尚高定設計師打造的制服
我們都迫不及待地期待著很快就能穿上它
與乘務員並肩工作的空服員
他們的任務遠不止於提供餐點 對
這些機組人員而言 安全始終是首要之務
救生衣必須在飛行前示範
空服員同時負責緊急疏散
就像11年前在加拿大多倫多發生的情況一樣
這架法國航空的空中巴士偏離了跑道
機組人員在兩分鐘內疏散了三百名乘客
空服員與機組人員迅速打開門扉
並催促我們盡快跳下飛機
一切發生得極其迅速 卻又
井然有序 今日 空服員的人
數仍遠多於空少 飛行組員的平均月薪達三千歐元淨收入
別忘了與朋友分享
聯絡FrenchNU學習法語
我們提供線上課程 包括
DELF 考試準備TEF 考試準備
兒童學術課程準備
以及口音改善
請撥打 9870696926 與我們聯繫
或電郵至 linguistique fr@gmail com
