法語學習丨 P30 - La silver économie (B2) - Podcast by FLE d'OC #30

是時候進入我們的專題《社會 與你》 今天我們要討論的 是與每個人息息相關 或至少我們希望如此的議題——銀色經濟 而每週都由我們的專欄作家芭芭拉為我們帶來最新消息 你好 芭芭拉你好 尼可 那麼芭芭拉 所謂的銀色經濟到底是指什麼呢 所謂銀色經濟 或稱高齡經濟 指的是針對 針對年長者設計的產品與服務 範圍「銀色」一詞自然指代年 長者灰白的髮色隨著預期壽命延長 嬰兒潮一代正步入退休年齡 隨著人口老化 此經濟體正經歷快速成長 法國 60歲以上人數預計到2030年將達二千萬 他們 到2050年 他們將佔法國人口的32% 而這項高齡經濟主要針對的是誰 呢主要針對三類老年人：活躍的老年人 也就是指生活自主且獨立的個人 接下來是所謂體弱的長者 也就是那些能力有限或有所減退的人 最後是 所謂依賴性長者 他們需要協助處理 日常事務 請問這個領域的目標是什麼 銀色經濟涵蓋若干關鍵挑戰 首要的是提升長者的 生活質素 例如長者對食 物供應服務的需求日益增加 另一個關鍵挑戰在於盡可能長久地維持他們的獨立性 根據一項調查 八成法國人表示 一旦失去獨立生活能力 仍希望留在家中 你已明白 目標不僅是變老 而是健康地老去 哪些產業參與了此經濟的發展 這是一種跨領域的經濟 影響眾多 從醫療到住宅 包括休閒在內的各個領域 因此涵蓋所有針對老年人的產業與服務部門 所有這些市場都在適應人口老化趨勢 這正推動新企業與就業機會的產生 並為現有企業帶來新的商機 銀髮經濟更是一個受到政 府大力扶持的領域 法國亦期望在該領域中成為領先者 有沒有以這項目標為出發點所 開發的產品或服務的範例 居家 自動化能有效簡化獨居或住在集體照護機構中的長者日常生活 例如 安裝運動感應器與自動照 明系統 可在夜晚勾勒出發光路徑 降低跌倒風險 同時也可設置感應器以偵測如瓦斯等異常情況 自動關閉電路並啟動通風系統的洩漏探測器因此 房屋設計與安全是 銀色經濟的兩個關鍵領域 至於休閒活動呢 銀色旅遊也正蓬勃發展 這要求法國旅遊業必須進行轉型 以滿足此類客群的特殊需求 尤 其是在現代化酒店車隊 以及基礎設施與交通系統的彈性適應方面 謝謝你提供這些資訊 芭芭拉 我們很快就會再見 討論一個新主題 親愛的尼可 很樂意 我們很快再見