【法語學習100集】 P25 - DELF B1 - 聽力理解【第8期】

法語心語
44粉絲
1 次觀看·2026年4月12日
AI 生成·可能包含錯誤
DELF B1 聽力理解
你將聽到三個音頻片段
分別對應三個練習題
第一和第二份文件 你
將有30秒
時間閱讀問題
先聽音頻 然後等待30
秒的靜默 再
開始回答問題
再聽一次
接著停頓一分鐘
以完成你的回應
練習一
閱讀問題
聽錄音
然後作答
是的 我知道
讓我困擾的是
這事竟發生在朱爾
斯生日當天 噢天啊
他要辦派對嗎 看來是這樣
我們不可能分身乏術
到處都去
除了我們已經
答應籌辦這次法
語世界慶典 所
以不會改變主意
當然不會 我還
是有好好考慮過
我們可以安排些什麼娛樂活動
哦 太好了 你心
裡想的是什麼呢 幾件事:歌曲、戲劇、
學生製作的法語
世界主題短片、朗讀會
甚至還有法語電
影的放映 我列了
一張清單 你看看吧
太棒了 我絕對希
望這個派
對能讓每位
參與者發
現不同國家
與文化之美這些活
動再適合不過了 還
可以安排一個提供各
國美食的自助餐 當
然可以 我也這麼想
考慮過邀請我
的法語文學教授
他是馬里人
就是上週我陪著
叔叔一起見過
的那位 這主意
真不錯 其實我
剛才也在想……
因此 為了讓
大家更方便 聚
會應該在語言
學校舉行 沒錯
但我不太確定
空間是否足夠
容納所有人 我建議你改為……
請問校長吧
依我看
他才是做決定的人好
我會隨時向
你報告再見
稍後再聊
嗨 Tom
嗨 Claire
我們的派對有什麼最新進展嗎
沒什麼特別的 沒什麼大變化
因為考試快到了
還有一堆考試要準備
我連一分鐘獨處的時間都沒有
我們得加快腳步了
自法語圈節
舉辦以來 這
日期就無法更動唉
我
明白讓我不
安的是 它正
好碰上朱爾斯
的生日 天啊
他是不是在辦派對是的看來是這樣
我們不可能到處都在
但我們已經答應要
籌辦這個法語文化節
所以我們不會改變主意
當然不會 絕對不會
我一直都
在想我們可
以舉辦什麼
樣的活動呢
太好了 你有什
麼想法 幾件
事比如歌曲演唱、
戲劇表演、學生製作
的短片、朗讀會
甚至還有影展放映
以法語圈為主題的法語電影
我列了一張清單
你看看
太棒了 我絕對想
要這個派對
讓每位
參與者都能探索不同
國家與文化 這些活
動再適合不過了
還可安排一個提供各國美食的自助餐
是的
我也考慮過邀請
我的法語文學教授
他是馬里人
你記得上
週我跟叔叔
在一起時
見過的那個
好主意
不然我原本以為
如果派對安排在
這樣對大家會更方便
在語言學校舉行
是的 但我不太確定
是否有足夠空間
讓所有人都能參加
我建議你改為
詢問學校校長
我認為只有他才有權決定
好的
我會隨時向你更新
後會見
嗨 很快再聊
英國之後 法
國是全球每年最
受國際學生歡迎的第三大國家
雖然法國大學目前
尚未領先國際排名
但仍持續吸引著眾多學生
每年來自世界各地的超過31萬名國際學生
為何他們選擇法國
我們進行了調查
對三位學生進行訪問維拉迪米爾來自
俄羅斯
艾納爾來自
挪威與弗朗西絲卡
來自義大利南部
弗拉基米爾從小就夢想著這一切
如今他二十歲
正就讀於位於俄
羅斯南部的索邦大學——這所著名的
巴黎大學 他一直
渴望能在這裡學習
法國 更精確地說是巴黎 因為
許多著名人物如
居里夫人或巴斯德
都曾在那裡就學
能與他們就讀同
一所大學 對他而言實為夢想成真
完成學業後 弗拉基米
爾將獲得一張他認為與美
國哈佛大學文憑同等
prestigious
的畢業證書 雖然他的學費遠低於在那
裡就讀 但這份榮譽對他而言同樣珍貴
這並非弗拉基米爾選擇來巴黎留學的唯一原因
他深知這裡是一座
充滿節慶氣氛的首都
學生派對多不勝數
相反地 艾納爾
是挪威人 他已體
會到當地的甜美氛圍
在圖盧茲生活
這三年來 他很
欣賞那裡的陽
光、氣溫高出
二十度的溫度計 以及早晨咬下
羊角麵包時那小小的日常樂趣
艾納爾選擇圖盧
茲作為他的研究所
因為這裡是航空
科學研究的首都他學到了許多東西 儘管適應法
國大學的學習環境花了一些時間
一個與他來自的挪威
大學截然不同的系統
法蘭西絲卡之所以
選擇法國攻讀醫學
主要是因為
該國醫療體系
享有卓越聲譽
且其高度實用的
醫學課程令她決
定前往法國就讀
她欣賞斯特拉斯堡的
實習時間比
義大利更長
且法國提供更多
的實踐醫學機會
英國與美國之後
法國是第三個
每年接待最多國
際留學生的國家
儘管法國大學目
前尚未位居國際
排名前列 但依然持續吸引超過
每年有三十萬
名外國留學生
他們為什麼選
擇法國 我們採
訪了三位學生:
來自俄羅斯的
弗拉基米爾、挪威的艾納爾 以
及來自義大利南
部的弗朗西絲卡
弗拉基米爾從小在
俄羅斯南部長大 一
直夢想著有朝一日
能來到這裡 如今他
二十歲 已是巴黎著名的索邦大學學生
這正是他從前一直嚮往的法國求學之地
尤其在巴黎 因為許多著名
人物如居里夫
人或巴斯德都曾
就讀於該大學
能與巴斯德同
校就讀對他而
言實為夢想成真
完成學業後 弗拉基
米爾將獲得一張文憑
他認為這份文憑的聲譽與美國
哈佛大學的文憑同樣崇高 儘管他的
學費遠低於在那裡
就讀 但這正是……
並非弗拉基米爾
選擇來巴黎留學的
唯一原因 他深
知這裡是一座充滿
節慶氣氛的首都
學生派對多不勝數而伊納爾則是挪威人 早已發現
在圖盧茲生活
這三年來的樂趣
他喜愛陽光 喜愛氣溫上
升二十度 以及那些微小的日常樂趣 例
如咬下一口……
早餐時 艾納爾選擇了可頌麵
包 他選擇圖盧
茲求學 那裡是
航空科研的中心 儘管花費了漫
長的時間 他仍學到了許多東西
適應法國大學體
系需要一段調整期
因為該體系與挪威
的大學制度大不相同
就弗朗西斯卡而言
她選擇法國
留學主因是法國
醫療體系聲譽卓著
且她所選的醫學課
程極度重視實務訓練
因此決定前往斯特拉斯堡就讀
她欣賞法國的實
習期比義大利長
且這裡有更多
實踐醫術的機會
練習三
你有一分鐘時間
閱讀以下問題
然後你將第一次聽到聲音文件的聲音
接下來你將有三
分鐘時間
回答問題
你將再次聆聽錄音
第二次聽音後你將
有兩分鐘時
間完成作答
閱讀問題
聆聽錄音
然後作答
希波利特 你好
你來分享在魁
北克的生活經驗嗎 你來加拿大
定居並開始工作至今已兩年了
上一次見面時
你告訴我們說……
在法語人
士永久移
居魁北克省的就業
機會相當豐富 無
論我們喜愛大都市
還是偏愛廣闊的開
闊空間與自然景致
都不得不承認
其卓越的品質
人生顯著優於法國
從專業角度而言
即使作為移民
機會也十分豐厚
只要個人有動力 賺取穩定收
入並確保安定生
活將會更加容易
比法國更需要擔
當責任的職位 你必須證明自己 無
論年齡或資歷 展
現自身的價值 只要你有志成為自己的老闆 大門幾
乎會自動為你打開
這裡做什麼都輕鬆許多
主要的挑戰在於必須適應一切
與人們可能想像
的不同 魁北克
與法國之間存在
許多差異 僅因
我們說法語 並
不代表一切皆相同
與法國相同的情況在現實中完全不同
這裡的一切都與家
鄉大不相同 連語言
本身都不同 魁北
克法語擁有自己獨
特的表達方式、說話習慣與密碼 事實上
魁北克人告訴你 這裡是你的
口音才奇怪 不
是我們 我從沒
上過魁北克語課程 就算我講
得不像當地人那樣 也不代表……
我覺得我可能需要
但事實
上我真的不懂 有些人因為
口音或用詞方式
再加上天氣
冬天真的很冷 沒錯吧
而且從十一月持續到四月 會出
現猛烈的暴風雪
氣溫經常徘徊在
零下35度左右此外
夏季時濕
度悶熱 氣溫更
可升至40度以上
但這並不讓我煩惱
確實每
天早上都得費力地把門前的
積雪鏟掉才能出門 駕車在
雪中行駛去上班確實很麻煩
但這只是魁北克
生活的一部分 我
已經習慣了 若
有人想移居魁北克
我會建議他務必謹慎考慮 因為
在這裡定居需要付出相當大的代價
準備工作與個人投入
您還必須向加拿大當局證明您具有穩固的財務實力
因為這是一項
能夠在魁北克定
居的必要條件之一
同時也請務必記住
魁北克並非法語地區
僅因某人是法國人
並不代表他們擁有比其他移民更
多的權利、更大的機
會或優勢來取得成功
我給想移民的法
國人提供的建議是
定居魁北克 便是走
向學習當地文化、融
入他們的生活方式
並以他們的方式生活
希波利特 你好 你來分享在
魁北克的生活經驗
你來加拿大
定居並開始工作至今已兩年了
而在我們上次會面時 你提到
這表明 一名法國
人永久移居魁北克後
就業機會相當豐富 事實上 無論你
喜愛大都市 還是
更傾向於廣闊的開闊
地帶與自然景觀 有
一點是確定的——你
不得不承認
這裡的生
活品質遠勝
於法國 從
職業發展來看 即使作
為移民 機會也相當多
如果這個人有動力 她賺取
高收入並獲得
一份有責任感的
工作將比在法國更容易 必
須證明自己
展現自己的能力
無論年齡或資歷
都值得擁抱這一切
這些門幾乎都會自動打開
如果你想成為自己的老闆
這裡的一切都簡單許多
你認為主要因素是什麼呢
作為一名法語使
用者融入加拿大
最大的挑戰在於
必須全面適應
這一點與人們
可能想像的恰恰相反
魁北克與
法國的情況並非我們在法國所說的法語那樣
事實上 這裡的一切都不同
連語言也不同
魁北克法語有其
獨特的表達方式
以自己的方式說話 使用自己的密碼
事實上 魁北克人會告訴你
是你的口音才奇怪 不是他們
我從未修讀過任何相關課程
魁北克口音 即使我說得不像
當地人那樣流利 我也覺得自
己並非用這種口音思考 但事實上
我確實不是這樣思考的
明白某些人是因為
他們的口音 或是使
用的語氣和表達方式天氣方面 冬天非
常寒冷 不是嗎 確實如此 而且從十一
月持續到四月 期間
常有大規模的暴風雪
氣溫徘徊在零
下35度左右
此外夏季
時潮濕悶熱
氣溫可超過40度
但這些都不讓我困擾
確實 每天早上都要費力地把屋前的積雪鏟掉
才能開車上班 這確實
是個麻煩 但這也……
Quebec生活的一部分
我已經習慣了
如果你正在考
慮在這裡安家 我給你的建議是:
在決定定居之前 務必仔細思考
這需要大量的準
備工作和個人承諾
同時你還必須向加拿大
當局證明自己擁有穩固的財務狀況
因為這是其中一項要求
能夠定居魁北克
這一點至關重要
同時也必須記住 魁北克並非法
語地區 一個人是否擁有更多權利、
更輕鬆或更高機率
並非取決於此
在魁北克定居的
法國人若想成功
比起其他移民更應傾向於融入
魁北克人 學習
他們的文化與表
達方式 與他
們同生活、同行事
嗨 Tom Claire
有什麼最新進展嗎
我們的派對 還
沒有什麼具體進展
因為考試快到了 學期也快結束了
我連一分鐘的空閒時間都沒有
現在得趕快行動才行
一點原因是法
語系國家節慶的
日期無法推遲 也不能改到其
他日子 我知道
但讓我困擾的是
它正好與另一個活動撞期
朱莉的生日啊 天哪他會不會要
辦派對是的 看
來是這樣我們不可能到處都去然後
我們就答應了籌辦
這個法語世界節
所以我們也去不了
改變想法 當然
我還是一直在想
我們可以做些
什麼樣的活動
哦太好了 那
你有什麼想法呢
很多點子:
唱歌、戲劇、
短片製作
學生們以
法語圈為主
題的閱讀 甚至觀賞
法語電影的活動 我
列了一張清單
請看看
太棒了 我絕對想要這個活動 讓大
家能探索不同國家
與文化
這些活動再
適合不過了 還可
以安排一個提供各
國料理的
自助餐沒錯
我也這麼認為
考慮過邀請我
的法語文學教授
他是馬里人 就
是你上週跟我叔
叔在一起時見過
的那位 好主意
不然我原本還想
著這樣比較方便
派對應該在語言
學校舉行 對每個
人來說都方便
但我不太確定 務
必要確保空間足
夠容納所有人 我
建議你還是去問問
學校校長比較妥當
依我看 他才是做決定的人好的
我會讓你知
曉最新情況 再見你好
待會再聊
英國之後 法國
是第三個每年接
待最多國際留學
生的國家 儘管
法國大學在國際排
名中尚未位居前列
卻仍持續吸引著大量學生
每年都有越來越多的學生選擇法國 國際
學生人數已達31萬
他們為什麼選擇法國我們採訪了三位學生
以了解原因:來自俄
羅斯的弗拉基米爾 以及來自挪威的艾納爾……
挪威人與來自義大
利南部的法蘭西絲卡
弗拉基米爾從小
就夢想著這一切—
—如今二十歲的他 正在俄羅斯
南部就讀 而那所著名的索邦大學位
於巴黎 正是他一
直嚮往的法國學府
特別是在巴黎
許多著名人
物如居里夫人
或巴斯德都在
那裡學習過
對他而言 就
讀同一所大學正是夢想成真
他的研究顯示 弗拉
基米爾將獲得一張與美
國哈佛大學同等
prestigious的文憑 而且他的學費將遠低
於哈佛 但這還
不是唯一的優勢
維拉德選擇來巴
黎求學的原因在於
他深知這是一座
充滿活力的首都
學生派對多不勝數 而艾納爾則
是挪威人 早已
體會到生活的甜美
圖盧茲三年來
他喜愛那裡的陽光
氣溫高出二十度 還有
那些微小的樂趣
例如早餐時
咬下一口可頌麵包的日常瞬間
艾納爾選擇圖盧
茲作為他的研究所
因為這裡是航空太空研究的首都
他學到了遠超預期的豐富知識
雖然一開始花了一些時間適應
適應法國的大學制度 因為
它與挪威的大
學制度大不相同
法蘭西絲卡選
擇法國留學 主
要是因為該國在
醫學領域享有卓
越聲譽 且醫學訓練極度重視
實踐經驗 因此
她決定前來就讀
在斯特拉斯堡 她
欣賞實習
時間比義大
利更長 且法國提供
更多的實踐醫學機會
希波利特 你好 你來是想跟我們
分享你在魁北克的
經歷嗎 你已經在
加拿大定居並生活工作兩年了
現在正是時候 在這段期間 我們……
上一次會議中 你
告訴我們 法國人永
久移居魁北克的就
業機會相當豐富 無
論我們喜愛大城市
還是更傾向於廣闊
的開闊空間與自然景致
情況皆是如此
必須承認 這裡
的生活品質遠高
於法國 而且從
專業角度來看 即
使對移民而言 機會也十分豐富
只要個人有動力
賺錢將會更容易
一份穩定的收入與穩固的職位
遠勝於法國的情
況 無論年齡多大
都必須證明自己、展現價值 只
要資歷足夠 機
會幾乎會自動開啟
你希望成為自己的老闆
這裡一切變得更簡單
你認為法語使用者在
適應加拿大時面臨的
主要挑戰是什麼 適應
過程中的主要挑戰在於
正因為我們必須適應 所以才會遇到困難
我們必須認清魁北克與法國之間
的諸多差異 這
與人們可能想像的
恰恰相反 僅因我們說法語 並
不代表一切皆與
法國相同 事實上
這裡的一切都和家裡不一樣
連語言也不同 法語魁
北克口音有他們自己的用
語、說話方式以及獨特的語碼
魁北克人會告訴你:這裡有口音的是你 不是
我們 我從未修
過魁北克法語課程 就算我說
法語的方式不一樣 也絕非如此
魁北克人 我覺得我並不需要
但事實上我確實
無法理解某些人
是因為他們的口音或使用的表
達方式 再加上
冬天的天氣非常
真冷啊 確實如此
從十一月
持續到四月 狂
風雪暴不斷 氣
溫經常徘徊在零
下三十五度左右夏天則悶熱難耐 濕度極高
氣溫可超過40度
但這還只是其中一部分
別打擾我 確實很
麻煩得去清理積雪
每天早上在我家門前
只為把車開出來去上班
但這只是魁北克生活的一部分
我早已習慣了 如果有人問你
你會給什麼建議呢
考慮搬遷至魁北克省時
必須謹慎評估
因為在魁北克定居需要充分
的準備與個人投入
同時還需向加
拿大當局證明你具
備穩固的財務實力
這是你能夠定居魁
北克的其中一項要求
你還必須記住 魁北克並非
法語地區 僅因某人是法國人 並
不代表他們擁有更
多權利或更多優勢
更多的機會或優勢
遠勝於其他
移民成功 我給
計劃移居魁北克
的法國人建議是:
應朝向魁北克
人學習他們的文化與表達方式
過著與他們一模一樣的生活 行為舉止也完全相同
