【法語發音教程】~~ P26 - 16.15. 字母e拼讀規則（1）

各種情況我們做好心理準備 拿起你的小本子 可能寫一下會好一些 好嘞 我們來看一下 第一個就是 數一數啊 這個問號代指就是中間一個字母 隨便什麼字母都OK啊 生冷不記得 額往後數 第二個字母是原音字母的話 它一般就是發額的音就行了 就發額的音就好了 好嘞 就像額了嗎 這個額額額 有點像它 額 再往後數呢 額往後數第二個字母 如果是輔音字母的話 是發反三 額的音 這個額的音要注意了 好 但是呢這個想補充一下啊 額往後數第二個字母是輔音字母 或者是空氣的話 我畫個圈就代表空氣了 或者是空氣 就是或者啥都沒 那麼它都是發額的音 就像小海豹一樣 額 這樣子 好了 我們先來看一下 第一個 那這個額 往後數第二個字母是原音字母 對不對 所以呢 它是發額的音 那它就是 悶驢 OK 你會說悶驢是什麼呢 會想到英語了 是菜單 好 我們來給大家做一個選擇啊 這兩個詞 有一個詞是菜單 認爲上面這個是菜單的扣一 認爲下面這個是菜單的扣二 OK 認爲上面是菜單的扣一 認爲下面這個是菜單的扣二 OK 我們可以嘗試一下 好不好 那個哎呦 很多人選擇一 然後呢 很少有人會選擇二 那這個 真理永遠掌握在小夫人手中的 OK 在餐館這個語境下的話 我們這個 Gert 它呢就是菜單的意思了 本來是卡片的意思 OK 它就是菜單的意思 好嗎 這點要注意啊 好 而這個menu呢 就是套餐的意思 套餐 好了 這個我們知道是發 K 後面跟A嘛 對不對 不是三個一 然後呢 要不送氣 變成Gert Gert 好嘞 菜單 和套餐 好了 那我們來看一下 感謝 這個我相信很多人都會 對不對 謝謝 好 那咱們來數數看吧 咱們一起來數數得了 這個 額往後數 第二個字母是 輔音字母 所以它是發 反三A的意思 好 末尾呢是原音字母 所以這個原音字母 在字幕是發音的 它就是 Merci 對不對 Merci 好 謝謝 不過一般咱們生活中 不會這麼慢啊 會快一點說 Merci 你會感覺中間這個和 聽不到了 是的 但是聽不到 也要把空間留給它 不然就完蛋了 就會聽成了 Merci 不行啊 太難聽了 要把空間留給它 就算是別人聽不到 也要留 Merci 這樣子纔行 OK 好 那這個的話 我們經常會說啊 這個 怎麼去讀呢 數數看 來 我們邀請一位 有誰來呢 有誰來試試啊 法國人的口頭禪 經常會說 遇到什麼 額 興奮的事情也會說 遇到不爽的事情也會說 然後呢 口頭禪也會說 啊 然後表示驚訝的 那種感覺的時候 有時候也會說 那經常會聽到 法文這麼去說 那就是吧吧 對不對 就是英語的Shit 那 大家可以感 感受一下場景啊 我真的很生氣 會 Oh Merde 非常生氣的感覺 對不對 然後我發現 我忘了一件事情 我一個口頭禪 這件事應該 我今天上課 然後我忘了 天哪 我要遲到了 要被扣錢了 然後 讓大家白等了 我就會說 Oh Merde 這樣的感覺 對不對 這樣的一種感覺 還挺統一的 對 這方面還挺統一的 沒錯 然後呢 如果呢 我想說 額 我想說這個 非常非常的 驚訝的一種感覺 也可以 Merde 也行 那這種很少了 一般是考試的時候 Merde 這樣子啊 Oh Merde 這樣子 這傢伙是個學渣 這次考試考了個20分 天哪 考滿分了 Merde 對吧 這種感覺 OK 各種情況啊 好了 額往後數第二個字母 是輔音字母 所以是發add in No 數一數就行了 好 那這個呢 我們來看啊 剛纔我補充了一個 對不對 額往後數第二個字母 是輔音字母 對 是的 對 沒錯了 我們還有一個詞 有同學會說 法語有另外一個詞 就是 那那個也是一個髒話啊 就是 就是那個蜜奶牛啊 和那個是一樣的啊 蜜奶牛啊 蜜是吧 奶牛是英語靠 對吧 蜜奶牛啊 跟那個差不多 那這個 也是一樣的 表示驚訝 這樣子 對不對 我這傢伙 這次這麼牛掰啊 考哪 我去 這不是真的吧 就我去啊 就這個感覺 OK 當然還有非常生氣的 我去 我什麼那個啊 蜜奶牛 這樣子 好 我們看這個詞了 額往後數第二個字母 是輔音字母 或者是空氣的時候 法誒 所以它是法誒 對不對 當然有另外一種記憶方法 可以認爲 S是空氣嘛 對不對 我們加入一個空氣 S也是第二個字母 是輔音字母 對吧 也行 OK 兩種方式 大家願意怎麼記都行 OK 那我個人認爲 再加一個S有點 多此一舉了 我就不加了 我自己是這麼去記的 額往後數第二個字母 是輔音字母 或者空氣的時候 法誒就成了 所以呢 就是誒 SEL 一起讀一下啊 SEL 鹽 鹽的意思 好 那這個呢 C怎麼讀啊 它是其他情況 對不對 其他情況 所以它就發 K的音了 在這 OK 不是三個一了 對不對 所以發K 而它在詞目呢 也是要發音的 那就是SEK SEK 乾燥的 同時呢 我們再說一個詞吧 這個詞呢 大家都喜歡的包包 包治百病的包包 那就是SEK SEK 吧 就可以了 SEK 好我們繼續看 誒這兩個OK了 沒問題了 好 詞尾光禿禿的額 是不發音的 這個咱們一早 也都知道了 對不對 光禿禿的額在詞尾 不發音 好 繼續 來這個小女孩 她的名字 她的名字怎麼讀呢 這個C發什麼音呢 來有沒有人願意試一下 我的連麥正在敞開中 有沒有人願意來上麥試試看呢 有沒有人願意上來試試看 這個名字啊 不難哦 想想我們的三個一的 那個小小規則 三個一前發什麼 好嘞 好 來試試看這個 阿麗絲 沒錯 阿麗絲 就是她的名字了 非常好 謝謝 好 那C在三個一前 發四個音 所以呢 阿麗絲 就行了 阿麗絲夢遊仙境 我從小就覺得 這個挺暗黑的 挺嚇人的 確實 現在我也覺得挺詭異的 這些東西 沒看出任何的可愛之處 這樣 法國有很多童話 有很多童話 其實也是挺 原意是挺暗黑的 比如說像 有個童話叫什麼來着 驢皮公主 她的原因就是 她的國王 國王非常愛自己的王后 兩個人有一個可愛的小女兒 很漂亮 後來王后呢 病逝了 國王呢就鬱鬱寡歡 很懷念他的老婆 他的女兒一天天長大 越來越像自己的媽媽了 然後這天國王就 發現他的女兒 跟他的王后特別像 就愛上自己的女兒了 他要娶自己的女兒 天哪 結果他的女兒是無法接受的 就原版裏邊 原版裏邊把自己給 自殘了一下 然後呢身上披上了驢皮 然後讓驢皮長在自己身上 然後就逃走 這樣子一個故事 OK 還有一個故事 就是那個小拇指 小拇指 這時候我們可以來嘗試一個音 好不好 突然想到了 我就想想這個 小拇指裏面有個小的 這是一個形容詞 我們就看它 陽性單數就好了 它怎麼讀呢 我們數數看這個 額 它是怎麼讀 額往後數 第二個字母 是原音字母 所以它是發 額的音 對不對 好了 然後這兒呢是個 t 這兒是個e OK 如果按照書上的標準發音 就是 不急 不能t 要不送氣 不能p 要不送氣 所以變成了 不急 但是 又來但是了 生活中 有不少的人會說 不急 你看兩個都送氣了 不急 對不對 沒問題啊 沒毛病啊 沒毛病 所以我們又多了一個了 剛纔說了有誰呀 有原音字母 e 原音音數 e 然後呢 原音音數 u 原音音數 u 這兒多了一個原音音數 額 OK 這種情況下 我們很多情況 大部分人生活中會選擇 送氣多一些 OK 大家OK嗎 這一點可以嗎 如果你方便的話 可以在本子上記上 一般我們是不會說到的 一般的話 我們書上都不會告訴大家的 只有我會告訴你們 趕緊記一下 原音音數 e 然後u 還有u和額 OK 他們前面跟我們的 送氣的 p t 在KA的時候呢 生活中很多人會選擇 送氣多一點 OK 大家可以記一下 記一下 半原音當然也是了 半原音我們規則裏有啊 我們只說原音就好了 半原音當然是送氣了 原音這三個 這四個 經常會送氣 OK 還有一個就是能啊 比如說我們的 能夠那個詞 它是這樣去寫的 oe這個組合是發wa的意思 oe這個組合是發u的意思 那是p 不行啊 p 按照規則來應該是p 我們就能讀成了pwa 不過生活中大家都會 大部分人會說pwa pwa OK 它就是動詞 還有一個詞性呢 是名詞 是權力 力量的力 OK pwa 很多人會這麼去說的 好了 好這點OK嗎 大家記下來了嗎 這個小小的 小小的生活的情況 OK嗎 大家可以嗎 OK 好那我們就擦掉了啊 可以理解嗎 大家OK嗎 如果覺得說 啊那我覺得有點混亂啊 生活跟這個標準 我有時候分不太清 分不太清的話 那我建議你就是 用我們的標準音就好了 好不好 輕輔音後面跟原音的時候 咱們就不送氣 OK 不送氣 OK 再重新寫一遍啊 好嘞我重新寫一遍啊 來重新寫 這個涉及到音速了啊 咱們並不會去強調它 原音音速 嗚 原音音速 於 原音音速 咿 好了 還有原音音速 呃 這四個原音音速的時候啊 如果前面跟的是這種送氣的輕輔音 比如說 t 還有這個 k 他們是送氣的對不對 這三個送氣的輕輔音 如果後面跟的原音是 嗚 這個是嗚 於 咿 呃的時候 生活中很多人會選擇送氣多一些 OK 生活中會很多人選擇送氣多一些 比如像剛纔這個小的這個詞 按照規則我們應該是 但是你看這是原音 咿 這個是呃 生活中很多人就會讀成了 非常正常 OK 好 如果呢大家覺得啊 這個有點複雜 我無法一時接受 沒關係 無法一時接受的話 我們就按照標準音就好了 遇到原因不送氣 那等我們慢慢的讀課文 你聽課文聽的多了 讀的多的話 自然就會生活化了 OK 這個是一個循序漸進的過程 其實現在講到這了 告訴大家一下啊 大家可以注意一下就成了 好吧 OK 好嘞 我們繼續