【中法字幕】超好用！ P1 - 用法語去餐館吃飯

嗨 親愛的法語學習者們 我是你們最喜愛的法語老師凱文 今天我決定帶你們去一家餐廳 教你們所有相關內容 你需要的詞彙 能讓你順利 地向服務員或女服務生點餐 看完這段影片後 你在餐廳裡說話將毫不費力 快點吧 我餓得不行了 你好 這是一個 人吃午餐用的嗎 只有一個人 我沒有朋友 而且我的攝影師也不會吃 對我來說已經夠貴了 再說…… 在餐廳獨自用餐會讓你覺得不舒服嗎 所以對一個人來說 我依然在樓上留了一張桌子 你剛才說有人躺在桌上嗎 不 我想他沒聽懂 我說我還有一張桌子時 意思是餐廳 裡只剩下一張桌子 了 確實只有一張了 我來處理 一切都準備好了嗎 我幫 你安頓下來好嗎 還是讓你跟在我後面 我不會在我的iPad上安裝任何東西 稍等一下 我馬上帶您到座位 就是這樣 安裝我吧 那會有幫助嗎 我沒有記住 並非每個人都幸運到擁有朋友 那麼 您準備好下訂單了嗎 那麼 先生 您已經做出選擇了嗎 如果您想點一道帶有法式雅致風味的菜 餚就使用動詞「partir sur」吧 意為「選擇」 這樣比說「我想要」要好得多 好 我們試試看吧 我準備 下訂單了 我現在要出發去 Carmène 點了有香腸的披薩香腸 請在評論區告訴我 請來一杯卡門 您要搭配飲料嗎好吧 如果您不想付錢買水 就點一壺吧——那是免費的 請來一杯水 謝謝 一杯水 我帶來了 謝謝你 這是您的披薩和一壺水 先生 享用您的餐點吧 先生 那是說你嗎 她在說夏天嗎 因為這裡正在下雨 完全不是 我問你 一切還順利嗎 是的 順利 很順利 非常好 還可以幫您收走餐盤和餐具嗎 她問是否可以收走我的餐盤和餐具 當然可以 太好了 您還要再點些什麼嗎 甜點和咖啡 當被問到這個問題時 你可以 這樣禮貌地拒絕： 「不用了 真的不用謝謝很好 那您會好好享 用一頓美餐 了我已經吃飽了 」 我來拿帳單 好的 沒問題 就在下面 謝謝 那麼先生 我們該如何進行付款呢 以物易物 「以物易物」一詞的意思 是提供性行為 而非以金錢支付 今晚晚上十點我有空 抱歉 這個選項僅限我們最漂亮的客戶使用 唉 真可惜 那我改用信用卡付款吧 好的 明白了 請付13 50歐元 您有他的聯絡資訊嗎當然有 給您 關於小費 請注 意這並非強制性的 但如果您對服務感到滿意 可以 酌情給予幾歐元 例如我至少會給 五毛錢 給你 謝謝先生 不客氣 祝你有美好的一天 再見 你也是 這麼小氣 如果是外國客戶 千萬別這樣做 不要紅錢 謝謝