Verben mit _tragen__ Kennst DU den Unterschied_ (Deutsch B2,C1)

German Glotto
12 followers
Comments are disabled for this video.
Hello and welcome back to this channel Great to have you
here again Today we're talking about the verb to carry
The verb "tragen" is also learned quite early in the German language
You've definitely encountered this before in sentences like "I'm wearing a dress" or "I'm carrying my bag into the car " and so on
But what's special is that "tragen" can also be used with many prefixes
And naturally the meaning changes depending on which prefix you use
And today let's take a close look together at five such verbs with "tragen" plus a prefix
As always you'll naturally find a free PDF containing all the example sentences verb forms and more
Everything you need to know you can download for
free right here—just check the video description
There you'll find the link so let's get started right away
Let's begin with the base word
It is "to carry "
Carry is an irregular verb
That means I carry I carried I have carried
The verb to carry in its basic sense means
e act of holding something in one's hands or with the
body in order to move it from one place to another
So this is truly about physically holding and moving things A typical
example sentence would be I carry my shopping bag into the kitchen
or she's carrying a heavy box up the stairs
Moreover the verb is very frequently used when talking about clothing
You're surely familiar with that
That's just a way of describing what you're wearing For
example today I'm wearing a brown jacket and a white top
Moreover we also frequently encounter them in fixed noun-verb combinations
These noun-verb combinations typically express abstract
meanings such as in professional or societal contexts
A well-known example is taking responsibility In
her role she bears significant responsibility or alternatively the financial burden
The company covers the cost of the repair
And in such cases of course "covers" doesn't mean physically moving something
but rather that one is responsible for something or takes on a
burden For example financially organizationally or emotionally
Now let's begin with our first prefix which is B meaning "to amount to "
Something amounts to something amounted to and something has amounted to
You see here BE where B is not a separable prefix Therefore the
past participle is betragen and the infinitive is also betragen
And the verb "betragen" is used in German when you want to specify a concrete value or quantity
It therefore describes how high something is
For example it's often used with a price or a distance—such as a
distance or perhaps a measurable condition like temperature or time
And this verb is particularly common in formal written or factual contexts
For instance in lectures reports or official statements
And this is an impersonal verb
This means it refers not to an acting person but simply to a state or quantity
Also a typical example sentence would be: the total costs amount to 450 euros
or the distance between Berlin and Leipzig is approximately 190 kilometers
And in weather reports you often hear that the average temperature today is 24 degrees
It is therefore a very practical and also formal verb one you
particularly need again and again in written and professional German
The next prefix is now not just be- but beauf- as in beauftragen to entrust someone with something
This is also inseparable it is something that has been entrusted has entrusted and has entrusted
To assign means to officially delegate a task or project to someone
When you assign someone a task you are entrusting that person organization
with the responsibility of completing something specific for you
This can happen for instance in a professional context when a company hires an agency
or in private settings when hiring a tradesperson to fix
something because one might not be able to do it oneself
Grammatically speaking "beauftragen" is a completely regular inseparable verb
And it usually takes an accusative object meaning whom or what do I assign
And often in addition you also have the construction with
the dative of possession meaning to assign someone something
Also for example the boss assigned me to organize the team event
Or we've hired a moving company to transport our furniture
It's also possible that the law firm was instructed to review the contract
You can see that this verb is especially useful when you're working in an
office and more generally in situations where tasks are clearly assigned
It clearly indicates who is responsible and who is carrying out a task
often within the context of professional or institutional communication
The next prefix is not "beauf " but "beantragen "
Something requested requested and has requested
The verb "beantragen" means to formally request something
usually in a written and formal procedure You use
this verb whenever for instance you fill out a form
Here's to German bureaucracy—whether you need a
permit or want to receive a government benefit
You most commonly hear "apply for" in contexts such
as a visa a residence permit or parental allowance
or other financial or administrative matters
"Apply" is also a regular inseparable verb
It's also used with the accusative case So the question is what are you applying for
For example I applied for my visa last week
Or she might be applying for parental allowance because her child is due soon
Or perhaps we applied for financial assistance at the office
Equally important here is not just
asking casually but actually submitting
a formal application Often this is done in writing sometimes online
but always with a certain process a procedure
And this verb is therefore absolutely essential to your vocabulary if you're living in Germany
or regularly deal with authorities and government offices
The next prefix is endure
The verb forms are erträgt ertrug and hat ertragen
The verb ertragen means to endure something difficult
endures something painful or burdensome It's not
about physically carrying anything
but also to endure something internally or emotionally Often
this verb is used when something is extremely unpleasant
but one simply has no choice but to endure it to accept it For
example one might say someone must endure a difficult situation
or that one might barely be able to endure certain people or circumstances anymore
Grammatically ertragen is an irregular verb
It is also used with an accusative object For example I
can no longer bear this constant
noise I can no longer live with it
Or perhaps she simply couldn't bear the loss of her father Or
perhaps many people right now are enduring great uncertainty
This verb conveys that something is emotionally or psychologically
extremely taxing—far more intense than simply enduring it
You often encounter this in emotional
conversations in literature or perhaps
interviews—when people talk about difficult phases in life for instance
And our final prefix is fair meaning equitable
Endures endured and has endured
To endure also means being able to withstand something
However it carries a different meaning than endure
With compatible the focus is on compatibility
Also whether something is suitable or appropriate for me—physically
or in terms of interpersonal relationships in the interpersonal sense
Also people often say someone can't tolerate certain foods
This means the body reacts negatively to them
Or one might say for example I can't tolerate alcohol
That means I feel extremely unwell whenever I drink alcohol
But one can also say someone is emotionally intolerant For example he
can't handle criticism That means
he isn't able to deal with criticism
This verb also has a reflexive form namely to get along with one another
Getting along again means understanding each other well after an
argument It means being able to get along well together once more
To be able to endure is once again an irregular verb It
can take a direct object as well as be used reflexively
For example I can't tolerate dairy products That
means my body reacts poorly to dairy products
Or she doesn't tolerate the medications well
Perhaps she's experiencing severe side effects
Or perhaps the two made up after their argument
So they're getting along again now
And this verb is very useful because it appears in many different areas of life
Also in nutrition relationships or perhaps even in your professional life
Especially the reflexive form such as "sich vertragen " frequently appears in everyday conversation
Or even in a familial or perhaps school-related context
So those were five important verbs with the root word carry
Namely entail appoint apply for endure and tolerate
You see a single root verb can take on entirely new meanings when combined with different prefixes
And that's precisely what's typical of the German language
To help you read through everything calmly we've prepared another free PDF for you
You'll find the link as always directly below the video description
Now it's your turn
Feel free to let us know in the comments which of these verbs you'
ve possibly used in everyday life or which one might be new to you
Go ahead and try creating your own example sentence right now and type it in the comments below
And if you don't want to miss any of our new videos please subscribe to our channel and turn on the bell
You won't miss a thing now
And I'll be truly delighted to see you again in one of our upcoming videos
