全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P191 - 191-Global View - Daylight Savings Time

外語日記
99粉絲
3 次觀看·2026年7月15日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎再次回到EnglishPod 我的名字是馬可
我的名字是凱瑟琳 今天我們要談論一些一直以來都非常
這讓我感到困惑 我也是 我不太明白這是在談什麼
我們將會談論時區以及一點關於夏令時間的內容
在開始之前 讓我們先來看看今天詞彙預覽中的這個短語
好的 這個詞語是日光節約時間 我們試著節省日光
差不多是這樣 對 這就是我們更換鐘錶的季節 那是什麼意思呢
這意思是說秋天有一個特別的日子 每個人都會把它記在日曆上
我們調整鐘錶 把時間往後撥了一小時 所以如果現在是八點 現在就變成七點了
好的 所以一切都提前了 開始也提前了 是的 這基本上是為了利用
白天 對吧 這就是為什麼稱為夏令時間 正是這樣 所以那就是
冬天過後 我們再把鐘錶調回來 我們有春季日光節約時間
把鐘錶往前調 好吧 這樣 JText 聽起來有點複雜
許多國家並沒有夏令時間 他們根本不會調整時鐘
但我們稍後會更詳細地討論這個問題 那麼 我們來聽聽看
我們第一次對話 你把時鐘往前調了嗎
什麼 我們為什麼非要那樣做呢 嗯 年初的時候我們通常會有更多日照時間
在早晨較多 下午較少 這主要是因為我們在地球上的位
置和地球的自轉 不管如何 為了更好地利用現有的日光
我們透過把鐘錶向前調快一小時來補償 我懂了 這樣很方便 我從來不理解
像這樣的事情 例如格林威治標準時間 我從來不知道我們位於哪個時區 或者什麼時候該調整我的鐘表
那只是指格林威治標準時間 在加州 我們處於太平洋標準時間 也
就是比格林威治時間往西八個時區 還記得我們在北京的時候嗎 嗯
當時我們處於中國標準時間 也就是格林威治時間東八區
這就是為什麼從北京飛往洛杉磯旅行會那麼奇怪 因為時差非常大 即使
雖然我們中午就離開北京 飛行了八個多小時 還是當天抵達洛杉磯
中午時分 彷彿我們時光倒流了 好了 我們回來了 所以那是一次相當明確的旅程
我們做這些事情的原因說明 但或許有一些詞你沒有看到
了解了 那麼現在我們來看一下Language Takeaway的內容 Language Takeaway 嗯
馬可 你之前暗示過的想法 就是我們冬天的白天較短 夏天較長 這個想法
地球的自轉與夏季的天數有關 因此 地球的自轉是
我們的第一句話 好的 所以地球會自轉 如果它自轉是什麼意思呢 意思就是旋轉
繞著轉 但不只是隨意地轉來轉去 這意味著如果你在中間畫一條線
某樣東西永遠不會離開那條線 它只是稍微轉了一下 好的 所以它在旋轉……
就像汽車的輪子一樣 它們會旋轉 這意味著它們會轉動 但卻是固定的
去車子 對 所以這就是我們需要補償我們的其中一個原因
地球自轉所導致的時鐘誤差 這就是我們下一個單字 補償 這是一個
動詞 表示補償 通常與金錢一起使用 但也可以用時間來表示
時間或陽光 所以有了錢 你會說 我給了他100美元 但我欠他150美元 所以我準備去
補償他多出的50元 好的 意思是我要把它修好 補償的意思PropertyChanged
「行為」是動詞 「補償」是名詞 現在在這個情況下 我們談的是時間 那麼如何
我們能補回時間嗎 意思是說 如果我們損失了一小時 因為我們改變了時間
鐘錶 我們必須做出補償 我們必須努力奪回那一個小時 這就是為什麼在
春天來臨 白天越來越長 我們不得不透過再次調整鐘錶來補償
這段時間 好的 我們是在補償時間 現在與夏令時間和這個有關
時間的問題就是時區 我們這個地球上各地都有時區 你應該已經注意到過
注意到這一點 如果你曾經出過門 你就必須調整你的時鐘 否則在飯店裡你會多次看到這樣的情況
現在倫敦、香港、柏林等各地的時間是什麼 這很有道理
因為正如我們所說 地球是自轉的 因此 如果莫斯科是白天 而
紐約的夜晚 當然時間不一樣 對吧 所以為了彌補這個差異
我們有不同的時區 每個時區大概相差一小時或
半小時 對 所以大多數國家實際上有不同的時區
他們在全國範圍內都必須遵守 除非是小型組織PropertyChanged 他們
實際上不需要進行任何補償 例如 中國為了統一所有標準 雖然是一個大國 但他們有
中國標準時間 一個時區 對的 但是在美國 我們有四個時區
好的 所以這是時區 而與時區相關的是時差
好的 請想想數學方面的內容 差異這個詞我們在數學中使用 也用來表示時間差
是兩個時區之間的時間差 也就是兩個時區之間有多少小時
地區 例如 北京和紐約市 它們之間相距非常遠
紐約是白天 北京是夜晚 所以這表示如果紐約是早上七點 那麼北京就是晚上七點
北京現在大概晚上七點 所以時差應該是更多
或少於12小時 完全正確 但當處於夏令時間時 就是13小時 所以要小心 對 好的
我想這已經很明確了 我想我們應該回去再聽聽我們的對話
我們很快就會回來為您帶來流利建造者 你把時鐘往前調了嗎
節省時間 什麼意思 我們為什麼要那樣做 嗯 春天開始的時候 我們通常會有
清晨有更多陽光 下午則較少 這主要是因為我們在地球
上的位置以及地球的自轉 無論如何 為了更好地利用陽光
現有條件下 我們透過把鐘錶向前調快一小時來補償 我明白了 這樣很方便 我
從來都不明白這些東西 比如GMT 我從來不知道我們處在哪個時區 或者什麼時候是什麼時間
更改我的時鐘 這只是代表格林威治標準時間 在加州 我們處於太平
洋標準時間 這比格林威治向西八個時區 還記得我們在北京的時候嗎
當時我們處在中國標準時間 也就是格林威治時間東八區
這就是為何從北京飛往洛杉磯旅行時會感到那麼奇怪 因為時差實在太大了
儘管我們中午離開北京 飛行了八個多小時 還是趕在洛杉磯抵達
當天中午 彷彿我們時光倒流了 好了 我們回來了 那麼現在讓我們看一下
三個關鍵語句在流利建構者中 流利建構者 讓我們回到
這個對話的開始 正在解釋所有這些有趣事物的人說 嗯
無論如何 為了更好地利用可用的日照時間 我們會把時鐘向前調
快一小時 所以這是一個你可以用來更好地利用日照時間的重要語句
或者利用它 我們來談談這個 利用某樣東西 所以利用
利用某樣東西的優勢 就是有效率地使用它 對吧 或者是更好地加以利用 例如
如果你每天開車上班 你的鄰居也每天開車上班 而你們的工作地點相同 那麼
你可以在上班時共用同一部車 從而更好地利用你的車和費用
對 或者當人們開始使用電腦時 你可以说 嗯
他們利用電腦讓事情更快完成 從而更好地利用時間對
或者許多母親說 更好地利用你的時間並閱讀
不如去玩那些電子遊戲 對 這意思就像你說的 要更……
有效率地做有用或重要的事情 對的 現在當我們談到夏令
時間或GMT代表什麼意思時 這是一個有趣的詞語 這是指
「代表」的意思 可以想像成一張圖片 所以如果某樣東西代表另一樣東西 那就是
「原物」的意思 它已經不在了 因此 像GMT這樣的詞語
你 GMT 本身沒有什麼意義 但 G 代表的是 M 的首字母縮寫 好的
因此這是一個縮寫 代表三個長單字 好的 格林威治
同時 對 所以當我們在定義詞彙或定義一個時 我們經常使用這個
縮寫 例如 GMT 代表格林威治標準時間 或者例如 USA 代表美國
美國 或者我們甚至可以說某個人的名字代表某種意義 那麼馬可 你的名字中的 M 代表什麼呢
姓氏代表什麼 所以你的馬可 馬可·M 這個M代表什麼 對 然後我會說 好吧
你的姓氏 對吧 所以當你看到不明白的事物時可以使用這個
也許是首字母縮寫或縮寫 例如 Cathy 是代表 Catherine 嗎 對 Cathy 就是代表
凱瑟琳 這是凱瑟琳的簡稱 很酷 好的 接下來我們將稍微談談
時間的更多內容 你可能看過電影《回到未來》 這就是它的全部
即將回到過去 回到過去 因此我們回到了過去 這就是那個美麗的女子
從北京飛往洛杉磯的航班 有趣的是 回到過去似乎有點……
一個固定語句 我們總是這樣說 所以我們可以說 如果你回到過去
你會去哪兒 什麼時候 什麼地方 對 所以要回到過去 你通常會這樣使用它
這就是這樣 那麼 如果我想說「進入未來」該怎麼說呢 你能說「時間向前進」嗎
你可以向前進入時間 也可以進入未來 對 進入未來吧 所以
記得 如果你想談論回到過去的時間旅行 通常是指前往過去
完全正確 好的 那麼我們就到這裡 我們來聽聽對話內容吧
最後一次嗎 你有把時鐘往前調來配合日光節約時間嗎 什麼 為什麼我們有
那該怎麼做呢 在春天開始的時候 我們通常 propriété 更多的早晨陽光
下午的日照時間較短 這主要是因為我們位於地球上的位置以及地球的自轉
不管如何 為了更好地利用現有的日照時間 我們會通過調整來補償
我們把鐘錶往前調一小時 我看這樣很方便 我從來不理解這種事情
例如GMT 我從來不知道我們處在什麼時區 或者什麼時候該調整我的鐘表 這簡直令人困惑
格林威治標準時間 這裡在加州 我們處於太平洋標準時間 這比格林威
治時間晚八個時區 還記得我們在北京的時候嗎 那時我們處於中國時間
標準時間 也就是格林威治以東八個時區 這就是為什麼從北京飛往
洛杉磯旅行時會那麼奇怪 因為時差很大 雖然我們是中午離開北京的
而且飛行了超過八個小時 我們還是當天中午抵達洛杉磯 這感覺就像是
我們回到過去 好吧 我們要撤退了 這確實是真實發生的事情
會飛行一段時間 然後_again_
你抵達加州時 時間還是相同的 你是在同一天到達的 這非常奇怪
我回家時也會發生同樣的事 我離開上海 到了芝加哥
在同一天離開的同一時間抵達 彷彿時間從未流過
你一生中最長的一天 因為它不是24小時 飛行時間是14小時 真的
24小時 38小時那麼長 對吧 真的非常激烈又疲憊 接下來發生的事情是當你
與其相反 你從芝加哥到上海 然後就進入未來了 對吧
因為你週日離開 但週二才到達 或者像我這樣 你週日離開
星期天出發 星期一才到 就浪費了一天的時間 對 你只是坐在那裡
它突然從你身邊經過 對 所以最後一切都會平衡過來
所以當你回去或來的時候 一切都會平衡過來 你會找回那些失去的人生時刻
差不多了 他們並沒有永遠離開 好的 那麼如果你們有任何問題或疑慮
您可透過電子郵件傳送至 EnglishPod@PraxisLanguage com 或直接訪問我們的網站
EnglishPod com 我們希望在那裡見到您 有任何問題歡迎提問 下次再見 大家 再見
