【哈爾濱師範大學】《俄羅斯文學史》 P27 - 27. [4.1.3]--勃洛克的《陌生女郎》賞析（上）

同學們,我們今天講的是第三講《伯洛克的陌生女郎賞析》。 《陌生女郎》寫於1906年,是亞歷山大亞歷山大羅維奇·伯洛克Alexandrovich Bloch早期創作的代表作。 在世人的創作中,佔有重要的地位。 我們說過,伯洛克畢生沉迷於象徵主義藝術,深受俄國宗教哲學家索羅維耶夫的影響, 後者的索菲亞學說滲透了他的整個時刻創作。 其中,《永恆的溫柔》理念爲其早期創作《美婦人詩集》中的美婦人形象, 同時,《柏拉圖的兩個世界》說,在伯洛克詩歌創作中也得到了鮮明的個性化傳承, 表現了世人神祕主義詩學主張。 伯洛克筆下的我,從《美婦人詩集》中侍奉女神的騎士Yia Rizzi變成了夜間酒館的造訪者, 成爲在變幻無常的世界裏,在酒後的幻覺裏, 輔佐意外的喜悅的世俗之人Yia Zimnoy, 而她則從天堂裏的美婦人變成了陌生女郎, 即造訪酒館的女人,我與她構成了鮮明的對比。 然而,陌生女郎和美婦人一樣,都是詩人理想中的一個幻象, 同樣表達着詩人棄絕此岸,奔向彼岸的象徵主義理想。 這種象徵主義理念決定了陌生女郎的詩歌結構由互爲反襯的兩部分組成。 陌生女郎全詩包括兩個部分,原文中有13個詩段, 前六個詩段描寫的是現實世界,以及此岸, 後七個詩段描寫的是理想世界,即彼岸。 先看第一部分,前六個詩段。 每到黃昏,街頭酒肆的上空,熱乎乎的空氣沉悶的混濁, 一陣陣散發着福氣的春風,攪動着酒徒們醉生的吆喝, 遠處在小巷的煙塵之上,在寂寞乏味的城郊野樹, 麪包店的招牌,威範着金光,不時傳來孩童的啼哭。 每到黃昏,鐵道路障的那邊,情場上的老手,歪戴着禮帽, 陪伴着女士們在溝壩之間,一邊散步,一邊調情學校。 湖面上傳來木漿的咿呀聲,響起女人的尖聲叫喊, 天空中看慣了一切的圓圓,百無聊賴地做着鬼臉。 每到黃昏,我唯一的朋友便在我的懷中映出面容, 置身於苦澀而神祕的液體,她和我一樣呆然而順從。 我的身邊是幾桌歡宴,侍者瞌睡着站在一旁, 酒徒們瞪着兔子一樣的眼睛,invenveritas,他們齊聲叫嚷。 在第一部分的前四個詩段裏, 展現出一幅帶有諷刺性的郊外別墅畫面, 表達着詩人對現實世界的厭惡。 郊外別墅的環境污濁不堪,灼熱的空氣沉悶而渾濁, 春天散發着惡臭,葡萄裏塵土飛揚,麪包店的招牌泛着金光, 城裏的現實世界喧囂不寧,酒鬼的猜拳行令, 孩子的哭啼,船江的之歌,女人的尖叫,酒徒的叫喊。 生活在這種環境中的人,也都是變態,齷齪的, 醉醺醺的男人,東倒西歪的電影,發出尖叫聲的女人, 娃娃哭泣的孩童,還有頭戴標誌歐洲文明, 圓頂禮貌的調情卻笑的情場老手。 如果說前四段是對景物的客觀描寫, 那麼後兩段則着重表述了詩人對現實世界的主觀態度, 不滿,厭惡,孤獨與苦悶。 在這個污濁混沌的庸俗世界裏, 唯一富有詩意之物當爲天空中懸掛的一枚銀牌——月亮。 可惜那輪月亮也在無聊地做着鬼倆,漠視一切, 孤獨之情可見一斑。 抒情主人公每每帶着這種孤獨來到小酒館, 可是這小飯館的齷齪讓其心灰意冷, 無奈而又迷茫的他借酒消愁, 把同樣無奈而又迷茫倒映在酒杯的月亮當作他在此案唯一的朋友, 構成天地人的三維世界。 面對着瞪着兔子一樣紅色眼睛的酒鬼, 詩人認可了他們的風雨,真理在酒中。 象徵的道出,真理在這種現實中是實現不了的, 強化了詩人對此案的失望與厭惡, 爲詩人對彼岸的幻覺與神網做了鋪墊。 這部分的哲理寓意在於,真理不在暗淡無光的生活裏, 而在離開這種生活的幻象裏, 想象中,在由想象構築而成的理想世界中。 同學們,我們今天的課就講到這裏,我們下次再見。