全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P165 - 165-Daily Life - Asking For A Loan

外語日記
100粉絲
3 次觀看·2026年7月12日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 英語學習者們 歡迎再次回到EnglishPod 我的名字是馬可
我的名字是凱瑟琳 今天我們要談論的是錢 但這次我們要談論的是
談到借錢 對 我們是在借錢
我們要去銀行申請貸款 但在去之前
我們來看看詞彙預覽吧
詞彙預覽
好的 所以貸款是您從銀行獲得的一些錢
我們現在談的是今天申請貸款
好的 所以你是在申請貸款或者你是在請求貸款
對的 所以申請就是請求
好的 非常好 這是我們對單字預覽的說明
那我們來聽第一遍對話
您好 先生 需要幫您什麼嗎
是的 我想請問申請貸款的相關資訊
好的 這是我們貸款政策的相關條款
我們自豪地擁有全國最低的個人貸款利率
我明白了 那讓我再確認一下
如果我借了10 000美元 每個月要還多少錢
這取決於你打算花多久時間還錢
如果我們以年利率10%貸給你10 000美元 分48期償還
你每月都必須償還一部分的貸款 這稱為本金
還有年利率的一小部分
這當然前提是您不會逾期付款
听起来不錯 但只有一個問題 我的信用評分非常糟糕
這是一個非常嚴重的問題 你明白嗎 銀行必須評估
你的個人資料、以往的貸款、資產以及其他相關資訊
例如您的信用評分 以批准您的貸款
你知道嗎 我其實不需要錢 謝謝你
好的 我們回來了 那麼現在讓我們看
看在語言小知識中會遇到的一些關鍵詞
語言小知識
好的 今天在語言小知識中 我們有一些不同的詞彙
我們先來談談租賃政策如何
好的 政策就像是一種規則 例如 政府可以有政策
但在此情況下 貸款政策是指與你所獲得的貸款相關的規則
好的 也許貸款政策可以包括這樣的問題 例如
貸款的最長期限是多少 或者年利率是多少等等
你每月要支付多少 就像這樣
所以貸款政策就是與你所申請的貸款相關的規則
而且我們有一些非常重要的話接下來要
說它們是相輔相成的 所以第一個詞是「借」
好吧 你可能已經知道這個詞了 就是「借」
我可以借你的筆嗎 我可以借一點錢嗎
當然 我給你我的筆 我給你我的錢
好的
但是給予是不同的 因為給予代表我不需要再把它要回來
對 所以如果你想要暫時把它給別人
那麼你就把你的筆借給他們 或者把一些錢借給他們
太好了 所以借的意思就是從別人那裡拿東西
但知道之後必須還回去
對
借錢就是把東西給別人 對吧
那你能借我你的鉛筆嗎 意思就是你能給我嗎
正確 這是一般語言學習者 尤其是英語學習者常犯的一個錯誤
就是錯誤地使用 borrow 而不是 lend
你能借我一些錢嗎
好的 那你能不能借我一點錢
當然可以 但我希望你以後能還我
好的 很好 如果我之後還錢 我會加上利息
真的嗎
不 不是真的
大多數情況下 是銀行要求利率
在這種情況下 利率指的是金額
銀行會在你欠他們的錢之外再向你收取費用
對的 這叫做利率 因為它是一個百分比
就像百分之五一樣
正確 百分之五 百分之十 這是一種利率
現在繼續 如果你有貸款 每個月都要償還
請小心不要逾期付款
好的 預設 在銀行界 這意味著無法償還你的貸款
這表示如果我欠你1000美元 馬可銀行
我沒有錢 付不起 那就會違約
這是指遲到或未付款
違約是一個動詞
很好 而會 借錢的人有一個小問題
他的信用評分不是很好
好吧 我想他說是極差的
貸款違約是導致信用評分極差的一種方式
但這也意味著你可能借了錢或擁有信用卡
你無法支付帳單
所以在美國 信用評分非常重要
它就像是你的財務成績單
好的 例如 如果你的信用評分就像一張成績單 而你
的信用評分是A 那就表示
銀行不會在借錢給你時有問題
或者如果你想買一輛新車 那也沒問題
但如果你不能及時支付賬單或未能償還貸款
那麼你可能會得到C或D等級
之後人們未來就不會真的借錢給
你他們不會信任你
對的 好的
所以那就是信用評分
這是「流利建造者」的所有單字
我們再聽一次對話 馬上回來
您好 請問有什麼可以幫您的嗎
是的 我想諮詢申請貸款的相關資訊
好的 這是我們貸款政策的一般條款
我們以提供全國最低的個人貸款利率而自豪
我明白了 那讓我再確認一下
如果我借了10 000美元 每個月要還多少錢
這取決於你打算花多久時間償還
如果我們以年利率10%貸給你10 000美元 分48個月償還
你每個月都必須償還一部分貸款
這被稱為本金 以及每年利率的一小部分
當然 這是假設你沒有逾期付款
聽起來不錯 但只有一個問題
我的信用評分非常糟糕
這是一個非常嚴重的問題 你懂的
銀行必須評估你的個人資訊
過去的貸款、資產以及任何其他相關資訊
例如您的信用評分 以批准您的貸款
你知道嗎 我其實不需要錢
還是謝謝你
好的 我們回來了 那麼現在讓我們來看看「流利建構者」上的三個關鍵語句
語法練習
讓我弄清楚 我們要進行流利度訓練嗎
對
的等一下 我不……等一
下好的 這就是我們的第一個句型
讓我弄清楚
這是一個固定用語 意思是我們總是用同樣的方式說
等一下 讓我弄清楚
我們總是用同樣的方式說嗎
好的 所以你是在要求確認
或者你只是重複那人說的話 以確認它是否正確
對 所以也許你沒有理解某件事
或者你可能認為你可能誤解了
你說 嘿 讓我再確認一下
然後你重複了對方剛才說的話
這是一種讓你確認你所聽到內容的方式
非常好 讓我再確認一次
現在我們來看看這個短語「pay it back」
你必須償還
它好的 在這種情況下 我們有動詞「to pay」
但我們也擁有回饋的詞
所以償還的意思是償還
所以如果我們貸了款 我們當然要還給銀行
好的 所以你必須償還貸款
好的 所以記住這些詞通常一起使用 就是償還
我會還給你 我承諾
你可以借我一美元嗎 我明天還你
別擔心
好吧 而銀行一開始就說
我們以擁有全國最低的利率為榮
哦 是嗎
好吧 所以我們以自己為榮
如果我以某件事為榮是什麼意思
「驕傲」這個詞指的是對與自己有關的事情感到非常高興
所以你引以為傲的事情是你想告訴很多人的事情
例如 一位父親可能會說:「我的兒子剛拿到全A 而且他還是個優秀的足球選
手 」所以他為自己的兒子感到驕傲
但以自己的成就為傲 意味著你真的對自己做事的方式感到高興
對 例如 如果我從來沒有吸過煙 對吧
所以我可以說 我以自己不吸煙而感到驕傲
或者我也可以說 我以總是為我的薪水節省很多錢而感到驕傲
非常好
所以這表示我努力做這件事 因為我知道這是一件好事
但你對這件事感到非常滿意 你覺得 你知道
人們也應該為你感到驕傲
那麼我們可以問這裡的學生 你們以什麼為傲 作為一個挑戰
作為網站的挑戰
好的 那麼我們再聽一次對話 然後我們就會回來
您好 先生 需要幫您什麼嗎
是的 我想了解申請貸款的資訊
好的 這是我們貸款政策的一般條款
我們自豪地擁有全國最低的個人貸款利率
我明白了 那讓我再確認一下
如果我借了10 000美元 每個月要還多少錢
這取決於你打算花多久時間償還
如果我們以年利率10%貸給你10 000美元 分48個月償還
你每個月都必須償還一部分貸款
本金 以及每年利率的一小部分
當然 這是在你沒有逾期付款的情況下
聽起來不錯 但只有一個問題
我的信用評分非常差
這是一個非常嚴重的問題 你懂的
銀行必須評估您的個人資料、過去的貸款、資產 以及
任何其他相關資訊 例如您的信用評分 以批准您的貸款
你知道嗎 我其實不需要錢 還是謝謝你
好的 非常好 正如你所說的 儲蓄很重要
那麼 有時候你會覺得你需要貸款嗎
我認為有時候人們需要貸款是因為他們想創業 例如
所以想要創業或開設自己公司的人都需要啟動資金
因此 這是一個很好的例子 當人們沒有
現金時 他們會去尋找願意提供貸款的銀行
所以 我想這真的很重要 特別是對一個國家的經濟而言
必須能夠取得企業貸款或小額貸款 因為有時
在創業時很難找到願意借錢給人的銀行
通常他們不會反對借錢給人買新車
好的 但要創業 情況卻完全相反
是的 目前外資中非常流行的一種趨勢稱為微投資
貸款 所以是微型貸款 這意味著如果我想幫助一個非常貧窮國家的人們
我可以捐贈 我可以借出一百美元給某人購買縫紉機 或者給某人
購買一台小型電腦 五百美元買一台小型電腦 這就是一筆微額貸款
這是一筆非常小的貸款 但這有助於他們實現成為企業的目標
這個人 對 雖然你並沒有真的從中賺到錢 你並沒有收費
例如百分之百的利率 你不是這樣 你收取的利率大概是一到兩%
極低的利率 而且你給人們一個機會償還錢款 因為這筆錢如此
一點點 哇 這真的很好 真的是一件正面的事情 非常好 所以如果你有任何
有任何問題、意見或建議 請到我們的網
站EnglishPod com 我們在那裡見 再見 大家
