全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P80 - 080-Daily Life - I’m Sorry I Love You VII

外語日記
100粉絲
6 次觀看·2026年6月8日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎回到EnglishPod 我的名字是馬可 我是艾rika 今天我們要談談……
為您帶來我們的《浪漫戲劇懸疑系列》《對不起 我愛你》第七集 所以我們要開始了
找出史蒂芬和維羅妮卡最近發生了什麼事 對了 在上一集裡 維羅妮卡是
她在醫生那裡懷孕了 但後來醫生告訴她那是謊言 是他編造的
正是這樣 那麼現在讓我們看看維羅妮卡和史蒂芬會對彼此說些什麼
也許他們會分手 我不清楚 我不這麼認為 但我們來聽聽看
我不是故意的
我們可以一起應對生活中的一切挑戰 我相信你 史蒂芬
我很高興聽到這件事 我知道我們應該在一起 我非常愛你
啊 那是一個多麼浪漫的時刻 現在怎麼了 有人被槍擊了
天啊 我不知道 這實在太大了 我簡直不敢相信這是真的
嗯 這是一部非常緊張的戲劇 但當史蒂芬對她說出許
多優美的詞句時 我們看到了一些非常精彩的對話 對吧
沒錯 那我們現在就來看看Language Takeaway中的這些單字吧
語言學習重點
薇羅妮卡很高興 因為史蒂芬來了
對 來了
所以來到
對 來到某個地方
好的 或者到達
這樣說對那麼讓我們來聽聽看在不同語境中如何使用「show up」
範例一
我們等了你一個小時 你卻始終沒有出現
範例二
我沒有邀請他來參加派對 他只是自己來了 沒有被邀請
範例三
幾個月後 我的狗終於帶著一個家庭出現了
好的 所以我想現在已經很清楚這個動詞是「出現
」了我認為這個動詞有點不太正式 對吧
是的 你不會真的跟老闆說 嘿 我在等你出現
是的 這樣有點太隨便了
如你所知 醫生一直在跟蹤維羅妮卡
對 那就是我們下一個單字 跟蹤
跟蹤某人
S-T-A-L-K
好的 跟蹤 現在 這不是一件好事 對吧
不 這很糟糕
那當你跟蹤某人時會發生什麼
你會秘密地跟著他們很長一段時間
然後也許你會看著他們 ……
就像你站在他們窗外看著他們脫衣服之類的
好吧 很多名人確實有跟蹤者 對吧
「嗯 這就是名詞 」
「名詞形式 完全正確 」「所以如果我在尾隨某人 我就被視為尾隨者 」
「對 就是尾隨 」
所以不要這樣做
所以史蒂芬
形容這個尾隨者是一個精神病患者
精神病患者
好吧 非常隨意 字面上並沒有什麼實際意思 但真的很瘋狂
對 意思是一個瘋子
一個瘋子 真是個神經病
他是一個瘋子
好吧 你真的會當面這樣對別人說嗎
不 絕對不會 這 Definitely 是不禮貌的
對 你不能對別人說 哦 你真是個瘋子
對 但這不是髒話
不 但還是有點不尊重 對吧
這就像說你瘋了 但更強烈
嗯 醫生根本就是個神經病 他一直在跟蹤她
她向史蒂芬道歉 因為讓他那麼生氣
讓他那麼生氣
起來吧
激動起來
當你激動起來時 會發生什麼事
你會變得非常情緒化 通常會生氣、難過或煩躁 但都是負面的情緒
好的 所以你情緒激動了
所以它總是和動詞 get 一起使用 也就是 get worked up
好的 你情緒激動了你情緒激動了
好的 非常好 不過史蒂芬為了一些無謂的事生氣 但他並不介意
他說她是他的愛 他稱她為他的靈魂伴侶
他的靈魂伴侶
靈魂伴侶
對 一個非常浪漫的詞 意思是適合你的完美人選
對 你的另一半
對 就是這樣所以你的靈魂伴侶就是那個完美補足你的人
這通常是很浪漫的 對吧
通常很浪漫 但有時你可能會和你最最最好的朋友一起使用
好吧 因為你們彼此了解
是的 你明白對方在想什麼
你們是完美的搭配
好吧 靈魂伴侶
非常好
好吧 我們看到一些非常有趣的詞語
那麼我們再聽一遍我們的對話
然後我們再回來看看一些所使用的語句
謝天謝地你及時出現了
他瘋了
你認為我們該打電話叫警察嗎
別擔心
我會打電話給我的朋友讓他來處理
我簡直不敢相信他這些年一直在跟蹤你
真是個神經病
我知道
好吧 他說我沒有懷孕
如果我為了一些無謂的事情讓你煩惱 對不起
我想讓你知道 我並不是故意的
別道歉
從我見到你的那一刻起 沒有一天我不在
想你現在我又和你在一起了 我只是……
我只是害怕 維羅妮卡
我越靠近你 情況就越糟
想到不能和你在一起……
我是說 我真的無法承受
我們是為彼此而生的 維羅妮卡
你是我的一切
我的 soulmate
我能做什麼呢
就抱緊我吧
不管發生什麼事 我永遠都會在這裡陪著你
我們可以一起面對生活中的一切挑戰
我相信你 史蒂文
我很高興聽到這一點
我知道我們應該在一起
我非常愛你
這次清楚了一些
但現在我想看看對話中的一些語句 並看看它們如何組合在一起
把這句話組合起來
所以維羅妮卡因為無緣無故讓史蒂文情緒激動而向他道歉
無緣無故
現在這是一個完整的句子
我為無緣無故讓你情緒激動而道歉
這樣毫無理由地說「什麼都沒有」
對嗎對 就是這樣
那我們來聽聽其他如何使用「什麼都沒有」的例子吧
範例一
你總是因為一點小事就生氣
你脾氣真的很差
範例二
我昨晚無事打電話給警察
我以為我家有小偷
範例三
我們不要為無謂的事爭吵我們就安安靜靜地吃頓晚餐吧
好的 所以我們看到你可以用許多不同的動詞搭配「毫無理由
地」那麼為無謂的事興奮吧
為無謂的事生氣吧
為無謂的事煩惱吧
對 就是這樣
非常好
事情根本就不是這樣
接下來是我們的下一句
當史蒂文告訴維羅妮卡他有多愛她時
他對她說 沒有一天我不在想你
所以沒有一天不是這樣
所以這句話的意思是 沒有哪一天我不在想你 他到底想表達什麼
他的意思是 基本上每一天我都在想你
我從來沒有哪一刻不想著你
現在 我們該怎麼稍微改變一下呢
我們能在這句話中做哪些改變呢
你可以輸入不同的時間
好的
沒有一天過去
沒有一小時過去
沒有一刻過去
沒有一個月過去
不是一年
對好吧
所以你可以在那
個短語中使用不同的時間
但重要的是 這個讚美總是負面的 對嗎
因此 總是會跟著一個否定
每一天我都沒有不希望你能在這裡
好吧所以它會跟著一個否定
對的
也許再來一個
每分每秒我都想著你
好的
非常好的例子
非常浪漫哦
馬可
現在是我們最後一句話
他告訴她 不管發生什麼事 我都會在這裡支持你
不管發生什麼事
所以不管發生什麼事
他這話是什麼意思
好吧 不管怎麼樣 你知道的 沒什麼能阻止我的
好的所以如果我想要那份工作 不管怎麼樣我都要得到它
所以沒什麼能阻止你
現在我們可以把最後的WH字詞what改掉 對吧
其他字詞也一樣
對的
無論在哪裡
不管你在哪裡 我都會找到你
對不管什麼時候
不管你的生日是什麼時候 我都會在那裡
對的
你可以看到這裡如何使用不同的WH開頭的詞
好的
非常好
這是一個非常常見的短語 對吧
不論什麼情況
不論在哪裡
不論什麼時候
不管原因為何
不管方式為何
對
好的
所以這些是一些非常棒的語句而且我想你可以
稍微玩弄一下它們
改變一些東西
然後你就可以在日常生活中使用它們
對的
但我們為什麼不在對話中再聽一次呢
謝天謝地你及時出現了
他瘋了
你認為我們該叫警察嗎
別擔心
我會打電話給我的朋友讓他來處理
我無法相信他這些年一直在跟蹤你
真是個神經病
我知道
好吧 他說我沒有懷孕
如果我為此讓你擔心了 我感到抱歉
我想讓你知道 我並不是故意的
別道歉
從我遇見你的那一刻起 沒有有一天我不在
想你現在我又與你在一起了 我只是……
我只是害怕 維羅妮卡
我越靠近你 情況就越糟
想到不能和你在一起……
我是說 我真的無法承受
我們是為彼此而生的 維羅妮卡
你是我的一切
我的 soulmate
我能做什麼呢
請抱住我
不管發生什麼事 我永遠都在這裡陪著你
我們可以一起面對生活中的一切挑戰
我相信你 史蒂文
我很高興聽到這一點
我知道我們應該在一起
我非常愛你
好的 艾rika 你認為誰被射中了
我不知道 但我開始覺得這個故事越來越像肥皂劇了
當然確實是這樣
那麼 你們認
為發生了什麼
事誰被射中了 或者……是誰開
的槍誰射殺了誰
或許……那真的是子彈聲嗎
也許只是車的問題
車胎可能爆了
我不知道
所以 請來我們的網站
告訴我們你認為會發生什麼 或者你希望發生什麼
因為我知道很多人期待多一點浪漫 可能少一點衝突
但如果你對這課的語言有任何疑問 請訪問網
站 englishpod
com 正是這樣
伊莉卡和我總是會在這裡回答你們的問題 還有 你們需要的任何事情
任何事情嗎任何事情
好吧 感謝大家聽完這堂課
那麼下次見……
再
見
