全120節獨家中英翻譯版【通識教育典範】American Textbook Reading科學主教材全部課程- 外教美國大叔Brain Stewart精講 P56 - Science 自然科學-4-10 The Moon,Planets,and Stars

外語日記
99粉絲
36 次觀看·2026年5月12日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎回來收聽美國教科書閱讀節目 我是布萊恩·
史都華 這節課我們將來看看科學書第四冊第十課 《科學》
月球、行星與恆星 那麼我們要離開地球了 好的 在這個
單元中 我們將探索月球的相位 同時也會了解太陽系是什麼
而且你會注意到這張圖片 我相信這張圖片在你的書裡 我要在這
裡談論一些事情 但請注意這張圖片 冥王星 我們會在這裡談論它
課程 好的 我們詞彙中的第一個詞是閃光 閃光的意思是反射
或發出光線 有什麼區別呢 反射是指如果你有一個物體 並且
它不會發光 對吧 但這是一個黑色表面 所以不是很明顯
好的 那我們說它是一個光亮的表面 對吧 當光線照射到上面 來自
另一個來源的光線也照射到上面 並反射回來到你的眼睛 這就是反射
但如果是物體 哦 現在物體正在發光 對吧 所以在這兩種情況下
它都會發光 對嗎 不管物體是主動發光 還是只是被照亮
在這兩種情況下 它們之所以閃耀 是因為你可以看到從它們發
出的光線 無論這光線是在那裡產生的 還是只是被反射出來的
反射到那個物體上 好了 讓它發光 戒指 我有一枚戒指 好了嗎 一枚戒指的
課程是圓形的 中間有一個洞 你可以把手指
放在周圍或伸進去 但當然在這種情況下我們有
土星內部的環 環是環繞行星的小塊物質 我們太陽系中哪個
著名的行星有環 其實有許多行星有環 但最著名的還是土星
少數幾顆行星 但最著名的便是土星 土星周圍有著非常
壯麗多彩的環 這讓早期觀察它的天文學家感到非常困惑
它看起來像望遠鏡裡的東西 那東西有耳朵嗎 發生什麼事了
所以他們終於發現那不過是環狀結構 以及一些小塊的岩石和冰塊
環繞這顆行星的物體 就像月球環繞我們的星球一樣 只
是想像一下月球碎成了許多微小的碎片 並形成了我們的環
繞過這顆星球 好的 相位 我們在這課的導論中
看到這個詞 那麼相位是什麼 相位是指變化的變化
月球在我們眼中所呈現的形狀 當然 如果你在夜晚出去
有時會看到一個完美的白色圓盤在天空中發光
它並不是自己發光 而是反射太陽光 對吧
有時候你晚上出去 月亮只是稍微亮一點
一縷光線 現在你所知道的 當它從一個完整的
光圓變為無光 然後再回來 我們稱之為月相 它
看起來月亮的形狀在改變 其實並不是 只是光線照射到月
亮的方式造成的 所以月亮形狀的變化是因為光線反射的方式
我們能看見是因為我們在地球上 對吧 如果我們在太空中的飛船裡
可能就看不到這些變化了 這取決於我們所在的位置 好的
望遠鏡 一個望遠鏡 現在這是一個非常昂貴的望遠鏡 不是很多人
擁有這樣的望遠鏡 但你可以買一個較便宜的望遠鏡 讓你能夠觀察到
你真的可以看得非常遠 所以如果你的朋友在你對面一個非常
大的停車場那邊 你透過望遠鏡看他們 他們看起來會非常大
望遠鏡 當然你也可以用望遠鏡觀看星星和天空
這是一台非常強大的望遠鏡 天文學家用它來研究
夜空中非常遙遠的東西 所以一種能讓遙遠的東西看起
來更大的裝置 接下來我們有星座 那是一種固定的圖形
這發音有點困難 對吧 Constellation 有四個音節
Constellation 星座是一群星星 一組形成某種圖案的星星
模式並擁有名稱 數千年前 我們的祖先仰望天空 看到這些光
線在夜空中閃爍 而隨著時間的推移 他們開始為這些模式命名
他們說 等一下 那些星星在那邊 雖然他們並不知道
那是星星 那些光看起來像某種形狀 對吧 那是什麼
形狀 他們的想像力說 哦 那看起來像一隻獅子 那看起來像一個獵人
那看起來像一隻蠍子 對吧 於是這些形狀 他們給它們取了名字
對吧 獅子座、獵戶座、天蠍座 他們給這些星圖群組
這些天空中的光點 他們在腦中描繪出這些圖案 並給它們命名
在他們的故事中描繪神話或傳說中的角色或生物
在他們的神話和傳說中 因此我們有許多不同類型的
星座 你可以在此處看到它們 當然 其中許多都有名字
不同的文化可能給它們不同的名字 當然
從地球上看來就是這樣的 如果你搬到另一個恆星系 一
切都會不同 對吧 好的 或者你搬到銀河系的另一個地方
所有這些星座都會改變 只有從我們在地球上的視角 才能看
到這些形狀 現在我們有太陽系 太陽以及所有行星都位於其中
繞著它運行的行星 所以當然我們這裡有太陽 你可以看到這些行星
所有行星的軌道 我們有水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、
天王星 有些人稱它為天王星 好的 海王星 然後我們還有
冥王星 我之前說過 等一下 這是一個有趣的觀點 因為現在
天文學家不把冥王星視為行星 好的 我們會在下一
節看到這一點 我們將討論太陽系中的不同行星 所以
我會很快提到這一點 好的 本單元的主要觀念之一是月球
的相位 正如我之前所說的 我們看到的月亮有不同的形狀
月球在天空中相對於太陽的位置而有所不同 當然 也取決於我
們在地球上的位置 因此我們稱之為新月 這並不是一個新的月球
月亮 它已經存在了數十億年 好吧 它並不新 但看起來卻像這樣
就像新的一樣 因為我們看不到它 它是黑色的 為什麼是黑色的
因為想像太陽就在這裡 好的 在這張圖片中看起來還不錯
請想像太陽就在這裡 好的 所以如果太陽在這裡 它正在照射
地球上的光 所有這些讓月球的這部分變得非常明亮
但我們看不到那道光 如果你在這裡 你會知道你
看不到月亮 因為所有的光都是這樣照在月亮上的
月亮的其他部分是黑暗的 當然 對我們來說 月亮總是被太陽照亮的
但如果我们在这里 太陽也在这里 我們就看不到月亮 但
想象一下 如果月亮在這裡 對 當然 只要地球不在這裡
太陽的路徑會造成日蝕 但那是另一回事 好的所以
如果月球在這邊 而太陽在這邊的話 那麼
當然 這時應該是夜晚 我們可以看到月亮在天空中以非常
明亮的白色展現出全部的光輝 它是一個完美的圓形 現在
如果太陽只照亮月亮的一部分 我們只能看到大概一半的月亮
這裡的情況也是一樣 因為月亮有這些不同的陰影
月球在一個月內繞地球運行 而地球也自轉 因此我們
看到月球有不同的月相 我們並不會看到月球不同的部分
月亮 其實我們總是看到月亮的同一面 那是另一個有趣
的重點 不過我們看到的確實是月亮不同陰影或反射的變化
月光微弱 因此我們有新月 接著是上弦月
我們能看到的月球看起來像月球的四分之一 四分之一的意思是四分之一 對 那麼
我們可以看到滿月 接著我們看到下弦月 然後又回到新月 所以實
際上看起來這張圖是這樣進行的 而隨著時間的推移 它會這樣變化
這裡說月球在自轉 自轉的意思是它或實際上它有點像
在自轉 但同時它也繞著地球公轉 我會說它是在公轉
我不確定「旋轉」是不是這裡最適當的詞 軌道 月球繞地
球運行大約需要29天 那是一個月 好的 這很有趣 因為
很久以前 我們的祖先數千年前當然也觀賞月亮
並把一年的時間分成了12個不同的時期
他們稱之為月份 因為這大約是一年中
地球繞太陽公轉的次數 所以大約12次
月亮會旋轉或繞行 繞行是更好的詞 繞地球運行
一年 十二次 所以把一年分成十二個月 這並不完美 對吧
有時候我們必須做些調整 但大致上非常接近 好的當然
我們也會談到月相 不管是新月 你都看不到它
看到月亮 它是黑色的 所以我們看不到它 有時它會稍微變大
那是稍微有點像1/8和1/4的月相 然後我們就能看到一半的月亮
然後是滿月 非常明亮 你可以在夜晚不用
手電筒就四處走動 你可以看到 因為月亮
它正給我們帶來許多光線 實際上是月球
反射的陽光 然後它又變回我們所見的黑月
無法再看到太陽在它上面的反射光了 這就是這個月發生的情況
好的 接下來我們來看看太陽系 現在你可以看到這裡的
這張照片 對 我們看到水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星或
天王星、海王星 冥王星呢 冥王星不在了 好的 我們
現在只有八大行星 這很有趣 因為當我還小的時候 我們說過
九大行星 但後來有一位名叫尼爾·德格拉塞·泰森的壞人
他把冥王星移除了 不 我在開玩笑 泰森博士是一位非
常受歡迎且有趣的天文學家 有時他也會開這個玩笑 那個
人們將天文學家不再將冥王星視為行星的事歸咎於他
但我非常尊重泰森博士 我真的很喜歡他 他是一個
偉大的天文學家 他也是位偉大的教育家 但不管怎樣 這當然也
不是他的決定 這是因為一群天文學家這麼做的 他們為什麼這麼做
很久以前當冥王星被發現時 天文學家透過望遠
鏡觀察發現了冥王星 他們只看到了冥王星 他們
沒想到那裡有那麼多其他的天體 如今 隨著更
好的科技和工具 天文學家發現那裡有許多天體
像冥王星這樣位於太陽系邊緣的天體 而冥王星更像
這些天體 而不是像一顆行星 所以他們說啊 冥王星
冥王星不應該被視為一顆行星 它更像其他這些在太空
中存在的天體 因此我們不再將冥王星列為行星 不要
責怪泰森博士吧 我只是開玩笑的 那麼 不管怎樣 這些行星是什麼
你應該在學校學過這些 水星 我們想到水星時 會把它當作第一顆
水星因為離太陽最近 所以是一個非常炎熱的地獄般
的地方 你無法在水星表面生存 因為它離太陽太近了
水星是距離太陽最近的行星 水星非常熱 而且水
星運行得非常快 這就是為何希臘人稱水星為信使
神因為它移動得如此迅速 當然 如果你想要成為神的使者 你
就必須移動得非常快速 所以是水星 接下來是順序上的下一個
太陽的行星是金星 現在金星是一顆有趣的行星 它非常類似於地球 但
它卻是太陽系中最熱的行星 為什麼會這麼熱呢 因為它被厚厚的雲層覆蓋
氣體雲 天文學家有時會這麼想 而你知道 沒有人能證明
這一點 他們只是想像他們有假設 他們認為金星可能曾經是
就像地球在很久以前一樣 但由於它
離太陽更近 大氣中存在大量重氣體
當太陽的光芒加熱金星表面 使其變得極熱 好的 接下來我
們來看看地球 我說得太多了 當然 地球就是我們所處的地方
地球位於適合生命存在的黃金區域 離太陽不太近也不太遠
我們擁有足夠的陽光和太陽產生的溫暖 我們還有水
地球上有液態水 因此我們才有生命 地球有水、空氣和一個月球
好的 火星有太陽系中最大的火山 它是離太陽第二遠的行星
火星是太陽系中最大的火山 它有兩顆衛星 但它們非常小
並繞著火星運行 火星比地球小 接下來的行星是木星 木星
木星是擁有超過60顆衛星的最大行星 你可能不知道 木星之所以有這麼多衛星環繞
是因為它體積非常大 事實上 如果木星這麼大 它甚至可以說是太陽系中的一顆恆星
如果體積稍微大一點 我不確定它能變得有多大
才能形成一顆恆星 重力可能讓所有物質坍縮並點燃
其中太陽是什麼 我們的太陽系本來可能有兩顆太陽
但那麼的話地球上的生命是否能形成 我們並不知道 但
有些太陽系有兩顆恆星 有時甚至有三顆恆星彼此環繞好
吧不管怎樣 下一個行星是土星 我們剛才談過
關於它 周圍有環 下一個是天王星 有些人因為關於天
王星的某些玩笑而這樣說 好吧 它是一個很大的天王星
這顆行星也是我們所稱的氣態巨行星 海王星也是如此 它也是
一顆巨行星 現在我講得太快了 因為關於這個我可以說個沒完
但天王星也有細薄的環 所以土星不是唯一有環的行星 天王
星也有細薄的環 海王星是一顆藍色的行星 它有13顆衛星
因此在這些大行星木星、土星周圍有許多不同的衛星
天王星和海王星也都有衛星 天王星還有細薄的環
環繞著它 但這非常有趣 天文學家對向這些衛
星發射太空船以了解這些衛星上的情況很感興趣
好吧 這又是一個很長的主題 我可以就此談論很長時間
請閱讀相關資料 上網查詢 會發現一些非常有趣的事情
你可以了解太陽系中不同的行星 好的 我
們開始閱讀 通常我會大聲讀出來 你們聽著
跟我重複或在心中思考 好的 首先讓我們從晚上開始
因為那是我們看到星星的時候 所以讓我們開始吧 晚上
你可以看到天空中有許多光線 月亮大約在29天內繞地球運行一次
同時它也大約在29天內自轉一次 因此 月球的同一面總是朝向地球
月球總是朝向地球 我們從來看不到月球的另一面
有趣 好吧 我們總是看到同一面 因為當它繞地球運行時 它也在自轉
月球的自轉 好吧 這很有趣 我們總是看到月球的同一面
月球會反射太陽的光線 當月球繞地球運行時 它的形狀
看起來會改變 這些形狀稱為月相 我們看到這些圖片
中的不同形狀 對嗎 這是一種新月形狀 新月 這是
半月和滿月 滿月 半月 新月
下弦月 好的 地球是我們太陽系中的八大行星之一
現在不是九個 而是八個 木星是最大的行星 超過1 000個
地球可以輕易地放進去 木星有62顆衛星 哇 衛星真多
土星周圍有環 你可以用望遠鏡觀察木星的衛星和土星的……
我正在用望遠鏡觀察土星的環 許多星星在夜空中閃爍 星星是
太陽 它們非常遠 我們實際上必須說非常遠
好的 一些恆星有行星繞著它們運行
星星可以在天空中形成被稱為星座的圖案 星座
好的 非常好 這是閱讀材料 現在中的資訊是怎麼樣的
閱讀文章的結構是怎麼安排的呢 這裡我們看到的是
常見的主旨與支援細節的組織方式 那麼什麼是主旨呢
這段文字的主要意思是指天空中的光線是月亮、
行星和星星 這很有趣 我也想提到這一點 因為
天空中的燈光 當然我們知道月亮是什麼 我們可以看到它
非常大 但很久以前許多人認為行星也是星星 他們並沒有
了解其中的差異 他們只是看到這些光點在移動 木星在夜空
中看起來像是一顆星星 直到後來人們有了望遠鏡之後才發現
他們發現了並研究了這些天體的運動 他們發現啊 這些並不
是星星 我們太陽系中還有其他行星 那麼這些天體是什麼呢
這支持這個主要觀點的細節是什麼 天空中的光是月球、
行星和星星 第一個主要細節是月球、行星和星星都是光
那天空中的鳴響 我們談論過那個 我提到我以我
的行動電話為例 對吧 無論它們是反射光線還是
他們關掉燈光 他們做什麼 他們發光 所以我們的燈在天
空中發光 土星是我們太陽系中八顆行星之一 我們稱之為
太陽系包括地球在內的許多行星 它們繞著太陽運行 我們稱之
為太陽系 而我們住在這裡 所以這就是我們的太陽系 太陽系
太陽系 兩個字 沒錯 就是太陽系 所以土星是我們太
陽系中的八大行星之一 土星周圍有一個聲音 那是什麼
當然 它是一個環 但不是你戴在手指上的戒指 而是一個環
繞行星的環 例如土星就有一個環繞其周圍的環 你可以看到
用什麼 用望遠鏡 望遠鏡 所以如果你出去買了一架望遠鏡
你就必須遠離城市 這樣你才能看到那裡沒有其他光線
透過望遠鏡觀察夜空 你會發現許多驚人的景象 好的 接下來一些星
星有行星繞著它們運行 所以 如圖所示 一些星星有行星繞著它們運行
這就是我們的太陽 稱為索爾 S-O-L 它有八顆
行星繞其運行 現在當我們觀察其他恆星時 天文學家能夠
探測其他行星 因此有些恆星有行星繞其運行 那裡住著誰
那裡有什麼生物 這些行星是什麼樣子的 這些都是非常驚人或非常
我們心中神秘的問題 總有一天當然會非常遙遠
到達那些行星非常困難 但這是非常有趣的
問題 好的 星星可以形成被稱為什麼樣的圖案 我們剛才談
過這個 對吧 我們的祖先仰望天空 根據那些星星畫出形狀
他們的故事、他們的神話、他們的傳說 他
們創造了那些圖案 我們稱之為星座 四個字
星座 我們稱這些圖案為星座 這些非常有趣
你也可以在網路上查看書籍或星圖來找出那些星座
不同星座的名稱以及這些星座中恆
星的名稱 有些恆星的名稱很有趣
星座實際上已經爆炸 它們在數十萬年後將會消失好吧
不管怎樣 這就是說 對不起 如果我……
我講得太多了 給了太多細節 比書中的課程內容還要多
但這確實是一個非常有趣的學習領域 我鼓勵你多加閱讀
閱讀有關天文學的書籍 上網查詢 只要輸
入火星、土星、木星的衛星即可找到相關資訊
了解關於不同行星和繞行我們所
處太陽系的衛星的各種有趣且驚
人的細節 同時也看看天文學家提出的有趣問題以及他們的解答
現在的天文學家在研究什麼問題 以及他們是如何嘗
試尋找這些問題的答案的 這是一個非常重要的領域
一個迷人且有趣的主題 對泰森博士說聲抱歉 我剛才是在開玩笑
好吧 不管怎樣 謝謝你和我一起學習 我們下課再見
請大家保重 再見
