【美語之路】美國小學頂尖閱讀讀本-原汁原味美語課程-詞彙暴漲，口語飆升！全197節中英翻譯更新中 P22 - 022-Paddy Bear

帕蒂熊 有一天早上 帕蒂熊和媽媽一起去除草 帕蒂熊不想要在花園裡工作 他想整天在森林裡奔跑和玩耍 哦 天啊 帕蒂說 我厭倦了工作 我不想除草 我希望能有一天做自己想做的事 媽媽熊說：好吧 明天 你可以整天做你想做的事 帕蒂說：那會很有趣 現在我得想一想 明天我該做什麼 我最喜歡做什麼 帕蒂熊反覆思考他喜歡做的事情 他喜歡從山坡上滾下來 但這會讓他感到疲憊 他喜歡在水中嬉戲 但水會弄濕他的毛髮 有時還會滲進鼻子裡 他喜歡爬樹釆蜜 但有時會被蜜蜂蜇到 帕蒂熊並不清楚自己最喜歡做什麼 我認為我明天什麼都不會做 帕蒂說 也許我只是懶惰而已 你認為你會喜歡懶惰嗎 熊媽媽問 派蒂說：「我現在就試試看 」 他坐在一棵樹下 他坐在那裡很長一段時間 但他並不喜歡那樣 哦我的天 哦我的 帕蒂心想 我厭倦了什麼都不做 懶惰並不有趣 就在這時 媽媽熊叫了起來 來這裡 帕蒂 她說 我們來驚嚇爸爸熊吧 我們為他挖一個新家 哦 那會很好的 帕蒂說 也許我們可以在父親今晚回家前完成 帕蒂一整天都幫媽媽做事 那天晚上熊媽媽說 我們必須停下來 爸爸要來了 他不能看到我們在做什麼 帕蒂說 我明天再工作 媽媽熊搖了搖頭 哦 不 她說 明天你會做你想做的事 但我想工作 帕蒂說 好吧 他媽媽說 你真是個有趣的小熊 第二天帕蒂整天都忙得樂不可支 黃昏前 一個漂亮的新家就準備好了 它有兩個大房間 當熊爸爸回來時 他說 帕蒂 你有幫忙打造這個漂亮的新家嗎 是的 帕蒂說 那很有趣 熊媽媽笑著說 帕蒂認為工作比懶惰更有趣