不公開
4-第四章_動詞的變化_I mp4
2025年12月3日
第四章 動詞變化 一
Conjugación Verbal
請同學看課本
基礎西班牙語文法速成
第五十七頁到九十頁
本章重點
一 西班牙語動詞
二 西班牙語動詞變化與時態
三 西班牙語動詞現在簡單式
四 現在是動詞的使用時機
五 西班牙語動詞語法介紹
六 西班牙語動詞變化
西班牙語動詞
時態
西班牙語稱為Tiempo
時態可以分為
過去式、現在式與未來式
語氣又稱為式
西班牙語稱之為Modo
語氣可以再分為
陳述式、虛擬式和命令式
動貌 西班牙語稱為Aspecto
我們以動詞
Gande 為例
Gande 是第一人稱單數
我 意思是唱歌
時態 是簡單過去式
它傳達的語意是一個動作的結束
發生在過去
不管它動作進展的過程
簡而言之
簡單過去式
陳述這個動作發生在過去
是一個事實
強調的是這個動作
發生在過去的一個時間點
Gandaba
動詞時態是未完成過去式
第一人稱單數
我
它強調的是動作進展的過程
與持續性
也就是說
這個動作Gandaba
發生在過去一段時間
具有重複
反覆不斷地發生
持續的意思
動詞的語法功用
我們剛剛看到
西班牙語的動詞
具備時態
Tiempo
語氣
Modo
動貌
Aspecto
三種本質
動詞是句子的靈魂
一句話裡
儘管只有一個動詞
仍透露出許多訊息
一
動作發生的時間
Tiempo
二
說話者的態度
Modalidad
三
第123人稱之單複數
Persona
四
陳述事實
Modo Indicativo
五
假設語氣
Modo Supundivo
這一頁
我們列出
西班牙語
14個時態的動詞變化
與其西班牙語的名稱
若依照
外在形式
可區分成兩大類
單一動詞
與複合動詞
兩者
各包含七個時態
語氣
動貌
這14種動詞變化
包含了
時態
語氣
和動貌
Presente
現在是
Perfecto
現在完成是
Imperfecto
未完成過去是
Plusquamperfecto
遇過去完成是
Indefinido
簡單過去是
Pretérito
Anterior
遇過去完成是
Futuro
未來是
Futuroperfecto
未來完成是
Condicional
Simple
條件簡單是
Condicional
Compuesto
條件完成是
Presente
Desupuntivo
現在虛擬是
Perfecto
Desupuntivo
現在完成虛擬是
Imperfecto
Desupuntivo
未完成虛擬是
Plusquamperfecto
Desupuntivo
遇過去完成虛擬是
這14個
西班牙文
動詞時態
語氣動貌
西班牙語的名稱
我們建議同學
把它記下來
有關基礎西班牙語
動詞學習的內容
我們以這一頁的圖表
介紹
學習西班牙語動詞時
首先
我們必須知道
西班牙語就只有
三種原型動詞詞尾
再來
是認識人稱代名詞
組閣形式
例如
以及
與其相等的人稱
之動詞詞尾變化
動詞詞尾變化
可以分為三個類型
規則變化
不規則變化
和完全不規則變化
其中
不規則變化
還可細分成
動詞詞尾
的變化
動詞詞尾
的變化
動詞音節中
母音的變化
動詞音節中
雙母音的變化
這一頁
我們用一個圖來表示
如何學好
西班牙語動詞的流程圖
這個圖
我們可以把它
看作是一個時鐘
從12點鐘開始
順時針
行進
依序完成動詞基礎篇的
學習內容
西班牙語
動詞
現在式的六個人稱
詞尾變化
如這一頁圖表所示
比較特別的是
第二人稱
李靖的用法
您
和你們
分別用
第三人稱
單數複數的動詞詞尾變化
這張表格
是現在式
動詞規則變化
R結尾
我們以
工作為例
按照六個人稱
的詞尾變化
第三人稱
以及第二人稱
李靖的用法
我們
工作
你們
工作
第三人稱複數
和第二人稱複數
李靖的用法
R結尾
現在式的動詞詞尾變化
就是
我們
你
我們
你們
同學在記動詞變化時
老師建議
把整個動詞
念出來
同時腦海裡
要想像著這個人稱
不要只是
單純的記詞尾變化
我們再念一次
原型動詞
工作
六個人稱
現在式的動詞詞尾變化
請同學記得
第二人稱複數
有重音
R結尾
我們以動詞
為例
R結尾
我們以動詞
打開
為例
R結尾
第二種動詞變化的類型
我們稱之為
不規則變化中的
規則變化
請同學參考課本
70頁
這一類動詞的
詞尾變化
有些只是字根的改變
西班牙語
稱之為
詞尾的變化
有些人是按照
規則的變化
有些則是
字根和詞尾
都同時做變化
下面我們朗讀
十例讓學習者
瞭解認識
動詞變化
請學習者務必
牢記
以期能開口說
西班牙語句子
這一頁我們介紹
三個動詞
原型動詞
重音節裡的母音O
在第一、二、三
人稱
單數
與第三人稱
複數
要變成
但是
第一、二人稱
複數
仍維持原母音
不改變
請同學跟著老師
朗讀
如果原型動詞
重音節裡的母音
是A
在第一、二、三
人稱單數
與第三人稱
複數
要變成
但是
第一、二人稱複數
還是維持原母音
A
不做改變
PIDEN
SERVIR
SIRVO
SIRVES
SIRVE
SERVIMOS
SERVIS
SIRVEN
FANDI
VOLVER
PUELAI
VUELVO
VUELVES
VUELVE
VOLVEMOS
VOLVEIS
VUELVEN
CERRAR
關
原型動詞
重音節裡的母音
A
在第一、二、三
人稱單數
與第三人稱
複數
要變成
但是
第一、二人稱
複數
仍維持原母音
A
不做改變
CERRO
CERRAS
CERRA
CERRAMOS
CERRAIS
CERRAN
QUERER
QUEREMOS
QUEREIS
QUEREN
QUERER
這個動詞變化的發音
請同學要特別注意
原型動詞
我們唸作
QUERER
這三個字母在一起
發音為
做六個人稱變化時
原型動詞
重音節裡的母音
A
在第一、二、三人稱單數
與第三人稱複數
要改成
YE
它的發音是
QUERO
QUERES
QUEREN
這一頁的動詞
第一人稱單數
YO
做動詞變化時
要變成
GO
SALIR
意思是離開
PONER
意思是放置
HACER
意思是做
做事情
他們的第一人稱單數
做動詞變化時
詞尾要變成
GO
其他人稱還是照
規則的變化
去做改變
Hago
Haces
Hace
Hacemos
Hacéis
Hacen
這一頁的動詞變化
VENIR
SEGUIR
DECIR
除了第一人稱單數
詞尾要改成
GO
原型動詞重音節裡的母音
A
在第二三人稱單數
和第三人稱
複數
母音A要變成
YE
或者
YI
但是第一二人稱複數
還是保持
原型動詞重音節
母音A
不做改變
VENIR
來
Vengo
Vienes
Viene
Venimos
Venís
Vienen
SEGUIR
Sigo
Sigues
Sigue
SEGUIMOS
SEGUIS
SEGUEN
DECIR
DIGO
DICES
DICE
DECIMOS
DECIS
DECEN
我們做個總結
這三個動詞
在做變化時
首先第一人稱
單數
詞尾變化要變成
GO
原重音節的母音
A
在第二人稱
第三人稱單數
以及第三人稱複數
要做改變
但是
第一二人稱複數
還是保持
原型動詞
重音節母音
A的書寫方式
從這張表格
老師
把詞尾變化
塗成紅色
我們可以看出來
他們的詞尾變化
還是按照
規則變化
IR結尾
OSA
EMOS
ISM
這也是為什麼
我們把這一類動詞
稱為
不規則變化中的
規則變化
動詞現在是
完全不規則變化
動詞
完全不規則變化
缺乏規則性
因此只有分別
一個一個的去記
雖說辛苦
不過語言中
有一個現象
通常預示不規則
變化的情形
這些單字預示常用
反而比較容易
從錯誤中
去改正學習
相對地就比較不會忘記
這一頁
我們介紹
三個完全不規則變化
的動詞
更多的動詞
請同學參閱課本
IR
去
VOY
VAS
VA
VAMOS
VAS
VAN
HABER
有
這是一個助動詞
語法上是表示
完成式
AS
HA
HEMOS
HABES
AN
VER
KAN
VEO
VES
VE
VEMOS
VES
VEN
現在是動詞使用的時機
I
表示當下發生的事件
動作
例句
TE LLAMO PARA QUE NO TE OLVIDES
我打電話給你
是為了不讓你忘記
2
表示習慣
經常性
例句
ELLA ME CUENTA SUS PROBLEMAS
她跟我說
她的問題
3
表示認知上的事實
例句
NOEMI ES MUY ESTUDIOSA
4
描述歷史事件
例句
CRISTÓBAL COLÓN
DESCUBRE
EL NUEVO CONTINENTE
EN 1492
哥倫布在1492年
發現新大陸
這個發現
發生在過去
原本應該使用
過去式
但是描述
重大歷史事件
我們可以使用
現在式來替代
過去式
5
如果將要發生的動作
就在眼前
可以用
現在式代替
未來式
例句
VAMOS A VER
SI HAY ESTE MODELO
SI LO HAY
ME LO COMPRO
我們看看
是否有
這種款式
如果有
我會買給我自己
6
表示命令的語氣
TÚ TE VAS AHORA
Y NO ME ESPERAS
你現在就去
不要等我
使用現在式
來表達命令的語氣
其強度
超過
命令式的動詞變化
接下來
我們介紹
西班牙語的動詞語法
簡單句的結構
可以分成
兩大類
一是主詞
加上表語
二是主詞
加上衛語
主詞
西班牙語稱為
SUJETO
表語
西班牙語稱為
ATRIBUTO
衛語
西班牙語稱為
PREDICADO
衛語的核心
是動詞
後面可接受詞
胡語
主詞
副詞
在句子中
擔任述說
主詞情況的功用
衛語動詞
按照後面
帶或不帶受詞
可以分成
及物動詞
或者
不及物動詞
例句一
Elena Escribía
Elena寫信
動詞時態
是未完成過去式
表示過去經常
反覆的動作
在這句話裡
Escribía
後面沒有接
任何受詞或是
補語
它是一個不及物動詞
例句二
Elena Escribía
una carta
Elena寫一封信
動詞
Escribía
後面接
直接受詞
una carta
一封信
語法上
Escribía
在這句話裡
是一個及物動詞
如果動詞
為及物動詞
句型我們可以再分為
主動和
被動語態
例句一
La frutera
vende manzanas
這位水果販
賣蘋果
動詞
vende
賣
在這句話裡
是及物動詞
後面接
受詞
蘋果
這是一個主動語態的句型
例句二
Las manzanas
se venden
por la frutera
這些蘋果
被那位水果商販賣
se vende
por
這個句型是表示
被動
在這句話裡
使用反聲代詞
se
加上動詞
語法上
這一類動詞稱為反聲動詞
後面接
介系詞
再接
施事者
也就是賣水果的水果商
Las manzanas
se venden
por la frutera
這個句型
是被動語態
反聲動詞
西班牙語
有一類動詞
稱為反聲動詞
西班牙語稱為
verbos pronominales
or reflexivos
例如
llamarse
自己稱為
或自己叫做
lavarse
自己洗
反聲動詞
中文翻譯時
會用自己來強調
動作發生在自己身上
反聲動詞的變化
我們以動詞原型
llamarse
叫為例
做六個人稱變化時
反聲代詞
se
必須移到動詞左邊
與動詞分開
而動詞
仍然依照六個人稱
做規則的詞尾變化
對等的反聲代名詞
may
day
say
可以表示
ustedes
el
第三人稱
單數
以及第二人稱
單數
禮敬的用法
ning
nos
os
say
可以表示
第三人稱
複數
以及第二人稱
複數禮敬的用法
ning
動詞
按照六個人稱變化
llamo
llamas
llama
llamamos
llamais
llamas
反聲動詞的原型是
llamarse
在做六個人稱變化時
反聲代名詞
要和動詞
分開
且寫在
動詞的左邊
我們再看一次
反聲動詞的原型
llamarse
反聲代詞
se
要和原型動詞
和寫成一個字
se
反聲代詞
做六個人稱變化
分別是
me
te
se
nos
os
se
llamarse
反聲動詞
做六個人稱動詞變化時
反聲代詞
se
按照六個人稱
反聲代詞的變化
去做改變
動詞
按照自己六個人稱的
詞尾變化
去做改變
反聲代詞
要和動詞分開寫
反聲代詞
寫在動詞的左邊
也就是
me llamo
te llamas
se llama
nos llamamos
os llamáis
se llama
要注意的是
第三人稱的
反聲代詞
其單數和複數
都是用se
又表示禮敬的人稱
usted
也是使用se
因此,為了避免
語意傳達不清楚的情況
通常
會將主格人稱
說出來
例如
這句話
有可能是問
您叫什麼名字
或他叫什麼名字
所以
為了明確表達
所指涉的人稱
我們會這樣說
您叫什麼名字
那些男孩
叫什麼名字
也就是
把主格人稱的部分
說出來
讓聽話者很清楚明白
現在請同學
翻開課本
第四章
動詞變化練習題
第87頁到90頁
開始做練習
線上練習題講解
請同學點閱網址
聆聽

