5.未來式、未來完成式
7 次觀看·2025年11月17日
好 各位同學 那這個禮拜我們開始學習
未來式這個時態
和未來完成式
未來式我們把它叫做 futuro
未來完成式 futuro perfecto
同學也可以參考 進階西班牙語文法
15層這本書
那這一章
的後面 就是未來式與未來完成式動詞的部分
它在第四篇
後面都有練習題
那請同學去做
我剛才讓同學去看 之前我們讓同學去看
進階西班牙語文法那本書 藍色的對不對
那老師現在在規劃 就是
每一章 包含基礎 這本書
每一章後面的練習題
我自己會用那個
PowerPoint African
把它錄起來
就有點像你們現在在賣線上學習一樣
我錄好之後 會看看出版社
他願不願意 就是到時候把
我把這個練習題 每一題逐一解說 錄成光碟
那隨書
這樣附在書的後面
許師長 你也可以
做個練習題 聽到老師的講解
那我們現在在開放式課程 就是直接在課堂上
把我們做介紹
好 未來式動詞思維變化
這邊是規則變化
未來式也只有規則變化
所以我們還是用這三個動詞
Trabajar 工作
還有 Comer 吃
以及 Abrir 打開 這三個動詞做範例
其實這邊你可以看到
老師在
這個 Trabajar
還有 Abrir
這兩個動詞 我用一樣的顏色
它的思維變化用一樣的顏色 就表示
ar 結尾 跟 ir 結尾
它的未來式思維變化是一樣的
你就直接在原型動詞後面加上去就可以了
那 Comer 結尾也是
這邊我用藍色的標示
老師帶你們唸一下
Trabajar 工作
這個順序 單數 複數 六個人稱 我們把它唸下來
Trabajaré
Trabajarás
Trabajará
Trabajaremos
Trabajaréis
Trabajarán
Comer
吃
Comeré
Comerás
Comerá
Comerémos
Comeréis
Comerán
Abrir
打開
Abriré
Abrirás
Abrirá
Abriremos
Abriréis
Abrirán
好 未來式 你看 假設我講這個字
Trabajaré
意思就是告訴你
我將要工作
我將要開始工作
就這麼簡單 一個字
中文可能要講了 我 我要工作
我開始要工作 我將要工作
那英文可能就是 I will work
就這樣子
所以說這邊 從這邊你可以看到
動詞 西文的動詞
它肩負著
很多種語法功能
人稱 對不對 還有實態
未來式啊
你看 那人稱就是
我嘛
Trabajaré
再來未來式
這邊是不規則變化
Hacer
這邊老師舉幾個例子
那詳細的請你看課本
Hacer
不規則變化你可以看到
它就變成了 Aré
Aras
Ara
Aremos
Areis
Aran
這裡老師就建議同學
你就直接背
看到你就直接這樣去記
當然有些書可能會告訴你
這個字把C給去掉了
未來式一般來講
它就是L的後面會再加一個扭音
不過我想你就直接
看到 你就這樣去記
我將要做就是
Aré
不要忘記重音標
該打上重音標的不要忘記
未來式除了第一人稱
付出沒有以外
其他人稱都有
好 我們也再看一個Poder
這個人稱
它不規則變化
Podré
Podrás
Podrá
Podremos
Podréis
Podrán
Decir
說 它的不規則變化
Diré
Dirás
Dirá
Diremos
Diréis
Dirán
其實不規則變化你就會發現
這些動詞是日常生活裡面最常用的動詞
可能很多人都去講
有些人口齒不清
害了這個字的音
去做了改變
我們是不是有時候開玩笑
這樣句子有事
所以其實不規則變化
對初學者或外國人來說
不規則變化真的是不好學
因為你好像覺得跟規則變化
既然是規則 總是有規則可循
但事實上
你換個角度來想
不規則變化其實在日常生活裡面
它用的頻率很高
出現的機率很高
所以你常常去講
其實你常說就不會忘記了
語言的學習就是這樣
這部分如果你還有問題
請你就是
有空再點閱影片
老師剛錄的
再點出來聽老師的朗讀
我們現在看這一張
時間的速現圖
我們稍微講一下
但是重點是在未來時
這裡面我把
幾個時態語氣
都放進來了
好
你先記下這幾個名詞
indefinido就是簡單過去式
像英文的go
變成went
imperfecto就是
未完成過去式
就是老師剛跟你講的
我小時候
每天早上六點起牀
過去一段期間內
反復經常的動作和習慣
我們用這個
imperfecto這個時態
再來 presente
我們一開始就教了
你開始學西班牙語
發音教完之後
老師就開始教你
現在式的動詞式的變化
再來 futuro
就是今天我們在教你的
未來式
你看這個速現圖
0就表示現在
當下
我們就用現在式
右邊
futuro
就是未來式
將要發生
左邊過去式
西班牙語叫做passado
過去式你看到這邊有
a跟b
兩點
就表示在這個期間內
a跟b這兩個時間點內
經常的
反復動作和習慣
譬如說這個句子
我小時候
經常就
八點鐘
吃中餐
或是吃東西
八點吃中餐不可能
應該是這邊是翻譯成
吃東西
這個ia
ia就是
imperfecto這個時態的
詞尾變化
這句話我們把它當作
第一人稱我吃
但是
de pequeño是小時候
a las ocho是
八點
就是我八點的時候都會在吃一些東西
經常反復的習慣
在過去
a跟b這兩個時間點內
黑色這邊只有一點
一點就表示
這個動作怎麼樣
這個動作就是要發生就要結束了
所以我們說
vi a maria ayer
por la tarde
我昨天下午
看到Maria
現在是沒有問題
estoy en casa
好,我們看
那passato
這邊有一點
這一點就表示
這個動作
發生就結束了
它發生的時間很短暫
就在這個時間點上面
它也沒有持續
發生就結束了
所以我就是用
indefinido簡單過去式
那這個例句
vi a maria ayer
por la tarde
我昨天看到Maria
vi 是我看見
它的時態是簡單過去式
我看到Maria
ayer 昨天
por la tarde 下午
我看見就看見了
我不可能一直看
看到現在
我強調我昨天下午看到她這件事情
是一個事實
所以我們用簡單過去式來表達
就可以了
上面
estoy en casa
正好在零這邊
表示是現在
我現在在家裡
右邊 futuro
右下方這一句
一樣
ile
還記得嗎,ir
去
我去就是ile
是一個規則變化
ile a España
我將要去西班牙
我們就是用來表達
未來將要發生的動作
接下來我們講一下
未來式的使用
第一個它表示未來
範例
saldré para comprar una ropa
saldré
它也是一個不規則變化
跟剛剛那個動詞
比如說podré
它變成podré
你看到它有一個de
加上re
saldré
它的原型動詞是salir
離開
這個我們在基礎課程裡講過
離開salir
saldré para comprar una ropa
出門去買一件衣服
單純表達一個
將要發生的動作
第二個
你要稍微去
想像一下
表示現在的想像
臆測
我在猜測
我對當下的景物
或是人
我去做一些猜想
這個時候表示不確定
那我也可以用
未來式來表達
比如說
tendrá unos
sesenta años
tendrá
我們講年齡的時候同學還記得嗎
用tener這個動詞
有沒有的有
那tendrá它是未來式
阻隔是他
tendrá
unos
sesenta años
我用未來式來表達
他大概六十幾歲
sesenta años
今天我如果用現在式
tiene
還記得嗎
他我如果用
tiene unos
sesenta años
我用現在式就是肯定了
他六十歲
他大概六十歲
因為他這邊有個unos
可是我這邊用tendrá
tendrá
這個時代未來式
他還有另外一個功用
表達想像
臆測
第三點
也很特別
未來式也可以來代替命令和禁止
那這個命令跟禁止
是非常強烈的
比一般的命令是你不要吃
還更強烈
就是你絕對不可以給我吃
大概有那個意思在
所以我會用未來式
就是說話者心靈存有對未來動作的期許
譬如說
你不能欺騙任何人
no mentiras a nadie
騙人是不好的事
我可能用一般的命令是
來下達否定的命令
是還不夠
我用未來式
來表達這個命令
禁止
語氣上更強烈
mentiras
mentir
是他的原型動詞
說謊、欺騙
no mentiras a nadie
第四點
未來式用疑問句
或感嘆句的結構表示
驚訝或指責
我們看例句
Serás capaz
de hacerlo tú solo
你可以自己做這件事
你看我用未來式
也是有表示懷疑的意思
或是很驚訝
你自己可以做這件事嗎
Serás
這個比
我們用現在式
Eres capaz de hacerlo tú solo
他有另外一種
傳達的意境
就是表示驚訝
你自己可以做這件事嗎
那指責的情況
這邊老師沒有列出例句
第五點
表示讓步
在有未來式的子句裡
表示可能
後面緊接著
表讓步反意的連接詞
pero
引導另一個子句
那這個就是牽扯到
所謂的那個
複合句了
還有這個pero
但是
pero就是表示反意的連接詞
但是,我們看例句
Serás muy simpático
contigo
pero con nosotros
es insoportable
他跟你很親切
他跟你可能
非常親切
不過對我們來說就很難忍受
你看這個Serás
其實有表達
類似剛剛講的第四點
驚訝或驚奇
不可能
他可能跟你很親切
Serás
有表示可能
Muy simpático
Simpático是親切的意思
Contigo就是
和你
他可能跟你很親切
你看馬上一個反意的pero
但是跟我們就不一樣了
跟我們就是無法忍受
Insoportable
無法忍受
這個句型
老師只能跟你說
你去記它
你要怎麼樣去體會
這個
時態
在這個句子裡面
有時候你在跟西班牙人生活的時候
你會碰到這個場合
你會發現他用這個語氣
你就可以領會到了
那現在我們只是透過
語法文字很生硬的
跟你解釋
語意
情境的那種感覺的領會
你要透過不斷的反覆的
閱讀
反覆的朗讀去培養語感
纔能夠感受到
接下來我們看
另外一個時態叫做
未來完成式
動詞的詞文變化
未來完成式
就是未來將要完成的動作
那它有兩個
兩個動詞
一個是助動詞加上動詞的分詞
好我們還是一樣
請同學注意一下
這個助動詞
它本來是aver
本來是aver
這是一個不規則的變化
它變成了abre
你可以看到
這邊
這六個寫法都一樣
通通一樣是套用在
這三個動詞
的分詞
前面
就可以了
好老師一樣
帶同學唸一次
比如說
我將要完成
將要把它完成
好
同學記得
它是動詞的
過去分詞
它的分詞是comido
所以搭配這個助動詞
來表達未完成過去
未完成
未來完成式的動詞
接下來我們看
abrir
打開
這個動詞
它的未來完成式
動詞變化
怎麼說
abré
abierto
abrás
abierto
abremos
abréis
abran
abierto
同學要注意一下
abierto
是abrir的過去分詞
abierto
它是一個不規則
變化的過去分詞
這一點請同學注意一下
接下來
老師這邊有列出來
如果動詞的分詞
是不規則變化
都是以er
跟ir結尾的
ar de no
意思就是
ar結尾的沒有不規則變化
所以你這邊看到的都是er
ir
這一類動詞
如果發生不規則變化
都是在er
ir這兩種詞的變化
老師一樣依序
把這些動詞
不規則變化的動詞
它的過去分詞把它念一下
abrir
它的過去分詞是
abierto
decir
不規則變化的過去分詞
是dicho
escribir
escrito
hacer
hecho
poner
puesto
ver
visto
volver
vuelto
romper
rotto
所以這邊我們再複習一下
未來完成式的思維變化就是
這些分詞
搭配這邊紅色的
abré
abrás
abremos
abrás
搭配這個分詞
它就形成了未來完成式
它的動詞
思維變化
接下來我們介紹
未來完成式的使用
第一點
實態上兩個動作發生在未來
但是其中一個
動作早於另外一個
例如
para cuando tú llegues
abré comido
等你到的時候
我應該已經吃完了
para cuando
這個表示未來的意思
那這個 cuando
是一個表示時間的連接詞
相當於英文的
when
這個實態
這是一個表示時間
的複詞詞句
所以裡面的動詞
如果是未來的話
我們要用
現在虛擬式
你到達
它的原型動詞是
你到達的時候
那你到了沒有
你到達這個動作
應該是晚於
我已經吃完了
所以我已經吃完了
我就用未來完成式
這個實態
abré comido
abré 它的主詞是我
abré 加上它的過去
動詞的過去分詞
abré comido
等你到的時候
我已經吃完了
所以這邊有兩個動作
一個動作
早於另外一個動作
所以在這句話裡面
我吃完了
這個動作應該是先發生
早於你到達
第二點
未來完成式除了表達
時間上的未來
語氣上還包含可能性
與猜測
所以這邊你就可以知道
未來式除了單純表達
動作發生將要發生
它還有一個語法功能就是
它可以表達猜測
預測
我們看這一句範例
Ya habrá llegado a casa
Ya habrá llegado a estas horas
這個時候
它大概已經到家了吧
我們中文要表達猜測
我用這個到大概
可能吧
這種副詞
西班牙語
我們表示未來
未來的時間上的猜測
表示這個動作
應該完成了
我們就用未來完成式
Ya habrá
但Ya是一個副詞
已經
已經到了
應該已經到了吧
它沒有肯定
它不是肯定說它到了
今天如果我說
同學還記得嗎
這個時代
完成式這個時代
就是第三人稱
那我如果說
Ya habrá llegado
我這樣說的話就表示肯定
但是我這邊是用
未來完成式
Ya habrá llegado
表示預測
它應該到了吧
應該已經到了吧
a casa到家
casa是家
a estas horas
這個時間
它應該已經到了
這一頁有四個練習題
老師給你一點時間
你把它寫一下
寫完之後
老師會繼續做解說
好
現在我們做練習題的解說
第一題
Seguramente
Llamarán
Hay que estar atentos
剛剛老師有給你一個原型動詞
Llamar
Seguramente是一個表示
可能的副詞
它本身的意思就是可能
大概的
所以我們這邊
我們有說過
未來式
可以表達可能性
所以我們用Llamarán
意思是說他們可能會打電話
Hay que estar atentos
Hay que
這邊是一個表示
命令的語氣
應該 必須 怎麼樣
Estar atentos
要注意 要專心
看看電話鈴聲或是門聲
有沒有敲門聲
要保持警覺
這邊我們填入
Llamarán
第二題
He pensado
que
因為這邊的練習題老師都說
要填入未來式
括號裡面已經給你提示了
原型動詞
Comer
要填入 nosotros這個人稱
所以我們用
Comeremos
Fuera是外面
就是我們到外面去吃飯
He pensado是
我想過了
He pensado是現在完成式
He pensado
這個是
現在完成式是肯定的
跟剛剛我們講的
如果這邊用Habré
就表示有懷疑猜測
但是這邊是表示肯定
He pensado 我想過了
Que comeremos
Comeremos
Fuera 我們到外面去吃
第三題
No sé si vendrán
No sé 是我不知道
Si 是一個連接詞
表示選擇性的
Si 就等於英文的if
我不知道他們是否怎麼樣
括號裡面給你的原型動詞
Venir
來 我們說過
這個練習題是要做
未來式的練習題
未來式的練習
所以我們填入Vendrán
我不知道他們是否會來
他們是否將要來
No sé si vendrán
Vendrán 你也可以看到
這個動詞
它的未來式
美麗的未來式
是一個不規則變化
Vendrán
中間會插入這個子音
de 這個音
Vendrán
好 最後一題
Cuándo anochezca
Habré terminado
el trabajo
Cuándo
anochezca
好
Cuándo 是一個時間複詞
當怎麼樣
anochezca
它的原型動詞是
anochecer
天黑了
它是一個動詞
anochezca
是anochecer
現在虛擬式的動詞
思維變化
表示未來
在這個時間複詞的子句裡面表示未來
好 天黑了
就天黑以前吧
我將會完成工作
老師這邊給你的提示是
Haber terminado
這邊給你提示的
要用未來完成式的動詞變化
那人稱是我
所以這邊我們填入
Habré terminado
el trabajo
我將會完成工作
應該吧 我應該會完成工作
我們用未來完成式來表示
猜測
預測 可能性
好 同學如果
這部分還有問題
可以重新再點閱
或者是看課本
進階西班牙語文法速成
動詞篇裡面的
未來式
和未來完成式
同學不要忘記
練習題一定要去做
你才知道
你是否聽懂了 學會了
我們今天就上到這裡

