2-5-1 寫作批改
2 次觀看·2025年12月2日
作文批改解說
這篇是學生寫的作文
我們來看如何修改
這兩個句子有重複的地方
I went to Indonesia with my mother.
還有
這兩句的意思重複了
老師建議這樣修改
這個句子
have 要改成 had
而這個句子
I have never been abroad.
指的是
到目前為止
從未出過國
我從未去過美國
我們再來看另一種寫法
也可以寫成
It was my first time to take a plane.
接下來這句
我們把
改成
是座椅扶手上的按鈕
不是飛機上的東西
所以改成
讓人以為是在祖父母家吃晚飯
但後面又寫
其實是在餐廳用餐
所以這兩句改成
下飛機後
我們先到祖父母家
再到餐廳用餐
服務生會說印尼話和英語
再來
這個字
我們使用主動語態
來表示被動的意思
所以改成
下面這句
後面不能接句子
所以要改成
這裡老師補充
despite 的用法
雖然下雨
這個假期我還是玩得很愉快
下面這句
這句也等於
雖然她生病了
還是去上學
再來這個句子
後面通常接 by
所以改成
他們的熱情
讓我留下深刻的印象
下面這句
這句是中文是英文
文法也不對
可以這樣改
我們很珍惜
這次跟祖父母一起相處的時間
改完的文章像這樣
I was so excited
because I had never been abroad by plane
I was curious about everything on the plane
such as the buttons on the armrest of the seat
I was also curious about the scenery outside the plane
after we got off the plane
we went to my grandparents' house
then we had dinner in a restaurant
the weather spoke both Indonesia and English
I thought it was a good chance for me to order food in English
however I was too nervous to order
because I was afraid of making mistakes in speaking English
on the second day
we went to row the boat
suddenly I dropped my cell phone into the lake
the local people jumped into the lake
despite knowing it was dangerous
I was really impressed by their hospitality
we really cherished the time spent with my grandparents
it was not only the first time I went abroad
but also an unforgettable trip in my memory
所以整篇文章我們看到有
topic sentence
I had an unforgettable trip to Indonesia last winter
concluding sentence
it was not only the first time I went abroad
but also an unforgettable trip in my memory
這篇文章也使用表達時間的字詞來做連接
例如
讓整個段落有連貫性
這就是 narrative paragraph
敘述性段落的寫法

