„Es hängt ab …“ ❌ So sagst du es richtig! (Deutsch B2, C1)

Welcome to this channel, to this new video. We'll start with a thought experiment. Imagine, friends ask you if you want to go on a bike ride on the weekend. Actually, you really want to, you like to ride a bike, you love to meet up with your friends, but you're still a little cold. So you want to wait a few more days before you say yes, because of course you're sensible and you only want to ride a bike when you're healthy. In this case, you have two situations that depend on each other. And there are two scenarios. If you're still sick, you don't ride a bike. If you're healthy, you ride a bike. Okay, but how do you tell your friends that now? And that's where the verb abhängen comes into play. This verb can be quite complicated, because it can be used in different constructions. And how exactly, I'll show you now. Let's go! Let's start with the infinitive. Abhängen is a separable verb, that is, the prefix ab- is always at the end of the sentence. And now you have different combinations with this verb abhängen. Option 1 is abhängen plus a noun. So, again my question to the friends in the background. Teresa, do you want to go on a bike ride? My answer is, that depends on my health. You see here, abhängen is a separable verb. At position 2 is my conjugated verb, so here hängt- and my prefix ab- is always at the end. And abhängen comes with the preposition von. And von comes with the dative. So, again. Teresa, do you want to go on a bike ride? Yes, but that depends on my health. Option 2 is abhängen, but this time plus a subordinate clause and with the pronominal adverb davon. So, let's look at the example. Teresa, do you want to go on a bike ride? Then you answer, das hängt davon ab, ob ich bis Samstag wieder gesund bin. Ok, also wir haben ja gelernt, abhängen kommt mit der Präposition von. Du erinnerst dich an das erste Beispiel. Wenn ich jetzt einen Nebensatz bilden möchte, brauche ich das Pronominaladverb. Also nicht mehr nur die Präposition von, sondern das Pronominaladverb. Und das bilde ich mit da, manchmal auch noch ein r, du erinnerst dich vielleicht an darauf, daran, darin usw. Und in diesem Fall davon. Nach meinem Präfix ab kommt das Komma und dann mein Nebensatz. Das hängt davon ab, ob ich bis Samstag gesund bin. Neben dem Verb abhängen gibt es aber auch noch ein Adjektiv, nämlich abhängig sein. Und das kommt auch ganz normal wieder mit von plus Dativ. Also wieder, Teresa, hast du Lust auf eine Fahrradtour? Dann antworte ich, das ist von meiner Gesundheit abhängig. Bevor wir gleich mit einer Alternative weitermachen, noch kurz der Hinweis, es gibt zu diesem Video passend wieder ein kostenloses PDF, das du dir für 0 Euro runterladen kannst. Da findest du dann alles nochmal zusammengefasst, alle Beispielsätze, Konstruktionen usw. Das heißt, schau einfach in die Videobeschreibung, da findest du den Link. Du musst klicken, deine E-Mail-Adresse eintippen und dann bekommst du das PDF für 0 Euro, also kostenlos an deine E-Mail-Adresse gesendet. Und jetzt im Video geht es weiter mit einer Alternative zu dem Verb abhängen und das ist das Verb ankommen. Ankommen in Kombination mit der Präposition auf. Also Option 1 ist wieder das Verb plus ein Nomen, also ankommen plus Nomen. Diesmal haben wir nicht von, die Präposition von, sondern die Präposition auf. Also wieder, Was siehst du? Okay, ankommen ist auch ein trennbares Verb. Das heißt, mein Präfix an ist am Satzende. Du siehst aber auch, wir haben kein von plus Dativ mehr, wie bei abhängen. Sondern wir haben jetzt die Präposition auf plus Akkusativ. Das ist die Gesundheit, meine Gesundheit. Nominativ und Akkusativ ist gleich bei Feminin. Also, das kommt auf meine Gesundheit an. Option 2 ist wieder mein Verb plus einem Nebensatz und mein Pronominaladverb. Das heißt, wir ersetzen die Präposition in diesem Beispiel auf mit dem Pronominaladverb bilden wir mit da. Hier brauchen wir noch das R in der Mitte, damit wir es sprechen können. Also sagen wir darauf, darauf. Und dann können wir einen Nebensatz bilden. Also wieder als Beispiel, Herr Riegel, hast du Lust auf eine Fahrradtour? Meine Antwort, es kommt darauf an, ob ich bis Samstag wieder gesund bin. Du siehst hier sofort, der Nebensatz ist gleich, egal ob abhängen oder ankommen. Der Nebensatz ist gleich, ob ich bis Samstag wieder gesund bin. Was sich ändert, ist die Konstruktion davor, der Hauptsatz. Du kannst sagen, das kommt darauf an oder es kommt darauf an, ob ich gesund bin. Also hier Achtung, wir haben ein anderes Pronominaladverb bei abhängen und ankommen. Also das unterscheidet sich. Hier haben wir als Option drei kein Adjektiv, sondern einfach nur die Phrase es kommt darauf an. Oder manchmal lassen wir in der gesprochenen Sprache dieses es sogar weg. Wir sagen nur, kommt darauf an. Das sagst du, wenn du vielleicht im ersten Moment noch gar nicht diese Bedingungen erklären möchtest. Also zum Beispiel fragt mich eine Person, Theresa, magst du Pizza? Dann sage ich, kommt darauf an. Okay, das heißt für die andere Person, okay, also Theresa mag nicht immer Pizza. Es gibt Bedingungen. Dann fragt mich die Person vielleicht, Aha, worauf denn? Worauf kommt es an? Und dann sage ich, naja, wenn Schinken auf der Pizza ist, dann nicht. Ich bin Vegetarierin. Aber ohne Schinken, so eine Pizza Margherita, das ist okay, das mag ich sehr gerne. Also einfach nur dieses, ja, das kommt darauf an. Heißt also für die andere Person, es ist nicht bedingungslos. Und diese Phrase, kommt darauf an, das hörst du in der gesprochenen Sprache super häufig. Wir üben das Ganze jetzt nochmal mit einer anderen Beispielsituation. Und du kannst gerne mitmachen und überlegen, ob du die Sätze, die Konstruktionen richtig formulieren kannst. Also, stell dir vor, deine Freundin Lisa fragt dich, ob du heute Abend mit ihr ins Kino gehen möchtest. Du hast sehr große Lust, der Film klingt spannend, den wolltest du sowieso schon sehen. Aber du hast leider ein großes Projekt in der Arbeit, das bis heute Abend fertig sein muss. Und du weißt also nicht, ob du es wirklich rechtzeitig zum Film schaffst. Es gibt also wieder zwei Optionen. Option 1, du bist jetzt super fleißig und du wirst mit deiner Arbeit fertig und schaffst es rechtzeitig ins Kino. Option 2 ist aber, du schaffst es nicht. Du bekommst vielleicht sogar noch eine extra Aufgabe von deinem Chef und musst also länger arbeiten und dementsprechend schaffst du es nicht pünktlich ins Kino. Okay, also wie sagen wir das jetzt in Deutsch? Starten wir wieder mit unserem ersten Verb, mit abhängen. Okay, also wir starten auch wieder mit unserer ersten Option, nämlich abhängen plus Nomen. Versuch mal, diesen Satz zu konstruieren. Ich warte mal ein paar Sekunden und versuch den Satz mal alleine zu bilden. Wieder die Situation, Lisa fragt dich, Na, kommst du heute Abend mit ins Kino? Was antwortest du? Ich würde sagen, Das hängt von meiner Arbeit ab. Das hängt von meiner Arbeit ab. Das ist nur dieser eine Satz. Du kannst dann natürlich noch mehr erklären nach diesem Satz, aber das ist der Start. Das hängt von meiner Arbeit ab. Abhängen, trennbares Verb mit der Präposition von mit Dativ. Das hängt von meiner Arbeit ab. Okay, Option zwei ist abhängen plus Nebensatz. Versuch mal, dein Beispiel zu formulieren. Ich gebe dir mal meine Lösung. Es gibt auch noch andere Beispiele. Ich sage jetzt mal, mein Beispiel wäre, Das hängt davon ab, wie lange ich arbeiten muss. Das hängt davon ab, wie lange ich arbeiten muss. Hier haben wir als Nebensatz keinen Ob-Satz, sondern ein W mit W-Fragewort, also eine indirekte Frage, wie lange ich arbeiten muss. Wieder unser Pronominaladverb ist davon, trennbares Verb und dann kommt der Nebensatz. Das hängt davon ab, wie lange ich arbeiten muss. Und jetzt kommt Option drei, nämlich das Adjektiv abhängig sein. Versuch mal, deinen Satz zu formulieren. Die Lösung wäre, Das ist von meiner Arbeit abhängig. Das ist von meiner Arbeit abhängig. Okay, und jetzt wollen wir die Beispiele mit ankommen machen. Also wieder Option eins ist ankommen plus Nomen. Mach deinen Satz. Der Satz ist, Das kommt auf meine Arbeit an. Das kommt auf meine Arbeit an. Der Unterschied ist hier wieder, die Präposition auf plus Akkusativ. Das kommt auf meine Arbeit an. Option zwei ist ankommen plus Nebensatz. Der Satz wäre hier, Es kommt darauf an, wie lange ich arbeiten muss. Es kommt darauf an, wie lange ich arbeiten muss. Also hier siehst du wieder, das Pronominaladverb hat sich verändert. Es kommt darauf an, wie lange ich arbeiten muss. Der Nebensatz bleibt gleich. Und als Option drei haben wir jetzt wieder nur die Phrase, Es kommt drauf an. Kommt drauf an. Dann die Erklärung, Wenn ich lange arbeiten muss, schaffe ich es leider nicht. Vielleicht noch als Hinweis für dich, in der Umgangssprache, in der gesprochenen Sprache, ist die Option mit ankommen und vor allem diese Phrase, kommt drauf an, die häufigste Variante. Ich hoffe, du fühlst dich jetzt bei den Konstruktionen mit abhängen und ankommen ein bisschen sicherer. Wie gesagt, wenn du alles nochmal nachlesen möchtest, dann schau sehr gerne in die Videobeschreibung. Dann kannst du dir das kostenlose Dokument noch runterladen. Und ansonsten, wenn du insgesamt sicherer beim Sprechen werden möchtest, dann schau sehr gerne auf unserem Deutsch Campus vorbei. Da findest du vier Online-Kurse, du findest Live-Unterricht, eine motivierende WhatsApp-Community. Also schau da sehr gerne mal vorbei. Alle Informationen auch unten in der Videobeschreibung. Ansonsten würde ich mich sehr freuen, wenn du jetzt deinen eigenen Beispielsatz mit dem Verb abhängen oder ankommen bildest und den einfach mal unten in die Kommentare reinschreibst. Dann freue ich mich sehr, von dir zu lesen. Und ich würde sagen, ich freue mich über ein Abo, über einen Daumen nach oben und dann sehen wir uns in einem der nächsten Videos wieder.