Learn Russian with News | How GAGARIN became a cosmonaut 🚀

Russian Roadmap
12 followers
Hello everyone! This is Yaroslava, and this is a channel for those who study Russian.
And on this channel, we speak Russian, we discuss different interesting news, events,
and, of course, we improve our work on our Russian language.
Today, I congratulate you on my favorite holiday.
Today is Cosmonautics Day.
And this means that I couldn't not talk about Gagarin's flight to space today.
As usual, you can now download a PDF file with a dictionary,
with additional materials, with practice,
to better remember everything we are discussing today.
And practice again.
And the second news, the second announcement.
I invite you all to my first webinar, master class, workshop.
How many non-Russian words, right?
But I invite you to my first online event,
where I and we will talk about what we love.
We will talk about the Russian language, we will talk about history,
and we will improve our speaking.
At this meeting, I will talk about the cultural code.
I will talk about things that only carriers know,
and non-carriers, people who study the Russian language,
they just don't know these things.
And I want to help you better understand carriers,
better understand the Russian language for carriers,
and, of course, speak better, more freely, deeper.
And, of course, I want to open new horizons for you.
What will this meeting be about?
I will talk about winged phrases, about key phrases,
about famous phrases and expressions
that appeared in Soviet times, during the Soviet Union,
and people still use them.
In ordinary speech, in news, in books, in movies,
you can meet these phrases everywhere.
Therefore, if you like these videos,
then I am sure that you will like our meeting 10 times more.
All information will be in the description,
and I will be waiting for you.
And now let's start reading.
Let's go!
You see, the phrase that Gagarin said,
we continue to use, we continue to say it,
even now, in 2024.
And this phrase is the simplest, the most obvious,
and at the meeting I will show you the most interesting.
Well, okay, let's get started.
And what will you learn today?
Well, of course, in addition to a huge number of cool,
interesting words in Russian,
today we will read a book, a passage from a book.
We have never read books,
so today there will be something new.
And in this passage they tell how the selection took place,
why it was Gagarin who was chosen to fly into space,
why it was he who flew into space.
And here we will learn how the American tests were carried out,
that is, the tests of astronauts in the American program.
Here we will learn about other Soviet astronauts.
And I chose this passage because there are a lot of words
from the videos that we have already analyzed.
For example, from the video about Stalin,
from the video about Prigozhin,
and from somewhere else.
I think you know better than me where the words were.
And let's do it this way.
I will not read from the beginning to the end, okay?
Let me start reading and start telling right away.
Because I just don't want it to be very, very long.
And so we will just start.
I open.
So, right away on the photo.
Let's look at the photo.
This is Yuri Gagarin and three doctors.
Three doctors are conducting some tests, as I understand it.
They check the readings of the sensors.
Here are the sensors on it.
I don't know what they are doing.
It seems to me that they are checking the heartbeat.
This was a video about Stalin.
How the heart beats.
That is, they check the pulse.
On Gagarin's body we see some sensors.
They read, maybe, the activity of the brain.
In general, they check that he has good health.
Endurable and politically reliable.
How Gagarin was chosen to fly into space.
And we start our favorite game.
Vocabulary.
What word did this word come from?
A durable person can endure a lot.
To endure from the word to wear.
This is our pair of verbs in motion.
To wear and to carry.
You know that to carry, to wear is to hold something in your hands.
To go and hold something in your hands.
For example, to carry a child.
Or I carry a bag.
I go and carry a bag.
To endure is, for example, from home.
Well, the classic meaning of the prefix you.
To endure.
For example, to carry garbage from home.
You had garbage at home and you decided to take it out.
There is another meaning of the word to endure.
This is to endure, to have strength and inner energy.
To endure, to cope with difficulties.
For example, during World War II.
People endured hunger, suffering.
And they endured it, they were able to do it.
And it means they are tolerant.
It means they were looking for such a tolerant person.
Who can psychologically and physically endure a lot of difficulties.
So, tolerant and politically reliable.
A reliable person means you can rely on him.
It means he said that he would do something and he does it.
You can rely on this person and everything will be fine.
In Soviet times, people who work for the good of their country were called reliable.
That is, these are the people whom the country can trust.
A reliable person.
How was Gagarin chosen to fly into space?
How was the preparation for sending a person into space?
Steven Walker tells in the book The First New History of Gagarin and the Space Race.
With the permission of Alpina Nonfiction, Forbes Live, this is a magazine, publishes excerpts.
Well, Alpina Nonfiction did not allow me.
I did not ask for permission to read this excerpt.
But I think I will leave a link in the description so that you can look at this book.
This is what the cover looks like.
And this is, by the way, Gagarin.
By June 1959, just a couple of months after the astronauts of the Mercury program began training,
the secret criteria for selecting the Soviet team were determined.
First, Gagarin's flight took place on April 12, 1961.
So less than two years have passed since the beginning of the Soviet program before the flight.
Less than two years.
By June 1959, the secret criteria for selecting the Soviet team were determined.
I want to start with the word selection.
Of course, you know the word choice.
Choice and choose.
But what is the difference?
What does selection mean?
Choice.
But selection and the verb to choose have a very similar meaning.
Very similar meaning.
But selection is the best of the best.
For example, to become an astronaut, you need to go through selection.
You need not only to be chosen.
You must be the best.
And you were chosen because you are the best.
For example, you want to go to the Olympics.
And to get into the national team, you need to go through selection.
That is, you must be chosen as the best.
That is why they say that there were selection criteria.
Secret selection criteria.
And it means that only by June 1959, only by that time, they determined, found, decided, chose, chose the selection criteria.
Just a couple of months after the astronauts of the Mercury program started training.
In a couple of months.
A couple.
A couple is always two.
For example, a pair of gloves.
Well, I don't have gloves.
A pair of gloves.
A pair ...
No, nothing.
A pair of eyes.
Here.
A pair of ears.
And why not just say here, just two months later?
Why did they say a couple here, not two?
Because the word couple has a plus or minus sign.
If we said, just two months later, it means that in two months.
And here, just a couple of months later, maybe a month and a half, maybe two and a half months.
Plus or minus.
By the way, I think you know this fact that American, for example, or European astronauts are called astronauts.
These are astronauts.
In the Soviet Union there were cosmonauts.
And there is no difference.
These are just two names of the same profession.
And I found out when I was preparing for this video.
I found out that Chinese astronauts are called taikonauts.
I don't know, maybe there are still Indian astronauts.
Astronauts may also have their own name.
In any case, Gagarin is a cosmonaut.
Here, for example, Neil Armstrong is an astronaut.
Although they did the same thing.
The secret selection criteria of the Soviet team were determined.
They were noticeably different from the American ones.
They were very different from the American ones.
For example, candidates for cosmonauts, that is, this is the Soviet program for cosmonauts.
Only younger and shorter people could become candidates for cosmonauts.
The maximum height for them was 175, not 180 centimeters.
And maybe you didn't know, but Gagarin was a short man.
In one source, I saw that his height was 1.65 meters.
That is, this is my height, almost 1.65 meters.
And in another source, it was said that his height was 1.57 meters.
But for an astronaut, this is perfect.
And this word, short, that is, who has a short height.
I think this word is a bit official.
And it may sound a bit rude, maybe.
Well, not in this context.
Because this is an official document, official criteria.
But if you say, for example, that your friend is short or your girlfriend is short,
it won't sound very good.
And the profession of a test pilot was not mandatory.
American astronauts had to be test pilots.
A test pilot is a person who tests something.
Well, test pilots test, check new aircraft, new aircraft.
This was not a criterion for Soviet pilots.
This was not a criterion for Soviet astronauts.
Unlike, you see, differ, differed.
And unlike American astronauts with a minimum flight time of 1500 hours,
the American pilot who wanted to become an astronaut had to have experience of 1500 hours of flight.
Candidates for Soviet astronauts could be just fighter pilots.
Fighter pilot.
Fighter is such planes.
These are military planes, they are very compact.
And that's why, by the way, they chose Soviet astronauts.
Because the pilot should be able to sit in a small space, in a very small cabin of the plane.
There is a beautiful, beautiful bird, a hawk.
And, to be honest, I thought until some age that fighter planes were named after hawks,
named after birds.
They even look alike.
Even a bird and a plane look alike.
But a fighter plane is different.
Experience, in fact, did not matter.
They had to be fighter pilots.
And it was not necessary for them to have some great experience.
The selectors, that is, the people who make the selection, the people who select, were interested.
Young, productive men, in excellent physical shape,
are able to sit in a fully automated ship for a long time,
without touching the controls and not panicking.
The pilot is a tester, he must test, he must check how it works.
But, probably, a fighter pilot, his main property, his main quality is to be calm,
not to panic and, probably, not to touch anything with his hands.
And, by the way, also a good word, efficient.
Very hardworking and can perform requests, orders well.
What was told to him, he will do.
These are very responsible people.
Or, as we have already said, reliable.
As soon as the initial mountain of thousands of personal affairs in the second round
decreased to a more acceptable 352,
Yezdovsky sent a couple of his doctors into the field.
In a short time, they had to find several dozens of absolutely healthy, disciplined,
unnoticed by the service, professionally promising, young,
of low height, thin fighter pilots and, of course, politically reliable.
Here we only do not know these two words.
Initial mountain and acceptable. Yes?
So, at the very beginning, at the very beginning, they had 3,456 candidates.
3,456 people who could be the first cosmonaut.
And this is the initial one, which was at the very beginning.
Initial. First and beginning.
Mountain of thousands of personal affairs.
Well, these are profiles, profiles of people.
In the second round, it decreased to more acceptable.
Acceptable is adequate.
And this mountain decreased to an adequate figure of 352.
And already then, Yezdovsky, but this is the head of this program,
he sent them into the field.
He did not send them into the real field,
but he sent them to services, to people, already into real work.
That is, there was a theoretical part,
and now the practical part begins, into the field.
And here we have already discussed it.
Absolutely healthy, disciplined.
No comments on the service.
That is, they have excellent recommendations.
Professionally promising.
Young, not very tall.
Daily pilots-fighters.
And, of course, politically reliable.
The work of the medical commission of Yezdovsky,
that is, Yezdovsky is the head of the medical commission,
he is the chief in this commission,
controlled another commission with a typical Soviet name.
State Interdepartmental Commission, abbreviated GMVK.
Well, in general, this is a big joke.
That we have the names of some very, very massive organizations.
There are such abbreviations.
For example, here is GMVK.
If you only see this abbreviation for the first time in your life,
you won't even understand what it means.
But it means State Interdepartmental Commission.
That is, this is a state commission.
And I found such a meme, such a joke.
An ordinary sign in the center of Moscow.
IKO, GKU, CZN, CAO of the city of Moscow.
Of this, I only know the city of Moscow.
And I understand CAO.
This is the Central Administrative District.
That is, this is the center of Moscow.
Everything else without understanding what it means.
And you see how good it is to know English.
Consulting Department of the Central District Employment Center.
Center of Occupancy of the Population.
That's it, I remembered the second word.
Center of Occupancy of the Population.
No, everything else is a mystery to me.
I don't know.
So, when the cosmonaut was chosen,
the first cosmonaut, there were two commissions.
Medical and state, Soviet, political.
And the main task of GMVK was to filter candidates
based on their political reliability.
Check political reliability.
This was done by the KGB.
One of the candidates, Pavel Popovich, told.
We were studied and checked.
They found out our family history,
our family ties.
Each of the 352 men
with whom doctors held interviews in places,
including, of course, of course, of course,
Gagarin had to pass this political test
to get to the next stage of selection.
That is, each of the candidates
with whom there were interviews,
with whom these interviews were held,
passed this political test.
As a person who in childhood
carefully washed and ironed
his red pioneer tie,
and in a professional school
was the captain of the Komsomol basketball team
in the vast Saratov region,
this test Gagarin could hardly fail.
It may be a difficult proposal,
and we will now analyze it.
Fail.
The exam can be passed.
This means that you were told,
everything is fine, you are great.
Or the exam can be failed.
When you did not pass the exam.
When you did not learn, for example.
And Gagarin could hardly fail.
That is, hardly means doubt.
For example, what do you think?
Will Bitcoin cost $ 100,000?
And you say, I don't know, hardly.
Hardly means you think
that most likely not.
Hardly.
No, it won't cost that much.
Therefore, this test,
such a political test,
could hardly fail.
That is, the probability
that Gagarin will fail
this political test
was equal to zero.
Almost zero.
Because in childhood
he carefully, very diligently
washed, ironed, ironed with an iron
to be smooth,
so that the clothes were smooth.
His red pioneer tie.
Pioneers.
In Soviet times, everyone was a pioneer.
It was a children's movement,
a special children's movement.
And these guys had pioneer ties.
I did not have a pioneer tie.
I was not a pioneer.
But my parents were pioneers.
And Gagarin was also a pioneer.
And in the professional school,
that is, after school,
he went to school,
was the captain of the Komsomol basketball team.
We had pioneers.
These are schoolchildren.
Then, after school,
everyone joined the Komsomol.
It was also such a political detachment,
a youth political detachment.
And he, Gagarin,
was the captain of the basketball team.
Soon, soon,
the list of 352 candidates
previously interviewed at the airbases
was reduced again.
So, there were 352 candidates
who were interviewed,
previously interviewed at the airbases,
and this list was reduced again,
became smaller again.
In the fall and winter of 1959 and 1960,
the remaining,
that is, those who remained,
the remaining 206 candidates
were called by groups of 20 people to Moscow
to the Central Scientific and Research Aviation Hospital
for hard medical and psychological testing
Gagarin got there in early October.
His friend Shonin in late November.
By the way, this is Shonin,
another cosmonaut.
And this is the first Gagarin detachment,
the first cosmonauts,
the first team of cosmonauts.
No one arranged welcome parties for them.
There were no parties,
and all those who arrived,
all those who arrived,
the young people who arrived,
took off their uniforms,
gave them hospital pajamas
and placed them in wards.
Wards are rooms in a hospital.
For example, in a hotel, in a hotel,
rooms are usually called rooms,
and in hospitals, in hospitals,
they are called wards.
So, they took off their uniforms,
gave them pajamas and that's it,
and sent them to the wards.
To tell someone about the hospital,
what they do there,
and why it was forbidden.
However, that is, by the way,
and not all of them fully understood
at that moment why they were called.
We were told not to talk to anyone,
that is, we were told not to talk to anyone,
said Alexey Leonov,
arrived, that is, who arrived
in the same group as Gagarin.
Although we had suspicions,
they suspected,
they guessed, they guessed,
they thought that the program
was related to space flight.
We were excited, he added.
All of them passed the same terrible test
as the candidates for the Mercury project.
When right in the hearing channel,
right in the ear, they pour water.
When right in the ear, they pour water.
They were also forced to sit in a thermal chamber,
where the temperature rose even higher,
up to 70 degrees,
and they fried there
as long as they could stand.
To fry, of course, is like the word heat.
It's hot outside, plus 35 degrees, it's hot.
There is another word, to fry, for example.
And, for example, you fry eggs in a frying pan.
For breakfast, you fry eggs.
Or you fry, I don't know, meat, it doesn't matter what.
And here they are, poor, poor candidates,
they also fried like in a frying pan
in this thermal chamber
as long as they could stand.
Or, we know another word,
as long as they could stand.
Remember, we said at the very beginning.
Instead of one time, like the Americans,
they had to do it three times.
That is, three times.
In Russian, we have once, once.
Twice, twice.
Three times, three times.
Four times, four times.
I think that's it.
Five times, no. Six times, no.
But in English, I know that there is once,
well, of course, once, twice.
There is thrice.
I really like this word.
I love the word thrice.
I don't know why, it sounds funny.
And instead of one time, like the Americans,
they had to do it three times.
That is, they had to do,
sit in this thermal chamber three times.
And Yezdovsky, the chief in the commission,
every time scrupulously,
oh, this is level C2,
scrupulously, very diligently,
very carefully, very carefully,
noted the result.
At the end of the experiment,
the face and visible mucous,
mucous, for example, are parts of the body,
for example, the eyes have mucous,
in the mouth, the mouth inside,
these are all mucous parts.
The face and visible mucous
acquired a reddish-red color.
That is, they became reddish-red,
dark red,
with a pronounced bluish,
such a bluish color.
The face was plentiful,
completely covered with sweat.
That is, they all sweated,
they all sat poor, wet.
After the thermal chamber,
the candidates had to immediately
perform a series of squats.
I will not squat, I will show the picture.
This is a squat.
That is, after the thermal chamber,
the candidates had to immediately
squat,
do a series of squats,
several squats.
Like the Americans,
Soviet pilots were locked,
closed in the bar chamber
and constantly reduced
the content of oxygen in it.
In the video about Stalin,
we talked about oxygen,
that oxygen is part of the air,
water is H2O,
and these are two molecules of hydrogen,
one molecule of oxygen.
That is, here the pilots were locked,
closed in the bar chamber,
and gradually,
step by step,
we had this word,
gradually reduced
the content of oxygen,
less and less oxygen.
And Yezdovsky and his team
watched them through the illuminators.
That is, they all watched
the poor candidates.
Many lost consciousness,
just like Stalin
in our last video.
Many lost consciousness,
said one of the future astronauts,
Dmitry Zayikin.
This is losing consciousness.
They could not bear
this test.
Bear. Remember,
it was at the very beginning.
Endurable person,
who can bear a lot.
But many could not bear
this test.
They just fell to the floor.
In addition,
there were tests on a vibrostand,
causing nausea,
what made you nauseous?
Nausea.
And designed to assess
how much a person is able to resist
the sensations at the start,
during a hard chat.
Chatter is when
they chat.
Just like that.
And it turns out,
when the flight begins,
at the start, there will be
such physical sensations,
chatter.
And this vibrostand
was supposed to imitate
take-off.
The floor was ruthless.
If you have a garden,
then you definitely know
this word.
I know, we have a garden,
and I was always forced to plow there.
This means
to remove unnecessary plants.
For example, here you can see
tomatoes growing here,
or something else.
And here is a poor dandelion,
which should not be there.
Dandelion should not be on this bed.
And it is plowed, it is removed.
And here the floor
was ruthless.
Without any pity.
They did not spare anyone.
Very strictly,
very seriously.
Even if there was
minimal,
minimal doubt,
a person was removed.
The floor was ruthless.
In medical tests,
in the Mercury program,
in Lovelace clinics,
and Wright-Patterson,
all candidates passed the full course,
and in the end they learned their results.
All candidates
passed all the tests,
and then learned the results.
In Moscow,
candidates were rejected
during the course.
Here is the word marriage.
Marriage is low-quality.
The word marriage has two meanings,
and this is a source of jokes.
One meaning of the word marriage
is low-quality.
For example, cars are produced,
cars are made,
and in one car,
for example,
a broken part,
an incorrect part.
And then they say that this is a marriage.
This is a low-quality car,
a low-quality part.
On the other hand,
another meaning of the word marriage
is marriage, husband and wife.
This is marriage, official marriage,
union of husband and wife,
or wife and wife, husband and husband,
and so on.
And of course,
this is a source of a huge number of jokes.
In Moscow,
candidates were rejected,
that is, they were found out that they did not fit,
and they were immediately removed from the race,
and they were immediately
maybe sent home.
They were rejected
during the course,
that is, right away, as the case goes,
as the process goes,
did not do the task, goodbye.
You know, like in a reality show.
Our number, everything has decreased
and decreased,
Boris Volyn told.
Acquaintances, whom I have already seen,
just disappeared,
and 20 candidates left at their own will.
They were just fed up.
So leaving at your own will
means that you yourself wanted it
and you decided it yourself.
It was not you who asked to leave,
but you yourself decided to leave
or resign,
leave the job at your own will.
They were just fed up.
Gorla means here.
Syd po gorlo means
when you are very tired already,
you are already pissed off,
you are fed up, you are tired,
your patience has burst.
Syd means when you don't want to eat anymore.
This metaphor
literally means
that you are fed, fed, fed,
or you eat, eat, eat,
and you can't do it anymore,
everything is already here.
This is where our excerpt ends.
If you are interested in learning more,
I left a link,
there is 2-3 times more text,
you can read it.
I really liked this excerpt,
I hope you liked it too.
Don't forget,
I invite you
to our first meeting,
and see you soon,
probably, yes, that's all.
Bye Bye!
