Easy Russian Dialogue - Eating Out (with English subtitles)

Russian Roadmap
12 followers
AI Generated·May contain errors
Comments are disabled for this video.
Hi, friends! It's Max with you, and today I'd like to talk to Yulya about such a topic,
As it is outside the home. One can eat at home, one can eat outside the home.
Yes? By the way, Yulia, where can you eat outside the home?
You can eat at a café, you can eat at a restaurant, you can eat street food.
Yeah, there's also that street food, fast food, and there's a cafeteria, right?
Yes. Dining halls are like, well, cafeterias where you usually serve yourself, right?
It's cheaper there than in a restaurant, but the food might be simpler, right?
There aren't any particularly interesting dishes there.
Yes, there's usually potatoes, soup, cutlets, and compote there.
Say, when you were little, right?
Did your parents often go to restaurants or cafes to eat there?
No, I think it wasn't very popular before.
They were going to the restaurant for some celebration, while they went to the café on holidays to mark something.
But eating lunch somewhere outside the home every day was not common.
I think the same way—I remember that my mom and dad probably never took me to a restaurant.
That is, we usually always ate at home, and that was a rule.
I couldn't imagine it any other way.
But I think the situation is changing now. What do you think?
I think so. Probably, this applies to large cities.
How can Moscow and Saint Petersburg be there in Yekaterinburg?
And now it's becoming very popular to eat out.
Please.
Thank you.
My little cup.
Yes, by the way, we've just arrived at the Chaikhana.
To our favorite place.
I think it's the best restaurant, café, I don't know what exactly, in Moscow.
Because the food here is amazingly delicious.
Look how beautiful everything is.
Green tea
Thank you.
Yeah, come on, Yulia, tell me, are you working in the office right now?
Yes.
Right now, due to the coronavirus, you are also working remotely.
But you sometimes go to the office.
What do you usually eat at the office, and what do your colleagues eat?
Do they bring their own food, or do they eat somewhere in restaurants?
You know, for our generation, my generation,
Probably, there's no habit of carrying food along.
Well, sometimes, rarely.
And I remember, ten years ago I used to bring containers to work.
plastic containers with food.
And in the microwave I heated up this food and then ate it.
I used to do that too, back about 8 years ago.
when I had just started working in the office.
But now we're always going somewhere for lunch,
business lunch
Where do you usually go?
In some... well, in a café, in a restaurant.
What are you eating?
European cuisine, Eastern cuisine?
Differently. It's usually a café.
And many cafes offer a set lunch, a business lunch.
Business lunch, set lunch
That is, for a fixed amount,
Usually from 150, possibly up to 300 rubles.
depending on the establishment,
You receive lunch consisting of two or three dishes.
Cool. What kind of kitchen is it usually?
Or is it a mix?
It could be a mix.
There are such promotions available in almost any establishment these days.
because everyone is trying to attract customers.
There could be sushi there, as well as some kind of Asian noodles.
And at the same time, it could be a classic lunch,
I don't know, borscht, cutlets, something like that.
And do you often come across Russian cuisine, anyway?
Aren't you often buying some Russian food, Russian cuisine?
What, for example?
For example, borscht, maybe.
Perhaps some pancakes.
Maybe, I don't know, something in the cafeteria, yes, like that.
Soviet Union food.
No, I'd say rarely.
I don't really like borscht.
I also eat pancakes rarely.
By the way, pancakes are popular.
That is, they are sold in quite a few places.
Therefore, it's easy to find blinis, and borscht as well.
Because, it seems to me, blinis are like our street food, right?
Yes, in a way, that's true.
Are there any such small establishments?
Where can I buy a pancake with something inside, right?
Yes, yes, it's popular.
Well, what do you think about food delivery?
Because I'm seeing it right now in Moscow, in St. Petersburg
an enormous number of people
on scooters or bicycles
or they carry food on foot in such large backpacks.
What is this?
Yes, there are several delivery services available now.
That is, delivery can sometimes come directly from the café,
but usually they are currently working with certain platforms,
And you, when accessing the site, into this application, more precisely,
You can choose delivery from a wide variety of restaurants or cafes.
I rarely use delivery myself, as it turned out,
But I know it's very popular right now,
And many people simply order delivery to their homes so they don't have to cook.
Yes, and interestingly, it's not delivery from a specific restaurant.
It's just, for example, Yandex.Eda or Delivery Club.
They're just companies that bring you food home.
from different, absolutely different restaurants,
Which are next to each other, right?
Yes.
What do you think, Yulya, about the future?
No, wait, let's start with the present.
I have a thought that in Russia
The culture of eating out is not yet so developed.
That is, it's quite difficult to find some place,
Where can I eat to find a cheap restaurant?
There are many expensive restaurants, aren't there, you agree, right?
Yes.
But not some cheap café, no, not at all.
Something in between, where you can get it cheaply,
to have a delicious lunch, for example.
What do you think, how is it?
Are there such places? No? Few of them? Many of them?
Well, you know, it seems to me that if we're talking about Moscow,
Well, maybe Petersburg,
such places exist precisely because of that,
Even expensive restaurants serve these set meals.
at affordable prices
That is, there are restaurants where a dish will usually cost
600 rubles, but they make a set lunch for 300.
because they understand that there is so much around
office employees, and thus this is for them
a way to attract people even during daytime hours.
But overall, I can see that the culture of eating out
It is developing very rapidly over the past few years.
I remember...
And develops, sorry, among ordinary people
or among office staff?
So if you're working in an office, okay,
If you are at home, you will go eat.
Well, we've just come to eat.
We're working from home right now, Max.
But usually, if you're working from home,
You prefer to cook food at home.
Or should I go to some restaurant and eat there after all?
It may vary.
When was the quarantine, and when delivery was possible
or cook it myself, I cooked it myself.
But in principle, if I have the opportunity
I'd rather go somewhere and buy something outside the house.
Yes?
Yes, and I think that in big cities
This is becoming popular.
Why do you think this is becoming popular?
Because, first of all, it represents a certain time saving in any case,
because if you're cooking at home,
You go to the store, then come back, prepare it.
Wash the dishes you cooked in.
That is, choosing there to spend money or time,
You might be spending a little more money,
But you're saving time.
So, again, time or money, right?
Yes.
It's either one or the other.
Thank you.
Thank you very much.
Look at this gorgeous plate of vegetables.
Just... and a spicy pepper.
Did we interrupt you about something, don't you remember?
We were talking about... yes, that thing that's becoming popular...
more popular, more popular
Ah, because you're choosing between money or time.
Choose money or time.
Yes, I wanted to say something else as well,
What else is there now besides dining tables, cafés, and restaurants?
They appear... stores appear,
where you can buy ready-made food.
Well-cooked food, to be sure
There's a large... no, well, the same taste, there's a big menu there.
That is, before, there about seven years ago,
everything you could have bought at the store
It's some kind of scary salad.
Well, really...
With mayonnaise.
Such a terrible salad.
So fat.
Now there are soups there, and the same pancakes, basically.
And salads only normal-looking ones.
You can buy it.
And this is definitely the latest trend...
in the past few years
Yes, I remember.
Fast food.
You came, you bought some container with soup,
Left the salad and walked away.
It's warm, yes.
I was there the first time in the U.S.
Seven years ago.
I remember that it was popular there.
And I was surprised that this doesn't exist anywhere in Russia.
And this appeared, perhaps, maybe about four years ago.
Here, truly, stores with a large number of
various ready-made foods.
Clear.
That is, it is also currently in some demand.
Some people in the office buy this food for themselves.
Great!
Friends, how about you?
Do you prefer to eat at home?
or go somewhere to a café or a restaurant?
Please let me know.
Well then, we bid each other farewell.
Our food is coming shortly.
And we will eat out.
Outside the house.
Here's the food.
What's this, Yulya, you have?
This is lagman.
Lagman.
Lagman is a dish from Central Asia.
By the way, both the name and the dish itself originated in China.
Because "lam" in Chinese means noodles.
Such a long noodle,
prepared by oneself.
What about you?
And I have pilaf.
Amazing.
It's very delicious here.
Very delicious.
Come on, eat, come on, hurry up.
Yes, yes, yes, yes, yes.
Oh, what a huge muffin with blueberries.
Yes, indeed.
It's bigger than what I have for lunch.
