Keine Lust aufs Passiv. Nutze diese Ersatzformen! (Deutsch B2, C1).

German Glotto
12 followers
Jul 19, 2025 #education #Deutsch
Comments are disabled for this video.
You all know the passive, but do you also know alternatives for the passive, so-called passive replacement forms?
They are very popular in spoken language and also in written German.
You like to use them if you don't want to write many passive sentences in a row.
Today we'll look at what alternatives we have for the passive. Have fun!
The expressions we are looking at now all have the same meaning as a passive sentence, but the verb does not stand in the passive.
Let's take a simple sentence in the passive.
How can we rephrase this sentence so that the verb is no longer in the passive?
For example with sich lassen plus infinitiv.
Namely like this.
This sentence means the same as the program can be installed on any computer.
It is very important here, however, that sich lassen plus infinitiv always has the same meaning as a sentence with können in the passive.
So it expresses a possibility.
Let's look at another example.
Something was broken and when the craftsmen were here, I said to them,
I could have said, the window can not be closed, but the sentence with lassen sounds much more natural in everyday language.
Another example sentence.
This means these problems could not be avoided.
It was not possible to avoid these problems.
Okay, try it yourself.
How could you pronounce this sentence?
The answer is later.
We can also use adjectives to rephrase passive sentences.
Adjectives that end in bar, for example.
This text is not translatable.
This means this text can not be translated.
Or is this disease curable?
So can this disease be cured?
Here is also always a possibility expressed.
Such adjectives on bar you can generally form of many verbs.
You take the stem of the verb, i.e. the verb without en at the end, and then hang a bar on it.
This suffix bar then usually expresses that it is possible to do something.
Here is another example.
So the hotel room can not be booked at the moment.
Note here, however, that not all adjectives, which have this ending, are automatically a passive replacement form.
Think of the adjective dankbar, as in I am grateful to you.
This has no passive meaning.
Again a small task for you.
Try the sentence, this task can not be solved, to formulate and use an adjective on bar.
The solution is, as I said, later.
There are also other adjectives, which can serve as a passive replacement.
For example, adjectives that end with abel.
For example, acceptable, repairable and practicable.
This proposal is not acceptable means, this proposal can not be accepted.
Or the damage to the car is not repairable.
So the damage can not be repaired.
The car is broken.
Or I would like to go to work with public transport, but that is not practicable for me, because I live in the countryside.
If something is practicable, then it can simply be carried out or done.
So far we have only talked about expressions that have the meaning of the modal verb können.
So they express a possibility.
But there are also other modal verbs.
Müssen, sollen, dürfen.
Can you also rephrase passive sentences with these modal verbs?
Are there also replacement forms for this?
Yes.
Let's look at this passive sentence as an example.
The texts still have to be translated.
To express this necessity of the passive sentence, we have the expression sein plus zu plus infinitiv.
We say, there are still three texts to be translated.
Another example is this sentence.
The bill has to be paid at the latest on July 1st.
That means, the bill has to be paid at the latest on July 1st.
Or the medicine has to be taken three times a day.
So the medicine has to be taken three times a day.
Sein plus zu plus infinitiv is not always very clear in its meaning.
It can express a necessity, a must, but it can also express a sollen.
So rather a demand.
The sentence, the medicine has to be taken three times a day, can also mean, the medicine has to be taken three times a day.
That is not quite as urgent, not as strong as with müssen.
Another example.
The effects of the new law cannot be underestimated.
That means, the effects of the new law should or may not be underestimated.
How a sentence is meant exactly, can be decided in the respective situation.
That is not always clear.
Most of the time you express a strong necessity with sein plus zu plus infinitiv.
But there are also exceptions.
Like here.
Problems are not always to be avoided.
This sentence expresses, problems can not always be avoided.
Also here a small task for you.
Formulate this sentence and use sein plus zu plus infinitiv.
The front door must be closed in the evening.
For members of Deutsch mit Rieke, I have again come up with some exercises and quiz questions on this topic.
Members get exercises for all my videos.
In addition, the scripts for reading along and my videos as a podcast to listen to on the go.
More information about membership can be found in the video description.
Let's take a look at two more more conversational alternatives for the passive.
You may hear them in everyday life.
Here is an example.
He gets a bouquet of flowers for his birthday.
As a passive sentence it would be
He gets a bouquet of flowers for his birthday.
So we use the verb bekommen and a verb in the participle perfect or participle 2, if you call it that.
This construction is also called the bekommen passive.
It is used in the conversational language with verbs that describe that someone gets something.
With verbs that have a recipient in the dative.
Let's take a closer look at this.
We have the active sentence
I give him flowers.
This is used in the passive.
Flowers are given to him.
The recipient of the flowers is here in the dative.
Him.
And in the bekommen passive, the recipient is in the nominative.
He gets flowers.
By the way, we can also say from whom you get something.
For example.
He gets flowers from his mother.
Other verbs with which we can use this bekommen passive are, for example.
Here is another example.
I got more salary offers.
Probably from my boss.
Or.
She gets the math homework explained.
So.
She gets the homework explained.
As I said, this is conversational.
In the written language, you should not use this expression.
Especially not in written exams.
Sometimes the bekommen passive is also formed with the verb kriegen.
Where I come from.
Ruhr area.
North Rhine-Westphalia.
You hear that more often.
I personally would say in everyday life.
He gets flowers.
Or.
She gets the math homework explained.
This is even more conversational than with bekommen.
So.
Then try to form a sentence yourself.
How can you transform this passive sentence into a sentence with the bekommen passive?
He will be awarded a prize next week.
At the end of the video there is the answer.
Another conversational replacement for the passive we see here.
This book belongs to forbidden.
This means.
This book must.
Or should.
Be forbidden.
We have the verb gehören here.
Plus particip perfect.
Or particip 2.
This construction can replace a passive sentence with müssen or sollen.
Another example.
This man belongs to forbidden.
So.
This man should or must be locked up.
Or.
This text belongs to English.
So.
This text must or should be translated into English.
Let's take a quick look at the exercise sentences from the video.
The computer cannot be switched off.
We can also express with.
The computer cannot be switched off.
This task cannot be solved.
With an adjective on the bar.
This task is not solvable.
The front door must or should be closed in the evening.
We can also express with.
The front door is to be closed in the evening.
And.
He will be awarded a prize next week.
So.
He will be awarded a prize next week.
More exercises on this topic.
As I said.
For members of Deutsch mit Rieke.
You can find more vocabulary videos on my channel.
And not so much on grammar topics.
But write to me.
If you like grammar videos.
And which grammar topics for advanced learners.
You are interested.
Maybe you have very specific questions.
Thank you for your comments.
For watching.
And for all thumbs up.
See you next week.
Take care.
