AKB48 Team 8 no KANTO Hakusho Bacchikoi! Ep10 [English sub]

48&46 Variety Shows
6 followers
Aired in 2018.02.18
Segments: 1st half: Karaoke atmosphere battle. 2nd half: Karaoke battle results announcement.
MC: Suzuki Taku (Drunk Dragon) & Yoshikawa Nanase (Team 8)
Participants: Hidaritomo Ayaka, Oda Erina, Oguri Yui, Okabe Rin, Yoshikawa Nanase
MVP: Oguri Yui
#AKB48 #Team 8 #no KANTO #Hakusho Bacchikoi!
AKB48 Team8 Kanto area member
Gathered in Chiba to do a bacchi bacchi program
MC is I, Yoshikawa Nanase
Committee executive chairman Suzuki Taku-san
The participating members are
Ibaraki representative, Okabe Rin
Tokyo representative, Oguri Yui
Kanagawa representative, Oda Erina
Yamanashi representative, Hidaritomo Ayaka
Goddess~
YMCA
Bloom your smile
Team8 Kanto Hakusho Bacchikoi~!
10th inning, play ball
This program is brought to you by these bacchi bacchi sponsors
Bacchikoi, the first half of the 10th round is starting
Bacchi bacchi karaoke atmosphere battle
This is an unauthorised collaboration plan with Chiba TV's popular show [Karaoke Battle]
Unauthorised? -Yes it's an unauthorised collaboration
I'll explain the rules, it's a Karaoke program where people go head to head in singing
But we won't compete in singing, instead we will aim to see who hypes up the audience the most
Hype up the audience, eh
The referee will be Taku-chan
The winner will receive the title of first generation champion and an award
Our show heavily recommends to try to participate in the original program
This is completely a last resort done by the staff, it's okay not to recommend
Well then Taku-chan, the point of this segment is?
It's like this, in any case, you have to hype up the audience's atmosphere
As there are a lot of 40 year olds present, you should aim for their era
We'll start then, first up is Okabe Rin-chan
Okabe go go, Rin-chan is the best
Yeah
What are you going to sing today Rin-chan?
I want to sing Morning Musume's 'LOVE Machine'
To liven the atmosphere
Where's the song's hype point?
Of course there are shouting sounds, I want everyone to shout wow wow wow
I will use my own style to heat up the place
Just follow my lead
Are you usually like this when you sing?
I'm not very good, I don't really do this
So today you will let the audience see
Well then please get ready
Rin-chan ganbatte!!
So nervous
Well then Rin-chan's stage, Morning Musume's 'LOVE Machine'
Are you guys enjoying it?
Yeah
This is a waste on you (fu- fu-)
I've got a really NICE BODY BODY BODY
I'm saying it myself because it's so uncommon! Right? Ah ha
If it's too hot, you should cool it down (fuu fuu)
EVERYBODY BODY BODY is lonely
No one knows (fu- fu-)
When will love catch fire?
DYNAMITE Love is DYNAMITE
No matter how deep a recession, love is an inflation
It's indecent of you to treat me so nicely
I hope to find work in the bright future
Wow Wow Wow
The future of Japan (Wow x4)
Makes the world jealous (Yeah x4)
Shouldn't we fall in love? (Wow x4)
Dance! Dancin' all of the night
Staff, everyone together (Wow x4)
Otakus together (Yeah x4)
Everyone also, president too (Wow x4)
Dance! Dancin'all of the night
LOVE MACHINE
Thank you
Rin-chan is the best
Rin-chan how was it? -Feelsgoodman
Taku-chan how was it? -For the first contestant, it's really not bad
It's just that when you directed the mic at the audience, it was a little sudden
You should notify them in advance
Is it? Really? It's ok, everyone understands
The audience didn't reply with DYNAMITE
Rin-chan thank you for your performance!
Next challenger is Yamanashi rep, Hidaritomo Ayaka-chan
Well then Hidaaya what will you be singing today?
My song is Go Hiromi's '240 million eyes'
Really?
Do you know this?
Yes
They know it, why don't you wear this?
Eh, can I?
Yes, imitate it a little (jacket play)
Everyone will you shout out 'Japan' together?
Can't wait
Well then this is Hidaaya's song, '240 million eyes'
Hold on
Is 240 million yen piled up right in front of you?
Looking at this money, wow 240 million yen, so excited
Sumimasen, it doesn't have the 'yen' word
No 'en', your eyes sure are drawn to money
I will recollect my feelings, well then Hidaaya
Her song is Go Hiromi-san's '240 million eyes'
Let's get wild everyone, 110 million, 110 million
It's still too far!
110 million 110 million
Not bad
....... With a laser beam of starings
Laser!
(We paint in night sky) love figures (of various colors)
On this corner of stars, 200 million eyes, looking for lovely events
240 million is not everyone's thing
This is the love for Taku-chan
People who can't see the ghosts of love, there can't be anybody
Together let's go!
Meetings are 110 millions of premonitions
So dazzling, Exotic Japan!
Japan!
Not bad
Meetings are 110 millions of premonitions
Everyone let's shout out together the last Japan
Together
日本!
110 million 110 million
One more time! Finished!
What's that about?
What's that.. -Nanase: Saikou
Thank you, Hidaaya how was it?
It feels kinda unexpectedly good
Even though it's not too good, the atmosphere was not bad
I want to continue -Taku-chan how was it?
In the middle of it, she said my name. I was wondering what's about to happen
Then suddenly "Meetings..."
Because the syllable was on the lower side!
So funny
Hidaaya thank you for your performance
Nicely done
Next challenger is Yoshikawa Nanase-chan
She added a 'chan' to herself
What song are you going to sing for us?
About that
Is your brain wired? Weird
Today's song is Koizumi Kyoko's 'School Heaven'
The hype point of the song is?
Well the hype point of this song is
The very first 'hey hey' is the part with the best mood
Everyone should know, I believe everyone will do great
Not bad, then standby
Well then I will standby
Aren't you already standing on the stage?
Well then Nanase-chan will start soon
Song is Koizumi Kyoko-san's 'Gakuen Tengoku'
Everyone, gather together, thank you very much!!
Enjoy this lively solo performance!
Let's get high! Chiba doom
Where are we? Gakuen!
Hey Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey Hey)
Hey (Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) Ah
Every guy in class is aiming for that seat and that seat alone
It's the seat right next to the prettiest girl in class
Ah, everyone is my rival
Ah, I'll risk my life to get it
Hey Hey Hey
Goddess of fortune, please smile upon me, just this once
Whether I care about my studies or not will depend on this one moment
If I don't get that seat, then I'll give up and go bad!
Thank you everyone!
Where is this place?
Thank you
How do you feel?
Eh about that
Are you doing it entirely by yourself?
Yes, I didn't say out the very first 'Are you ready'
It was a little wild, I forgot to say but everyone was moving
Taku-chan
You think everyone was moving? They were hyped
Taku-chan how was it?
'Where is this place', this is not bad but
Speaking of school, Chiba's not bad
Even though you said 'GAKUEN', there was no reaction
Nanase-chan thank you for the performance!
Next challenger is Tokyo rep, Oguri Yui
What do you want to sing?
Today's song is 'Sakuranbo'
Everyone's favourite Sakuranbo
Hype point is?
Hype point is 'one more time'
Once more
You don't know, do you?
I know, "Once more"
Once more
When I say "Once more" and I put my hand behind my ear,
I hope the audience will respond
Well then standby
Yuiyui I love you! Never graduate!!
Let's start with Yuiyui's song. The song is everyone's favourite [Sakuranbo]
The love between each other, the blissful sky, side by side
You and I are like cherries
Together
People on the left
People on the right
Thank you!
Opening my notebook, I realized 2 years have already passed
And I realize that I feel a little shy
Yes, you've done some horrible things to me And I've said some horrible things to you
Life is full of content, it's so sweet
Crying all day, having bike trips, I couldn't write down everything
Since so much has happened! My smile blooms
You're not singing!
You're supposed to sing here!
Please sing!!
Why!? You're supposed to sing now!
Once more!
You're supposed to sing!
This is the singing part yo
Do you want me to send you to the idol jail?
What are you dancing?
The love between two people
Off you go to idol jail
What's this action? -Loveofmylife: You and I are cherries!
Motto motto
Thank you
Not bad
Thank you!
Yuiyui how was it?
I'm so happy. When I do this, I have to keep doing it. It's quite painful
What's the matter?
Taku-chan how was it? -It was really good
Please don't have me imitate a kouhai
Please sing etc.
Yuiyui thank you for the performance!
The next challenger is Kanagawa rep, Oda Erina-chan
Yay Oda
What will you be singing today?
Saijo Hideki-san's 'Young man'
The hype point of this song is?
Yes, like young man, YMCA etc. Please chant together
Well standby onegaishimasu
Well then we'll start with Oda Erina's song, Saijo Hideki-san's 'Young man'
Everyone together!
Young man, stand up
Young man, fly now
Young man, I don't have any worries now
Together young man
Look, together young man
You go ahead first, young man
There are still a lot of happy stuff
Wonderful Y.M.C.A. Y.M.C.A.
Y.M.C.A Together everyone
Let's blow up, bring out your energy
Here we go! Y.M.C.A Y.M.C.A
When I am young, I can do anything I want to do
Let's go!
O.D.A.E. R.I.N.A.
Let's blow up, bring out your energy
When I am young, I can do anything I want to do
Thank you -Thank you
How was it? -I was wondering if I surpassed Hideki-san
That was the bacchi bacchi karoke atmosphere battle!
Bacchikoi~! The 2nd half of the 10th round is starting~
Bacchi bacchi karaoke battle announcement results!
We will have Taku-chan announce the winner
Well then I'll be announcing
The first karaoke atmosphere battle champion is...
Oda
Congratulations! -For real?
Well you engaged the audience with your body language
It feels like the way you do it is quite uncool
But the audience was actively moving too so I picked her
After the original program watches our show, they will think it's not bad
There's a possibility of going there
Singing this song?
What are you thinking of??
That was the bacchi bacchi karaoke battle!
Bacchikoi! Ending is starting
The MVP this time is
Please announce the most hardworking member
I'll be announcing
The MVP is
Oguri
You've been chosen, how do you feel?
This is my first time being picked -Rin-chan: "Is it?"
I'm so happy, thank you!
Reason?
Reason is she's not that character, she kept playing a boke
Quite cute
You don't usually do this type of stuff right?
I don't, this is my first time doing an imitation
Is that an imitation?
Well then how do you guys feel about today's bacchikoi, Hidaaya?
Today I wore Taku-chan's jacket and did things that I wouldn't normally do
It was fun
The singing just now, suddenly came down
I still want to do this type of segment
Oguri looks like she wants to do this show with other members Are these members not good enough?
There are still others
Lastly, we'll end it with the Bacchikoi call
Bacchikoi!
Reporting in, 48 secs heroine interview Yui-chan how was it?
Yeah, I was initially very nervous. About that, it's this kind of feeling
Err, that kind...umm
At least say something over here! I want to know!
Say something!
There's still time!
Say something! What a waste of 48 secs
I'm so happy!
Very fun, great
Really..I'm tired
This program is brought to you by the following bacchi bacchi sponsors
