白話史記-跟讀版 P80 - 白話史記-田叔列傳-跟讀版
雅集频道
85粉絲
16 次觀看·2025年12月24日
第239章 田書列傳
亦不妄嫌可憐自喜 田書傳
田書是趙國行城人 祖先是齊國田師的後裔
他愛好劍術 向樂鋸工學黃老之術
田書以嚴謹廉潔為追求目標 喜歡與有名望的人交遊
趙國人將他推薦給丞相趙武
趙武又將他推薦給趙王張敖 張敖命他為郎中
在任職的幾年間 以率直清廉受人稱道
趙王很賞識他 但未遇機會升他的官
陳禧在帶帝發動叛亂 漢七年 劉邦率軍前往鎮壓
途經趙國 趙王親自捧著託盤侍奉劉邦進餐
態度十分恭敬 劉邦則長伸著兩腿坐在席上
大聲辱罵趙王 丞相趙武等數十人都憤怒不已
他們對趙王說 大王侍奉皇上禮節慎恭
而他傲慢無禮 臣等請求殺了他
趙王咬指出血發誓說 當年先人失國
若無陛下 我們死無葬身之地
今天你們怎能說出這樣話 不要再說了
於是冠高等人私下說 大王是長者 不會背叛皇上
但他們私下還是在圖謀殺害劉邦
後來事情被發掘 劉邦下令逮捕趙王及其部下要造反的大臣
這時趙武等人都紛紛自殺 唯有冠高甘願被捕入獄
劉邦下令說 趙國的吏民有敢隨趙王者
罪及三族
這時孟書 田書等十多個大臣都換上褐色裘衣 剃了光頭
脖子上套上鐵箍 扮作趙王的家奴 隨趙王到了長安
冠高自己承擔罪責 不惜一死 洗白趙王無罪
趙王被釋放 只是廢除了他的王位 將其降為宣平侯
張敖向劉邦見據了田書等十餘人 劉邦當即召見 與他們談話後
覺得朝中大臣沒有人能超過他們 劉邦很高興 把這十多個人全都拜為郡守諸侯相
田書為漢中郡守十多年
這期間呂后病死 諸旅作亂 大臣誅滅諸旅 擁立了孝文帝
孝文帝即位後 召見田書 問他 你知道天下誰是長者
田書回答 我哪裡知道誰是長者呢 文帝說 你就是長者 應該知道
田書叩頭說 原來的雲中郡守孟書是個長者
當時孟書正因為匈奴人入塞搶劫 雲中受害嚴重 已被罷官 文帝說
先帝讓孟書在雲中做官十幾年 胡人侵入 他不能堅守 無故戰死數百人
長者難道讓士族如此被殺嗎 你為什麼說孟書是長者
田書叩頭回答 這件事正好說明孟書是長者
當初冠高謀反的時候 上頭明確下令說 趙國誰敢跟隨趙王進京滅他的三族
這是孟書自己披戴刑具 隨趙王來到長安 決心以死伴軍 他知道會被放出做雲中郡守嗎
漢虞楚徵天下好幾年 士族疲憊
剛剛征服了北方地區的強大的匈奴莫都禪羽 進犯我們邊郡
孟書知道我們的士兵疲勞 不忍心下令叫他們出戰
可是士族們卻登城死戰 如同兒子為了父親 弟弟為了哥哥 所以戰死了數百人
這哪裡是孟書故意趕著他們送死呢 這就是我認為孟書是長者的理由
文帝聽了感動的說 賢人哪 孟書
於是重新啟用孟書為雲中郡守 幾年以後 田書因違法被罷官
這時梁孝王派人刺殺了前吳王丞相袁傲
景帝召來田書讓他查出此案 田書查清案情後回朝復明 景帝問
梁孝王殺人屬實嗎 田書回答 臣昧死稟告 實有其事
景帝問 材料在哪裡
田書回答 皇上就不要再追究此案了 景帝問 為什麼 田書說
如果陛下徹底追查 梁孝王不伏法受誅 那將是有法不行
如果梁孝王伏法 那麼太后就將食不甘味 臥不安息 到那時陛下的麻煩就更大了
景帝讚美他的人德 命他為魯相
田書剛上任 有上百個民眾上訪 控告魯王掠奪百姓家財
田書抓來二十個帶頭鬧事的人 每人打了五十板 其餘各打二十耳光
他生氣的說 魯王難道不是你們的主子嗎 你們怎麼敢誣陷你自己的主子
魯王聽到這些非常慚愧 就把搶來的財物送給田書 讓田書還給他們
田書說
大王搶來的財物讓我還 這是我做善事 您做惡事 萬萬行不得
於是魯王親自將財物全部還給了他們 魯王愛好打獵 田書總跟著他到獵場
魯王讓他在館舍休息 他卻露天坐在獵場邊上 等魯王狩獵歸來
魯王屢次派人請他回去 他始終也不回去休息
說 我們的大王在露天獵場奔馳 我怎能獨自回去休息呢
這一來 魯王也就不好意思老出去打獵了
幾年以後 田書在魯鄉鎮上與世長辭 魯王賜百金為他祭祀
田書的小兒子田人不肯接受 說 不能因為百金而損害先父的名聲
田人見狀果敢
先曾做過衛京的舍人 多次隨軍出擊匈奴
魏將軍向朝廷推薦田人 五弟任一位郎中
幾年後 他以二千十的級別任丞相長使 又因為失職被罷免
後來五弟派他去監察河南 河東 河內三郡的政務
五弟東巡時 田人向五弟當面奏示辭令巧妙
五弟很欣賞 又命他做京府都尉 一個月後提升為丞相司職
幾年以後 立太子北烏圖謀不軌 左丞相帶兵徵討 令田人避守城門
而田人卻把太子放走了 於是田人被法辦處死
田人抗旨發兵 長陵令車千秋舉報 田人叛亂 田人河族被滅
行城縣屬於中山國
太史公說 孔子說
到哪個國家就要過問哪個國家的政事 解決那裡存在的問題 田書就是這樣的人吧
第240章 田書講仁義不忘舉賢 能表揚主子的美德 來促使他補救自己的過失
田人與我是朋友 所以我將他們父子的事情一起寫的出來
楚先生說 我任郎官的時候 聽說田人從前與仁安有交情
仁安是形陽人 青少年時孤苦伶仃 家境貧困
他替人拉車到長安 就留了下來 想找個差事做 卻沒有機會
他把自己的戶籍落在了武宮 就在武宮定居
武宮是扶風郡西部的小鎮 谷口有通往巴蜀的棧道
仁安以為武宮是個小縣 沒有太多豪傑長者 自己容易出人頭地 於是就在那裡住了下來
仁安先是在廷長手下當囚盜廷婦 後來做了廷長
當這個小鎮的居民秋後集體打獵時 他常為大家分配獵物 並組織老小及成年人
分配他們各自做力所能及的活動 大家都很高興
說 沒得說 任少卿辦事公平 又有智慧謀略
第二天 數百人集會 任少卿說 某某人今天為什麼沒來
他的心明眼快 使大家非常輕易
這以後他當過三老 被舉薦為親近百姓的好官 又當過小縣的縣長 治理過民政
後來因為五弟突然到此 仁安沒能事先準備好供應物資 遭斥責罷官
仁安後來給衛青當舍人 與田人相識
兩人都是舍人 在衛青門下形投意合
由於他們兩個家境貧寒 沒錢孝敬衛青的管家 於是管家便派他們兩個飼養獵馬
他們兩人同牀睡覺 田人說 這個管家不識人才呢
仁安說 連將軍都不能 何況他的管家呢
有一次衛青讓他們陪著 去拜訪平陽公主
公主家管事的 讓他們與騎奴同席而坐
兩人拔出刀來 將席子割為兩段 以示絕不與騎奴同席
公主家的人對他們這種表現 既驚訝又反感 但敢呵斥他們
後來皇帝下詔 從衛將軍舍人中 選拔傑出者為郎官
衛將軍從舍人中挑選了幾個有錢的人 讓他們自己籌備鞍馬服裝和寶劍
衛青正準備將名單上報 恰逢賢大夫少輔趙宇來拜訪
衛將軍將挑選的舍人叫來 讓趙宇看
趙宇逐個詢問了一遍 十幾個人中竟沒有一個有本事有智謀的人
我常聽說將門之下必有將才
古書上也說 不知其君看他所重用的人 不知其人看他所交往的友
皇上下詔要從你們家的舍人裡選拔郎官 目的是想看看你門下有多少賢能的文武之士
現在你專門舉薦這些富人之子 無智無謀 都像身穿起袖的木偶 這怎麼能行呢
於是趙宇將衛將軍百餘名舍人全部召集來逐一詢問 而合一者只有田仁仁安兩人
趙宇說 只有這兩個人可以用 其他人不行
衛將軍看他兩個如此貧困 心裡很不高興 趙宇走後 衛將軍對他們二人說
你們各自準備鞍馬新將衣吧
兩人回答 家窮 無錢籌辦
衛將軍生氣說 家貧是你們自己的事 為什麼對我發脾氣 你們氣呼呼的 好想要遷怒於我 這是為什麼
衛將軍不得已 只好將他們造冊上報了
五弟下令召見衛將軍家的兩個舍人
二人來到五弟跟前 五弟讓他們各自談談自己的才能謀略 兩人互相推崇
田仁說 只輔鼓勵於軍門 令將士視死如歸 我不及仁安
仁安說 判決疑難官司 處理官場事務 使百姓樂業而無怨 我不及田仁
五弟大笑說 哈哈哈哈 好極了
於是 命仁安為北軍的監軍 命田仁管理河套地區黃河兩岸的農墾
從此兩人揚名天下 後來仁安當過一州次使 田仁擔任丞相長使
田仁尚書說
天下郡守多行奸佞貪利之事 三合尤其嚴重
我認為查辦貪贓枉法應該從三合開始
三合郡守都是內靠達官貴人 與三公有親屬關係 肆無忌憚 首先整頓三合可以警告天下污吏
這時河南河內太守是御史大夫杜周的父兄子弟 河東太守是石丞相的子孫
石氏家族有九個人都是二仙室的官員 正是顯赫高貴時期
田仁多次尚書談及此事 杜大夫及石氏派人向田仁求情說
我們不敢請您關照我們什麼 我們只希望您不要誣陷我們
等田仁查辦三合完畢 三個郡的太守都被法辦處以死刑
田仁回朝上奏 五弟很高興 以為田仁不畏強暴
任命他為丞相司職 於是田仁威震天下
後來到魏太子發動兵變時 丞相親自率兵罰罪 讓田仁負責關閉城門
田仁以為太子與皇上是骨肉之親 對於父子之間的矛盾不應處理的太過分
因而他放太子出城 從先帝們的朱陵一帶逃走了
這時五弟在甘泉宮 他讓御史大夫報聖知 斥責丞相為什麼要放跑太子
丞相說 我派司職監守城門 是他放走太子
丞相上奏此事 請逮捕司職 田仁被下獄 依法處死
這時仁安正被任命為北軍使者護軍
太子抵達北軍的營門外 站在車上召見仁安 授他福節 令他發病援助自己
仁安以軍禮授節 入營後閉門不出
五弟聞訊 開始認為仁安大概是假裝授節 不會與太子同流合污 可信
仁安曾鞭斥過北軍管錢糧的小吏 這個小吏給皇上打小報告
舉報仁安在接受太子福節的時候說 請太子日後多多關照 五弟看到小吏的告密之書
仁安是個老滑頭 他見到太子起兵 想要坐官承辦
誰勝了就投靠誰 有二心
仁安犯有許多死罪 我從饒他不死
竟心懷鬼胎 有不忠之心 於是將仁安下獄 依法處死
月滿則虧 物勝將敗 這是天地間的常理
知進而不知退 求儲富貴之地就要饑禍成災
所以 犯離宮城後趕緊離開越國 辭官不做 這才落得名傳後世 萬載不忘
誰能比得了呢 後來人應引以為見記
