《人類簡史)有聲書 P10 - 10 第10章 金錢的味道
雅集频道
85粉絲
1 次觀看·2025年10月29日
第十章 金錢的味道
1519年 墨西哥原本還是個一世獨立的人類社會
但來自西班牙的殖民者 河南克爾特斯一行人大舉入侵
這裡的人自稱阿茲特克人
很快就發現 這些外來的西班牙人
看到某種黃色金屬就眼睛為之一亮
思思念念三聚不離
阿茲特克人也不是不懂黃金
黃金色澤美麗又容易加工
所以他們常用來製作首飾和雕像
阿茲特克人偶爾也用金粉來交易
但一般想買東西的時候
通常還是用可可豆或布料來附著
所以 看到西班牙人對黃金如此癡迷
他們實在是一頭霧水
畢竟這黃金不能吃 不能喝 不能織
想當作工具或武器 質地又太軟
究竟為什麼西班牙人會為之如此瘋狂呢
面對當地人的疑惑
克爾特斯表示 我們這群人有種心病
只有金子能醫
對於這些西班牙人出身的亞非世界來說
對黃金的癡迷還確實是種流行病
就算是最針鋒相對的死敵
都同樣貪戀著這種黃色金屬
在入侵墨西哥的三個世紀前
克爾特斯一行人的祖先
曾對伊比利亞半島和北非的穆斯林王國
發動一場血腥的宗教戰爭
基督和安拉的子民互相殘殺
死亡數以千計
田園和果園滿目瘡痍
繁華的城市成了餘燼中的廢墟
而據說這一切都是為了榮耀基督獲釋安拉
隨著基督徒逐漸佔了上風
他們宣告勝利的方式
不只是摧毀清真寺和蓋茨教堂
還發行了新的金幣銀幣
上面印有十字架的符號
也標註著感謝主幫助他們打倒異教徒
然而除了新貨幣之外
這些勝利的基督徒還鑄造了另一種方形硬幣
稱為米拉雷斯
上面的信息稍有不同
用阿拉伯文寫著
安拉是唯一的真神
穆罕默德是安拉的使者
但這可是基督徒征服者所著
甚至在南非
天主教位於默吉奧和阿格德的主教
也發行了當地流行的穆斯林硬幣
雖然這些教徒敬畏上帝
但用起這些錢來可沒有半點兒的心理障礙
而對另一邊的人而言
自然也是同樣寬容大方
在北非的穆斯林商人也用基督教的硬幣
例如義大利弗羅倫薩發行的弗羅林
威尼斯發行的達克特
以及納布勒斯發行的吉里亞託
就算是那些高喊著要發動聖戰
打倒異教基督徒的穆斯林統治者
收稅的時候也還是十分樂意
收到印著耶穌和聖瑪利亞的硬幣
這要怎麼算
狩獵採集者完全沒有金錢貨幣的概率
每個部落自給自足
不管是從肉類到藥品
從鞋子到巫術
有需要就自己去獵
自己去採自己去做
雖然不同的部落成員可能有不同的專長
但他們用人情和義務組成經濟體系
分享著種種產品和服務
像是拿一塊肉
雖然不用付錢
但以後還是得有像是免費治病之類的對等回饋
每個部落都是獨立的經濟體
只有少數當地無法取得的稀有物品
比如說像貝殼 顏料 黑曜石
才得從陌生人那裡取得
而且通常可以用簡單的乙烏衣物來處理
我們把這些漂亮的貝殼給你們
你們就把上好的碎石給我們吧
農業革命一開始
情況並沒有多大改變
大多數人的生活形態仍然是小而緊密的社群
一如狩獵採集的部落
每個村都是自給自足的經濟體
靠的就是互相幫忙互通人情
再加上一點點與外界的乙烏衣物交易
可能有某位村民特別擅長做鞋
某位又特別懂得治病
所以村民都知道沒鞋穿
或不舒服的時候該找誰
只不過各個村莊的經濟規模都太小
所以還養不起專職的鞋匠或醫生
等到城市和王國興起
交通基礎設施改善
終於開始了專業化的新契機
人口稠密的城市開始能夠養活專業工作者
除了鞋匠醫生
還能有木匠牧師戰士律師等等
有些村莊開始因為美酒
質量佳的橄欖油或是精緻的陶器而聞名
他們也開始發現
只要專精此道
再與其他村莊交換貨品就足以讓他們生活無虞
這太有道理了
本來各地的氣候和土壤就不同
如果自家後院釀出的酒就是粗劣平庸
而從其他地方買來的酒更香醇柔順
何樂而不為啊
而自家後院的黏土如果能做出更堅硬
更美麗的陶盆就能拿它來交易
而且還能養出專職的釀酒師和陶藝家
醫生和律師更不在話下
他們能夠不斷磨練專業知識
最後就能造福全人類
但隨著專業化也出現了一個問題
各種不同專家製作的貨品究竟該怎麼交易呢
如果今天是一大批陌生人聚在一起要合作
光靠人情義務的經濟制度
就再也行不通了
給兄弟姐妹或是鄰居幫幫忙當然沒問題
但如果是個外國人
就算這次幫了他
但可能再也見不到面也就得不了回報
面對這種情形
一種做法是回到已無一物
只不過這只有在貨品數量有限的時候比較有效
而無法成為復雜經濟制度的基礎
為了要說明已無一物的侷限性
我們假設你住在某個山上
這是附近最適合種蘋果的地方
種出的蘋果又脆又甜無人能比
你整天都在果園裏辛勤工作
鞋子都穿破了
於是你把驢套上驢車前往河邊的市集
鄰居說市集南邊有一個鞋匠
上次跟他換的鞋真是堅固耐穿
足足穿了一年多才會
於是你就找到了這位鞋匠的店面
告訴他想用蘋果跟他換雙鞋
但鞋匠這個時候面露難色
他不知道自己到底該說多少蘋果
每天他都會有幾十個客人上門
有人帶的是幾麻袋蘋果
有人帶的是小麥山羊或布匹
而且質量高下不一並不穩定
甚至有些人說自己能換的
是幫他向國王說情或是幫他制止背痛
上次鞋匠用鞋換蘋果已經是三個月前的事
當時是三袋蘋果換一雙鞋
還是四袋他都快忘了
不過仔細想上次那些蘋果
是種在專產酸蘋果的山谷
而這一次的可是種在絕佳的山上
還有上次那些蘋果換的是一雙小的女鞋
但這傢伙要的可是雙大男人穿的靴子
此外最近幾個星期附近的羊都病倒了
能用的羊皮越來越少
皮匠說現在想要一樣數量的皮革
給他兩倍的鞋子來換
這是不是也該列入考慮呢
在一物一物的經濟裡
不管是鞋匠還是種蘋果的
每天都得搞清楚幾十種商品的相對價格
如果市場上有一百種不同的商品
把匯率列出來就足足有洋洋灑灑的4950條
如果市場上有一千種不同的商品
匯率更足足有49萬9500條
這怎麼可能記得起來呢
而且這還不算最糟的
就算真讓人算出了幾代蘋果值一雙鞋
一物一物還不一定能夠成功呢
畢竟想要交易也得雙方合意
如果現在鞋匠不想吃蘋果
而正忙著找人幫忙打離婚官司
那該怎麼辦
確實
種蘋果的可以找個喜歡吃蘋果的律師
達成一樁三方交易
但如果律師也吃夠蘋果了
現在是該剪個頭髮了
那又該怎麼辦
某些社會的解決方式
就是建立起集中的以物易物系統
分別從各個專業的農夫和製造商那裡取得產品
再統一分配到最需要的人手上
這種社會規模最大
名聲最住的就是蘇聯
原本聲稱啊
要讓人人各盡所能
各取所需
但結果呢
是各盡所能的最小值
各強所需的最大值
其他地方呢
也曾經有些比較中庸
結果也比較成功的實行制度
像是印加帝國便是一例
然而
大多數社會都是用一種更簡單的方法
在各個專家之間建立起連接
他們發明瞭錢的概念
貝殼和香菸
曾經在許多地方
許多時間點
人類都曾發明過錢的概念
這需要的不是什麼科技上的突破
而是想法上的革新
可以說是人們又創造了另一個存在於主體間的概念
只存在於人們共同的想像之中
這裡說的錢指的是概念
而不只是硬幣或鈔票
不論任何物品
只要是人類願意使用
能夠有系統的代表其他物品的價值
以作為物品或服務交換之用
就可以說是符合了錢的概念
錢讓我們能夠快速方便的比較不同事物的價值
例如蘋果呀
鞋子
甚至離婚這個事
讓我們能夠輕鬆交換這些事物
也讓我們容易累積財富
錢的類型很多
我們最熟悉的呢
是硬幣
這就是種標準化
上面印了文字或圖像的金屬
但早在硬幣發明之前
錢的概念就已經存在
許多文化都曾以其他物品作為錢來使用
包括貝殼呀
牛角啊
獸皮呀
鹽
骨子
珠子
布料
以及錢條
大約四千年前
整個非洲
南亞
東亞和大洋洲
都是用貝殼來交易的
就算到了二十世紀初
英屬烏幹達
還是能用貝殼來繳稅
至於在現代監獄和戰俘營裡
常常是用香煙來當作錢
在這裡面呢
就算你不抽煙
也會願意接受別人用香煙來付帳
或是計算各種商品和服務的價值
一位納粹奧斯維辛集中營的倖存者呢
就描述過
集中營裡如何用香煙當作貨幣
他說
營裡有自己的貨幣
而且呢
沒有人覺得不合理
那就是香煙
所有東西都用香煙來計價
正常的時候
也就是大家進毒氣室的頻率穩定的時候
一條麵包是十二支香煙
一包三百克的人造黃油是三十支
一支錶是八十到兩百支
一升的酒
可得花上四百支了
事實上
就算是現在
大部分的錢也不是以硬幣或鈔票的方式存在
全球金錢總和為六十兆美元
但所有硬幣和鈔票的金額加起來
還不到六兆美元
換句話說
所有的錢有超過九成
也就是超過五十兆美元
都只是顯示在計算機上的數字而已
正因如此
大多數的商業交易
其實只是把某臺計算機裡的電子數據
搬到另一臺去
而完全沒有任何實體金錢的交換
大概只有逃犯要買房子的時候
才會提著一大皮箱的錢出現
而只要大家都願意接受電子數據交易
就會比閃亮的硬幣或粗心的鈔票更方便
不僅更輕
更易攜帶
還更容易記錄留存
出現了複雜的商業系統之後
金錢的概念更是不可或缺
有了金錢的概念
鞋匠只要記得哪種鞋開價多少
不用一一記住鞋子
換成蘋果或山羊之間的匯率
而且因為金錢人人都想要
所以蘋果達人也不用再去一一詢問
最近哪個鞋匠纔想吃蘋果
或許人人都想要
正是金錢最基本的特性
人人都想要錢
是因為其他人也都想要錢
所以有錢就幾乎可以換到所有東西
鞋匠之所以永遠都樂意收錢
是因為不管他當時想要什麼
像蘋果啊
山羊或是離婚
只要有錢幾乎都換得到
於是呢
金錢就成了共同的交易媒介
幾乎任何東西之間都能完成交換
於是志願軍人退伍的時候
拿著退職金去上大學
可以說就是用體力來換腦力
而男爵出售土地城堡來養活家臣手下
就是用物業來換忠誠
醫師拿病人看病的錢來聘任律師
或是賄賂法官
就是用健康來換正義
甚至像是15世紀的妓女
她們先和男人上牀取得報酬
再用錢來買天主教教會的贖罪券
就是用信來換取救贖
理想的金錢類型啊
不只能用來交換物品
還能用來累積財富
各種貴重的事物當中
有的根本無法儲存
像是時間或美貌
有的只能儲存一段很短的時間
像是草莓
也有的雖然能久放
但卻得佔用大量空間
或是需要昂貴的設備和照顧
舉例來說
穀類雖然可以保存多年
但需要有大型的穀倉
還得小心防暑防黴防水防火防賊
而有了錢之後
不管用的是鈔票
計算機數據還是貝殼
都能解決這些問題
像是貝殼既不會腐爛
老鼠啃不太動
不怕火燒
而且也小到可以輕鬆
鎖在保險箱裡
然而有了財富之後
不只要儲存累積
更要能用的愉快
所以往往需要從一地帶到另一地
某些形式的財富
如房地產
完全無法帶到另一個地方
而像是小麥和稻米之類的產品
運送也很困難
想象一下吧
如果有個富有的農民
住在一個沒有金錢概念的國家
正打算搬到另一個遠方省份
他的財富主要就是房子和農地
不過這要怎麼帶著走呢
就算把地全換成了好幾噸的稻米
想要帶走不但十分笨重
很可能還得為此付出很大代價
有了金錢概念就能解決這些問題
農民可以把一大片土地換成一袋貝殼
這下不管到哪裡都能方便攜帶
正因為有了金錢概念
財富的轉換儲存和運送
都變得更容易也更便宜了
後來才能發展出複雜的商業網絡
以及蓬勃的市場經濟
要是沒有錢
市場和商業網絡的規模
活力和複雜程度都必然相當有限
金錢的運作原理
不管是貝殼還是美元
它們的價值都只存在於
我們共同的想像之中
光是它們的化學結構顏色或是形狀
並無法帶來那些價值
換句話說
金錢並不是物質上的現實
而只是心理上的想像
所以金錢的運作
就是要把前者轉變為後者
不過究竟為什麼這能成功
原本有的是一大片肥沃的稻田
為什麼會有人願意換成
一小把根本沒用的貝殼呢
為什麼有人會願意辛苦地
兼漢堡牌 拉保險
或是幫忙照顧三個精力過剩的小孩
只為了換來幾張彩色的紙呢
人們之所以願意如此
正是因為
他們接受了這個集體的想像
信任正是所有金錢形式
最基本的源料
如果有個富裕的農民
賣掉房舍田產換來一袋貝殼
還帶著這袋貝殼前往遠地的省份
那是因為他相信抵達之後
其他人會願意用稻米
房屋和田地和他交換這些貝殼
所以可以說
金錢就是一種相互信任的系統
而且還不是隨隨便便的某種系統
金錢正是有史以來
最普遍也最有效的互信系統
在這種信任的背後
有著非常複雜而長期的
政治社會和經濟網絡
為什麼我們會相信
貝殼金幣或美元鈔票呢
原因就在於
我的鄰居都信
正因為我的鄰居都信
所以我也信
而我們都信的原因
在於我們的國王也信
要求我們用這些東西來繳稅
還有我們的牧師也信
要求我們用這些東西來繳十一稅
拿一張一美元的鈔票來仔細瞧瞧
我們會發現
這只是一張色彩豐富的紙
一面有美國財政部長的簽名
另一面則寫著
我們之所以願意接受一美元付款
正是因為我們相信神
也相信美國財政部長
正因為信任這件事如此關鍵
我們就可以知道
為什麼金融體系會與政治社會
和意識體系如此緊密相連
為什麼金融危機
往往是由政治發展引發
以及為什麼光是股票交易商
某個早上的感覺
就能影響股市的漲跌
最早發明錢的時候
人們還沒有這種信任
所以要當做錢的事物
本身就得有實際的價值
史上最早的金錢制度
是蘇美人的麥元制度
就是一個很好的例子
麥元制度出現
時間大約是在公元前三千年
與文字出現的時間地點
正好相同
前面提過
文字的出現
是為了應付行政活動的日益頻繁
而麥元的出現
則是為了應付經濟活動的日漸活絡
所謂的麥元
其實就是大麥
將固定量的大麥股率
作為通用單位
用來衡量和交換
其他各種貨物和服務
當時最普遍的單位
是席拉約等於一升
當時大量生產了
一席拉標準容量的碗
每當人民要買賣東西的時候
就能很方便的量出
所需要的大麥數量
另外薪水也是以席拉為單位
用大麥來支付
每名男工一個月可以賺六十席拉
而女工則賺三十席拉
至於領班
則可以領到一千兩百到五千席拉
但就算是最能吃的領班
一個月也吃不了五千升大麥
但多餘的大麥
就能用來購買其他商品
像是油啊
山羊啊
奴隸啊
還有除了大麥以外的食物
雖然大麥本身也具有價值
但還是很難說服今天的民眾
將大麥視為貨幣
而不只是另一種商品
要解釋這一點
可以想象一下
如果你扛著一麻袋的大麥
到附近的賣場
說你想買件襯衫或者披薩
會發生什麼事
店家很可能馬上就大叫保安救人了
儘管如此
但是以大麥來當作
第一種貨幣建立信任關係
還算是個簡單合理的選擇
畢竟呢
再怎樣大麥
也還是有它生物學上的價值
人類可以吃嘛
但另一方面
講到儲存和運送
大麥就還是有其侷限性
金錢貨幣市場真正的突破
就是人類終於開始相信
某些貨幣形式
雖然他們本身沒什麼固有價值
但卻能方便的儲存與運送
這樣的金錢制度
大約出現於公元前2500年的
梅索不達米亞
銀舍克勒制度
舍克勒並不是某種貨幣
而是指8.33克的銀子
漢摩拉比法典曾提過
如果某個上等人殺了一個女奴
就要賠償20舍克勒的銀子
這裡指的就是大約166克的銀
而不是20個某種銀幣
聖經舊約的金錢交易
多半用的也是銀子
而不是硬幣
例如約瑟的哥哥
把約瑟賣給以什瑪利人的時候
價錢就是20舍克勒
或說是166克的銀子
與女奴的命是一樣便宜
畢竟當時約瑟也只是個孩子
但與先前的蔓延制度的不同之處
在於銀舍克勒本身
並沒有什麼實用價值
銀子不能吃不能喝不能穿
質地也太軟
無法做成什麼有用的工具
如果做成犁或是劍
那簡直就像是
用鋁箔做的一樣脆弱
真正要用的時候
白銀和黃金只會做成首飾
皇冠以及各種象徵地位的物品
換言之
都是在特定文化裡
社會地位高的人
所擁有的奢侈品
它的價值
完全只是因為文化富裕而來
像這樣為貴金屬定出重量單位
最後終於發展出了硬幣
大約在公元前640年
土耳其西部的
呂底亞王國的國王阿耶特斯
鑄造出史上第一批硬幣
這些硬幣使用金或銀的材質
有標準重量
而且刻有識別印記
印記有兩種意義
第一
印記指出硬幣裡含有多少貴金屬
第二
印記能證明發行者的身份
進而確保硬幣成分
幾乎所有現在的硬幣
都可以說是
呂底亞硬幣的後代子孫
過去的金錠銀錠沒有任何標記
有印記的硬幣
相較之下有兩大優點
第一
錠狀金屬
每次交易都得重新稱重
第二
光是稱重還不夠
鞋匠要怎麼才知道
客人拿來買鞋的銀錠貨真價實
而不是一塊鉛
塗了一層薄薄的銀呢
硬幣就能解決這些問題
一旦印上印記
就確認了硬幣的價值
所以
鞋匠的收銀臺上
就不用再另外放檯秤了
更重要的是
硬幣上的印記
代表著某些政治權利
能夠確保硬幣的價值
雖然
這些硬幣上的印記大小和形狀
曾多次調整
但重點信息從來未曾改變
我
偉大的國王
某某某保證
這個扁扁圓圓的金屬
含有五克黃金
不多也不少
若有人膽敢偽造此幣
即為偽造本王簽章
有辱本王名聲
此等罪孽必處即刑
正因為如此
鑄造偽幣的罪行
一直比其他欺詐行為判得更重
因為造偽幣不只是單純的欺詐
更是對主權的挑戰
直接冒犯了國王的權利
特權和他本人
用法律術語來說
就是less majesty
冒犯君主
通常會經過一陣凌虐懲罰
最後處死
只要人們相信國王的權威和人格
就會相信他所發行的硬幣
像是古羅馬的迪納厄斯硬幣
印有古羅馬皇帝的名字和圖像
而正因為民眾相信皇帝的權威和人格
就算是未曾摸面的陌生人
也不會懷疑這枚硬幣的價值
與此相對的是
皇帝的權力也得靠迪納厄斯硬幣來建立為止
可以想象一下
如果古羅馬帝國沒有硬幣
每次收稅或支薪
都得處理一堆的大麥和小麥
會是多困難的事
如果得在敘利亞收集一堆大麥作為稅收
運到古羅馬的國庫裡
再運到英格蘭去支付給各個軍團
根本是件不可能的任務
除此之外
如果只有古羅馬居民接受這些硬幣
但高盧人、希臘人、埃及人和敘利亞人
還是用貝殼、象牙豬或布匹來計價
整個系統制度也絕對無法成功
古羅馬的硬幣廣受信任
甚至在帝國以外
大家收集迪納厄斯硬幣也是毫不手軟
在公元一世紀
甚至連印度市場也願意接受古羅馬硬幣
但最近的古羅馬軍團可還有數千公里之遙
印度人十分信任迪納厄斯硬幣和上面的皇帝頭像
所以等到當地領主鑄造硬幣的時候
他們不僅模仿迪納厄斯硬幣的外形
甚至連古羅馬帝國皇帝的肖像也一樣畫葫蘆
迪納厄斯當時也成了硬幣的通稱
穆斯林的哈裏發把這個名稱再阿拉伯語化
發行的帝納爾貨幣
直到現在像是約旦、伊拉克、塞爾維亞、馬其頓、圖尼斯等國
還是以帝納爾作為貨幣的正式名稱
呂底亞王國式的硬幣從地中海傳到印度洋
而與此同時
中國發展出了另一種略有不同的金錢制度
用的是銅幣和沒有印記的金銀元寶
然而兩種金錢制度還是有相當的共通性
特別是都是以黃金和白銀為基礎
中國與呂底亞王國也建立起密切的金融和商業關係
於是穆斯林和歐洲商人及征服者
就這樣逐漸將呂底亞金錢系統和這則黃金福音
傳到了地球上的每一個角落
到了現代晚期
全世界已經成了單一的金錢貨幣區
起初用黃金和白銀
後來再轉變成少數其中有公信力的貨幣
如英鎊和美元
出現了跨國家跨文化的貨幣區之後
終於奠定了整個亞非世界統一的基礎
最後讓全球都成了單一經濟和政治領域
雖然各地的人們還是繼續講著不同的語言
服從不同的統治者
敬拜不同的神靈
但都信服著同樣的黃金白銀金幣銀幣
要不是大家有這項共同的信念
全球貿易網絡幾乎絕無可能成真
西班牙征服者於16世紀在美洲發現黃金和白銀
讓歐洲商人能夠到東亞購買絲綢
瓷器和香料
同時促進了歐洲和東亞的經濟發展
這些黃金和白銀產自墨西哥和安地斯山脈
離開歐洲人之手
就進了中國絲綢商和瓷器商的口袋
如果中國人沒有患上像克爾克斯一行人同樣的心病
拒絕歐洲人用黃金和白銀付帳
情況會是如何呢
中國人
印度人
穆斯林和西班牙人分屬不同文化
在大部分事情上意見相左
但究竟為什麼大家都同樣相信黃金有價
為什麼不是西班牙人相信黃金
穆斯林相信大麥
印度人相信貝殼
中國人相信絲綢
經濟學家已經提出現成的答案
在貿易連接兩個區域的時候
只要能夠運送的貨品
就會受到供需力量的影響
讓價格達到平衡
讓我們用一個假設來解釋
假設在印度與地中海地區首次開始貿易的時候
印度人對黃金興趣寥寥
所以黃金幾乎一文不值
但在地中海
黃金卻是個人人垂涎的地位象徵
價值高昂
那麼接下來會有什麼情況
往來於印度和地中海之間的商人
開始注意到黃金的價差
於是在印度便宜購入黃金
再回到地中海高價出售
於是印度市場的黃金需求暴增
價格也跟著水漲船高
與此同時
在地中海黃金供應大量增加
價格因此下降
不用多久
黃金在印度和地中海的價格就相去無解了
正因為地中海人相信黃金有價
印度人也開始跟著相信
就算黃金對印度人來說
仍然沒有什麼實際用途
光是因為地中海人重視黃金
就足以讓印度人跟著重視起來
以此類推
就算有些人是我們憎惡討厭嘲笑的對象
如果他們相信貝殼美元或電子數據的價值
就足以讓我們也跟著相信
這些事物有價值
所以就算是在宗教上水火不容的基督徒和穆斯林
也可以在金錢制度上達成同樣的信仰
原因就在於宗教信仰的重點
是自己相信
但金錢信仰的重點是別人相信
千百年來
哲學家
思想家和宗教人物都對錢嗤之以鼻
稱錢為萬惡的根源
但就算真是如此
錢同時也是人類最能接受的東西
比起語言法律文化宗教和社會習俗
錢的心胸更為開闊
所有人類創造的信念系統之中
只有金錢能夠跨越幾乎所有的文化鴻溝
不會因為宗教性別種族年齡或性取向而有所歧視
也多虧有了金錢制度
才讓人就算互不相識
不清楚對方人品
也能攜手合作
金錢的價格
金錢制度有兩大原則
一萬物可換
錢就像是煉金術
可以讓你把土地轉為手下的忠誠
把正義轉為健康
把暴力轉為知識
二萬眾相信
有了金錢作為媒介
任何兩個人都能合作各種計劃
就是因為這兩大原則
讓數百萬的陌生人能夠合作各種貿易和產業
然而這些看似無害的原則還是有黑暗的一面
如果一切都能換成金錢
而大家相信的又是不具名的硬幣和貝殼
就可能傷害當地傳統
親密關係和人的價值
讓冷酷無情的供需法額取而代之
一直以來
人類社會和家庭的維繫
靠的是無價之寶
像是榮譽啊忠誠啊道德和愛
但這些都不會被放上市場
也不應用金錢來衡量
就算市場開出天價
有些事情就是不該做
像是父母絕不該販子為奴
虔誠的基督徒絕不該犯下那些滔天大罪
忠誠的騎士絕不該背叛主人
而部落先祖留下的土地也絕不該落入外國人手中
然而金錢一直試圖打破這些陷阱
就像是水不斷滲入大壩的裂縫
有些父母最後還是把幾個孩子賣給販子
這樣才能養活其他孩子
有些虔誠的基督徒殺人偷竊欺詐
再用這些髒錢向教堂購買救贖
像大展身手的騎士呢
把自己的忠誠賣給了出價最高的領主
再用這筆錢來購買自己跟班的忠誠
部落的土地被賣給來自世界另一邊的外國人
好買到進入全球經濟的門票
金錢還有更黑暗的一面
雖然金錢能建立起陌生人之間共通的信任
但人們信任的不是人類社群或某些神聖價值觀
而只是金錢本身以及背後那套沒有人性的系統
我們不相信陌生人
但我們現在也不相信隔壁的鄰居
而只相信他們手上的錢
沒錢就沒有信任
等到錢的滲透沖垮了社會宗教和國家所築成的大壩
世界就成了巨大的無情的市場
於是人類的經濟史就像帶著微妙的舞步
我們用金錢來促進與陌生人的合作
但又害怕這會破壞人類的價值和親密的關系
一方面我們也想打破那些限制金錢和商業流動的社會大壩
但另一方面我們又不斷築起新的大壩
希望保護社會宗教和環境免受市場力量的奴役
現在常有人說市場力量終會獲勝
而無論國王宗教或社會
他們建起的大壩終將不敵金錢的狂潮
但這是天真的說法
一直以來總有勇猛的戰士
狂熱的宗教分子
關心政治的人物
多次打倒了工於心計的商人
甚至是讓整個經濟重新洗牌
所以說到人類終將統一
絕不只是純粹經濟的過程
想知道原本成千上萬的獨立文化是如何逐漸相連
形成今天的地球村
雖然黃金和白銀影響甚遠
但也別低估了刀劍的力量
