Finanz-Begriffe für Deutschlerner (C1, C2)

German Glotto
12 followers
May 30, 2025 #education
Comments are disabled for this video.
If you work, study, live in Germany, the topic of money is of course very important.
That's why I thought I'd make a video where I talk about terms and expressions
around the topics of money, earning money, taxes and banks.
I just picked out these terms that I think could be interesting and important to you.
Have fun!
If you live in Germany, you of course need an account at a bank.
Let's take a look at two different types of accounts.
The giro account and the daily account.
The giro account is an account with which you make daily payments.
That means the salary is transferred to this account and you use it to pay bills
and get cash.
Here are two examples with this word.
You also call such a bank a direct bank.
And the opposite of that is a subsidiary bank.
This is a bank that has subsidiaries.
So you can go there personally and get advice.
In these two examples we could also simply say account instead of giro account.
When you speak of an account, you usually mean the giro account.
Useful verbs that are often used with the word account are
to open an account, that is, to create an account at a bank.
The opposite of that is to close an account.
If, for example, you are not happy with your bank, you can close your account at the old
bank and then switch to another bank.
You can also transfer an account.
If I spend more money than is available on my account, then I transfer my account.
My account balance is then in the minus.
We could say, I have to transfer my account this month to pay my rent.
So I pay my rent and then my account balance is in the minus.
An important term in this context is the dispo.
This is a short word for disposition credit.
If my bank allows me to transfer my account for 500 euros, then I have a dispo
worth 500 euros.
Here are two example sentences with this word.
When I lost my job, I was glad to have a dispo.
That means I had little money on my account and after I lost my job,
no new money came to my account.
Because I had a dispo, I was lucky enough to be able to transfer my account.
That means if I had 100 euros on my account, I could still buy food for 150 euros.
Then the account was 50 euros in the minus.
Second example sentence.
The interest rates for the dispo are quite high.
That's why I try not to use it.
If you transfer your account, the bank wants to have money from you.
It demands interest.
That's why you usually avoid using the dispo.
I said that we have another type of account.
A daily account is a kind of savings account.
You usually get higher interest on the money that is on the daily account than on the
dispo account.
And another difference is that you can't transfer money from a daily account to
other people.
It is mainly there to save money safely.
Let's stay with our account for a moment.
What do you do with a dispo account?
You can of course transfer money or withdraw cash at the ATM.
Very interesting expressions in this context are for you, but perhaps also the terms
permanent order and debit card procedure.
First of all, the permanent order.
It is particularly useful if you want to transfer a certain amount of money to another
account on a regular basis.
A typical example is the rent.
I have set up a permanent order at my bank.
This means that the rent is always transferred to my landlord on the first day of the month.
When I have set up the permanent order, I don't have to worry about anything else.
The money is then automatically transferred every month.
The opposite of setting up a permanent order is cancelling a permanent order.
I could say, for example, I will move next month and must not forget to cancel the
permanent order for my previous rent.
Now to the debit card procedure.
In the debit card procedure, another person or company directly books money from my account.
I give this person or company the permission to book the money from my account.
Imagine you have a mobile phone contract where you have to pay a certain amount every month.
Instead of transferring the money yourself every month, you allow the mobile phone provider
to get the amount directly from your account.
This makes the payment easier.
Another word for the debit card procedure is the bank transfer.
Here are two examples.
I pay my electricity bills by bank transfer.
So the company from which I get my electricity books the money for the electricity directly
from my account.
We can also say, I have granted my electricity provider a transfer allowance.
Another important word, the transfer allowance.
To grant someone a transfer allowance simply means to allow someone to book the money
from my account.
Two important terms you need to know when you work in Germany are net and gross.
If you sign a employment contract and it says that your salary is € 3,000, then
that is your gross income or your gross salary.
This means that some things are deducted from this amount.
So you don't get € 3,000 transferred to your gross income, but less.
The money that goes to your account is called the net income.
Let's look at a few very common examples with these terms.
How much do you earn?
€ 3,000 gross.
This is colloquially for my gross salary is € 3,000.
Or the difference between net and gross can be very large.
If you want to know how much money is left net from the gross salary, you can use a
gross net calculator.
A gross net calculator is a website on which you can calculate your net income.
Just google it if you are interested.
For members of Deutsch mit Rieke, I have created a few tasks with which you can practice
the terms from this video and see if you have understood everything correctly.
In addition to quiz questions, members also get the scripts to all my videos as a PDF
and can listen to my videos as a podcast.
If that sounds interesting to you, please click up here or on the link in the video description
for more information.
What is deducted from the gross income?
On the one hand, taxes.
The income tax, for example.
How much income tax you have to pay depends on how much you earn.
If you earn little, you have to pay less taxes than someone who earns a lot.
In addition to taxes, the so-called social insurance contributions are deducted from the gross income.
A long, complicated word.
What does that mean?
Well, social insurance contributions are the contributions to various insurances.
We have the health insurance first.
If you get sick in Germany, the health insurance usually pays for medical visits and medication.
So you don't have to pay anything to the doctor yourself.
Second, we have the care insurance.
If a person is so ill that they need help in everyday life, they are supported by the care insurance with money.
Third, we have the unemployment insurance.
If you lose your job, you get money from this insurance.
And last, we have the pension insurance.
It ensures that people are financially secured in old age.
Of course, this is all very briefly summarized.
The contributions for all these insurances together are the social insurance contributions.
These contributions are automatically deducted from the gross income.
By the way, you share these contributions with your employer.
Your employer pays half and you pay the other half of your gross income.
This happens automatically.
So in Germany, you are automatically insured in these insurances if you are a permanent employee.
Here are a few example sentences with these expressions.
After deducting all taxes and social insurance contributions, I have a net income of 2,200 euros.
So if I deduct the taxes and social insurance contributions from my gross income, I have a net income of 2,200 euros.
Or do you know how much you pay for medical insurance every month?
So do you know how much money is deducted from your gross income for medical insurance every month?
Another important term is the Schufa.
Schufa stands for the Protection Society for General Credit Insurance.
Complicated name, you don't have to remember it either.
The Schufa is an organization that simply collects information about how reliably someone pays their bills.
Schufa passes this information on to companies.
For example, if I want to sign an internet contract in Germany,
the internet provider asks the Schufa if I have always paid all my bills on time in the past.
My cell phone bills, for example, or if I have ordered something on the internet.
If the Schufa says, yes, Rieke always pays all bills on time,
the provider is satisfied and I can sign the contract.
This Schufa information is also important in rental contracts.
If the landlord wants to know if I am a reliable tenant,
he would like to see my Schufa information.
Or if I want to take out a loan, the Schufa information can also play an important role.
Here are two examples.
In order to rent the apartment, I have to provide the landlord with my Schufa information.
The landlord cannot simply get my Schufa information himself.
I have to get it from the Schufa and then show it to him.
Or I have a bad Schufa score because I paid some bills too late.
The Schufa information always gives a score, i.e. a value, a number.
The higher the number, the better.
A Schufa score of 99 is very good, for example.
This video was a little experiment.
Tell me in the comments how you liked it
and if you would be interested in further videos
in which I talk about certain topics from everyday life.
And feel free to write to me what topics you would be interested in.
Thank you and see you next week.
