Gefühle ausdrücken: Diese Präpositionen brauchst du! (Deutsch B2, C1)

German Glotto
12 followers
1 Video View·Apr 26, 2025
Comments are disabled for this video.
If we want to speak in German about feelings, we need the appropriate prepositions.
Are you afraid of or around something?
Are you angry about or at someone?
Let's take a closer look at that today.
The fear can stand with the prepositions vor and um.
You are afraid of something that you find dangerous or threatening.
The thing or the person you are afraid of is in the dative.
She is afraid of the big dog, for example.
Or many people are afraid of the dentist.
Some colloquial synonyms for fear also stand with the preposition vor.
We have, for example, the expressions schiss vor etwas haben or bammel vor etwas haben.
Ich habe echt Schiss vor der Prüfung.
Ist sehr umgangssprachlich für ich habe große Angst vor der Prüfung.
Oder ich habe Bammel vor der Operation nächste Woche.
Ich habe also Angst, mich operieren zu lassen.
When angst with the preposition um plus accusative stands, the meaning changes.
Wenn man Angst um jemanden oder etwas hat, hat man Angst, jemanden oder etwas zu verlieren.
Sie hat Angst um ihren Hund.
Das bedeutet, sie hat Angst, dass ihrem Hund etwas Schlimmes passiert.
Vielleicht ist der Hund sehr krank und sie hat Angst, dass er sterben könnte.
Sie will den Hund nicht verlieren.
Noch ein Beispielsatz dafür ist, er hatte Angst um seinen Job.
Also, er hatte Angst, seinen Job zu verlieren.
Wenn man etwas extrem unangenehm oder abstoßend findet, dann ekelt man sich vor dieser Sache.
Zum Beispiel könnten wir sagen, ich ekle mich vor Spinnen.
Oder ich ekle mich vor Tomaten.
Wir können das auch mit dem Substantiv der Ekel ausdrücken, aber das hört man nicht so oft.
Wir sagen dann zum Beispiel, seit ich schwanger bin, habe ich extremen Ekel vor Tomaten.
Also, ich finde Tomaten eklig. Ich will sie nicht essen.
Wenn man sich Sorgen um etwas oder jemanden macht, dann hat man Angst, weil man befürchtet,
dass dieser Person oder Sache etwas Schlimmes passieren könnte.
Zum Beispiel, ich mache mir Sorgen um meinen Bruder.
Er hat sich seit drei Tagen nicht mehr gemeldet.
Ich habe also Angst, dass meinem Bruder etwas passiert sein könnte.
Oder wir machen uns große Sorgen um die Zukunft unseres Unternehmens.
Dem Unternehmen geht es also schlecht. Wir verdienen zu wenig Geld.
Und deshalb haben wir Angst, dass wir das Unternehmen vielleicht bald schließen müssen.
Wir können das auch mit einem Verb ausdrücken.
Sich um jemanden oder etwas sorgen.
Also, ich sorge mich um meinen Bruder oder wir sorgen uns um die Zukunft unseres Unternehmens.
Achtung, man kann auch für jemanden sorgen.
Das bedeutet, dass man sich um diese Person kümmert, weil man will, dass es ihr gut geht.
Ich sorge für meinen Bruder bedeutet, ich kümmere mich um meinen Bruder.
Vielleicht koche ich regelmäßig für ihn oder gebe ihm Geld, weil er keine Arbeit hat.
Im Mitgliederbereich von Deutsch mit Rieke kannst du Übungen zu diesem Video machen
und testen, ob du die Präpositionen richtig verwendest.
Du findest dort auch Aufgaben zu allen meinen anderen Videos,
kannst dir die Skripte zu den Videos herunterladen und die Videos auch als Podcast abonnieren und mehr.
Informationen zur Mitgliedschaft findest du in der Videobeschreibung und wenn du hier oben klickst.
Ein Ausdruck, der etwas Ähnliches beschreibt wie überrascht sein und der auch mit der Präposition übersteht,
ist verwundert über etwas sein.
Die Lehrerin ist über die Antwort des Schülers sehr verwundert.
Der Schüler hat also etwas gesagt, was die Lehrerin überrascht hat.
Sie fragt sich, warum er das gesagt hat.
Statt sie ist verwundert könnte man auch sagen sie wundert sich.
Also sie wundert sich sehr über die Antwort des Schülers.
Und mit dem Substantiv die Verwunderung könnten wir den Satz so formulieren.
Die Lehrerin konnte ihre Verwunderung über die Antwort des Schülers kaum verbergen.
Man konnte also sehen, dass die Lehrerin sehr verwundert war.
Sie konnte das nicht verstecken.
Die Emotionen Glück und Freude stehen mit der Präposition über,
genau wie das Adjektiv glücklich und das Verb sich über etwas freuen.
Ich bin so glücklich über die gute Nachricht.
Oder wir haben uns sehr über euren Besuch gefreut.
Also wir freuen uns, dass ihr uns besucht habt.
Schön, dass ihr da wart.
Oder in einem Gedicht versuchte er seine Freude über die Geburt seines Sohnes in Worte zu fassen.
Die Freude und sich freuen können auch mit der Präposition aufstehen.
Dann verändert sich die Bedeutung.
Man freut sich über etwas, das jetzt passiert oder das in der Vergangenheit passiert ist.
Man freut sich auf etwas, das in der Zukunft passieren wird.
Wir freuen uns sehr auf euren Besuch bedeutet schön, dass ihr uns bald besuchen werdet.
Schön, dass ihr in der Zukunft zu uns kommt.
Zum Vergleich noch zwei weitere Sätze.
Ich freue mich über das Geschenk und ich freue mich auf das Geschenk.
Im ersten Satz habe ich das Geschenk schon bekommen.
Ich habe das Geschenk in den Händen und freue mich.
Im zweiten Satz habe ich das Geschenk noch nicht bekommen.
Die Wut ist ein starker Ärger, den man oft nicht richtig kontrollieren kann.
Das ist ein sehr heftiges Gefühl.
Das Substantiv die Wut und das dazugehörige Adjektiv wütend können mit überstehen.
Er war wütend über die schlechte Behandlung im Krankenhaus.
Er hat sich also sehr geärgert, weil er im Krankenhaus nicht gut behandelt wurde.
Oder er verarbeitete seine Wut über das Gerichtsurteil in einem langen Tagebucheintrag.
Er schrieb also alles in sein Tagebuch, was ihn an dem Urteil geärgert hat.
Danach ging es ihm besser.
Achtung!
Wenn das Objekt der Wut eine Person ist, dann brauchen wir die Präposition auf.
Ich bin so wütend auf meinen Mitbewohner, weil er schon wieder nicht die Küche geputzt hat.
Schauen wir uns als nächstes das Entsetzen genauer an.
Das Entsetzen ist ein sehr starker Schreck.
Wenn man entsetzt ist, dann ist man schockiert.
Man weiß gar nicht, was man machen soll, weil etwas richtig Schlimmes passiert ist.
Auch hier brauchen wir die Präposition über plus Akkusativ.
Der Lehrer war entsetzt über das Verhalten seines Kollegen.
Der Kollege hat sich also richtig, richtig schlecht verhalten.
Und der Lehrer ist sehr schockiert, weil er so etwas noch nie erlebt hat.
Er ist entsetzt.
Oder sie ist völlig entsetzt über die Wahlergebnisse.
Die Wahlergebnisse sind also ein großer Schock für sie.
Wenn wir das Substantiv benutzen wollen, könnten wir sagen,
ihr Entsetzen über die Wahlergebnisse war sehr groß.
Das Adjektiv benutzt man aber häufiger.
Wenn man Neid verspürt, möchte man das haben, was ein anderer Mensch hat.
Das ist ein sehr negatives, unangenehmes Gefühl.
Das passende Adjektiv dazu ist neidisch.
Man ist neidisch auf jemanden.
Wir können sagen, sein Neid auf den Erfolg seines Bruders ist groß.
Er will also genauso erfolgreich sein wie sein Bruder.
Er freut sich nicht für seinen Bruder.
Er will einfach den Erfolg haben, den sein Bruder hat.
Oder sie hat einen tollen Job und verdient viel Geld.
Ich bin neidisch auf sie.
Ich will das auch.
Wenn man eifersüchtig ist, möchte man auch das haben, was eine andere Person hat.
Hier geht es aber um menschliche Beziehungen und nicht um Dinge.
Stellen wir uns vor, ich bin in Person A verliebt.
Person A ist aber mit Person B in einer Beziehung.
Dann bin ich vielleicht eifersüchtig auf Person B.
Denn ich möchte ja die Beziehung mit Person A haben.
Eifersucht ist ein sehr hässliches Gefühl.
Und es steht mit der Präposition auf.
Hier sind noch zwei Beispielsätze.
Seine Frau ist eifersüchtig auf seine neue Kollegin, weil er viel Zeit mit ihr verbringt.
Der Mann verbringt viel Zeit mit seiner neuen Kollegin und das gefällt seiner Frau nicht.
Sie will, dass er diese Zeit lieber mit ihr verbringt.
Oder ich war früher eifersüchtig auf meine kleine Schwester,
weil sie mehr Aufmerksamkeit von unseren Eltern bekommen hat als ich.
Unsere Eltern haben sich mehr mit meiner Schwester beschäftigt als mit mir.
Deshalb war ich eifersüchtig.
Ihre Liebe zu ihm war groß.
Das Substantiv die Liebe steht mit der Präposition zu plus Dativ.
Noch ein Beispiel.
Aus Liebe zu ihm zog sie nach Hamburg.
Diese Kombination vom Substantiv Liebe und zu klingt ein bisschen groben
und in den meisten Situationen ein bisschen übertrieben.
Man würde das normalerweise mit dem Verb lieben ausdrücken.
Also, weil sie ihn liebte, zog sie nach Hamburg.
Und statt ihre Liebe zu ihm war groß, würde man sagen, sie liebte ihn sehr.
Beachtet hier, dass das Adjektiv verliebt mit der Präposition in steht.
Sie ist in ihn verliebt.
Wenn man etwas geschafft oder richtig gut gemacht hat,
zum Beispiel eine Prüfung bestanden hat,
dann ist man stolz.
Man freut sich über seine eigene Leistung.
Stolz steht mit der Präposition auf plus Dativ.
Ich bin stolz auf mich, weil ich die Prüfung bestanden habe, zum Beispiel.
Oder ich habe den Schrank ganz alleine aufgebaut.
Ich bin echt stolz auf mich.
Man kann auch stolz auf einen anderen Menschen sein.
Dann freut man sich, weil diese Person etwas Tolles geleistet hat.
Meine Tochter hat gerade ihr Abitur gemacht.
Ich bin sehr stolz auf sie.
Schreibt gerne Beispielsätze mit Wörtern aus diesem Video in die Kommentare.
Worauf freust du dich gerade?
Oder worüber ärgerst du dich?
Worüber bist du entsetzt?
Ich freue mich darauf, von dir zu lesen.
Bis nächste Woche.
Macht's gut.
