AKBINGO! Ep445 [English sub]

48&46 Variety Shows
6 followers
Aired in 2017.06.13
AKB48 Member Survey - Best 48 Group Costume Award
Participants: Cho Kurena, Fukuoka Seina, Goto Moe, Hiwatashi Yui, Honda Hitomi, Ichikawa Manami, Izuta Rina, Kitazawa Saki, Kizaki Yuria, Kubo Satone, Ma Chia-Ling, Nakanishi Chiyori, Oda Erina, Oguri Yui, Okabe Rin, Sato Kiara, Shimada Haruka, Shinozaki Ayana, Taguchi Manaka, Takita Kayoko, Tanabe Miku, Taniguchi Megu, Yoshikawa Nanase, Yumoto Ami
Ending song: Team 8 - Negaigoto no Mochigusare Acoustic Ver.
The top 7 costumes AKB48 members want to wear appear on the stage. (BEST 1-3)
#AKB48 #AKBINGO! #Entertainment
Out of all of AKB48's stage costumes
some were made especially to be worn by certain members
And its no easy task for the other members to get a chance to wear them
It becomes a costume they yearn to wear
For example
this costume
is for exclusive use by Team8 members
However
just for tonight...
what's this?
Hey!
What? Who are you talking to?
Who? Who?
Its you!
Me? But why?
That's Team8's! You can't wear that!
Ah, how did I end up in this?
That's shameless
That's for Team8 right everybody?
She can't zip it up
snug fit
With over 1000 costumes depicted
the book has become a hot topic
And based on [ Houkago no Closet ]
we asked 100 members
what's the one costume you'd like to try on in this emergency survey
Last time we announced
all the way up to 4th place with the results as seen here
So then tonight
The costumes the members yearn to wear. The best 3 costumes of all time will be announced
What clothing does Woman prefer?
We do have a certain style. When we were doing manzai
I was in charge of Nakagawa Paradise's outfits
Paradise's manzai stage costume
Bowties and shorts
And it was originally long hair
almost like a perm style all blown out
Photo from when Woman was formed
And I had this necklace but when I wore it
I was allergic to iron and my skin broke out
Kids will be kids
We asked 100 AKB members
What's the best costume of all time they yearn to wear. In 3rd place
Best of all time costume #3
Getting 12 votes its [ Flying Get ]
The song by the 2011 election senbatsu members that became a hit
This time we're bringing you the Maeda Atsuko center version
Maeda-san version
In charge of the music video
Director Tsutsumi Yukihiko
was looking to match the image of a Chinese acrobat group and came up with this costume
The top features several layers of lace
and looks much like a china dress giving it luxurious appeal
With the black piping and buttoned up, its an image you won't forget
And then the skirt
since there's a battle scene in the video
And then pay attention to the hair accesories
something meant to look good with Maeda's short hairstyle
incredibly extravagant ornaments were added to the costume
And also
with gold cuffs on both arms
using those in the dance gave them presence
bringing remarkable impact
One of the best gorgeous costumes of all time
That's great Macharin
I could hear Oda-chan instinctively saying it back there
ottamage~
This is Maeda Atsuko-san's right?
Yes, its Maeda Atsuko-san's costume
So Flying Get
when it was released
I was an AKB fan
So you saw Maeda Atsuko-san in this
Yes, I really loved this costume
its hard to believe
I never thought I'd get a chance to wear it
Its like ottamage~
It is a gorgeous costume
And on the side
This is actually heavy
-Its heavy? -Yes its heavy
That's not plastic?
What does plastic mean?
Well plastic... is plastic
Yeah plastic
Gave up
Everybody wore this for the song?
No, that was only for the music video
and only the senbatsu members.
There was also a show at the Seibu Dome where they wore it once
Shimapedia Activate!
That was part of a famous scene
where Maeda-san was hyperventilating
and since she centers that song she had to come out unable to breathe
she was able to change into that costume and perform
Shimada-san
could you hold up on that graduation?
Valuable resource
How much do you like this one Kitazawa-san?
There's another Flying Get costume I like more
that I wrote on the survey
During the record awards
The record award show
they had a black and white checkered costume I liked
Right after they debuted
the costume on the award show
I was watching at home and thought
this is the future I can look forward to
But that day never came
That's depressing!
Sad memories
We asked 100 AKB members
what is the best costume of all time. In 2nd place
Best costume of all time in 2nd place
Getting 15 votes [ Iiwake Maybe ]
Performed by the senbatsu members from the 1st election
We're bringing you the Maeda Atsuko version
The concept was in keeping with the elections
the inaguration of the new cabinet members in a collection of photos
And only 1st place Maeda Atsuko's version
of the jacket had long sleeves
The base of the costume
in what's become the symbol for AKB, the red plaid
add in an AKB styled crest
as well as the necktie around the collar area
A gold chain is casually attached at the stomach
and the look in the back
as a commemorative photo of the leader of the new cabinet
she was given a tailcoat design
The red plaid and crest
spread the image of AKB costumes throughout the world
in this legendary best of all time costume
That got the biggest reaction
That costume is THE AKB
That's what AKB has become known for
How do you like this costume?
Its because of this costume that I started liking red plaid
How about it Hiwatan?
Do you usually see her in red plaid then?
Red plaid?
I've never seen her wear any
Please stop with the lies
You're wearing everyone's favorite costume
But she does like red more than blue
That follow up is not going to help her
You do like this costume more than anyone else am I right?
But they have let me wear Oshima Yuko's version of this costume before
so now I've worn both Maeda-san and Oshima-san's costume
That's just showing off
And from the person who designed it
according to Kayano Shinobu-san, all the TV and live shows up to now
only Maeda-san has worn it
This costume has been retired
I'm so jealous~
First time its been worn by someone else then
However because of Kintaro
the costume for [ Iiwake Maybe ]
is easily mistook for the one on [ Flying Get ]
And this one is Flying Get right?
ottamage~
That's Flying Get
Shimada-san give us some highlights of this costume
The length in the back is long for Maeda-san's version
only Maeda-san's?
So for any of the short members
it won't look good being long in the back
It worked well with Acchan's style
And then only Acchan's shoelaces were yellow
Is that true?
Everyone else got black laces
But since she was center she wore yellow
This much knowledge on the costumes and yet you wear that one?
Its a cute costume
The AKB group has over 1000 stage costumes
where they would not take shortcuts on the quality
and it'll surprise you to hear how long some of those took to make
So then right now prior to announcing 1st place
Kayano Shinobu, who knows the AKB costumes well, will make her pick
for the costumes that were hardest to make
Now to announce the best 3
The costumes that were incredibly difficult to make
In 3rd place
In 2013 Sashihara Rino produced the solo single
for Matsumura Kaori. This is the costume for [ Matsumurabu ]
And amazingly
its a costume made completely out of newspaper
Very nice Kii-chan
The costumes that were incredibly difficult to make
In 2nd place
the costume for Team4's Spring Concert in 2015
Watch this next part closely!
But actually this costume
Its become one of the best of all time quick change costumes
That was amazing right there
The costumes that were incredibly difficult to make
In 1st place!
At the 2015 janken tournament
representing Shimane for Team8
worn by Abe Mei, the bean sprout costume
And remarkably the bean sprouts
were all individually attached by hand
Kii-chan
hai
So that's all newspaper. How does it attach?
Ah, this is from a real newspaper
Its really made from that
That's actually AKB Shinbun
That really is AKB Shinbun
Really looking at all the AKB Shinbun on that
Shinobu-san had to put all that together
And you definitely can't spill any water on that
or other drinks
I'd be really nervous if I saw her at a BBQ
No fires allowed!
Seeing this at a live show
I wondered how it was made
and I wanted to touch it, so getting to wear it now makes me so happy
I see
The shoes too!
Its all newspaper
also where the laces would be
One tear and its over
And when you're dancing
and then when asked what made making this costume so difficult
the budget for the costume
was limited to 10,000 yen
Shinobu-san is really a genius
When she told Akimoto-san she didn't have the money to buy any fabric
"How about making it from newspaper?"
this was the advice from Akimoto-san
And so it was made from old AKB Shinbun newspaper
Macharin, could you stand here beside her?
Lined up next to each other you can see the difference
eh yabai
That's amazing
The costume for 1st place at the elections
and then at the time the costume for an understudy
This costume was worn by SKE48's Matsumura Kaori-san
That's why there was only a budget of 10,000 yen
and it was made from newspaper
But still, both costumes are dazzling
Kii-chan, that looks good on you
arigatou gozaimasu
Should be fine if you made this your own costume right?
Just now when she said "No no"
I could hear the paper flapping "rustle rustle rustle"
It is newspaper
And the next costume
hai
That's the best
Is that so?
I thought it was a store anniversary celebration
She's an idol!
How does it change like that?
At the front
the other costume is attached
And this area is all closed off
and once you spin around
Now I see
What kind of song do you use this for?
Myself and Kato Rena-chan
double center the song
And Yuria-san, what's the title of this song?
"Keep your eyes open for the 1st kiss"
pffffffffffftt!
Someone with your character would have their eyes open for the 1st kiss
Your eyes would be so wide open
Don't mess with me!
Yuriaaaa~!!
Just one of her fans
Next is the bean sprouts
I'm the most curious about this one, being all hand made
This is really heavy
Those are real bean sprouts
But I came out, and not even one fell off
Seems like it would all crumble off
Who wore this costume?
Team8's Abe Mei-chan
On Team8 and did she grow up in Shimane?
That's why it says [ Product of Shimane ]
That's right. It also says Abe bean sprouts everywher
So Team8's Abe-chan wears this as the bean sprout character
And what's on your head?
This is
its a hairpin
But if there's a song
that would likely fall off
I don't believe you could dance in this
And its heavy, probably about 3kg
But it looks like it would be well over 3kg with packages of bean sprouts attached all over
There's even some on her back
The bean sprouts go all the way down her back
You can feel the care that went into this costume
That costume was made with love!
Nakanishi, you need to wear your tofu rice cake costume from now on!
-You're not Oden-kun? -No I'm not
You're way off
We asked 100 AKB members for this best of all time costume ranking
All the rankings up to this point are as shown
And shining alone in 1st place
which song will this costume be from?
So then let's proceed
we asked 100 AKB members
what is the best of all time costume
In 1st place is
Best of all time costume 1st place
getting 20 votes
Heavy Rotation
Comprised of the members from the 2nd election
its a song that represents AKB
This time we have the top 3 from that election
We're bringing you the Oshima, Maeda, and Shinoda versions
Yuiyui!
kawaii
This costume is a creation of the director of their music video
Ninagawa Mika-san
along with stylist Satoyama Takuto-san
The top
was nothing like any of the previous costumes
using the beautiful contrast of black and gold
in a Napoleon jacket
and then the shoulders are decorated with epaulettes
The member who got the higher ranking
got a more extravagant decoration
The skirt is a combination of bright materials and patterns
and then the slanted cut of the skirt
provided a dynamic to their dance performance
and then the flower like hair accessories
topped off the gorgeousness
This costume
with the Napoleon jacket and flashy skirt fabrics
remade the AKB image
Indeed its a costume that forever changed the history of AKB
These are my favorite ones
That was the 1st time
I've seen an AKB music video
I thought, that's so cute
Yuiyui, what do you have to say?
For me around the time when Heavy Rotation came out
I really got into AKB
I'd dance to Heavy Rotation at the children's center
kawaii
You danced to Heavy Rotation at the children's center
And those
are the authentic costumes you're all wearing now
Must be moving
It looks good
How about you Oda-chan?
There's so many patterns on the skirt
its really cute. I heard the costume for Heavy Rotation got 1st
I can't believe
I'm wearing the costume that everyone wants to wear. Its like a dream
So happy
And also we received this information from designer Kayano Shinobu-san
The video was scheduled just a week after the elections, so there was no time
the black jackets were bought off the shelf and altered
There was no time
so those are just black coats
Those are altered normal black coats
They do look like coats actually
But the coats were made of wool and were so hot, they weren't worn at shows
The costumes were hardly ever used, a truly rare costume
What do you think of that Yuiyui-chan
I'm so happy. When I put on this costume
it had Oshima Yuko written on it
Thinking that Oshima Yuko-san wore this same costume makes me all tingly
Max excitement
Its that feeling right
Did anyone here vote for the Heavy Rotation costume?
Kitazawa-san
For this one also
I wrote in a different version of this costume
They wore it for the Best Artist award show
and everyone was in animal costumes
They were all different. Yukirin-san had one
that was of a giraffe
So many different cute animal costumes
and I often like to imagine what image I'd go with
It sounds so nice. It was a dream of mine
But again that dream died
That got depressing at the end
Don't give up!
Coming up
The members in the best 7 costumes of all time
An extravagant Heavy Rotation Live performance
Thanks for waiting
bringing you the best 7 costumes of all time
Here is that extravagant Heavy Rotation
Please listen up!
