蒙曼品唐詩系列::41.李白《採蓮曲》
茂Maoli
3粉絲
3 次觀看·2025年1月3日
讀讀唐詩三百首 不會吟詩 也會吟
今天跟大家分享李白的《彩蓮曲》
若曰西邊彩蓮女 笑隔荷花 共人語
日照新莊水底明 風飄香媚 空中舉
岸上誰家有野狼 三三五五 硬捶羊
子流絲入落花去 見此遲出 空斷腸
可能有朋友注意到了
這首詩還有上一期講的王昌齡的《彩蓮曲》
都不是唐詩三百首裡的詩篇
之所以這麼選 是因為《彩蓮曲》實在是太硬勁了
我一直覺得 如果沒有荷花 沒有明禪 沒有暴雨
沒有晚上清涼的月光 那還算什麼夏天呢
更何況這幾首《彩蓮曲》寫的真是好
完全不輸於入選唐詩三百首的那些詩篇
咱們得知道 唐詩三百首的編者恆唐退世
他畢竟是個退休官員 他喜歡的詩雅正
但是呢 也不免浸透著他的人生感慨
有的時候比較頹唐
比方說 他選了好多公怨詩 講美女失寵
影射自己人生不得志
這樣的詩篇在今天看來就沒有那麼動人
相反 很多明媚鮮艷 歌唱美好人生的詩篇
倒是沒有入他的法眼 這就有他的侷限性了
所以呢 我雖然以唐詩三百首為本
但是也會少量的撿一撿被他遺忘的珍珠 呈現給大家
好 言歸正傳 看這首《彩蓮曲》
前兩句 若曰西邊彩蓮女 笑隔荷花 共人與
之前咱們說過 若曰西在紹興 就是當年西子換紗的地方
因此呢 也是出美女的地方
在彩蓮女之前冠上若曰西的名頭 不是說這彩蓮女當真就在若曰西
而是好比現在北京 你要說板栗必稱懷柔 說大桃必稱蘋果一樣 算是一種品牌效應
彩蓮女本身就是美的
在前面加上若曰西邊四個字 就會讓人產生一種宛若西子的聯想
顯得更美
可是呢 再美的美女 如果只有容貌 沒有表情 沒有性情
也就只是個冷美人 或者說是個紙糊的燈人 不會讓人產生真正的愛蓮之心
那怎麼把這些美如西子的彩蓮女寫活呢
下一句
笑隔荷花共人語
這句話我非常喜歡 真是風流婉轉 搖曳多姿
這彩蓮女啊 可不是深閨之中不苟言笑的貴族小姐
她們一邊勞動 一邊還攀著荷徑 隔著荷花和夥伴們聊天嬉笑呢
你看一句話 又有表情 又有動作 還有心情 馬上這彩蓮女就活了
這就好比詩經碩人篇 講莊薑之美一樣 怎麼講呢
先說 手如柔蹄 膚如凝脂 領如裘齊 齒如護膝 勤守峨眉
用了這麼多比喻 咱們印象深不深呢 其實也沒有那麼深
但是接下來兩句 巧笑倩兮 美目盼兮
這個美女啊 馬上就顧盼生輝了
李白這句 笑隔荷花共人語 其實就是平民版本的 巧笑倩兮 美目盼兮
一笑一語 彩蓮女的天真嬌俏已經躍然直上
那下面兩句 日照新莊水底明 風飄香媚 空中舉
這兩句話多明豔啊 明豔在哪呢
你看上一句講水底明 下一句講空中舉
一個是靜態 一個是動態 一個是水下 一個是天上
那天和水之間呢
就是我們的彩蓮女啊
彩蓮女的新莊被高高的太陽照著 一直映到清清的水底
彩蓮女沾染著脂粉香和荷花香的衣媚被風吹著 一直飄到天上去
大家可以想一想 新莊照水 這彩蓮女多美呀
香媚清揚 這彩蓮女的衣服多清啊
夏日舞間 薄紗青龍的美人 本來應該比較香豔吧
可是呢 這些彩蓮女一點都不讓人覺得香豔 相反 她們還是那麼清純
為什麼 因為她們不在引起香豔聯想的房間裡
她們是在大自然裡 在天和水的中間 她們是天和水的中心
她們被太陽愛著 被清風寵著 她們和水一樣清亮透明
她們和風一樣自由瀟灑
起而不厭 風流神秀 這就是李白的本事
也是隻有李白才能輕輕鬆鬆就達到的境界
那可能有人會說了 彩蓮女嘛 畢竟是勞動者呀
又是新莊 又是香媚 這哪是勞動人民的樣子呀 她們真的那麼穿嗎
哎 這個沒錯 李白是浪漫主義詩人
他寫任何人 一向都不見得是事實第一 而是審美第一
比方說我們之前舉過的例子 訴武松山下尋老家
一個農村老婦給他盛一碗白米飯 他也要寫成貴勁碉壺飯 月光明素盤
這是真實的生活嗎 當然不是
但是呢 這就是中國語言的美感 也是古人所說的 沒有一絲寒酸氣
這其實跟京劇裡頭的俊伴是一個道理
你看在京劇裡頭 哪怕是苦守寒窯十八載 整天喫康健菜的王寶川
一出場也要滿頭豬脆
這不是別的 就是美 愛美歌頌美 這不就是人類的天性嗎
那四句詩寫下來 彩蓮女的美其實已經寫到極致了
接下來怎麼寫呢 下兩句
岸上誰家有野狼 三三五五 硬捶羊
這是從彩蓮女的美貌寫到少年的反應
彩蓮女子那麼漂亮 那麼嬌俏 岸上的小夥子怎麼能不動心呢
他們三三五五隱藏在柳蔭背後 假裝乘涼
其實呢 都在暗暗的偷看著彩蓮女子
用少年的反應來應襯彩蓮女的美貌
這其實是墨上喪裡頭寫秦羅夫的寫法
墨上喪是怎麼寫的呀 行者見羅夫 下旦屢自虛
少年見羅夫 脫帽捉翹頭
庚者忘其禮 楚者忘其楚 來歸相怨怒 但作觀羅夫
無論是老人還是少年 無論是庚者還是楚者 都被羅夫的美深深打動 忘乎所以了
那岸上誰家有野狼 三三五五 硬捶羊
也是一樣啊 少年在捶羊下徘徊不去 還不是因為有這羣彩蓮女
只不過呢 墨上喪寫的直白 有點喜劇色彩
而彩蓮曲則寫的委婉含蓄 有青春氣息
可是呢 正因為這委婉含蓄
少男少女那種青澀的 遮遮掩掩的感情 才活靈活現的呈現在我們面前
在講王昌齡彩蓮曲的時候 我問過大家 彩蓮女知不知道詩人的存在
結論很可能是不知道 他們之間隔著密密麻麻的荷葉荷花
彩蓮女自由歡唱 詩人呢 卻有點自作多情
那李白這首彩蓮曲裡 彩蓮女知道不知道岸上有野狼的存在
我猜是知道的
正因為知道 他們才嬌聲俏語 才衣媚輕揮
說白了 這裡頭有點小心思 有點小挑逗
那小夥子呢 反倒顯得更害羞一點 故意裝出一副不在意的樣子
但其實呢 卻又捨不得離去 這是多麼美好的青春話卷呢
那接下來呢 接下來呀 詩人自己出場了
子流絲入落花去 見此遲出空斷腸
詩人在哪啊
他本來在更遠一點的岸上
看著這溪水裡的彩蓮女 柳蔭下的有野狼 心生感慨呀
年輕多好啊 多想加入青年人的行列呀
可是呢 正在這時 子流馬一路撒花 跑過岸邊的芳草地
草地上的野花紛紛飄落
這真是子流馬和落花嗎
不是吧 子流馬還暗示著時光飛逝啊
落花呢 則象徵著青春難再呀
這子流馬是誰的呀 是詩人的還是少年的呀
這其實並不重要 重要的是子流馬的一生長思喚醒了詩人
你的青春已經遠去了 你已經不能再分享這池中岸上的歡樂了
不忍離去 又不能分享 這不才是對此遲出空斷腸嗎
那可能有人會說 如此說來 這首詩的情調有點消極了
哎 也不盡然
正因為青春如此美好 詩人才會感慨青春一世
也正因為青春一世 才讓人更覺得青春是如此美好
也就是說呢 詩人的一生嘆息 其實反倒加深了我們之前的美好印象
這也是李白版本的 勸君莫惜金縷衣 勸君惜取少年時啊
再讀一遍 若曰西邊彩蓮女 笑隔荷花共人語
日照新莊水底明 風飄香媚空中舉
岸上誰家有野狼 三三五五映垂陽
自流絲入落花去 見此遲出空斷腸
王昌齡筆下的彩蓮女是自在的 他們一曲鄰歌抵萬金
李白筆下的彩蓮女是嬌俏的 他們笑隔荷花共人語
唐朝還有一位重量級詩人 白居易也寫過一首彩蓮曲
他筆下的彩蓮女又是如何呢 下一期跟大家分享白居易的彩蓮曲
