Découverte : l'escapade gourmande de Raphaële en Alsace
Météo à la carte
77 abonnés
53 Vues de vidéo·20 déc. 2024
Marine, Laurent, bonjour de l'Alsace, le pays où quand il fait beau,
on fait des gâteaux et quand il fait gris, on fait des biscuits.
Et ça tombe bien parce qu'aujourd'hui,
on va parler Brèdeleux, qui sont les petits biscuits de Noël alsaciens
qu'on fabrique depuis le 14e siècle.
Alors aujourd'hui, on va rencontrer trois personnes.
Chantal, qui est une ancienne viticultrice à la retraite, passionnée de cuisine.
Ensuite, je vais rencontrer Didier sur le marché de Noël,
qui va me faire des maneleux, les petits bonhommes briochés.
Ah, il ressemble un peu au mien, hein ?
Et enfin, on va aller à la rencontre de Jordan Gascot,
qui est le chef pâtissier du mythique Chambard.
Une petite friction entre les deux mains comme ça.
Ça va être quelque chose. Alors c'est parti.
Oui, bonjour Chantal !
Bonjour Raphaël, comment ça va ?
Il paraît que c'est ici, les meilleurs bradalas.
Non, pas les meilleurs, mais on va essayer de faire au mieux.
C'est ce qu'on m'a dit, moi.
Donc bienvenue chez moi.
Quel bonheur.
Oh là là, alors j'aimerais quand même
pas me tromper dans la prononciation, alors je dis.
Donc ici, moi, dans la région, ma famille,
tout le monde dit les brédalas, brédalas, brédalas, brédalas.
Et quand il y en a beaucoup, on dit brédla, brédla.
Voilà, brédla fondaire suisse, on dit brédli.
Voilà, ça se prononce de différentes façons d'où on vient.
OK, on va déjà mettre le beurre, 120 grammes de sucre.
Ensuite, je vais séparer les blancs des jaunes.
Oups, on l'a perdu, on recommence.
C'est quoi, cette assistante en carton, là?
Tu peux rajouter les amandes et les noisettes, 60 grammes de chaque.
Pour que ma pâte soit vraiment bien souple, on la termine à la main.
Elle est parfaite.
On la met au frais pendant deux heures.
Elle est pas bien là?
Donc toi, t'es capable de faire cinq sortes en une journée?
Ben en une journée, en une soirée, en une petite soirée,
parce que la journée, je fais autre chose.
Ah ouais? Je fais ça le soir quand je suis tranquille.
Donc là, on va couper des petits bouts, on va la malaxer, on va faire une boule.
Oui, et après, on en fait un petit saucisson comme ça.
Voilà. Et puis on va faire en forme de croissant.
Voilà. Et on fait ça comme ça.
C'est tout simple.
Je ne l'ai fait jamais avant la première semaine du mois de décembre.
Car si je les commence en octobre, mon mari, qui est très gourmand,
j'en aurais plus à Noël.
Traditionnellement, les brais de l'oeuf servaient à la fois de déco du sapin de Noël.
Absolument. Et le jour de Noël, c'était des cadeaux, en fait.
Oui, on avait le droit, enfin, de les décrocher pour les manger.
Exactement. On va les passer au four.
Combien de temps?
10 à 15 minutes à 190 degrés.
On les prend et on les met complètement dans le sucre.
Bon, Chantal, oui, on commence à se connaître un peu.
Oui, on s'aime bien.
Donc, je peux voir ta pièce.
Ils sont cachés, pour le moment, ils sont cachés.
Personne ne les a vus.
Enfin, je ne le dirai pas à ton mari.
Voilà, tout à fait. On y va.
Voilà ma caverne d'alibar.
Mais Chantal.
Alors dis donc, il fait frais dans cette pièce.
Il fait frais puisque c'est une pièce où on a coupé le chauffage
pour la bonne conservation.
J'en ai aux noix, aux noisettes, meringuettes au café.
Ça, ce sont les pains d'épices.
Voilà, je crois qu'on a tout.
Ben voilà, on va se faire un petit thé, puis tu vas me parler de toi.
C'est mon premier brède l'Eau de l'année.
Donc, il faut que je fasse un vœu.
Ah oui, absolument.
Quel bonheur.
Chantal, jusqu'à il y a peu de temps, tu étais viticultrice.
Avec ton mari, tu avais quand même des très grosses journées.
Ça ressemblait à quoi, en fait, une journée pour toi?
Le travail essentiel dans les vignes.
On est dehors toute l'année, du 1er janvier au 31 décembre.
Mais même quand tu travaillais à plein temps, tu faisais les brèdes l'Eau.
Ça a toujours été comme ça.
C'était comme ça chez ma maman.
C'était comme ça chez ma belle-maman.
On a toujours fait des brédalas.
On adore ça. Donc, c'est une tradition familiale.
Un vrai bonheur.
Merci beaucoup.
Merci beaucoup. Merci.
Tu viens quand tu veux pour faire des brédalas.
Sur le marché de Noël de Turquie, il y a un certain Didier
qui fait un atelier manala avec des enfants.
Donc, je vais apprendre à façonner tout ça.
Alors, il est où, le centre?
Ah, Didier, je te cherchais.
Ah ben, je suis là.
Toi, t'es boulanger depuis 30 ans.
35 ans.
Et oui, c'est une tradition alsacienne, les manalas.
Donc, petit bonhomme en alsacien.
Et donc, en fait, c'est une pâte à brioche.
Pâte à brioche toute simple, qu'on façonne.
J'en ai jamais fait encore.
Tu fais la forme de la tête, tu pinces,
après, on aplatit un petit peu et après, on fait les pieds.
Ok. Et les bras.
Ouh, là là là là! Il est pas mal.
Et après?
Et après, on peut mettre des...
Une amande au milieu.
Ok.
Et on peut mettre des pépites de chocolat
pour faire les yeux si tu veux.
Allez d'accord, avec joie.
Et tu les vends de quelle date à quelle date?
Mi-novembre jusqu'à fin décembre.
Comme les brédalas.
Comme les brédalas, voilà.
Et après?
Et après, ça donne ça, ou s'il vient du soleil, un peu plus bronzé.
C'est ça, si tu veux aller en vacances.
Tu peux le goûter ?
Bien sûr.
C'est le goûter parfait, ça, non ?
Hyper bon.
Merci.
Tout est bon à Turcagne.
Alors, est-ce qu'ils sont aussi bons que ceux de Chantal, les brèdes à la Duchambart ?
On va voir.
Ouh là là !
J'arrive en plein dans les brèdes.
On est en plein dedans.
Donc toi, en non Alsacien que tu es,
parce que t'es pas Alsacien,
t'as bûché quand même les brèdes à la pour avoir de l'inspiration d'année en année.
Exactement.
Comme les petits amis, ça vient de la recette d'un copain qui est dans un autre restaurant ici.
Et chacun se partage après les petites recettes,
c'est ce qui est marrant aussi avec les brèdes à la.
Alors, on commence avec lequel ?
Alors, on va commencer avec les petites feuilles de cannelle.
Le beurre, le sucre glace.
Et on met déjà le sel avec la cannelle et la poudre de vanille.
Et on ajoutera après les œufs et la farine en tout dernier.
Donc les deux astuces du brède à la,
c'est vraiment le beurre à température ambiante, presque pommade quoi.
Exactement.
Et le deuxième secret, c'est de pas trop travailler la pâte.
Et lui laisser du repos, c'est important.
Tu sais que les tiens, ils sont pas tout à fait homologués
parce que le brède à la traditionnel doit faire entre 3 et 4 centimètres.
Et je pense qu'ils sont à 2,5.
J'étais un peu au courant.
Est-ce qu'on a une règle ?
Oui, on a une règle.
On va mesurer.
Oh là là, regarde, ils sont presque à 3.
C'est 3, oui.
Les, ils sont à 2,8.
Mais non, ils sont à 3.
Ah oui, c'est ça, il est à 3, voilà.
Ouais, c'est bon.
Donc maintenant, on va pouvoir terminer cette pâte
directement sur le plan de travail.
OK.
Donc voilà.
Même ça, c'est carré, c'est propre, c'est...
Parfait.
Et là maintenant, on va la stocker au frais.
Donc là, on a étalé finement notre pâte.
On a pris évidemment un petit emporte-pièce.
En forme de feuille.
En forme de feuille, évidemment.
Est-ce que tu sais pourquoi on décore les brèdes à la base ?
Non, mais je vais l'apprendre aujourd'hui.
Parce qu'en fait, à l'époque, tout le monde n'avait pas de four à la maison.
C'était vraiment réservé aux boulangers du village.
Et donc, les gens déposaient leurs brades le matin.
Ils décoraient leur fournée avec leur signature.
Et en fait, c'était un peu pour être sûr de récupérer les tiens.
Incroyable.
Et là, ça part quoi, 10 minutes ?
Et là maintenant, ça part en cuisson.
On va être entre 10 et 15 minutes, c'est ça.
Et là, nous, on les cuit toujours à 160.
Ah oui, c'est très peu, OK.
Oui, c'est vraiment très peu.
Ah mais tu me les avais cachées, les petites brèdes zelles.
Ça, c'est les petites brèdes zelles, du coup, d'Alsace.
Parce qu'en Alsace, on dit une brède zelle.
Exactement.
Important, ça.
Et on va les terminer après avec du chocolat.
On va les enrober entièrement de chocolat.
On a bien bossé, hein ?
On a terminé.
Non mais j'adore.
Jordan, merci.
Franchement, je suis à deux doigts de me lancer moi-même dans la tradition des brèdes de lait chaque année.
Je m'embourbe dans un truc, moi.
Je vais devoir y passer tout le mois de décembre.
Merci à vous, c'était un plaisir.
A bientôt.
Quelle journée en immersion dans les bras d'Ala, les malala et tous ces mots en A.
C'était quelque chose.
Alors, bonne fête à tous.
Et moi, je vais continuer de me régaler.
