"On a l'impression que tout fout le camp" : regards étrangers sur une France en crise
France Culture
60 abonnés
15 Vues de vidéo·2 janv. 2025
les matins de France Culture Jean
lesmarie ce soir Emmanuel Macron
adressera ses vux aux Français de cette
année 2024 que
retiendra-t-il le succès des Jeux
Olympiques la réouverture de Notre-Dame
ou bien la dissolution l'impasse
politique et et le déficit public qui
s'emballe la France vient de vivre une
année bien étrange pour dresser le le
bilan de cette année nous avons invité
trois amis de la France trois étrangers
qui la regardent avec affection mais
aussi avec lucidité ils vont nous dire
eux ce qu'ils ont retenu et pourquoi en
studio avec moi Martina Meister
correspondante du quotidien allemand
divelt qu'on évoquit à l'instant bonjour
Martina bonjour merci d'être là et
thomais papaoanou correspondante à Paris
de la télévision publique grecque et
chipriote T bonjour bonjour à distance
avec nous également l'historien
américain Steven capelan bonjour hello
votre dernier livre transmettre
soumettre socialiser et c'est sur
l'apprentissage de Colbert à la grande
guerre chez Fayard mais je précise pour
nos auditeurs qui ne le sauraient pas
encore que vous êtes aussi un grand
spécialiste des traditions françaises et
notamment de son pain de la baguette
aussi et de son histoire avant de vous
écouter tous les trois je vous propose
un bref retour en arrière avec un un un
extrait sonore une archive les vœux du
président Macron il y a un an tout juste
et ses attentes à l'époque pour 2024
2024 sera enfin l'année de nos fiertés
françaises fierté pour ces milliers de
compagnons d'artisans d'entrepreneurs
qui ont pris part au magnifique chantier
pour rebâtir Notre-Dame de Paris dont la
flèche s'élance à nouveau vers le ciel
et coiffe une cathédrale qui rouvrira le
8 décembre
prochain nous sommes une nation de
compagnons de bâtisseurs capable quand
elle s'unit de résister de se relever
nous sommes cette nation qui lorsqu'elle
est fière d'elle-même porte toujours un
espoir universel l'espoir universel
porté par la France les vœux du chef de
l'État il y a un an tout juste il évoque
Notre Dame nous l'évoquerons aussi tout
à l'heure un peu plus tard mais d'abord
l'idée de ce message universel Martina
Maister une année de rayonnement pour la
France aussi c'est ce que disait le
président de la République il y a un an
si vous deviez d'un mot résumer cette
année française telle que vous l'avez vu
vécu et couverte aussi pour votre
journal pour divelt quel serait ce mot
bah si je suis mal élevé ça sera bordel
autrement ça pourrait être cirque ça
serait peut-être plus gentil mais en
fait ça s'arrêtait pas bon ça c'est ça
donne déjà une première tonalité de
votre aperçu de cette année 2024 et et
pour vous
peut-êtreous cétait je suis d'accord que
c'était vraiment les rayonnement de
France vu qu'il y avait les Joo et aussi
Notre-Dame qui ont marqué les les
esprits et dans le monde monde entierin
donc quand même vous retenez aussi une
part de rayonnement même question pour
une première réponse rapide avec vous
Steven capelan un mot si vous deviez en
trouver un qu'est-ce que ce serait
angoisse ambigu angoisse ambigu ah tiens
les deux ensemble pourquoi rapidement oh
ben je crois que la France reste
parfaitement sûr d'elle-même comme
toujours et en même temps miner sappé
par un soupçon que tout est en train de
le cor ah ben ça aussi c'est en
matière intéressante on peut peut-être
commencer par ce qui nous a beaucoup
beaucoup occupé ces dernières semaines
ces derniers mois c'est la crise
politique évidemment et et la
dissolution je sais que pour vos deux
médias thomasis Martina vous avez
beaucoup couvert la crise politique et
et ce qui ressemble quand même à à une
impasse complète est-ce que c'est ainsi
que vous l'avez relaté dans divelt
Martina Meister oui absolument et c'est
intéressant que que vous avez remis ce
ce sang de des vœux 2023 pour 2024 parce
que en préparant l'émission je me suis
dit mais il faut regarder en arrière et
je me souviens qu'il avait annoncé un
rendez-vous avec la nation et tous les
éditeurs et éditorialistes ont réfléchi
mais qu'est-ce que ça pourrait être
qu'est-ce que c'est finalement c'était
une conférence de presse voilà c'était à
l'Elysée et moi j'avais l'impression
d'être un peu dans un dans un storyting
parce que là aussi il parlait d'OD de la
fierté française évidemment mais de
l'UDA B il utilisait des mots comme qui
me faisait penser au programme de CIRC
d'hiver qui change chaque
année donc ça n'a pas marché parce qu'il
y avait ces événements crucials mais ils
étaient assembris par une crise qui ne
s'arrêtait pas et qui va pas s'arrêter
aussitôt parce que on sait pas quand ça
va s'arrêter donc ça n'a pas fonctionné
cette décision politique la décision
elle-même de la dissolution a-t-elle été
comprise d'une manière ou d'une autre en
Allemagne non pas du tout à aucun moment
non non parce que c'était l'idée
initiale je le rappelle de rendre la
parole au peuple euh après les élections
européenne oui en fait il y avait vous
avez raison il y avait aussi des moments
où des Allemands disaient mais il
faudrait faire la même chose parce qu'on
sentait que l'Allemagne aussi était dans
un impasse que la la coalition tricolore
ça fonctionnait plus du tout donc on
regardait un peu en se disant oui oui
oui pourquoi pas pourquoi pas faire
comme Macron mais ce qui était compliqué
à comprendre c'est qu'il a exclu ça euh
avant qu' a toujours dit ou dit
plusieurs fois en tout cas que les
élections européennes n'avaient rien à
faire avec les affaires nationaux
national et donc ça contribu à une
déception Xe
déception dans les hommes on a plus de
confiance dans les hommes politiques et
c'est normal parce que s il dit j'ai
exclu une d solutions et après il d solu
c'est quand même bizarre même défiance
chez vous en Allemagne en ce moment
vis-à-vis des politiques même choseou
même chose
peut-être la France est un peu en avance
ça on peut le dire et c'est vrai vous le
disiez que cette crise politique en
France elle intervient au même moment
qu'une crise politique majeure chez vous
outreerin on en parlait tout à l'heure
dans le journal et dans la revue de
presse oui ça fait ça fait une sorte on
a perdu en fait le couple
franco-allemand le fameux couple ça on
peut pas le reprocher à Macron parce
qu'il a vraiment essayer il a essuyé des
des non repenses des silences pendant
presque des années donc ça c'est pas sa
faute ça on peut le dire mais c'est
quand même crucial que nous nous
retrouvons sans sans ce couple qui
pouvait faire avancer les choses pas
forcément mais pouvait thomasis papa
johannou vous aussi vous venez d'un pays
qui a connu des crise politique
absolument majeure ces dernières années
décrit relaté aussi beaucoup sur France
Culture comment regardez-vous comment
analysez-vous ces derniers mois
politique dans l'Hexagone en
France moi j'ai un regard comme vous
dites de la des des Grecs qui ont subi
une sévère crise économique et on voit
qu'en France il y a eu le contraire de
l'Allemagne c'est-à-dire ils ont pris au
sérieux je pas je pense de la du
gouvernement Barnier où ils ont dit nous
avons un problème de dette et il va
falloir assumer il va falloir gérer
cette dette là c'est c'est c'est concret
c'est il va falloir euh remettre les
choses dans l'ordre et et et on a vu
qu'il y a une réaction les gens euh
disent qu'en fait non non non non non on
veut pas de cette de de cette de cette
politique on veut pas de ce budget là et
et c'est vraiment ce qui ce qui un peu
bizarre pour pour les Grecs ou pour même
pour pour les Allemands et enfin on
prend les les choses en main et il faut
affronter le monstre qui s'appelle la
dette d'ailleurs la grèe a coulé à cause
d'une d'une dette qui était je la
rappelle à l'époque de 110 % ça fait ça
fait presque sourire et là la la France
a des 113,7
pour et et donc ça ça ça choque
énormément dans le sens où les les
autres partis disent que nous avons nos
solutions nous avons d'autres d'autres
propositions or dans l'économie il y a
pas 40000 solutions hein il va falloir
faire des sacrifices et les sacrifices
reviennent à pour tout le monde à tout
le monde et justement donc le ce
gouvernement Barnier qui quand même
quelqu'un qui était monsieur Europe et
Monsieur France et parce qu'il a une
carrière de côté et qui était très
sérieux et je ne juge pas son côté
idéologique c'està dire politique il est
droite de gauche c c cet homme là a
essayé vraiment de donner des solutions
concrètes Bonn ou pas le problème c'est
qu'il fallait affronter quelque chose
c'est la dette la dette est le déficit
qui augmente constamment
donc de faire chuter ces gouvernements
et et et Madame Le Pen a dit ne vous
inquiétez pas ne vous inquiétez pas on
va voir il y a pas de problème et il
faut pas trop catastropher et tout ça
non il y a un pays et la Grèce l'Italie
l'Espagne et le Portugal ont soui des
gros sacrific mais vous dites sacrifice
et vous répétez ce mot très important la
Grèce n'en est toujours pas sortie aussi
de ces sacrif vous étiez venu nous en
parler l'un derni je me souviens sur
France
Culture elle est encore traumatisée oui
traumatisé de ce qui s'est passé avec la
la crise les crises donc je je pense que
j'ai je pense comme comme les Allemands
c'estàd plus
prolonge la le nonaffrontement et le
dénis si on prolonge le dénis pire ça
sera la réalité Steven capelan je me
tourne vers vous toujours à distance
vous commenciez notre échange en
décrivant ce sentiment en résumant ce
sentiment français que tout foucamp et
politiquement vous le le diriez aussi
c'est comme ça pensez-vous que les
Français aujourd'hui voient la
situation bon évidemment il y a pas un
regard français cohérent et et qui
traverse tous les groupes et et tous les
coins de la France mais je crois qu'il y
a par rapport à la présidence une espèce
de de de de
perplexité il y avait quand même je je
crois que pour beaucoup de Français à
l'élection de Monsieur Macron un moment
d'Élon un moment de grand espoir l'idée
qu'un jeune homme va venir et il va nous
apprendre à penser autrement il va nous
amener dans des
eau non pas calm mais mais tout de même
nous permettons de nous exprimer euh je
parle évidemment dans la des Français je
crois que maintenant il y a une espèce
d'étonnement sur l'échec de Monsieur
Macron monsieur Macron qui est devenu
archi rigide intransigeent qui vit dans
une espèce de de musstification par
rapport à ce qui s'est passé euh et je
crois que euh cette incapacité de se
mettre en question touche tout le monde
on le voit chez les agriculteurs
agriculteurs on le voit chez les
boulongers que je connais bien on le
voit un peu partout pour pourquoi
pourquoi on est là maintenant euh la
grande problème le grand problème c'est
la dette bien sûr mais c'est un problème
disons immédiat et pas forcément durable
mais le la menace du
libéralisme le la question de la
démocratie de sa capacité de de de tenir
euh je je crois que ça ça c'est une
question qui se pose il y a cette encore
ce paradoxe français on on se on se
méfie de l'État et on voit encore de
plus en plus d'État dans mesure où il y
a des exigences des demandes
catégoriales euh des nécessités euh pour
pour beaucoup de gens je crois que la
notion de sacrifice n'est pas vraiment
dans le vocabulaire français euh donc je
je crois qu'il y a il y a une crise de
confiance
il y a une une angoisse par rapport à
l'avenir il y a le risque dans tout ça
que on voit émerger comme aux États-Unis
la notion que la démocratie n'est pas à
la hauteur des problèmes qui nous
affrontent qui nous confontent donc il
nous faut un homme fort h mais en tant
qu'historien et et avec le recul aussi
de de l'historien est-ce que cette
situation politique vous paraît si
extraordinaire de l'actualité que nous
suivons quotidiennement non je crois pas
je crois qu'il y a des moments de
d'instabilité dans le passé il y a des
moments de de grands flottement ce qui
ce qui est frappant c'est que la France
fait partie d'un courant quasiment
global qui met en question des valeurs
qu' qu'en croyait complètement acquises
peut-être c'est ça il faut remonter aux
années 30 pour voir quelque chose de
comparable je crois qu'il y a que que le
socle de dont dont on a besoin le le
socle de consensus je crois que ça
disparaît donc on a une année de en
France de de procès qui ébranle tout le
monde le le terrible procès des viols le
procès des Don on parlera aussi tout à
l'heure le le procès de paatti le procès
de Sarkozi euh tout ça c'est c'est ça
donne une une une une France face à
disons une certaine anomie une certaine
désorientation je je vous voyais AER la
tête Martina Meister sur quel point
notamment dans l'analyse de Steven
capelan benah en fait oui oui je rejoins
Steven parce que on a vraiment
l'impression d'être dans une d'avoir
vécu une année charnière presque la
moitié la population mondiale était
convoquée aux urnes et tout tous les
pouvoirs étaient puni on a vu une sorte
mélange de de panique des élites et de
rage des électeurs
et donc on se trouve un peu dans la
situation et c'était la promesse de
Macron de réinventer quelque chose parce
que les partis traditionnels nonont plus
les réponses les populistes donnent des
réponses faciles à des problèmes
complexes donc on se retrouve un peu de
devoir réinventer nos démocraties pour
les sauver vous vous réinscrivez aussi
thomasis
papaoanou la France dans un mouvement
global mondial aussi de cet ordre là
c'est ce que vous comprenez oui parce
que mais je pense qu'il a raison il
mentionne les années 30 mais vraiment
j'invite tout le monde à à lire les
l'histoire des années 30 2030 pour
comprendre qu'on ne revient un siècle
plus tard on revient à la même
configuration c'est-à-dire l'attaque à
la contre la démocratie et et les les
les les régimes des milliardaires eu la
la la profonde méfiance vis-à-vis des
politiques et oui il y a global c'est
très global ça et cette spécificité
française que nous analysons ensemble et
nous allons continuer à le faire en
négatif mais en positif aussi on va
parler peut-être de ce qui va bien vous
restez avec nous tous les trois merci
d'être là Martina Meister thomais
papaoanou et Steven capelan on se
retrouve dans une vingtaine de minutes
maintenant 8h sur France
Culture 6h30 9h les matins de France
Culture Jean les mararie à quoi
reconnaît-on un ami un ami véritable il
nous aime sans complaisance et il peut
même parfois avoir la denturere est-ce
le cas de nos invités bah c'est ce qu'on
va voir depuis tout à l'heure nous
sommes avec trois invités étrangers qui
aiment la France et depuis tout à
l'heure avec eux on dresse le bilan de
cette année 2024 une année si étrange
toujours avec nous donc l'historien
américain Steven Klan qui est à distance
ce matin et et deux journalistes
européennes avec moi en studio Martina
meest correspondante du quotidien
allemand divelt à Paris et thomasis
papaoanou correspondant de la télévision
publique grecque et chipriote ert on a
beaucoup becoup parler de politique déjà
on le faisait encore à l'instant en
regardant la situation dans les haut de
France je voudrais qu'on s'arrête sur un
bel événement un événement positif et
qui est aussi un événement politique
d'ailleurs c'est la réouverture de
Notre-Dame au début de ce mois 5 ans
après l'incendie des dizaines de chefs
d'État étranger dont Donald Trump Steven
Klan les Américains ont-ils vu la France
autrement ce jour-là écoutez c'était
peut-être le seul moment où ce n'était
pas Victor wambayama qui dominait le
disons le le le la la vision de la
France aux États-Unis euh Notre-Dame
était était quelque chose de de
d'exaltant je me suis trouvé
moi-même devant NotreDame quand elle
brûlait par accident je je pleurais je
je voyais là la fin de tellement de
choses et puis voir en 5 ans cette cette
capacité euh artisanale cette capacité
logistique cette capacité politique
parce que là je crois que c'est un
triomphe pour Monsieur Macron revoir
NotreDame comme ça c'est absolument je
sais que je me sers de d'un mot un peu
compliqué mais c'est quasiment
miraculeux vous citez Victor wemanama
c'est pas un un un hasard vous voulez
dire que le basket est est plus souvent
cité quand on évoque la France aux
États-Unis que la politique que la
culture même aujourd'hui c'est le cas
ououi oui oui oui je crois que le je
crois que si on vous parler de soft
power euh la seule incarnation de cela
aux États-Unis aujourd'hui c'est c'est
le NBA je crois que hélas moi je passe
ma vie à essayer de promouvoir la
culture française c'est un travail
décissif aujourd'hui c'est
particulièrement difficile et pour moi
donc NotreDame même même l'arrivée de
Monsieur Trump qui ne ne ne ne m'incite
pas l'enthousiasme je crois que c'était
important pour rappeler que la France
incarne une certaine historicité une
certaine poids à travers le temps
certain mysticisme et donc je suis
content qu'il est venu qu'est-ce qu'elle
incarne au-delà de ce mysticisme je
reprends votre mot pour vous même si on
a bien compris que les Américains ne
passent pas leur temps à scruter la
situation française qu'est-ce que c'est
la la France finalement avec ce recul
historique Steven capelan aujourd'hui
chez vous je crois que oui je crois que
la France pour les États-Unis c'est
c'est c'est l'allié de toujours c'est
c'est le pays qui est aussi très souvent
en difficulté c'est un pays qui a une
culture magnifique mais maintenant c'est
la culture des élites et je crois que
dans on est dans un moment maintenant
tout ce qui relève des élites et est
mise en question je crois que la France
aux États-Unis pâti de cette association
avec euh avec avec les idées la France
n'a pas de pétrole la France a des idées
B les idées aux États-Unis ne sont pas
considéré comme extrêmement importante
hélas je crois que les États-Unis
maintenant
vivent un moment de de de de
d'autoroniment euh la France pour moi
j'iniste ça ce çaa auprès des Américains
et tout de même en en grand espoir
culturel en grand espoir de de de de
d'application de de résistance de
poursuite des choses mais aujourd'hui je
suis assez pessimiste euh pour la
capacité de la France de de percer aux
États-Unis même la baguette coûte
beaucoup trop cher alors là on touche à
quelque chose d'important et que vous
connaissez très très bien Steven
Caplan je reviens vers vous thomais
papaanou et et Martina meest parce que
vous écoutiez attentivement Steven
capelan vous avez eu toutes les deux la
chance d'être là pour la réouverture
officielle de Notre-Dame comment en
avez-vous parlé au grec à ceux qui vous
suivent Thaïs et déjà j'ai fait une
description détaillée de cette
cathédrale qui n'est pas la même que que
celle avant la tragédie et c'est un
merveille c'est une merveille et surtout
fasciné par ces petits métiers ces
métiers qui vont disparaître et la
menuiserie tout le sculpt le le le métal
c'est c'était ou la pierre et c'est une
cathédrale qui a pris sa valeur gothique
et parce que quand on entrait dans la
dans Notre Dame avant c'était une église
et un peu sombre un peu euh comme
n'importe quelle autre église catholique
gothique pardon et d'un coup on entre
maintenant dans cette cathédrale qui est
majestueuse qui est comme il est rêvé
dès le début la conception de cette
cathédrale et et et et et et ça je
trouve que malgré et tout va tout va
vite tout est à la chinoise c'est-à-dire
pas très bonne qualité dans mais là à
l'occurrence c'est le contraire c'est à
l'européenne et le travail de des maçons
et c'était un truc comment vous dire
j'étais épouflé par mais vous dites que
ça va disparaître je pense c'est tout le
contraire on a vu que ce savoir existe
encore je pense tous les correspondants
ont rencontré ces ces couvreurs
couvreuses Masson mais ils sont très
très rares maintenant non non non pas du
tout ça il y avait l'argent je pense ça
a fait la différence quand même mais on
on voit que que le savoir est encore là
et qu' se percute et que là beaucoup
jeunes gens avaient envie de de
reprendre les métiers il y avait
toujours les journées de patrimoine
devant Notre-Dame où ils ont montré leur
métier et ça ça créé beaucoup d'envie et
d'idées des des jeunes gens de faire ça
moi j'ai rencontré une couvreuse qui
faisait complètement autre chose avant
qui avait marre de travailler devant son
ordinateur elle s'est reconverti en
couvreuse c'est quand même
extraordinaire qu'avez-vous raconé vous
Martina Meister à à vos lecteurs de de
divelt quand Notre-Dame a rouvert bah je
pense je j'ai parlé de la résilience
parce que Steven oui oui oui et c'était
la preuve moi j'étais comme Steven
devant Notre-Dame le soir même j'ai
pleuré comme tous les autres je regardé
la tour la flèche tombée en sidération
j'ai comprenais pas pourquoi on pouvait
pas arrêter ce feu et le soir non le
lendemain Macron a dit on va la rebattir
plus belle encore et ça c'est un truc
très français après les attentats on a
vécu ça il y a quand même
une capacité de résilience
extraordinaire que je vois pas par
exemple chez les Allemands on est
beaucoup plus défétistes et c'est bien
ça il faut se dire que la France c'est
pas que la crise et dans 5 ans 5 an 5
ans c'est incroyable mais au point d'en
faire un symbole politique comme le
président de la République l'a l'a
beaucoup fait il voudrait qu'on juge
toute la situation en France à l'ône de
cette reconstruction réussie et et
magnifique effectivement parce que il
rent exactement qu' y a une mourosité un
défétisme et il essayie un petit peu de
c'est vrai que les affaires politiques
n'étaient pas brillantes donc il fallait
vraiment faire monter les morales un
petit peu des Français allez regardez
les gars on on a aussi ça on on n pas
que de de losur qui comment vous dire
voyez Steven capelan la résilience vous
l'aimez ce mot non je crois que ça c'est
monré galvaudé je crois que je crois que
oui c'était c'est formidable mais passer
à l'hôpital pour passer à l'école où les
Français sont derniè en math passer à à
l'expulsion de la France de l'Afrique
passer à bon bon c'est vrai que votre
votre grande station nucléaire
finalement s'ouvre non flamville oui oui
non mais je crois qu'il y a il y a il y
a beaucoup de bien sûr je cherche les
raisons d'être optimiste j'adore la
France j'ai choisi la France mais la la
France me semble-t-il traverse des des
moments très très difficiles Notre Dame
ne va pas effacer ça Notre Dame c'est le
temps court on a montré que on peut
faire ça quand même dans le temps très
rapide je crois que ça fausse un tout
petit peu la vision de l'histoire alors
je vais prendre un autre événement
majeur qui a qui a suscité là aussi
l'intérêt du monde entier les Jeux
Olympiques évidemment je rappelle tout
de même que 5 milliards de
téléspectateurs ont suivi ces jeux c'est
absolument vertigineux avez-vous
l'impression qu'à cette occasion tout de
même ou peut-être pendant ces quelques
semaines Martina Meister l'image de la
France a changé en tout cas chez vous en
Allemagne absolument absolument euh il
s'est passé quelque chose il s'est passé
quelque chose tout le monde l'a ressenti
je me souviens de la soirée d'ouverture
de la cérémonie je recevais dans notre
groupe familial allemande plein de
messages en disant mais c'est que les
Français qui sont capables de faire ça
c'est merveilleux c'est incroyable il y
avait une sorte d'émotion de
d'admiration donc oui ça a changé
quelque chose et ça nous a montré aussi
au français que il faut pas être tous
les temps dans le défétisme et parce
qu'on nous a quand même en quelque sorte
indendoctriné avant de quitter Paris de
ne pas être là de de faire de la place
et on nous a fait des images incroyables
et finalement tout le monde qui est
resté à Paris a vécu son meilleur moment
vousmême vous avez vu Paris Autrement
oui absolument j'ai vu Paris Autrement
vide des Parisiens et ça ça vous a PL de
voir Paris sans parisen bah oui parce
que parce que l'ambiance était
différente il y avait une sorte légèreté
de de joie de de communion th alors pour
nous c'était la comparaison avec les
gios d'Athène de 2020 2004 et et donc il
y avait espèce de notre notre cérémonie
d'ouverture était bien meilleure que
celle des Français et des choses comme
ça des mais ils ont ils ont regardé les
gios et et mais ce que je veux prendre
ça globalement et l'image de la France à
l'étranger c'est le glamour la la le
chic Milie à Paris je sais pas vous
conissz il y a une c'est la caricature
absol mais exactement la l'image de la
France à l'étranger c'est ça c'est le
luxe le oh là là mais littéralement
c'est très superficiel mais les gios ont
ajouté à ça parce que les gens ont ont
vu des images sublimes on mais ils sont
ils ont visité Paris pour vivre le rêve
de de cette France mythique et je vois
et dans les réseaux sociaux et ma fille
elle essaie de elle explique à ses à ses
copains et en fait non on ne regarde pas
la tour eiel tous les matins c'est
vraiment c'est mystique le glamour
France on la regarde tous les matins à
France Culture mais on a de la chance on
est juste en face exactctement
exactement mais non pas pas pour tout le
monde mais c'est c c c cette image c'est
les images qu'on a vu par drone par
hélicoptère euh l'image de clôture
l'image d'ouverture les les les les
stades les stades qui c'étaient en en
nature dans la dans Dans le Paris ça
c'était la première mondiale c'està dire
des stades dans Paris sous la Tour
Eiffel place de la Concorde ça c'était
avec des images des photos
exceptionnelles à couperé les souffles
et ça ça ça ajouté à cette valeur de la
France comme glamour majestueuse et
cette cérémonie d'ouverture que vous
commenciz à évoquer ça c'est un point
important aussi parce qu'elle a été
extrêmement commentée à travers le monde
à travers les les messages les scènes
aussi im par le metteur en scène Thomas
jolie avec des critiques extrêmement
virulentes dans certains pays c'était le
cas en Grèce ou pas ah oui nous c'est un
pays orthodoxe chrétien et le moment de
la scène a beaucoup vexé pour ne pas
dire pire insulté ce
sur avec Catherine qui ouvre un plat et
tous les autres autour et ça vraiment
c'était pas forcément la scène il y a eu
plusieurs interprétations on parle d'un
public international et donc d'une
tradition comme ce sont les Grecs et et
ça ça vraiment ça les a vexé beaucoup et
ils n'ont pas aimé du tout cette partie
là ils ont aimé c'est l'idion j'avoue
que c'était vraiment le clou a quoi elle
était magnifique Martina Meister oui
c'est c'est moins fort en Allemagne je
j'avais une discussion par écrit avec un
lecteur qui m'a reproché les mêmes
choses parce que j'avais pas assez
critiqué cette scène scène avec mais
franchement je je je comprends pas parce
parce que c'est c'était quand même
tellement
réussi que critiquer rester là-dessus
prendre tout à la lettre faire des des
critiques d'art parce que c'était pas la
scène mais un autre tableau franchement
on peut passer à autre chose fallait
laisser emportter par le le mouvement et
vous Steven kelan historien américain
immense ami de la France avec quel œil
l'avez-vous vu cette cérémonie
d'ouverture vous avez été emporté par le
mouvement vous aussi vous avez vu France
vertigineux Grison j'ai trouvé joli
formidable souversif
euh ironique mais avec une esthétique
qui nous rappelle tout de même que la
France est un pays de création la France
est un pays de
d'iconoclasme la France est un pays
d'une beauté magnifique oui ça choquait
beaucoup de monde ça ça choqu les
Américains qui considèrent que que le
genre n'existe pas par exemple pe comme
taer disait que la classe sociale
n'existe pas mais mais j'ai trouvé
l'ouverture sublime la clôture aussi pas
mal et puis ça nous rappelle également
entre les deux que le sport est
peut-être le seul lien social planétaire
aujourd'hui ce que vous nous disiez tout
à l'heure aussi à propos de Victor
banama et et puisque vous commenciez
Steven capelan tout à l'heure en en en
utilisant une expression tout foulecamp
à propos du du sentiment français et
d'un sentiment assez répandu avez-vous
eu l'impression que pendant ces jeux le
regard des Français sur eux-même avaient
changé je crois que beaucoup de Français
de mes amis étent étonné
par le le la
capacité des Français sur Le sur le
champ si je puis dire de d'organiser
quelque chose de tellement complexe de
réaliser des images qui étaient
difficile à saisir de de faire ça avec
avec un minimum de de de de tension
sociale de friction euh gratuite je je
crois que la France s'est trouvé mieux
que la France est regarder en disant en
peu comme Obama disait dans le temps
yasakan ce moment yasakan
malheureusement éphémère ah ça peut pas
durer ça vous pensez non non non je
crois déjà c'est fini on acore regarder
l'attitude maintenant des Français à
l'égard de de de cette espèce de cirque
comme quelqu'un disait tout à
l'heure l'Assemblée nationale oui mais
il restera quand même un héritage
sentimental des images imprégées et
aussi pour pour les jeux futurs parce
qu'on a vu qu'on peut être
écologique dans un événement comme ça on
sent construire des stades énormes avec
tout ce qu'on trouve on peut faire on a
même amélioré quelques bons lieux donc
il y a il y a quand même des raisons
d'être optimiste je renvoie d'ailleurs
au reportage de la rédaction de France
Culture qui était en sc saint qui est
àou trouver évidemment sur notre site je
voudrais qu'on s'arrête maintenant sur
un autre événement que les médias sans
doute n'avaient pas anticipé ou dont il
n'avait pas anticipé l'ampleur c'est le
procès des viols de Maan le procès des
violeurs de Giselle pelicot procès qui a
suscité un immense intérêt des médias
étrangers dont vos médias d'ailleurs à à
à toutes les deux des centaines de
journalistes ont couvert ce procès les
Grecs l'ont-ils suivi littéralement de
votre côté thomais papaanou et pourquoi
oui ils l'ont suivi et parce que déjà
c'est un c'est un un événement
incroyable extrême mais surtout que il y
a un basculement grâce ces procès il y a
un basculement en Grèce parce que c'est
un pays conservateur un pays d'une
tradition où les les meurtres de femmes
étai considérés comme des crimes
passionnels et d'un coup on réalise qu'
en fait non et que et derrière il y a
une réalité très crue et c'est c'est
atroce on a commencé à parler de
féminist de en Grèce encore il y a
beaucoup de des résistances pour parler
de cette meurtre spécifique des
conjoints ou d' exconjointes et et ils
ont suivi parce que Giselle pelico a
voulu ouvrir ses procès au au monde elle
a dit la honte au monde et on a vraiment
elle a dit la honte doit changer des
camp et cette cette mot avait besoin les
victimes et aussi les femmes en général
avaient besoin d'atteindre ça c'est
vraiment il va changer il va falloir
changer beaucoup de choses et d'ailleurs
Giselle Pico à la fin du procès elle a
dit maintenant c'est le débat public
c'est à l'heure du débat public
qu'est-ce qu'on fait comment on évolue
pour que les hommes et les femmes vivent
ensemble un autre problème donc qu'on
qu'on affronte actuellement c'est
vraiment un problème de communication
entre les hommes et les femmes pour
plusieurs raison mais il va falloir
remettre tout à plat pour discuter
qu'est-ce qui se et ce débat il a lieu
en Grèce aussi en ce momentce oui il y a
parce que il y a eu un crime énorme en
Grèce aussi d'une fille qui s'appelle
kiryaki une très belle fille qui a été
poignardée à 5 m du commissariat et et
le les les les les les policiers ont dit
mais madame ici c'est pas un service de
taxi parce qu'elle avait demandé qu' qu'
a une voiture de police l'amène chez
elle tellement elle avait peur on lui a
refusé parce que c'était pas un service
de taxi et elle finalement elle elle est
morte pas qu'elleel les secouristes même
écho en Allemagne chez vous Martina me
et de la même façon ou pas peut-être
uneun manière un peu différente moi j'ai
le procès m'a fait penser à la formule
de Hann arent une philosophe allemande
qui avait parlé pendant les procès nazis
de de la banalité du mal et ça m'a ça
m'a renvoyé ça en fait parce que ces
gens la honte elle a effectivement
changé de camp parce que quand on était
à Avignon on voyait ces ces hommes
sortir cachés avec des capuches des des
masques de visage il voulaient pas se
montrer ils avaient vraiment honte on
voyait ça donc mais ce que je voulais
dire là avec la formule de Hannah Haren
c'est que en fait ils ont argumenté
comme les les criminels nazis à l'époque
j'ai je ne fais que Hir j'ai pas fait de
mal donc ça ça ça renvoie à quelque
chose ça me renvoyé aussi à autre chose
parce que on a compris que le viol on
voyait les chiffres avant mais et que ça
se passe pas forcément dans le parking
noir dans la forêt tout seul pendant le
jogging mais dans les familles l'inceste
tout ça c'est dans les familles dans les
couples et le fait que qu'un époux
puisse trahir sa femme de cette
manière-là ça ça me rappelait aussi
l'époque de la chute mur où les époux
ont comprenaai que leur épouse espionné
que les enfants espionnaient les parents
donc c'est une sorte perte de confiance
et je pense un des avocats a parlé de
notre Vietnam et il a raison ça ça
ébranle beaucoup de choses immense écho
y compris chez vous Steven capelan
regarde historien là encore pour vous
qui connaissait non seulement la France
mais aussi parfois les caricatures de la
France et là je pense à à une caricature
évidente thomasis en parlait il y a
quelques instants le pays de l'amour là
c'est tout le contraire oui exactement
c'est c'est je d'une part l'co était
assez mitigé aux États-Unis je crois que
bon on vient d'élire comme président un
prédateur sexuel donc c'est c'est et
Monsieur Trump n'a pas demandé d'aller à
Avignon après avoir mis le pied à
NotreDame euh aux États-Unis les les
élites certainement été été extrêmement
ébranlé par ce procès fixé sur ce procès
ça pose un tas de questions sur la
sexualité sur les relations entre les
hommes et les femmes sur la punition et
ce que ça veut dire pour moi c'est c'est
moins un Arin que Simon de Beauvoir avec
un tout petit peu de Zola c'est c'est un
grand moment c'est un moment important
mais ce qui compte maintenant c'est la
suite qu'est-ce qu'on va faire après
est-ce qu'on va enseigner euh cette ce
procès à l'école est-ce qu'on va
insister euh sur une éducation sexuelle
qui est également sociale qui est
également philosophique grand mot je
sais mais je crois que c'est approprié
c'est c'est c'est un moment sismique
curique euh et je je crois que hélas aux
États-Unis j'aurais aimé voir ça dans
tous les journaux je crois que il y aura
des études euh d'ici peu qui nous
montrent que la pénétration de ce procès
aux États-Unis était était assez limité
un grand merci à tous les trois très
intéressant de vous entendre croiser vos
regards sur cette année 2024 en France
Martina Meister correspondante du
quotidien allemand divelt à Paris
thomasis papaanou correspondante à à
Paris également de la télévision
publique grec et et chipriote T et puis
Steven capelan je rappelle votre dernier
liv livre Steven capelan transmettre
soumettre socialiser et c'est sur
l'apprentissage de kbert à la grande
guerre chez Fayard on retrouve votre
échange sur franceculture.fr
