Pour un amoureux des trains pas comme les autres, la Colombie est une véritable pépite et une source inépuisable de surprises. ✋Les plus belles destinations, c’est ici 👉 https://bit.ly/2Vlfz9o 👈 Abonnez vous ! 🙏 Ici les trains se font plutôt rares, mais les Colombiens ne manquent pas d'idées pour faire circuler toutes sortes d'engins sur les rails. Au programme du voyage de Philippe Gougler : de la Salsa à Cali, un déménagement pas comme les autres, la découverte de l'immense capitale Bogota, où les églises se déplacent dans les supermarchés, un petit tour en bus sur rails et les Caraïbes à la sauce colombienne.
Des trains pas comme les autres - Colombie S11 Réalisé par : Alex Badin Maison de production : Step by Step Productions / France Télévisions / Ushuaïa TV
En Colombie, quand on est sur les rails,
il faut s'attendre à tout.
Il y a des vélos,
des chariots,
des autos,
mais pas beaucoup de trains.
Il y a bien des bus
qui essaient de jouer au petit train,
des villes immenses,
mais où les rails ne servent à rien.
Et si vous descendez dans la gare,
vous verrez la Vierge.
Mais quand on danse,
alors là, c'est avec un train.
Donc, pour attendre le train en mode confort,
et pour essayer de se remettre sur les rails,
en Colombie,
le train, c'est pas mal !
Pour un amoureux des trains,
pas comme les autres,
la Colombie est, comme qui dirait,
une sorte de nirvana.
Car en Colombie,
il n'y a plus vraiment de train pour les voyageurs.
Mais il y a beaucoup de voies désaffectées.
Et comme les Colombiens sont très inventifs,
il suffit de se balader
le long des anciennes voies
pour faire des découvertes
pas comme les autres.
Ils sont en train de faire un salon sur rails.
Hola !
Bonjour.
Comment ça va ? Bien.
Qu'est-ce que vous êtes en train de faire ?
Vous êtes en train de faire un petit salon sur rails ?
Un lounge roulant ?
Non, non, non, c'est pour ma maison.
C'est un petit déménagement.
Ah, c'est ? Oui, monsieur.
Vous déménagez sur la voie ferrée ?
C'est le seul moyen de transport
pour aller d'un endroit à un autre par ici.
Le seul.
Comment ça, c'est le seul moyen de transport ?
C'est-à-dire qu'il n'y a pas de route ?
Non.
Non, ici, tout passe par le train.
On a inventé ce système
pour ne pas tout porter à dos d'homme comme avant.
Aujourd'hui, heureusement, tout est plus facile.
Ah, ok.
Et vous avez beaucoup à emmener ?
Juste ça, là.
Vous voulez que je vous aide ?
Bien sûr.
C'est quand même un solide
comme déménagement, ça.
Et vous allez loin, comme ça ?
Oui, à environ 6 km.
Mais 6 km,
comment vous allez faire ?
Avec la force.
Avec la force, comment ça ?
Avec la palanca, c'est ça.
Ah oui, alors ça, c'est pas mal, ça.
C'est une sorte de
déménagement...
par gondole, mais sur rail.
C'est un gondolier
déménageur.
C'est marrant.
Et c'est dur à pousser ?
Parfois, mais il faut s'entraîner.
Est-ce ça difficile ?
Non. Tu veux essayer ?
Ok, vas-y.
J'ai envie d'essayer.
Oh, mais ça roule tout seul.
Mets ton pied là.
Cette main là,
en haut.
Et l'autre ici,
un peu plus haut.
Et tu vas appuyer la pointe du bâton contre le rail.
C'est quand même de la force.
Ah, ça y est, j'ai pris le coup, là.
En fait, il faut avoir le rythme des traverses.
Mais il n'y a pas de frein !
Il n'y a pas de frein !
Non, ça s'arrête tout seul.
Je te montre.
Ah, avec le pied ?
Oui, avec le pied.
Sur le rail ?
Oui, mais il ne faut pas que ça aille trop vite.
Et je peux venir avec vous ?
Oui, bien sûr.
Je vous donnerai un petit coup de main, si besoin.
Me voilà parti sur les rails colombiens,
au rythme colombien.
Ici, les choses se font
tout doucement.
Je vous fais du poids en plus ?
C'est clair.
Un peu avec le pied.
Oui, je pousse avec le pied aussi.
Double traction.
Je ne le crois pas.
Alors là, nous avons un bus sur rail,
un peu spécial, qui arrive juste en face.
C'est terrible.
Il y a tout le monde
qui descend pour nous laisser passer.
Pourquoi vous avez priorité ?
C'est parce qu'on est plus lourd, on est chargé.
Ce n'est pas facile à manipuler.
Pour eux, c'est plus simple de bouger
que pour nous, avec tout ce chargement.
Et donc là, il y a quoi ?
Il y a 50 personnes qui viennent de descendre
de ces engins de transport
pour nous laisser passer.
Eux, ils ont un moteur.
Il y a une moto qui pousse.
On appelle ça une sorcière.
Ce sont des motos sorcières.
Pourquoi sorcière ?
Parce qu'elles volent.
C'est ça, elles volent.
C'est comme une sorcière
sur son balai.
Pourquoi vous ne mettez pas une moto ?
Ce serait moins dur.
Une moto, ça coûte cher.
Je n'ai pas les moyens.
J'espère avoir ma moto un jour.
Et se déplacer en sorcière,
c'est très courant dans le secteur.
Il y a la sorcière pour le bâtiment,
la sorcière pour le plombier,
et la plus courante,
la sorcière pour les gens.
Cette voie ferrée est à la fois
désaffectée
et très fréquentée.
Tant qu'on a la priorité,
tout paraît simple, fluide.
Mais quand celui qui arrive en face
est plus chargé, là, tout à coup,
hélas, il faut déménager
le déménagement.
Quel enfer !
Mais c'est compliqué !
Oui, c'est compliqué.
Comment vous jugez
qu'il a plus de charge que vous ?
Les canapés auraient pu être très lourds.
Ce n'est pas juste une question de volume.
Il y a le nombre de personnes aussi.
La majorité l'emporte.
Est-ce que des fois,
il y a des querelles ?
C'est pas évident.
Non, c'est moi qui ai priorité.
Non, c'est moi.
Est-ce que ça se bagarre des fois ?
Oui, très souvent.
Moi, j'ai plus de poids.
Non, c'est moi.
Ça arrive souvent.
Ça peut discuter combien de temps
pour trouver une solution ?
Ça palabre beaucoup.
Mais il y a toujours quelqu'un
pour s'en mêler
et qui sert d'arbitre.
Finalement, c'est simple.
Oui, toujours.
Il y a toujours une solution.
Bon, il va falloir tout recharger.
Ah oui, c'est physique.
Vous faites le sport de la journée.
Le plus dur, c'est de démarrer.
Il ne faut surtout pas s'arrêter.
Je ressens les sensations
d'une locomotive.
C'est assez rare dans une vie.
Ça monte !
C'est dur, hein ?
C'est dur.
Et il n'y a vraiment aucune route
pour aller à ce village ?
Rien, rien. Pas de route, pas de sentier.
Rien que la forêt.
Non, il n'y a rien.
C'est la seule voie.
Mais comment on a pour construire
un village sans route,
même s'il y a une voie ferrée ?
Comment c'est possible ?
A dire vrai, j'en sais rien.
Mais il y a quand même
350 familles.
Et vous, vous avez choisi d'habiter là-bas ?
Pour la tranquillité.
La nature.
Je suis bien tranquille là-bas.
Mais un peu physique
sur le déménagement.
Mais la récompense, c'est la nature.
C'est magnifique, cette région.
On arrive au village.
C'est quand même dingue, ce village,
complètement perdu dans la forêt.
Avec juste une petite voie ferrée,
abandonnée.
On y est.
Ça, c'est votre village ?
Oui.
Fatigué ?
Fatigué, fatigué, fatigué.
En même temps, vous avez des muscles.
Il y a un truc qui arrive là.
Enorme.
Qu'est-ce que c'est ?
Il transporte une camionnette sur la voie.
C'est une camionnette ?
C'est une camionnette.
On l'aura tout vu sur ces rails-là.
Comment ça marche ?
On a un grand chariot
qui peut supporter le poids du camion.
On le surélève avec des planches.
Les roues ne touchent pas le sol.
Le camion ne peut plus glisser
d'un côté ou de l'autre.
Il est très bien fixé.
Quel équipage !
Pour pousser tout ça, ça marche comment ?
On a besoin de deux motos.
Deux motos ?
Deux motos.
Pourquoi vous transportez une voiture ici
alors qu'il n'y a pas de route ?
Pour transporter le matériel dont on a besoin
pour les constructions dans le village.
Sinon, il faudrait tout porter à dos d'homme.
Il y a une route dans le village
dont on finit les derniers kilomètres en camion.
Est-ce qu'il y a une limite ?
Est-ce qu'il y a un truc que vous ne pouvez pas
transporter sur ces rails ?
Avec notre imagination et notre savoir-faire,
on peut transporter tout ce qu'on veut
sans problème.
Pour le déménagement de Albeiro,
qu'est-ce que vous conseillez ?
Il faut tout décharger.
On va vous aider.
Je vous ai trouvé des aides.
C'est super sympa.
C'est vraiment une bonne journée.
L'ambiance est décidément très cool.
Le déménagement se passe
en toute légèreté.
En quelques minutes,
c'est plié.
Nous voilà bons amis.
La vie reprend son cours
sur et autour
des rails.
Dans ce pays où les trains
ne sont plus vraiment comme les autres,
je me demande bien à quoi peuvent ressembler
les voies ferrées à Bogotá,
la capitale.
Au premier coup d'œil,
beaucoup de vélos,
de bus,
d'autos,
mais pas beaucoup de trains.
C'est presque un pèlerinage
parce que cette voie qui a l'air de rien,
qui sert aux vélos et aux promeneurs,
c'est
la voie ferrée de Bogotá
qui dessert
7 millions d'habitants en plus.
Donc en fait,
elle ne dessert pas grand-chose.
Il y a juste un train touristique
qui passe de temps en temps.
Et pour vous dire à quel point
le train ici n'est pas une grande priorité,
c'est que là juste en face,
vous voyez une espèce de gros bloc belge,
c'est un centre commercial
qui s'appelle G.E.
G.E. ça veut dire Grande Station,
la Grande Gare,
parce que c'était la place
d'une des trois principales gares de Bogotá
qui a disparu.
Je ne peux pas m'empêcher
évidemment d'aller faire un tour
dans la Grande Station.
Il n'y a vraiment plus que le nom
qui fait penser à une gare.
Alors ça, c'est marrant ça.
Il y a un passage
de prêtres et de vierges
au milieu du temple de la consommation.
Bonjour.
Je ne sais pas où ils vont.
C'est dingue ça.
On dirait qu'il va y avoir un office religieux
au milieu du centre commercial.
Il y a des gens qui attendent là,
je ne sais pas pourquoi.
Je vais aller voir.
Bonjour.
Je peux savoir ce qu'il se passe,
ce que vous attendez là ?
J'attends mon tour pour aller me confesser.
La confession ?
Oui monsieur.
Vous allez vous confesser ici ?
Oui monsieur.
Mais c'est incroyable quand même,
parce que ce n'est pas très intime
comme lieu pour se confesser.
Oui, c'est vrai.
C'est un peu bizarre.
Mais on s'en fiche.
Parce que la foi s'adapte à tout.
C'est incroyable.
Et vous avez des choses très...
Excusez-moi pour la question,
mais je ne peux pas m'empêcher.
Vous avez des choses très graves à confesser ?
Non.
Mais même si je ne fais qu'une petite erreur,
je préfère aller me confesser.
Je vous laisse vous confesser.
Merci.
Ce n'est pas banal ça.
Je ne vais pas me mettre trop dans la fille,
parce que le prêtre va croire que j'ai des choses à confesser.
Ce qui est impossible évidemment.
Excusez-moi.
Juste avant que vous passiez,
je peux venir ?
Bonjour.
C'est juste incroyable de vous voir ici,
en train de faire des confessions au milieu du centre commercial.
C'est normal ?
Oui.
C'est un lieu de passage.
Les gens affluent
de différentes parties de la ville.
C'est comme un carrefour.
Et c'est important
que chacun puisse trouver Dieu partout.
Même dans ce genre d'endroit.
C'est vraiment étonnant.
Et ce n'est quand même pas un lieu
très intime pour se confesser,
pour dire ce qu'on a sur le cœur,
pour voir ce que les gens peuvent entendre.
Ça convient quand même.
Bien que ce ne soit pas très intime,
aujourd'hui,
beaucoup de gens viennent
et s'ouvrent naturellement.
Ils parlent
en toute sérénité.
Ils ne se sentent pas intimidés.
Ah, je comprends.
Mais alors, est-ce que c'est bien la place,
ne m'en veuillez pas pour la question,
la place d'un prêtre,
d'être dans un temple,
mais plutôt de la consommation ?
Aujourd'hui,
l'Église n'a pas le choix.
Elle doit s'adapter à la vie quotidienne des gens.
Et dans cet endroit,
il y a des gens de toutes sortes de religions,
de toutes sortes de croyances.
C'est pour ça qu'il est intéressant
de proposer un tel endroit.
Et d'y amener la foi,
même si ce n'est ni habituel,
ni traditionnel.
D'accord, je comprends.
Mais vous êtes quand même au milieu
du temple
de la tentation,
presque du mal.
Le monde est ainsi.
Vous pouvez toujours séparer
le bien du mal.
Mais finalement,
il y a toujours des moments
où ils doivent coexister.
On ne peut pas penser
que le monde est tout noir ou tout blanc.
Il faut trouver le bien partout.
Le tout est de comprendre
comment le reconnaître.
Et donc,
même dans un endroit comme celui-ci,
on est là pour aider les gens
à trouver le bon chemin,
à faire le bon choix.
Est-ce que je peux vous demander,
les gens qui viennent se confesser,
qu'est-ce que vous entendez
le plus souvent ?
Qu'est-ce qu'ils ont sur le cœur
en général, les gens ?
Les gens demandent
à être guidés souvent
sur le plan affectif.
Ils ont des questions
sur leur couple,
sur les relations
extra-conjugales.
Ce sont des choses
qui les préoccupent beaucoup.
Mais qu'est-ce que vous leur dites
à ceux qui s'inquiètent
sur leur propre infidélité ?
En cas d'infidélité,
il faut se rappeler
qui on trompe.
Et surtout, pourquoi on l'a aimé au départ.
Les bases de cet amour.
Dans la plupart des cas,
lorsqu'une relation
est rompue,
j'invite les gens à la reconstruire.
Parce que souvent,
ce n'est qu'une question
d'incompréhension.
L'être humain est faible.
Mais si on lui donne
les bonnes clés,
alors il a la possibilité
de progresser.
Je ne m'attendais pas à parler de tout ça.
Entre un magasin de chaussures
et un magasin de lunettes.
Merci beaucoup.
Désolé de vous avoir fait attendre.
Merci.
Bogota est une ville
fascinante.
C'est la cité de tous les contrastes.
Et pour s'y déplacer,
vous l'avez compris,
le train, c'est pas ça.
Mais à Bogota, on ne manque pas d'imagination.
Dans cette ville perchée
à 2600 m d'altitude,
pour desservir ce quartier
populaire, accroché à la montagne
et très coloré,
on a préféré passer par le ciel.
Ici, le métro
est un téléphérique.
On l'appelle d'ailleurs
le métro-câble.
Et il fait fureur auprès des gens du quartier.
C'est pas mal en fait.
C'est doux.
On a l'impression de flotter au-dessus de la ville.
C'est le contraire
de la fureur de la ville en bas.
C'est pas mal en fait.
Se déplacer ici,
c'est une vraie galère.
Pour aller en bus jusque là-haut,
dans la montagne,
il faut une heure, une heure et quart.
Le bus met beaucoup de temps
à descendre et à monter.
C'est vrai qu'il y a un relief
de fou quand même ici.
C'est vraiment la montagne.
D'où la grimpe.
Ah oui, c'est incroyable.
D'où l'intérêt du téléphérique.
Les routes en lacets
pour les bus, ça devait être terrible.
Oui.
Mais avec le téléphérique,
on fait le trajet en 20 minutes.
C'est même plus rapide pendant les heures de pointe.
Parfois, on rejoint
la station en bas en 13 minutes.
Ça nous change la vie.
Et on peut passer
plus de temps en famille.
Ce système est vraiment super.
Moi, j'ai mon potager là-haut.
Il y a beaucoup de culture aussi.
Et des commerces.
Vous n'avez pas peur
de prendre le téléphérique à ces hauteurs ?
Non.
J'y vais sans crainte.
On s'habitue vite.
On arrive.
Le quartier s'appelle
la Ciudad Bolívar.
Il est très populaire.
C'est une sorte de refuge
pour les gens de la campagne
qui fuyaient la violence
et la guérilla
dans les années 90 et 2000.
Et aujourd'hui encore,
beaucoup de Vénézuéliens
qui fuient leur pays s'y installent.
Ils compteraient
plus de 750 000 habitants.
Et le métro-câble
fait partie des efforts de développement
pour venir en aide à ce quartier.
J'ai entendu dire
qu'il y avait dans la petite ville
provinciale de Bucaramanga
un train pas comme les autres.
Les 8h du matin,
il fait déjà un bon
34 degrés
et je file en direction de la gare.
Ici,
le signe qu'on est près de la gare,
c'est la Loco
et le buffet de la gare,
qui a l'air d'avoir du succès,
s'appelle la Locomotora.
Il y a du monde partout.
Il a du succès, ce train.
J'aime bien ça.
C'est un bus transformé
en train, spécialité sud-américaine.
Derrière, il y a la remorque
pour les...
le canapé et la table du salon.
Il est beau. C'est un vrai bus
avec la place pour les bagages en dessous.
C'est mal, en fait.
C'est confort.
Hola. Bonjour.
Je peux vous parler?
Oui.
Alors, vous vous sentez plus chauffeur de bus
ou conducteur de train?
Ah non, je me sens conducteur de train.
J'ai même jamais conduit de bus.
Oui, mais il n'y a pas beaucoup de conducteurs de train
qui ont un volant.
Oui, un volant comme ça, c'est la classe.
Et ça m'aide à freiner.
Et puis, je peux m'y tenir.
Ça me protège.
OK. Mais vous m'avez dit
le volant, il sert de frein.
C'est-à-dire que quand vous le tournez, ça freine?
Non, non, non, non.
En fait, c'est pas avec le volant que je freine.
J'utilise cette manette, là, pour freiner.
C'est un frein d'appoint.
Ah, OK.
Donc, le volant, il sert à rien.
Le clignotant, c'est le frein.
Et le levier de vitesse, il sert à quoi, alors, du coup?
Ce sont les vitesses. Première, deuxième,
troisième, quatrième.
Ah, donc c'est rester les vitesses.
Oui, toutes les vitesses, jusqu'à la cinquième.
D'accord, très bien.
Attention, droit devant.
En Colombie, on croise
toutes sortes de choses sur les rails.
Il faut toujours se rappeler ça. Tout est possible.
On croise vraiment
de tout sur cette voie ferrée.
Oui, exact.
Il y a beaucoup de trains
comme le nôtre, là.
Mais il y a aussi des motos sur les rails.
C'est illégal, mais il y a des gens qui le font quand même.
Il y a des collisions.
Il faut être très, très vigilant
quand on est à votre place.
Oui, il faut faire très attention.
On ne sait pas ce qui peut se cacher derrière les arbres.
Parfois, il y a des gens
ou des vaches, toutes sortes d'animaux.
Et vous aimez, vous,
conduire ce drôle d'engin?
Pour moi,
c'est un grand plaisir
de servir la communauté.
J'aimerais qu'il y ait des engins
comme ça partout en Colombie
et pas seulement dans cette région.
Ce serait vraiment bien
que la culture du train revienne.
Et si le chauffeur
est fier de servir sa communauté,
c'est parce que ce train bus
dessert certains villages
qui ne sont reliés au reste du pays
que par le rail.
Il n'y a aucune route.
Ce train bus
est un lien vital,
indispensable.
Les trains ont disparu
à cause de mauvaises décisions
du gouvernement colombien.
En fait,
il y a eu une liquidation
de l'entreprise nationale
qui gérait les chemins de fer.
Beaucoup de personnes
se sont retrouvées au chômage
et certaines ont décidé
de fonder une coopérative.
Chacun a donné
ce qu'il pouvait,
un peu de sous ou un peu de temps,
pour continuer à assurer le service.
C'est une coopérative qui s'est créée
pour ne pas abandonner
les villages qui ne sont desservis
que par cette voie ferrée.
C'était un geste généreux.
C'est une action de terrain.
Je vous souhaite de tout mon cœur
que ça marche et que vous puissiez
continuer à rendre service
à tous ces passagers.
Ce petit train bus
circule non loin d'une région
capitale pour la Colombie.
Il y a bien longtemps,
les communautés autochtones du secteur,
les indiens yariguis,
utilisaient une sorte de crème
tirée du sol,
une crème noire,
qu'ils s'appliquaient sur le corps,
théoriquement pour fortifier les muscles
et combattre la fatigue.
Cette crème noire,
c'était du pétrole.
La région regorgeait
de pétrole très accessible,
peu profond.
Aujourd'hui, il y a ici
plus de 1 000 puits de pétrole actifs,
un secteur essentiel
pour l'économie de la Colombie.
Alors ici,
c'est un des endroits
les plus chauds de Colombie.
Il fait vraiment très très chaud,
ça transpire.
Et donc évidemment,
travailler le pétrole par cette chaleur,
c'est pas facile.
Et un jour, il y a un groupe
de travailleurs du pétrole
qui s'est dit qu'il faudrait quand même
rendre hommage à tous ces efforts.
Alors, bon,
il y a des idées qui ont confusé,
comme ça, pourquoi pas faire un musée,
pourquoi pas faire une expo,
mais bof, personne n'était emballé.
Et puis tout à coup,
il y en a un qui a eu une idée.
Et si on faisait un Christ
corcovado, énorme,
comario, un Christ qui
protégerait les travailleurs
du pétrole.
Eh bien, ils l'ont fait, il est là.
Un Christ de
26 mètres de haut
qu'ils ont décidé de construire avec les matériaux
qu'utilisent tous les jours
les travailleurs du pétrole. Il est fait avec des matériaux
de récup de la raffinerie
qui est en face.
Et donc tous les jours, ici,
le Christ
veille et regarde
dans les yeux le dieu pétrole.
Quand on parle de la
Colombie, on évoque souvent
Bogotá et Medellín,
et on oublie souvent la troisième ville
du pays, Cali.
Et pourtant, Cali a
beaucoup d'avantages.
Elle est moins élevée en altitude,
elle n'est qu'à 1000 m alors que
Medellín est à 1500 et Bogotá
2600.
Le climat y est plus agréable
et la vie
plus tranquille. Bref,
Cali, c'est plutôt sympa.
Comment ça va ?
Bien.
Et vous êtes très en forme pour venir
danser ici à 11h du matin comme ça ?
Oui, on est des rumberos,
des passionnés de salsa.
Et alors,
le chapeau accordé avec les chaussures,
c'est exprès, évidemment.
Oui, on se
prépare bien en amont.
On réfléchit
bien à ce qu'on va porter
avant d'aller danser.
La tenue
est importante pour plaire au public
et pour se sentir bien.
Avec une bonne tenue, on vous invite à danser.
Sinon, non.
Ah bon ? Vous voulez dire que si je danse comme un pied
mais que j'ai la bonne tenue, je passe partout ?
Oui, c'est sûr.
Et alors,
est-ce que je peux vous demander si vous êtes marié-femme ?
Oui, on est marié.
Est-ce que danser la salsa régulièrement
avec son épouse,
est-ce que ça renforce l'amour ?
Est-ce que c'est bon pour le couple ?
Oui, ça fait vraiment partie intégrante de notre vie.
Ça maintient une belle énergie
dans le couple et ça entretient l'amour.
Nous, on danse même
dans notre cuisine.
Vous dansez dans la cuisine ?
Oui.
Partout ?
On danse partout.
On danse même dans toute la maison.
Dans toutes les pièces.
Est-ce que vous l'avez choisi parce qu'il dansait bien la salsa ?
Non, c'était pas grâce
à son niveau que j'ai craqué.
Mais la salsa a bien aidé
parce qu'on s'est rencontrés en dansant.
On avait une belle alchimie
sur la piste.
Ça faisait un beau point commun.
La salsa a créé un lien entre nous.
Et depuis, ça fonctionne toujours pour notre couple.
Mais je sais pas du tout danser.
C'est comme ça,
à la Colombie.
Il y a toujours un petit grain de légèreté
quelque part.
Un petit grain
qui vous transporte très très loin.
Dans ma grande tournée
des trains pas comme les autres colombiens,
il en manquait un à Montablo.
Deux rails,
deux bancs,
une toile pour se protéger du soleil,
mais surtout un parcours assez unique.
Sur une longue digue,
un fil de terre
improbable,
coincé entre le plus grand fleuve de Colombie
et la mer des Caraïbes.
C'est pour éviter de dérailler.
La voie est abîmée,
on risque de dérailler.
Oui,
il y a toujours besoin de volontaires
pour aider.
Parfois,
il suffit d'une personne
qui pousse un peu,
comme moi.
D'autres fois,
il nous faut tous descendre
et aider.
On doit souvent participer
pour éviter de dérailler.
Le chauffeur ne peut pas faire tout tout seul.
Il est pas mal celui-là.
En Colombie,
on finit toujours par trouver un train.
C'est rustique,
c'est pas grand pour le port,
mais c'est sympa et c'est vraiment
pas comme les autres.
Alors ça,
c'est un vrai bout du monde.
C'est un endroit où je ne serais jamais venu
s'il n'y avait pas eu un petit train dans le coin.
Ça, j'aime beaucoup.
Juste une jetée
entre deux eaux.
À droite,
le fleuve Magdalena,
couleur ocre,
chargé de sédiments descendus
de la Cordillère des Andes,
et à gauche, la mer des Caraïbes.
C'est pas vraiment les Caraïbes
comme on les imagine.
C'est plutôt les Caraïbes
le jour où le bateau du pirate
s'échoue sur les rochers
avec les vagues et le vent.
Puis il y a elle qui veille,
qui protège les navigateurs,
ou plutôt les pêcheurs, j'aime ça,
parce qu'il y a beaucoup de pêcheurs par ici.
Avec toujours quelqu'un qui vous regarde
derrière la fenêtre.
Bonjour. Je vais aller les voir,
ils ont l'air sympas.
Voilà. Bonjour.
Vous me surveillez, hein?
Je me suis dit que tu étais perdu.
Ah bon?
Parce que si je suis ici, je ne peux être que perdu.
Il n'y a pas d'autres raisons possibles.
Non, mais quand je t'ai vu là tout seul
avec ton sac, je me suis dit
que tu étais sans doute un touriste
venu découvrir le paysage par ici.
Et vous, vous habitez là?
Ce monsieur, oui.
Il habite là.
C'est vous qui habitez là?
Oui, c'est moi.
Et pourquoi vous habitez ici au bout du monde comme ça?
Parce que je vis de la pêche.
Ça fait 48 ans que je vis ici.
Pourquoi?
Je fais partie des plus anciens pêcheurs.
Ici, dans cette zone,
on n'a rien d'autre à faire que la pêche.
Ok.
Et vous êtes nombreux, là?
Qu'est-ce qui se passe?
Il y a un rendez-vous?
Oui, on prépare le repas.
On va faire des grillades.
On va manger tous en famille.
Vous pouvez venir voir si vous voulez.
Souvent, le samedi,
on fait un barbecue ensemble.
Ah oui?
Où ça?
Ici, juste là, derrière.
C'est par là.
Ah ben oui,
il y a une petite fête.
Voilà!
Salut, ça va?
Ah ben, il y a du poisson au menu.
Poisson, pommes de terre et manioc.
Mais ils sont énormes, ces poissons!
Qu'est-ce que c'est?
Ceux-là, quand ils sont grands,
ils font 70 kilos.
C'est le même que ça.
70 kilos?
Parfois plus.
Il y en a qui font 100 kilos.
Non, c'est des baleines.
Si ceux-là sont petits,
c'est parce qu'on les pêche quand ils sont jeunes.
On ne leur laisse pas le temps de grossir.
Ah d'accord.
Et comment ça s'appelle?
C'est quoi le nom de ce poisson?
Savalo.
Savalo?
Savalo.
Ça c'est le problème,
c'est de traduire le nom des animaux en espagnol.
Je ne sais pas faire.
C'est bon?
Le problème, quand ils sont petits comme ça,
c'est qu'il y a plein d'arêtes.
Je n'aime pas ça.
Mais quand ils sont gros,
c'est comme manger une côte de porc.
Un poisson qui est comme une côte de porc.
Très bien, tout va bien.
Vous vous faites souvent des petits barbecues
comme ça sur la terrasse?
Oui, ici, dès qu'on peut,
on fait un barbecue tous ensemble.
Ah si?
Oui, bien sûr.
C'est quand même rare d'habiter
exactement entre la mer
et un fleuve gigantesque.
Il n'y a aucun endroit au monde
qui ressemble à ici.
Pourquoi ça rigole ici?
On se moque de lui.
Sa femme aime trop l'argent.
Et lui,
il n'en a jamais assez.
Ça a l'air pas mal.
Comme vous avez dit qu'il y a beaucoup d'arêtes,
je suis extrêmement méfiant.
C'est dangereux?
C'est un très bon poisson.
Excellent, hein?
C'est le meilleur ici.
C'est très bon,
mais alors effectivement,
c'est extrêmement périlleux.
Il y a 57 arêtes
au millimètre carré.
Il y a des arêtes?
Beaucoup!
Il y a beaucoup d'arêtes,
mais c'est bon.
Comment on mange ça?
Il faut le manger doucement.
C'est un poisson qui apprend
la patience et la lenteur.
C'est comment de vivre
au bout d'une jetée
entre deux eaux immenses?
C'est quand même très particulier.
Ici,
on vit très heureux
parce que c'est calme.
Il y a la mer,
le fleuve,
l'air pur, les amis
et on a toujours du poisson.
On vit de ça toute la famille.
Et vous allez de temps en temps quand même
à la ville qui est au bout de la jetée
sur la terre?
Moi, je reste ici
une vingtaine de jours environ.
Ensuite,
je passe une semaine en ville
avec ma famille.
Je leur apporte du poisson
et je profite un peu des enfants.
Et vous préférez être où?
Ici, au bout de la jetée
ou à la ville?
Je préfère vivre là.
Je suis habitué
et j'ai tout ici.
C'est difficile d'être enfermé en ville.
Tout est pollué,
l'air n'est pas bon.
Ici, c'est plus tranquille
et je ne suis jamais malade.
Vous préférez être ici
alors que votre famille est là-bas?
Oui, mais je les vois souvent.
Mais mon travail, mon gain de poing,
c'est ici.
Vous vivez dans un endroit incroyable.
Vraiment incroyable.
C'est le paradis.
Un paradis et du bon poisson en plus.
Merci beaucoup.
Décidément,
j'adore la Colombie.
Ce pays est une surprise permanente.
Sur cette terre
qui a traversé des heures sombres,
l'idée est que pour mieux vivre,
il vaut mieux toujours
vite essayer d'arranger les choses,
de faire là tout de suite
du mieux qu'on peut
avec ce qu'on a
et surtout avec les gens qui vous entourent.
Il y règne une sorte
de bonne humeur,
de solidarité spontanée
et d'imagination débordante.
La Colombie
vaut bien plus
que tout ce qu'on imagine.