清雍正 珐琅彩瓷青花山水盘｜Qing Dynasty Yongzheng Enamel Colored Porcelain Qingshan Water Plate

收藏地点：台北故宫博物院
文物图档编号： k1b014000n000000000paf
朝代：清
类别：陶瓷器
功能：盛装器
质材：矿物/陶瓷/

侈口窄唇，浅壁，矮圈足。盘内壁朴素无纹饰，器外壁在白釉地约三分之二区域画蓝彩山水楼阁图，蓝料深浅浓淡有致，余留白区域有墨书题句：「树接南山近，烟含北渚遥。」诗句前后以红料描绘「
寿如」、「山高」、「水长」三印，三印章法不同。器外底有蓝料书「雍正年制」四字二行宋体楷款，外加双方框。全器通体施釉，足端与口沿呈淡黄色。清代雍正朝磁胎画珐琅器依花卉、山水类别题

诗、钤印，诗文则引用唐宋或明代名诗，本件诗句出自唐代李峤诗作，诗句内容与器壁所绘山水州渚风景相映成趣；本院所藏多件雍正、乾隆朝磁胎瓷器皆题有此诗。
-------
Collection location: Taipei Palace Museum
Cultural Relics File No.: k1b014000n000000000paf
Dynasty: Qing Dynasty
Category: Ceramic ware
Function: Container
Material: Mineral/Ceramic/

Wide mouth with narrow lips, shallow walls, and low circular feet. The inner wall of the plate is simple and without any decorative patterns, while the outer wall of the vessel

is painted with a blue colored landscape pavilion in about two-thirds of the white glazed area. The blue material has a distinct depth and intensity, and the entire vessel is
glazed throughout, with the foot and mouth edges showing a light yellow color. During the Yongzheng Dynasty of the Qing Dynasty, enamel vessels with magnetic tire paintings were
inscribed with poems and seals based on the categories of flowers and mountains and rivers. The poems and articles cited famous poems from the Tang, Song, or Ming dynasties.
This poem is from a poem by Li Qiao of the Tang Dynasty, and the content of the poem complements the scenery of the mountains and rivers depicted on the vessel walls; This poem
is inscribed on multiple Yongzheng and Qianlong dynasty porcelain pieces in our collection.