學習實用英文短句 | 地道英語50句系列 ⑬ | 英文電影日常口語合集2024 | 跟著英文電影學口語,輕鬆提升聽說能力 | 電影臺詞教你說地道英語,快速學口語!

知凡英语 ZF English
189粉絲
84 次觀看·2024年9月26日
我们将通过英文电影中常见的英语口语来学习50句英语短句。这些口语表达不仅在日常生活中频繁使用,而且还能帮助你更好地理解电影中的对话和情节。我从多部经典英文电影中截取了精彩的片段,并为每句口语提供了详细的翻译和讲解。
🎬 视频内容包括:
精选自多部经典英文电影的50个常用口语句子
每个句子的中文翻译
详细的语法和使用场景讲解
真实电影场景中的应用示例
👨🏫 适合人群:
想提高英语口语水平的学习者
喜欢看英文电影并希望从中学习英语的观众
需要了解常用英语口语表达和使用场景的学生
📢 如何使用:
可以反复观看这些片段,模仿和练习发音
学习每句口语的使用场景,提高实用性
结合中文翻译和讲解,加深理解和记忆
📺 观看并订阅我们的频道,获取更多英语学习资源和有趣的视频内容!
希望这个视频能帮助你在愉快的观影过程中提升英语口语能力!如果你喜欢这个视频,不要忘记点赞、评论并分享给你的朋友哦!
歡迎來到知凡英語
這期視頻繼續帶來英文電影和美劇中
地道英語50句系列的第13集
這些口語表達在書本上學不到
但是經常聽到和用到
掌握地道英文口語
是告別啞巴英語的重要一步
反覆練習這些常用口語
你的英文表達一定會取得很大的進步
同時 您的點贊和訂閱
是我持續更新視頻的動力
讓我們馬上開始吧
A deal's a deal.
Sorry, Harry. A deal's a deal.
A deal's a deal.
一言爲定
交易就是交易
We agreed on the price.
So a deal's a deal.
我們商定了價格 所以一言爲定
Can you go along with it?
Bending over backwards to be her new best friend.
Carol, I don't know what I'm doing wrong.
And your father would bend over backwards
trying to make me laugh.
Bend over backwards.
竭盡所能 拼命努力
She really bends over backwards
to make her guests comfortable.
她真是竭盡所能
讓她的客人感到舒適
I've got the PTA breathing down my neck.
I've got reporters breathing down my neck.
And I've got a very upset mother.
My boss is such a son of a gun.
What was breathing down my neck about?
Breathing down my neck.
緊盯着我 施加壓力
I can't concentrate with my boss
breathing down my neck.
在老闆緊盯着我的情況下
我無法專心
I've been out here two months already
busting my ass every night.
I busted my ass for it.
Bust my ass.
拼命工作 努力幹活
I've been busting my ass to meet this deadline.
爲了趕這個截止日期
我一直在拼命工作
Don't push your luck, Thomas.
Don't push your luck.
別得寸進尺
別冒險
You've won twice in a row.
Don't push your luck.
你已經連續贏了兩次
別冒險了
Either way, my whole life falls apart.
My world's falling apart.
My life is kind of falling apart right now.
Falling apart.
崩潰 滑稽
Their friendship is falling apart
after that argument.
他們的友誼在那次爭吵後崩潰了
Hoping you'd fall out of love with me.
Fat chance.
Fat chance, honey.
Are you kidding?
She loves him like crazy.
Fat chance.
Oh, come on.
Fat chance.
沒戲 希望渺茫
You think he'll help us.
Fat chance.
你認爲他會幫我們?
沒戲
Okay, we're getting somewhere.
Now we're getting somewhere.
Getting somewhere.
有所進展
在取得進展
After several meetings
I feel like we're finally getting somewhere.
經過幾次會議
我覺得我們終於有所進展了
But I held up my end of the bargain.
You better hold up yours.
I held up my end of the bargain.
You hold up yours.
She has held up her end of the bargain.
We cannot just feed her to the wolves.
Held up my end of the bargain.
履行了我的承諾
做了我該做的部分
I've held up my end of the bargain.
Now it's time for you to do yours.
我已經履行了承諾
現在該你做你的部分了
Same guy left you high and dry.
So don't leave me.
I don't want to leave you high and dry.
Hey, I've never been lower or wetter.
High and dry.
被拋棄
孤立無援
當她退出項目時
留下我孤立無援
我成功了
我到了
經過所有努力
我成功進入決賽了
我拼命工作
我努力到極點
我拼命工作以按時完成這個項目
我會支持你
我會在你身邊
如果你需要幫助
我會支持你
我會不惜一切代價
我會做任何必要的事
我會不惜一切代價完成這個工作
我會讓你覺得這值得
我會讓你有收穫
幫我這個
我保證會讓你覺得值得
我願意冒險
我願意試一試
我知道有風險
但我願意冒險
我狀態很好
我運氣正旺
贏得了最近三場比賽後
我覺得我狀態很好
我狀態極佳
我表現得很出色
憑藉我最近的銷售
這個月我表現得非常出色
這一定不容易
這肯定很困難
我聽說你一個人完成了那個項目
這一定不容易
希望渺茫
成功的可能性很小
我知道申請那份工作希望渺茫
但我還是嘗試了
最後的機會
物失良機
如果你想參加比賽
現在是最後機會
敲木頭
祈禱好運
我最近感覺很好
祈禱好運
我今天過得很充實
我今天有很多事情要做
我今天在學校過得很充實
你真幸運
對你來說真是幸運
你買到了最後一張票
你真幸運
我發現有一個特殊的基金
在那天做了一個殺人
把股票縮短
賺了一大筆錢
獲得了鉅額利潤
他去年在股市上賺了一大筆錢
讓它發生
讓它成真
實現它
如果你想開始自己的生意
你需要讓它成真
My ass is on the line
我在冒險
我有風險
如果這個項目失敗
我就有風險
off the hook
脫身
不再負責
我以爲我得加班
但現在我脫身了
She's not out of the woods yet
擺脫困境
脫離威脅
我們還沒有擺脫困境
但情況在好轉
pull it off
成功做到
順利完成
我沒想到我們能按時完成
但我們做到了
Gabby was willing to pull out all the stops
pull out all the stops
全力以赴
不遺餘力
我們會全力以赴讓這次活動成功
You're putting your life on the line
冒着生命危險
冒極大的風險
他冒着生命危險從火中救出孩子
ride it out
挺過去
逃過去
風暴很猛烈
但我們會一起挺過去
rise to the occasion
應對挑戰
表現得很好
在壓力之下
他應對自如發表了一次精彩的演講
That was a very close call
It's not the first time
That was close
好險,差點就發生了
We almost missed the bus
That was close
我們差點錯過公交車
好險
You're a cop now, I'm a professor
That's just the way it is
And when dad's gone, I'm in charge of you
You can't
Some can
That's just the way it is
事情就是這樣
現實就是這樣
生活有時不公平
但事情就是這樣
Well, that's how the cookie crumbles
事情就是這樣
這就是生活的常態
我們輸了比賽
但這就是生活的常態
The coast is clear
安全了
沒有危險
We can live now
The coast is clear
我們現在可以走了,安全了
真倒黴
不幸
你沒得到那份工作嗎
真不幸
最糟的情況是
萬一最壞的情況發生
最糟的情況是
我們會取消活動
你沒有勇氣
你不敢
你沒有勇氣去跟老闆要求加薪
你錯過了
你沒有體驗到
你沒來參加派對嗎
你錯過了所有的樂趣
你取得了很大的進步
你走了很長的路
自從你開始學英語以來
你進步很大
我正在處理
我馬上就做
你能發送那個報告嗎
別擔心,我正在處理
交給我吧
讓我來處理
我會解決這個問題的
交給我吧
讓我來處理
讓我來負責
你很忙嗎
讓我來處理吧
I am swamped
我忙得不可開交
我被工作淹沒了
抱歉,我今天不能見面
我忙得不可開交
Oh good, you haven't left yet
Where have you been
我被耽擱了
我被拖住了
對不起,我遲到了
我在路上被耽擱了
Take a day off
休息一天
請一天假
我明天打算休息一天
The clock is ticking
時間不多了
時間在流逝
我們需要儘快完成項目
時間不多了
