名著閱讀|維吉爾《埃涅阿斯紀》1/4 (深入情節)

名師名著
17粉絲
31 次觀看·2024年7月29日
如果你是一位名門子弟
家族卻遭到了毀滅性的打擊
你將如何重建家園
如果家族使命要你犧牲個人愛情
你會如何選擇
各位書友
歡迎來到明珠閱讀第四期
今天我們一起閱讀古羅馬最偉大的史詩
維吉爾的《埃涅阿斯記》
一起體驗戰爭和一個人的故事
經歷十年戰爭以後
特洛亞最終被希臘人攻陷
倖存者各自散去
在希臘人這邊
奧德修斯以船為筆
留下了奧德賽這一絢麗奇異的還鄉史詩
而在特洛亞那邊
倖存者也不得不離開小亞西亞
前往陌生的土地重建新家園
這是一首艱苦卓絕的創業史詩
特洛亞人重建家園尤為困難
因為他們被一位最重要的天神憎恨
這個神就是天后尤諾
這裡插一句啊
尤諾經常被譯為諸諾
他其實就是希臘神話中的天后赫拉
那尤諾為什麼這麼痛恨特洛亞人呢
看過伊利亞特那期節目的書友
肯定知道其中一個原因
那就是在最美女神之爭中
特洛亞王子帕里斯
把金蘋果判給了愛神維納斯
這個維納斯就是希臘神話中的阿弗洛迪特
特洛亞人自此算是徹底得罪尤諾了
除此之外還有兩個原因
第一尤諾在凡間有眾多城市
他最愛的一座是迦太基
可是預言卻說迦太基會被特洛亞後裔所滅
為了保住這座城市尤諾必須除掉特洛亞
第二尤諾多次想要消滅特洛亞
卻總是不能成功
這讓天后的權威受到巨大挑戰
讓他很沒面子
中上三個原因他一定要把特洛亞人斬盡殺絕
那麼都被最高女神詛咒了
特洛亞還有活路嗎
有的因為雖然有神討厭他們
但也有神忽悠他們呢
特洛亞國王叫做普里阿姆斯
他有一個遠房堂兄叫做安齊賽斯
女神維納斯居然愛上了安齊賽斯
這一下可把安齊賽斯得瑟壞了
他四處吹噓
愛神維納斯愛上我了
維納斯的父親天賦尤比特大怒氣得要一雷劈死他
但是當閃電劈下來時維納斯衝上去擋住了雷電
安齊賽斯只被輕燒了一下
這下尤比特也沒有辦法
只得聽任女兒的
於是安齊賽斯與維納斯生下了一個兒子
這個兒子就是埃涅阿斯
埃涅阿斯娶了國王的女兒克烈烏莎
生下兒子阿斯卡紐斯
此時的特洛亞還是一片富饒與繁榮
他們本該度過幸福的一生
然而國王普里阿姆斯的另一個兒子帕里斯卻拐來了海倫
由此引來了長達十年的特洛亞之戰
最終特洛亞被攻陷
在瘋狂的殺戮之中國王也被殺死
埃涅阿斯本要與希臘人拼死
但是母親維納斯制止了他
他要求埃涅阿斯立刻逃跑
一定要延續特洛亞的血脈
一定要再找一個地方重建特洛亞
於是埃涅阿斯帶上特洛亞的神旗開始逃亡
他一邊背著父親安齊賽斯
一邊牽著兒子
可是跟在身後的妻子克雷烏莎不幸走失
死於亂軍之中
逃亡還未開始
埃涅阿斯就失去了他生命中第一個至親之人
倖存者聚集在了伊達爾山下
除了埃涅阿斯之外
特洛亞所有著名英雄都死
他們建造船隻
流亡馬上就要開始了
可是至少有三個問題擺在他們面前
第一 該去哪裡
奧德修斯的漂流雖然也艱苦卓絕
但他至少知道該去哪裡
至少知道家裡有人在等他
可是我們該去哪兒
整個東地中海都是希臘人的勢力範圍
特洛亞人完全處在敵人的包圍之中
第二 路途之中有哪些危險需要克服
這些危險會讓我們犧牲什麼
第三 就算找到了新的土地
可是那裡必然會有原住居民
他們憑什麼交出自己的土地
先離開再說吧
至於該去哪裡邊走邊問吧
也許神會給出啟示
或許自己走著走著就找到了方向
總之留在小亞細亞纔是最危險的
於是他們首先來到了特拉克一帶
因為特拉克的國王是普里阿姆斯的女婿
當埃涅阿斯準備在這裡建造城市之時
卻發現這是一片罪惡之地
原來多年以前當特洛亞被包圍之時
普里阿姆斯就做了兩手準備
他祕密派人帶著黃金
將一個兒子波利多魯斯送到此地
請這個女婿幫助撫養
然而特拉克王卻投靠了希臘人
佔有了黃金
並用亂槍將波利多魯斯刺死在了這片海岸
如今波利多魯斯的屍骨在這裡生了根
長成了一堆樹木
將此事告訴了埃涅阿斯
背叛與貪婪之地無意久留
他們只得繼續漂流
來到了提洛斯島
國王是安齊賽斯的朋友
這裡有阿波羅神廟
於是他們請阿波羅告訴他們將去哪裡
神諭告訴他們去祖先出生的國土
在那裡你們的子子孫孫將統治全世界
特洛亞人興奮不已
原來特洛亞會有這麼遠大的前程
但現在的問題是
祖先出生的國土在哪裡呢
安齊賽斯認為是克里特島
因為特洛亞的祖先是調克爾
他來自克里特
於是倖存者朝著自以為正確的方向前進
比較順利的來到了克里特島
此時島上已無人居住
正是重建家園的天賜之地
這簡直是天助神誘
我們可以告別流浪迎接安全了
然而突然就發生了乾旱與瘟疫
本就寥寥無幾的人民又死了一大批
這是怎麼回事
難道阿波羅在騙我們
絕望之際
被攜帶的特洛亞家神託孟埃尼阿斯
你們把阿波羅的神諭理解錯了
特洛亞的未來不在這裡
而是在希臘人稱為稀土的地方
當地人稱它為義大利
這時安齊賽斯才突然明白
特洛亞的祖先除了調克爾之外
還有一個達達努斯
他出生在義大利
遊蕩了三個地方之後
特洛亞終於解決了應該去哪兒的問題
現在終於有了正確的方向
於是他們留下少數幾個人之後
再次揚帆起行
踏上了尋找稀土之路
現在第二個問題擺在了埃尼阿斯面前
路途之中會遇到什麼危險
會犧牲什麼
向尤比特祈禱
保佑我們都能平安到達吧
然而剛一出海
風暴就降臨了
喪失了方向的特洛亞人
來到了斯特洛法德斯雙島
他們想在島上略作休整就走
為了填飽肚子
他們捕殺了一些無人看管的牛和羊
然而這些牲畜實際上是有主人的
他們的主人是哈爾皮
一種人面鳥身的禮妖
他們不斷地進行破壞
並且兇狠地詛咒說
想要重建城邦就得被飢餓折磨得吃掉桌子
自此第二個問題有答案了
他們需要忍受飢餓
特洛亞人嚇得趕緊逃亡
飄蕩了一年以後
來到了布特羅屯
這裡原是一座希臘城邦
國王是希臘主將阿契留斯之子皮魯斯
在特洛亞城縣之時
殺死普里阿姆斯的正是皮魯斯
而且皮魯斯還俘虜了
普里阿姆斯的另一個兒子赫勒魯斯
以及赫克託爾的妻子安德洛·馬克
然而滄海桑田
此城的主人現在居然是赫勒魯斯
原來赫勒魯斯擁有戰保的能力
特洛亞戰爭結束後
皮魯斯在赫勒魯斯的幫助下
才安全返回故園
回到故園後
皮魯斯一方面娶了安德洛·馬克
另一方面非常信任赫勒魯斯
後來又將安德洛·馬克賞給了赫勒魯斯
皮魯斯去世之時
為了表達感謝
他還將一部分國土分給了赫勒魯斯
赫勒魯斯擁有戰保的能力
愛尼亞斯當然不會錯過向他請教的機會
特洛亞人怎樣才能到達意大利
赫勒魯斯告訴愛尼亞斯
意大利東岸佈滿了希臘人
所以你們必須繞過西西里島
前往西岸
當你們在某個地方看到一條河
河邊有一些橡樹
橡樹下有一頭白色母豬
正在給三十頭白色小豬餵奶時
纔是特洛亞的歸宿
並且你們一定要祈求尤諾
想盡辦法把這個最大的敵人
爭取過來
帶著赫勒魯斯贈與的大量禮品
特洛亞人再次啟程
儘管特洛亞人謹遵赫勒魯斯的囑咐
避開危險
但是他們還是在西西里東岸的浪濤中
失去了方向
不幸漂到了庫克洛普斯人的海濱
附近的艾特納火山一直在噴發
在這裡
特洛亞人救下了一個奧德修斯落下的船員
繼續西行
在德烈帕努姆海港遇到了風暴
安齊賽斯死去
屍骨埋葬於此
愛尼亞斯意識到
第二個問題的答案不僅僅是飢餓
還有繼續喪失至親
如今自己已經流浪了整整七年
意大利卻永遠都在後退
可望而不可及
到底什麼時候才能安家立業呢
並且在尤諾的要求之下
掌管群峯的埃爾魯斯王又在海上掀起了更強的颶風
相信大家還記得這位國王
在奧德賽中
他曾將群峯裝進皮囊之中交給奧德修斯
用西風送奧德修斯回家
咱們回到愛尼亞斯記
颶風摧毀了特洛亞的很多船隻
很多船員不知去向
兒子阿斯卡紐斯也下落不明
愛尼亞斯驚恐不已
他已經失去了妻子
父親
難道還要失去兒子嗎
愛尼亞斯被刮到了北非的迦太基
沒錯
就是那座尤諾最喜愛的城市
那座在預言中會被特洛亞後裔摧毀的城市
摧毀就在此刻嗎
愛尼亞斯即將面臨戰爭嗎
並不是
愛尼亞斯在這裡得到的不是戰爭
而是愛情
此時迦太基由女王狄多統治
這是一個有故事的女人
狄多本是推羅人
在推羅的西頓城
她曾有過一個彼此深愛的丈夫
這個丈夫很富有
結果他的財產卻給她帶來了災難
因為被狄多的哥哥
也就是推羅國王給盯上了
哥哥殺害了丈夫
於是狄多逃到北非建立了迦太基城
狄多美貌與智慧並存
北非大把國王想要娶她
但都被她拒絕了
因為她要忠於已故的丈夫
狄多盛情款待了特洛亞人
並且愛尼亞斯與失散的隊友重逢了
阿斯卡紐斯也回到了父親身邊
安頓以後
狄多請求愛尼亞斯講述他們的故事
在世界任何地方
一個好故事都會形成強大吸引力
就在愛尼亞斯講述他們的經歷時
狄多已經被她深深吸引
同時維納斯指使兒子丘比德
將愛火注入狄多
女王瘋狂的愛上了愛尼亞斯
她想讓愛尼亞斯留下來
她能幫助迦太基打擊周圍的兇悍敵人
迦太基將獲得更大的生存空間
於是狄多背棄了自己守真的誓言
在一個山洞中與愛尼亞斯結合
為此狄多當然得罪了那些早就仰慕她的非洲國王
為了愛情
狄多覺得身敗名裂也在所不惜
然而好景不長
因為眾神之王尤比特命令愛尼亞斯
你要以事業為重
父親的亡魂也警告她
不要忘了自己的責任
要犧牲什麼
這個問題又有了新的答案
除了飢餓至親之外
還要犧牲愛情
使命與愛情發生了激烈衝突
但是愛尼亞斯最終還是選擇了放棄狄多
召集船隻
愛尼亞斯繼續前進
愛情遭到背叛
狄多詛咒特洛亞
你們世世代代都要忍受戰爭的折磨
世世代代都要處在彪悍民族的攻擊之中
特洛亞與迦太基永遠都不會再有友愛聯盟
他呼喚迦太基的後代成為復仇者
用火與劍追趕特洛亞移民
讓他們的子子孫孫永永遠遠不得安寧
狄多的哀傷與悲憤變得瘋狂
形成幻影
他在內宮之中築起了柴堆
放上與愛尼亞斯的牀榻
放上愛尼亞斯送他的寶劍
放上愛尼亞斯的衣服與塑像
狄多用寶劍刺入了胸膛
鮮血撒上柴堆
點燃柴堆
他的憤怒與愛情在烈火之中化為灰燼
在迦太基的驚恐與哀號之中
愛尼亞斯再次揚帆啟航
再次踏上了尋找稀土之路
他的胸中充滿了陰暗的預感
他們馬上遇到了颶風
只得前往西西里的德列帕努姆
這是一個對特洛亞非常友善的城市
因為他們的國王是特洛亞的同宗
在這裡為了祭奠安齊賽斯的忌日
特洛亞人舉行了賽會
然而正當男人們在競技之時
特洛亞婦女們正在海岸坐著
正在悲嘆著命運
漂泊已經持續了七年
可是那個所謂的意大利
彷彿永遠捕捉不到
在尤諾派來的神的挑撥之下
他們中間瀰漫著絕望
他們不想再前進
他們希望就在此地定居
於是他們拿起了火把點燃了船隻
幸虧有尤比特降下雷雨
特洛亞的大部分船隻才得以倖免
這一打擊讓愛尼亞斯迷惘不堪
犧牲的已經夠多了
那個所謂的稀土
真的值得為之承受這麼多嗎
或許確實應該就此安定下來
這時特洛亞的一個老人建議
乾脆把特洛亞人分為兩撥
所有婦女和不願前進的男人留下
就地建立城邦
願意前進的繼續追隨愛尼亞斯
安齊賽斯的鬼魂也同意這一做法
並且要愛尼亞斯去冥府找自己
如果接受這一方案
就將意味著所有信念堅定的男人
都將失去妻女
犧牲了愛情
但是這是最不壞的方案了
愛尼亞斯只能接受
或許偉大本來就不是能夠輕易獲得的
所有的偉大隻不過是負重前行而已
繼續向西
終於意大利西海岸出現在眼前了
他們在庫邁上岸
在此地的阿波羅神廟中
女祭司西比爾傳達了神的預言
在到達意大利以後
等待著愛尼亞斯的是更嚴重的危險
那就是可怕的戰爭
於是第三個問題也有了答案
只有通過戰爭才能在新土地上獲得生存
在西比爾的幫助之下
愛尼亞斯來到了冥府
她遇到了迪多的鬼魂
愛尼亞斯請求原諒
但遭到了拒絕
雖然愛尼亞斯拋棄了她
但是她的前夫西凱斯仍然守護著她
愛尼亞斯見到了父親以後
父親再一次告訴她
特洛亞會有輝煌的未來
愛尼亞斯心裡又燃起了追求榮耀的慾望
一路走來
愛尼亞斯已經失去了太多
如果沒有這些反復出現的預言
她的信念可能早已崩塌
並且就在此地
愛尼亞斯又失去了第三個至親
她的奶孃卡耶塔去世
埋葬了卡耶塔後
愛尼亞斯繼續航行
黑夜之中
經過克爾吉的島嶼之後
他們在黎明之時抵達了地表河口
還要走多遠才能到達目的地呢?
沒有人知道
天亮了
肚子也餓了
那就先在草地上吃點東西吧
他們把麥餅當作盤子
把食物放在麥餅之上
由於過於飢餓
他們把當作盤子的麥餅也吃掉了
這時阿斯卡紐斯脫口而出
我們這不是把桌子給吃了嗎?
一語點醒夢中人
愛尼亞斯突然明白過來
哈爾皮的詛咒已經實現了
那麼那片神賜之地應該就是這裡
這裡就是特洛亞重建偉大城市的地方
終於可以結束漂泊了
流浪終於到頭了
然而流浪雖然結束了
苦難卻並沒有就此結束
這片土地上生活是什麼人呢?
他們會讓特洛亞再次安生嗎?
西皮爾說過
唯有戰爭才能讓他們重建家園
可是經歷這麼長時間的消耗
特洛亞人已經所剩無幾
他們依靠什麼打贏戰爭呢?
好,各位書友
我們下一部分見
