約 以旅遊 (2024), 俄羅斯帝國在耶路撒冷的繁榮 / 抹大拉的瑪麗亞教堂 / 聖經當中的抹大拉的瑪麗亞 / 抹大拉的瑪麗亞傳說 / 俄羅斯大公夫人的善行 #約 以旅遊 #聖經故事 #旅遊

抹大拉的瑪麗亞是耶穌身旁，一個謎一樣的女人。在耶路撒冷橄欖山的「抹大拉的瑪麗亞教堂」中，披露了一段傳說...那就是抹大拉的瑪麗亞，在耶穌被釘十字架以後，不辭3千公里的路程，跑到「義大利羅馬」，找當時的提比略皇帝，訴訟耶穌的冤枉！就算是在聖經當中、正式承認抹大拉的瑪麗亞的三件事蹟當中，也可以看出抹大拉的瑪麗亞，無論是遇到多大的危險，依然對耶穌不離不棄！
Mary Magdalene was a mysterious woman beside Jesus. In the "Church of Mary Magdalene" on the Mount of Olives in Jerusalem, a legend was revealed... That is, Mary Magdalene, after Jesus was crucified, traveled 3,000 kilometers to "Rome, Italy" ”, went to the then Emperor Tiberius to sue Jesus for being wronged! Even among the three deeds of Mary Magdalene officially recognized in the Bible, it can be seen that Mary Magdalene never gave up on Jesus no matter how much danger she encountered!

不論你在「耶路撒冷」城內，或是在「橄欖山」上，你很難不注意到一座；有著七個金色洋蔥頭屋頂的教堂，它就是今天要來介紹的「抹大拉的瑪麗亞教堂」。那是據今130年前，由俄羅斯沙皇-亞歷山大三世，在1886年為記念他的母親所建造的教堂。

這個「抹大拉的瑪麗亞教堂」是以品質優良的白沙岩，精雕細琢而成，看起來就像用白色大理石堆疊而成似的。這個「抹大拉的瑪麗亞教堂」的入口在2樓，入口的〝山牆〞上，
正中央是用無數細小的藍白石頭，所組成的〝馬賽克〞也是本堂的主角-抹大拉的馬利亞。

這個「抹大拉的瑪麗亞教堂」平時不對外開放，如果各位有幸走進來的話，您會發現它內部的裝飾和它的外表一樣，富麗堂皇！四周掛著許多的聖像畫。入堂的正前方有一幅巨大的〝聖像畫〞印入眼前，內容是抹大拉的瑪麗亞，站在一個羅馬皇帝面前。那是俄羅斯藝術家-Sergei lvanov根據當地的民間故事：抹大拉的瑪麗亞，在耶穌被釘十字架以後，
不辭3千公里的路程，跑到「義大利羅馬」，找當時的提比略皇帝，訴訟耶穌的冤枉！

除了正面〝告御狀〞之外，左右和後方三面牆上的〝聖像〞所描述的，也是聖經學者肯定，是屬於抹大拉的瑪麗亞的三件事蹟。

在這個「抹大拉的瑪麗亞教堂」之中，安葬了一位伊麗莎白-菲奧多羅芙娜大公夫人的陵墓。她和姐姐-芭芭拉雅克夫勒維，她們因為善行所以在1981年和1920年先後被封「聖人」。

Whether you are in the city of "Jerusalem" or on the "Mount of Olives", it is difficult for you not to notice a church with seven golden onion roofs. It is the "Church of Mary Magdalene" that we will introduce today. . It was a church built 130 years ago by the Russian Czar Alexander III in 1886 in memory of his mother.

This "Church of Mary Magdalene" is made of high-quality white sandstone and is carefully carved. It looks like it is stacked with white marble. The entrance to this "Church of Mary Magdalene" is on the second floor, on the "gable" of the entrance.
In the center is a "mosaic" composed of countless small blue and white stones, which is also the protagonist of this hall - Mary Magdalene.

This "Church of Mary Magdalene" is not usually open to the public. If you are lucky enough to walk in, you will find that its interior decoration is as magnificent as its appearance! There are many icons hanging around. Right in front of the entrance hall, there is a huge "icon painting" in front of you. The content is Mary Magdalene, standing in front of a Roman emperor. That's what the Russian artist - Sergei Ivanov based on the local folktale: Mary Magdalene, after the crucifixion of Jesus,
He traveled 3,000 kilometers to "Rome, Italy" to find the then Emperor Tiberius to sue Jesus for his injustice!

In addition to the "Immortal" on the front, the "icons" on the left, right and rear walls describe three deeds that Bible scholars are sure belong to Mary Magdalene.

In this "Church of Mary Magdalene" is the tomb of Grand Duchess Elizabeth Feodorovna. She and her sister, Barbara Jakovlevy, were canonized as "saints" in 1981 and 1920 for their good deeds.