Compotée de chou blanc! Un régal pour votre famille et votre Porte-Monnaie !
C'est un de nos repas d'automne favoris ! Il est sans viande et très rapide à faire ! La compotée de chou blanc à la tomate est un vrai délice ! Une révélation pour ceux qui n'en ont jamais goûté! Même quand on aime pas le chou, on aime cette recette ! Ça fond dans la bouche, la cuisson à l’étouffé révèle toutes ses saveurs : une saveur d'un bon repas bien chaud, simple, pas cher et qui réunit toute la famille. C'est aussi bon qu'une soupe au chou maison ♥ Bonne dégustation !
♥ Retrouvez mon nouveau livre "40 recettes : 5 ingrédients maximum" en format numérique et traduit en 10 langues juste ici : https://onedayonerecipe.com
1 - Parfois j'aime y ajouter du gingembre frais ou un peu de cannelle.
2 - On peut y ajouter des saucisses grillées ou un peu de blanc de poulet.
Ingrédients :
2 oignons
1 kg de chou blanc
3 cuillères à soupe de concentré de tomate
1 cuillère à soupe de vinaigre de riz
1 cuillère à soupe de sucre
1 cuillère à soupe de farine (peut-être remplacée par de la fécule si vous êtes sensible au gluten)
2 feuilles de laurier
1/2 verre d'eau
200-220 ml de bouillon de légumes
--------
This is one of our favorite fall meals! It’s meatless and very quick to make! The white cabbage and tomato compote is a real delight! A revelation for those who have never tasted it! Even if we don't like cabbage, we love this recipe! It melts in your mouth, stewing reveals all its flavors: a flavor of a good, hot, simple, inexpensive meal that brings the whole family together. Good tasting !
Ingredients :
2 onions
1 kg of white cabbage
3 tablespoons of tomato paste
1 tablespoon of rice vinegar
1 tablespoon of sugar
1 tablespoon flour (can be replaced with starch if you are sensitive to gluten)
2 bay leaves
1/2 glass of water
200-220 ml vegetable stock
--------
هذه هي واحدة من وجبات الخريف المفضلة لدينا! كومبوت الملفوف الأبيض والطماطم هو متعة حقيقية! حتى لو كنا لا نحب الملفوف، فنحن نحب هذه الوصفة! يذوب في فمك، ويكشف الطبخ عن كل نكهاته: نكهة وجبة جيدة، ساخنة، بسيطة، غير مكلفة، تجمع جميع أفراد الأسرة معًا. تذوق جيد !
--------
Dies ist eines unserer liebsten Herbstgerichte! Das Weißkohl-Tomaten-Kompott ist ein wahrer Genuss! Auch wenn wir Kohl nicht mögen, lieben wir dieses Rezept! Es zergeht auf der Zunge, beim Schmoren entfalten sich alle seine Aromen: der Geschmack einer guten, warmen, einfachen und preiswerten Mahlzeit, die die ganze Familie zusammenbringt. Schmeckt gut !
--------
Questo è uno dei nostri piatti autunnali preferiti! La composta di cavolo bianco e pomodorini è una vera delizia! Anche se non ci piacciono i cavoli, adoriamo questa ricetta! Si scioglie in bocca, stufato rivela tutti i suoi sapori: il sapore di un pasto buono, caldo, semplice, economico, che unisce tutta la famiglia. Buona degustazione!
--------
Это одно из наших любимых осенних блюд! Компот из белокочанной капусты и томатов - настоящее наслаждение! Даже если мы не любим капусту, этот рецепт нам очень нравится! Оно тает во рту, при тушении раскрываются все его вкусы: вкус хорошего, горячего, простого и недорогого блюда, объединяющего всю семью. Хорошая дегустация!
--------
¡Esta es una de nuestras comidas de otoño favoritas! ¡La compota de col blanca y tomate es una auténtica delicia! Aunque no nos guste el repollo, ¡esta receta nos encanta! Se deshace en la boca, guisado revela todos sus sabores: el sabor de una comida buena, caliente, sencilla y económica que reúne a toda la familia. Buena degustación !
--------
这是我们最喜欢的秋季餐之一！ 白卷心菜和番茄蜜饯真是一种享受！ 即使我们不喜欢卷心菜，我们也喜欢这个食谱！ 它在你的嘴里融化，炖煮后展现出它的所有味道：一种美味、热腾腾、简单、便宜的饭菜的味道，让全家人团聚在一起。 口感好 ！
--------
Αυτό είναι ένα από τα αγαπημένα μας φθινοπωρινά γεύματα! Η κομπόστα λευκού λάχανου και ντομάτας είναι πραγματική απόλαυση! Ακόμα κι αν δεν μας αρέσει το λάχανο, μας αρέσει αυτή η συνταγή! Λιώνει στο στόμα, το βράσιμο αποκαλύπτει όλες τις γεύσεις του: μια γεύση ενός καλού, ζεστού, απλού, φθηνού γεύματος που συγκεντρώνει όλη την οικογένεια. Καλή γεύση!
--------
यह हमारे पसंदीदा पतझड़ भोजनों में से एक है! सफ़ेद पत्तागोभी और टमाटर का मिश्रण एक वास्तविक आनंददायक है! भले ही हमें पत्तागोभी पसंद न हो, हमें यह रेसिपी बहुत पसंद है! यह आपके मुंह में पिघल जाता है, स्टू करने से इसके सभी स्वाद प्रकट हो जाते हैं: एक अच्छे, गर्म, सरल, सस्ते भोजन का स्वाद जो पूरे परिवार को एक साथ लाता है। अच्छा चखना !
--------
To jedno z naszych ulubionych jesiennych dań! Kompot z białej kapusty i pomidorów to prawdziwa rozkosz! Nawet jeśli nie lubimy kapusty, ten przepis nam się podoba! Rozpływa się w ustach, duszenie ujawnia wszystkie swoje smaki: smak dobrego, gorącego, prostego i niedrogiego posiłku, który jednoczy całą rodzinę. Dobrze smakujące !
--------
Bu bizim en sevdiğimiz sonbahar yemeklerinden biri! Beyaz lahana ve domates kompostosu gerçek bir zevktir! Lahanayı sevmesek bile bu tarife bayılıyoruz! Ağzınızda eriyor, güveçte tüm lezzetleri ortaya çıkıyor: tüm aileyi bir araya getiren güzel, sıcak, basit, ucuz bir yemeğin tadı. Iyi tatma !
--------