Délice français : Croustilles aux Amandes sans œufs | Créer des souvenirs pour votre famille

Souvenir souvenir ! Quand vous venez voir grand-mère et qu'elle vous attends avec des croustilles aux amandes et un délicieux chocolat chaud, c'est un souvenir qui se crée automatiquement et qui laissera des traces de nostalgie agréable. Les recettes sont un beau moyen de garder nos ancêtres envies. Ces croustilles aux amandes sont d'une simplicité ! Cela nécessite peu d'ingrédients et la production est énorme ! Entre 60 à 80 biscuits ! Et ils gardent leur croquant pendant des semaines ! Cette recette Française date de 1905. Cette version sans oeufs et idéale. Bonne dégustation !

1 - J'ai mis moins de beurre qu'à la "normale", ainsi les biscuits tiennent bien à la cuisson !
2 - On peut aussi se faire plaisir en ajoutant des fruits secs hachés ou d'autres saveurs que la vanille.

Ingrédients :
100 g de beurre
1 cuillère à soupe de sucre vanillé
80 ml d'eau
200 g de sucre vergeoise/cassonade ou muscovado
330 g de farine
1/2 cuillère à café de bicarbonate de soude
100 g d'amandes effilées
--------
Souvenir Souvenir ! When you come to see Grandma and she is waiting for you with crunchies almond and delicious hot chocolate, it is a memory that is created automatically and will leave traces of pleasant nostalgia. Recipes are a great way to keep our ancestors hungry. These crunchies almond are so simple! It requires few ingredients and the production is huge! Between 60 to 80 cookies! And they keep their crunch for weeks! This French recipe dates from 1905 (it also exists in other countries under different names). This version without eggs and ideal. Good tasting !

1 - I used less butter than "normal", so the biscuits hold up well when baking!
2 - You can also have fun by adding chopped dried fruits or flavors other than vanilla.

Ingredients :
100g butter
1 tablespoon of vanilla sugar
80 ml of water
200 g of vergeoise/brown sugar or muscovado sugar
330 g flour
1/2 teaspoon baking soda
100 g flaked almonds
--------
هذه المقرمشات اللوز بسيطة جدا! يتطلب القليل من المكونات والإنتاج ضخم! بين 60 إلى 80 قطعة كوكيز! ويبقون مقرمشين لأسابيع! يعود تاريخ هذه الوصفة الفرنسية إلى عام 1905. هذه النسخة الخالية من البيض مثالية. تذوق جيد !
-------
Diese Mandel-Crunchies sind so einfach! Es benötigt nur wenige Zutaten und die Produktion ist riesig! Zwischen 60 und 80 Kekse! Und sie bleiben wochenlang knusprig! Dieses französische Rezept stammt aus dem Jahr 1905. Ideal ist diese Variante ohne Eier. Schmeckt gut !
--------
Questi croccantini alle mandorle sono semplicissimi! Richiede pochi ingredienti e la produzione è enorme! Tra i 60 e gli 80 biscotti! E rimangono croccanti per settimane! Questa ricetta francese risale al 1905. Questa versione senza uova è l'ideale. Buona degustazione!
-------
Эти миндальные хрустящие пирожки такие простые! Для этого требуется мало ингредиентов, а производство огромно! От 60 до 80 печенек! И они сохраняют свой хруст неделями! Этот французский рецепт датируется 1905 годом. Этот вариант без яиц идеален. Хорошая дегустация!
-------
¡Estos crujientes de almendras son muy sencillos! ¡Requiere pocos ingredientes y la producción es enorme! ¡Entre 60 a 80 galletas! ¡Y mantienen su crujido durante semanas! Esta receta francesa data de 1905. Esta versión sin huevos es ideal. Buena degustación !
-------
这些杏仁脆饼太简单了！ 所需原料很少，产量却很大！ 60 到 80 块饼干！ 而且他们会持续数周的紧缩状态！ 这个法国食谱可以追溯到 1905 年。这个版本不加鸡蛋是理想的选择。 口感好 ！
--------
Αυτά τα τραγανά αμύγδαλα είναι τόσο απλά! Απαιτεί λίγα υλικά και η παραγωγή είναι τεράστια! Από 60 έως 80 μπισκότα! Και διατηρούν το τραγανό τους για εβδομάδες! Αυτή η γαλλική συνταγή χρονολογείται από το 1905. Αυτή η εκδοχή χωρίς αυγά είναι ιδανική. Καλή γεύση!
-------
ये बादाम कुरकुरे बहुत सरल हैं! इसके लिए कुछ सामग्रियों की आवश्यकता होती है और उत्पादन बहुत बड़ा होता है! 60 से 80 कुकीज़ के बीच! और वे हफ्तों तक अपनी कमी बरकरार रखते हैं! यह फ़्रेंच रेसिपी 1905 की है। अंडे के बिना यह संस्करण आदर्श है। अच्छा चखना !
-------
Te migdałowe chrupki są takie proste! Wymaga niewielu składników, a produkcja jest ogromna! Od 60 do 80 ciasteczek! I zachowują chrupkość przez tygodnie! Ten francuski przepis pochodzi z 1905 roku. Idealna jest ta wersja bez jajek. Dobrze smakujące !
--------
Bu bademli çıtırlar çok basit! Az miktarda malzeme gerektirir ve üretim çok büyüktür! 60 ila 80 kurabiye arasında! Ve haftalarca çıtırlığını koruyorlar! Bu Fransız tarifi 1905'ten kalmadır. Yumurtasız bu versiyon idealdir. Iyi tatma !
-------