ExclusiveSchubert: Ellen's Third Song (Ave Maria), D. 839 & Swiss Alps 舒伯特: 艾倫的第三首歌 （聖母頌）, D. 839 & 瑞士美景

【Classical Music and Nature 古典音樂小站】Franz Schubert: Ellens dritter Gesang (Ellen's Third Song, or Ave Maria), D. 839. This beautiful piece was sung by the Bradley Chapman. It has Creative Commons license and is provided through www.musopen.org.

"Ave Maria" is one of Schubert's most popular works. It is the Latin name of the prayer Hail Mary.

While listening to Schubert's Ave Maria, one can feel the supplication and fervor of the prayer to the holy Mary. The lyrics reads: "When we sink down to sleep on this rock, and your protection covers us, the hard rock will seem soft to us. Miracles happen in faith, and the song sings about one of them.

The song is based on Walter Scotts poem "The Lady of the Lake" Here is Scotts' version of the lyrics:

Hymn to the Virgin

Ave, Maria! maiden mild!
Oh listen to a maiden’s prayer;
For thou canst hear tho’ from the wild,
And Thou canst save amid despair.
Safe may we sleep beneath thy care
Tho’ banish’d outcast and reviled,
Oh, Maiden hear a maiden’s prayer.
Oh Mother, hear a suppliant child!
Ave Maria!

Ave, Maria! undefiled!
The flinty couch we now must share,
Shall seem with down of eider piled
If Thy protection hover there.
The murky cavern’s heavy air
Shall breath of Balm if thou hast smiled;
Then, Maiden hear a maiden’s prayer.
Oh Mother, hear a suppliant child!
Ave Maria!

Ave, Maria! stainless-styled!
Foul demons of the earth and air,
From this their wonted haunt exiled,
Shall flee before thy presence fair.
We bow us to our lot of care
Beneath Thy guidance reconciled,
Hear for a maid a maiden’s prayer;
And for a father hear a child!
Ave Maria!

This footage was taken on a very icy cold day by Christian Schlegel with a Fujifilm X-H2S. The Film was edited by Wenjing Ma.

relaxing music, study music, studying music, music for studying, sleep music

【古典音樂小站】舒伯特: 艾倫的第三首歌 （聖母頌）, D. 839. 這首美麗的樂曲是由布拉德利-查普曼演奏的。它具有知識共享許可，並通過www.musopen.org提供。

《聖母頌》是舒伯特最受歡迎的作品之一。它是祈禱文《萬福瑪利亞》的拉丁文名稱。

在聽舒伯特的《聖母頌》時，人們可以感受到對聖母的深沉的祈禱。歌詞中寫道 "當我們在這岩石上沉沉睡去，你的保護籠罩著我們，堅硬的岩石對我們來說會顯得柔軟。奇蹟在信仰中發生，這首歌唱出了其中的一個奇蹟。

這首歌是根據沃爾特-斯考特的詩《湖中女郎》改編的，以下是斯考特的歌詞版本。

聖母頌

萬福，瑪利亞！溫柔的女神
哦，聽一听少女的祈禱
因為袮你能聽到，即使是來自野外
袮能在絕望中拯救
我們可以在袮的關懷下安全入睡
縱然被放逐，被拋棄，被謾罵
哦，請傾听少女的祈禱
哦，母親，請聽一個祈求的孩子!
萬福瑪麗亞!

萬福，瑪利亞！聖潔的神！ "
我們現在必須分享的冰冷的臥榻
但如果袮的保護在那裡徘徊
這將變成柔軟的鋪著羽絨的大床
虽然陰暗的洞窟有沉重的空氣
但是如果袮笑了，就會有香膏的氣息
那麼，請听少女的祈禱
哦，母親，請聽一個祈求的孩子!
萬福瑪麗亞!

萬福瑪麗亞！無暇的神！
地上和空氣中的醜惡惡魔，
從他們習以為常的巢穴被驅逐
必在袮美好的降臨之前逃散
我們在袮的引領下順服自己的命運，
求袮聽取一個少女的禱告，
為了一個父親，求袮聆聽一個孩子的祈求！
萬福瑪麗亞！

這段錄像是由克里斯蒂安-施萊格爾在一個非常冰冷的日子裡用富士X-H2S拍攝的。該片由馬文璟編輯。

放鬆音樂 學習音樂 睡眠音樂