Fotbalista Realu Madrid Kylian Mbappé během utkání 3. kola ligové fáze Ligy mistrů proti RB Lipsko na stadionu Santiaga Bernabéua v Madridu 21. října 2026.
Foto: Diego Souto / Getty Images
Francouzský fotbalista Kylian Mbappé přišel 27. října o sponzorské smlouvy s několika čínskými značkami poté, co zavtipkoval o internetovém memu, který ho zobrazuje jako Mao Ce-tunga. Jeho poznámka vyvolala kritiku čínských státních médií i reakci Pekingu.
Sedmadvacetiletého útočníka Realu Madrid natáčeli během příprav na účast v talkshow, když popisoval zmíněné memo a o vyobrazené postavě prohlásil, že podle něj šlo o čínského diktátora. Narážel přitom zjevně na Mao Ce-tunga, kterého však přímo nejmenoval. Výrok vedl k bojkotu ze strany některých firem a omezení mediálního pokrytí fotbalisty v Číně, kde Komunistická strana Číny (KS Číny) nadále vyzdvihuje Maa jako uctívaného zakladatele komunistického státu.
Mbappé se následně omluvil ve francouzštině, čínštině a angličtině. Uvedl, že jeho slova byla „neuvážená“ a dotkla se lidí v Číně i čínských komunit v zahraničí. Na tiskové konferenci 27. října mluvčí čínského ministerstva zahraničí Guo Jiakun prohlásil, že výroky a činy, které zraňují city čínského lidu, se přirozeně setkávají s odporem napříč čínskou společností.
Zatímco se kritika šířila po čínských sociálních sítích, někteří uživatelé si stěžovali, že nemohou zjistit, co Mbappé vlastně řekl.
Čínské značky ukončily spolupráci, státní televize pozastavila přenosy
Kontroverzi vyvolal záznam pořízený v zákulisí během Mbappého příprav na francouzsky vedenou internetovou talkshow The Bridge, kterou moderuje jeho spoluhráč z Realu Madrid Aurélien Tchouaméni. Krátké video se začalo šířit 26. října a následně bylo odstraněno z účtů pořadu na sociálních sítích.
Mbappé na záznamu označil za zábavný obrázek, na němž je jeho obličej vložen do podobizny Maa, a poznamenal, že ho často sdílí s přáteli při hraní online videoher. Jeho poznámka o čínském diktátorovi, která zjevně odkazovala na Maa, vyvolala kritiku na čínských sociálních sítích. Nacionalisticky smýšlející uživatelé ho obvinili z urážky Číny a vyzvali k bojkotu.
Společnosti Mengniu Dairy, Shanghai Milkground Food Tech a Dongpeng Beverage 27. října oznámily ukončení spolupráce s Mbappém. Samostatné prohlášení o ukončení partnerství vydala také značka iontových nápojů Bushuila patřící společnosti Dongpeng.
Švýcarská značka sportovního oblečení a obuvi On, která spolupráci s Mbappém oznámila v září, odstranila ze svých čínských účtů na sociálních sítích propagační materiály s jeho podobiznou. Oficiální ukončení partnerství však potvrzeno nebylo.
Čínská sociální síť Xiaohongshu rovněž oznámila odstranění propagačních materiálů s Mbappém. Upřesnila však, že její smlouva o obsahové spolupráci s fotbalistou vypršela již 31. prosince 2024.
Čínská státní mediální skupina China Media Group, pod kterou spadá televize CCTV, oznámila, že od 26. října pozastavila vysílání zápasů španělské LaLigy, dalších utkání s Mbappého účastí i reklam, v nichž fotbalista vystupuje. Zároveň požadovala, aby se Mbappé a Real Madrid veřejně omluvili a zaslali jí také písemnou omluvu.
Čínská média nezveřejnila obsah výroku
Přestože čínská státní média a významné sportovní platformy Mbappého slova odsoudily, ve svých zprávách nezmínily, že spor vyvolalo internetové memo zobrazující Maa, ani to, že ho fotbalista nepřímo označil za čínského diktátora.
Čínský fotbalový portál Dongqiudi 26. října výslovně oznámil, že Mbappého výroky nebude překládat, protože podle něj urazily Čínu a její obyvatele. Někteří čínští uživatelé internetu si stěžovali, že se sice dozvěděli o ztrátě Mbappého reklamních smluv kvůli údajně nevhodným výrokům, ale nemohou zjistit, co konkrétně řekl. Jeden z uživatelů uvedl, že mu obsah jeho slov neposkytl ani čínský AI chatbot Doubao.
Komunistický režim v Číně uplatňuje rozsáhlou kontrolu nad politickými projevy, zejména pokud jde o kritiku stranických představitelů a politicky citlivé výklady komunistické historie.
Vlna kritiky vůči Mbappému vyvolala nesouhlas v zahraničí. Čínsky píšící uživatel vystupující pod jménem LuJun Quan reagoval na Mbappého omluvu na síti X slovy: „Neřekl jsi nic špatného. Ty nejsi ten, kdo pochybil, a už vůbec nejsi ten, kdo by se měl omlouvat.“
Čínský komentátor Li Chengpeng na síti X napsal, že žertování o diktátorech je ve Spojených státech a Evropě běžné. Podle něj se nacionalističtí kritici obávají, že by se podobné vtipy mohly časem zaměřit i na současného čínského vůdce.
Feng Chongyi, akademik působící na australské University of Technology Sydney, v rozhovoru pro čínské vydání deníku Epoch Times v roce 2021 uvedl, že obvinění z „urážky Číny“ se za vlády čínského vůdce Xi Jinpinga stále častěji používají k potlačování odlišných politických názorů, včetně kritiky Komunistické strany Číny.
Ani omluva další požadavky nezastavila
Mbappé ve svém prohlášení z 27. října, zveřejněném prostřednictvím společnosti Interconnected Ventures, poznamenal, že svými výroky neměl v úmyslu nikoho urazit. Omluvil se všem, kterých se jeho slova dotkla, a zdůraznil, že respektuje čínský lid a jeho historii.
Omluvu vydala také LaLiga, nejvyšší španělská profesionální fotbalová soutěž. Zdůraznila přitom, že Mbappé hovořil sám za sebe a nereprezentoval soutěž. CCTV vzala Mbappého omluvu na vědomí, ale trvala na tom, že o tom, zda bude záležitost považovat za uzavřenou, rozhodnou až jeho další kroky.
Televize vyzvala Mbappého, Real Madrid a LaLigu, aby projevili upřímnou lítost a vzali si z incidentu ponaučení.
Comments