Ultron (James Spader, vlevo) a Vision (Paul Bettany) v seriálu VisionQuest.
Foto: Disney+
Joe Bendel
TV-14 | 8 dílů | Superhrdinský seriál | 2026
Vision a Scarlet Witch jsou takovými Romeem a Julií filmového světa Marvelu, známého pod zkratkou MCU. On je v seriálu VisionQuest syntetickou bytostí – synthezoidem neboli androidem.
Oba jsou také mrtví. Tedy tak trochu. Vision byl znovu sestaven, ale postrádá schopnost prožívat city jako jeho předchůdce. Alespoň si to myslí. Nedokáže se odpoutat od vzpomínek původního Visiona na lásku k Wandě Maximoffové.
Proto před neznámým protivníkem neúnavně chrání muže, který je zřejmě synem této superhrdinské dvojice. Osmidílný seriál tvůrce Terryho Matalase přináší do superhrdinského žánru nápaditou kyberpunkovou variaci.
Vision (Paul Bettany) v seriálu „VisionQuest“.
Foto: Disney+
Bohužel je VisionQuest také ukázkovým příkladem toho, jaké nároky na diváka klade vzájemná provázanost příběhů MCU. Pokud jste neviděli půl tuctu předchozích filmů a seriálů ze streamovacích platforem, možná se vám budou hodit přibližně patnáctiminutová shrnutí, která na internetu připomínají události předcházející VisionQuestu.
Spletitá minulost
Pokusíme-li se celou tu zamotanou historii značně zjednodušit: Vision (Paul Bettany) a Scarlet Witch alias Maximoffová (Elizabeth Olsenová, kterou zde vidíme pouze ve vzpomínkových scénách) patřili k Avengers a zamilovali se do sebe. On však při střetu s Thanosem ve filmu Avengers: Infinity War zemřel. Hned dvakrát.
Scarlet Witch patrně zahyne ve filmu Doctor Strange v mnohovesmíru šílenství, ovšem ještě předtím stihne v seriálu WandaVision napáchat spoustu problémů.
V žalu nad Visionovou smrtí promění Maximoffová malé město v New Jersey v surreálný svět po vzoru televizních sitcomů. Žije v něm s kouzlem vytvořenou podobou zesnulého Visiona a jejich dvěma vysněnými syny, Billym a Tommym.
Jak Maximoffová postupně ztrácí duševní rovnováhu, pátrá napříč mnohovesmírem po dokonalých skutečných protějšcích Billyho a Tommyho Maximoffových, které by mohla přenést do svého vesmíru. Mezitím Visiona znovu sestaví vládní agentura napojená na zákulisní mocenské struktury státu.
Ultron (James Spader, vlevo) a Vision (Paul Bettany) v seriálu „VisionQuest“.
Foto: Disney+
Nový synthezoid se však stáhne ze světa a většinu času tráví ve vlastní hlavě, v prostředí své centrální výpočetní jednotky. Společnost mu dělají jeho pomocníci s umělou inteligencí, včetně „bratra“ J.A.R.V.I.S.e (James D’Arcy), z jehož kódu částečně vychází i ten Visionův.
První díl
Tohle všechno – a ještě leccos dalšího – se odehrálo dávno před první epizodou. Když se vlastní děj VisionQuestu konečně rozběhne, diváci zjistí, že si původní Vision tajně uchoval Ultrona (James Spader), umělou inteligenci, která se vymkla kontrole. Ve filmu Avengers: Age of Ultron se Ultron pokusil vyhladit celé lidstvo.
Podle nového Visiona jeho předchůdce odmítl Ultrona vymazat z jakési zvrácené citové vazby. Právě Ultron totiž původně vytvořil synthezoidní tělo starého Visiona, které mu mělo sloužit jako poslušný výkonný nástroj.
Ačkoli se Ultron ze svých činů vůbec nekaje a neustále se pokouší uniknout z digitálního zajetí, nový Vision si slovní přestřelky se svým mrzutým „otcem“ zjevně užívá.
Ultron (James Spader, vlevo) a Vision (Paul Bettany) v seriálu „VisionQuest“.
Foto: Disney+
Na současného Visiona se na pokyn záhadného klienta zaměří lovec odměn Paladin (Todd Stashwick). Ultron očividně doufá, že následného chaosu využije ve svůj prospěch. Situaci dále komplikuje nutnost chránit nevinného Thomase Shepherda (Ruaridh Mollica), jehož prostřednictvím se Paladin snaží synthezoida dostat pod tlak.
Shepherd by totiž mohl být Tommym Maximoffem, kterého Scarlet Witch přenesla z jiného vesmíru. Přestože ho Vision odhodlaně chrání, jen obtížně se vyrovnává s citovými důsledky jejich vztahu, který tak docela neodpovídá vztahu otce a syna.
Působivá podívaná
Pokud v tom stále nemáte jasno, stačí zhlédnout čtyři filmy a dva seriály ze streamovacích platforem a na VisionQuest budete dokonale připraveni. Je škoda, že je Visionův samostatný seriál tak hluboce provázán s předchozí tvorbou MCU. Po vizuální stránce jde totiž o nejpůsobivější počin Marvelu za poslední roky.
Matalas a tým výtvarníků vytvářejí fascinující digitální svět. V některých ohledech VisionQuest dokáže navodit podobný pocit vstupu do podivuhodné kybernetické reality jako původní Matrix v době, kdy byl ještě nový a neokoukaný.
Silně působí také snaha nového Visiona prožít city svého předchůdce. Seriál v souvislosti s jeho touhou stát se lidštějším – nebo se alespoň více podobat původnímu Visionovi – často a výstižně odkazuje na Plecháče z Čaroděje ze země Oz a na Pinocchia.
Nechybějí ani závažná témata rodiny, zármutku, odpovědnosti a vykoupení, s nimiž Matalas a početný tým scenáristů zacházejí s překvapivou obratností.
Bettany přesvědčivě ztvárňuje Visionův vnitřní zápas s vlastní podstatou. Také T’Nia Millerová působivě vystihuje tragickou bolest, která živí hněv Jocasty – nepřátelské synthezoidky, již s Visionem a Ultronem možná pojí tajné pouto.
Spader je jako obvykle potměšile zábavný v roli okázale padoušského Ultrona. V podobě vousatého lidského avatara vypadá jako kříženec Davida Lettermana a Doktora ze seriálu Pán času v podání Toma Bakera.
Stashwickův drsný antihrdina Paladin zase do seriálu vnáší výrazný protipól připomínající nekompromisní postavy klasických detektivek. Někteří Visionovi pomocníci s umělou inteligencí však bohužel sklouzávají k lacinému šaškování. Platí to především pro Emily Hampshireovou v roli E.D.I.T.H., která neustále vyhledává vzrušení.
VisionQuest se pod drtivou tíhou minulosti MCU téměř prohýbá. V mnoha ohledech jde o nejchytřejší marvelovský seriál za poslední roky, sám o sobě však vůbec nedokáže obstát.
Zvláštní je také načasování. Seriál přichází dva měsíce před uvedením filmu Avengers: Doomsday do kin, přitom jeho závěrečný díl působí, jako by měl být završením celé ságy Avengers.
Psychologická propracovanost je působivá, zvlášť v rámci superhrdinského žánru. Seriál lze doporučit věrným příznivcům Marvelu a fanouškům kyberpunku, kteří jsou ochotni nastudovat si spletitou historii postav v MCU.
VisionQuest je dostupný na Disney+.
VisionQuest
Režie: Christopher J. Byrne, Gandja Monteiro, Vincenzo Natali, Terry Matalas
Hrají: Paul Bettany, James Spader, T’Nia Millerová, Todd Stashwick, James D’Arcy
Přístupnost: TV-14 (americká televizní klasifikace)
Rozsah: 8 dílů, každý přibližně 50 minut
Premiéra: 14. října 2026
Hodnocení: 3,5 hvězdičky z 5
Uvítali byste i jiné články o umění a kultuře? Své náměty či připomínky nám prosím posílejte na [email protected].
Comments